Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-18 / 194. szám
Szerdán késő délután hat döntőre került sor az idei úszó Európa bajnokságon. Magyar vonatkozású eredmények : 400 m vegyes: ... 3. Sós Csaba (4:29.24), 4. Hargitay András (4:31.96.) 200 m női hát: ... 7. Ver- rasztó Gabriella (2:21.49.) Magyarország—Románia 6:3 (1:1, 2:0, 3:0, 0:2) A magyar vízilabda-válogatott szerdán este játszotta 4. mérkőzését, s harmadik győzelmét aratta. A teljesítmény javult, de még mindig nem az, amire az együttes játékosai tudása alapján képes lehetne. A 6:l-es magyar vezetés után a románok szépítettek, így alakult ki a 6:3-as végeredmény. Végig jó iramú mérkőzésen Rákóczi-Vietnami hadseregválogatott 2:1 (0:1) Az első gól a MÁV Előre hálójában. Forrásban a csapat Beszélgetés Németh Lajos vezető edzővel Másfél hónap kemény) következetes munkája után a Balaton Kupa tapasztalataival a tarsolyában válaszolt kérdéseinkre Németh Lajos, a Rákóczi labdarúgó-csapatának vezető edzője. Válaszaiból világossá vált, hogy túl van az ismerkedés nehéz időszakán, összbenyomásai alapján kedvezően ítéli meg új csapata Úszó EB 4oo méteres vegyesúszás : 3. Sós, 4. Hargitay jövőjét. Beszélgetésünk elején hangsúlyozta, hogy ő sem csalhatatlan, s ahhoz, hogy teljesen tiszta képet nyerjen, még jónéhány hónapnak kell eltelnie. — Hogyan Ítéli meg a játékosok. edzésmunkáját? — Szinte . kivétel nélkül mindenkivel elégedett vagyok. Nem akarok türelmetlen lenni. Jól tudom, hogy a befektetett munka nem kamatozik azonnal sem a csapatnál, sem az egyes játékosok teljesítményében. A köSzékesfehérvári MÁV ellen mi is gólzáporos győzelmet arathattunk volna, ha van egy igazi góllövő csatárunk. A Videoton-mérkőzésen az új összetételű védelem állta a sarat, hiszen azt az egyetlen gólt is szabadrúgásból kaptuk. Sajnos, támadósorunk ezúttal sem nőtt föl hozzá. Itt a kishitűség is közrejátszott, pedig a siker alapja, ha egyenrangúnak érezzük magunkat ellenfelünkkel. — Utolsók lettünk ebben a kupában. A tanulságokat biKaposvár, 1500 néző. V.: Pálfy. Rákóczi: Buús — Agfalvi, Zentai, Englóner — Hangai. Kovács F. (Kanyar), Konrád — Túrái, Czauner (Nagy), Cza- bula. Változatosan, jó iramban teltek az első percek; a vietnamiak váratlanul nagyszerű játékkal rukkoltak ki. Szorosan védekeztek, jói cseleztek, fergeteges támadásokat vezettek. Ennek eredménye volt a 20. percben született gól. A Rákóczi ekkor még meglehetősen körülményesen támadott, ugyan mezőnyfölényben volt, de az egyenlítés sehogy sem akart sikerülni. A második félidőben nagyon rákapcsolt a kaposvári csapat, s ez az eredmény alakulásán is meglátszott. Először Konrád talált a hálóba, majd 20 perccel később Túrái beadását Nagy L. pörgette a kapu közepébe. Az utolsó 20 percben elfáradtak a vendégek. Ennek elenére időnként nagyon veszélyes támadásokat vezettek, s csak Buúsnak köszönhető, hogy nem sikerült az egyenlítés. Góllövők: Konrád, Nagy L., illetve Anhy. A kaposvári csapatból Buús és Gulyás játszott kiemelkedően. Az előmérkőzésen : Rákóczi II.—Szigetvár 9:1, Sikeres hétvége teniszben Jól szerepeltek az NB Ill- ban játszó somogyi teniszcsapatok a múlt hét végén. A bogiáriak és a kaposváriak egyaránt két mérkőzést játszottak és valamennyit megnyerték. A Balaton-parti együttes így biztosan tartja vezető helyét, míg a K. Vasas megszilárdította pozícióját a középmezőnyben. Szombat: BALATONBOGLÁR— VIDEOTON 5:4 Gy. Berkes, Harmath Gy., Sziládi, Szabó, valamint a Bokor—Harmath Gy. páros. VBKM VASAS— BAKONY VEGYÉSZ 6:3 Gy. Ács, Walter, Dobro- vóczky, Veress és a Harmath—Ács, dr. Csákabonyi— Veress párosok. Vasárnap: BALATONBOGLÄR— BAKONY VEGYÉSZ 7:2 Gy.: Berkes, Harmath F., Sziládi, Szabó, Novak, valamint a Berkes—Horváth és a Novák—Szilágyi páros. VBKM VASAS—VIDEOTON 5:4 Gy. Tóth, dr. Csákabonyi, Veress és a Harmath—Ács, Walter—Tóth páros. Rajtoltak a területi labdarúgó-bajnokságban Vasárnap három csoportban 16-16 csapat kezdte meg a bajnoki szereplést. Az első fordulóban mindjárt meglepetés is akadt: a nemrég még megyei első osztályban szereplő Kaposvári Hunyadi Vasutas hazai pályán csak döntetlent tudott elérni a tavaly gyengélkedő igaliakkal szemben. Ugyanebben a csoportban a Nagybajom—K. Gazéi ász mérkőzést a főiskolások kérésére elhalasztották. későbbi időpontban játsszák le. Eladó 3 dh Kárpátiéi SR 131 típusú — rendszám nélküli — GÉPKOCSI Ar : megegyezés szerint Érdeklődni : a kaposvári áfész ipari osztályán lehet: Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. Telefon: 13-413. (16460) BALATONI CSOPORT Buzsák—Siófoki MEDOSZ 1:2, Szőlősgyörök—Balatonszemes 1:2, Zamárdi—Nagybe- rény 1:1, Ordacsehi—Balaton- fenyves 3:0, Kéthely—Öreglak 7:3, Balatonendréd—Kötcse 1:3, Balatonszárszó—Táska 1:1. KAPOSVÁRI CSOPORT Magyaregres—Pataion 4:0, Hetes—Nagyberki 2:2, Oszto- pán—Kiskorpád 2:2. Kaposvári H. Vasutas—Igái 2:2, K V. Lobogó—Böhönye 4:1, Mesz- tegnyő—Mernye 1:3, Somogy- sárd—Sopiogyjád 1:2. DRAVA CSOPORT Tapsony—Somogyudvarhely 3:1, Csökonyavisonta—Babócsa 1:0, Kutas—Szabás 0:0, Homokszentgyörgy—Somogy - tamóca 2:0, Lábod—Felsőbogát 3:0, Vése—Somogyi B. SE 3:5, Nagyatád II.—Péterhida 1:3, Bolhás—Nemesvid 3:2. SAKK Szpasszkij 8:6-ra vezet Genfben szerdán folytatták a Szpasszkij—Portisch sakkvilágbajnoki elődöntő páros viadal 14. játszmáját. Szpasszkij az 54. lépésben győzött és j így 8:6-ra vezet. vetkező hónapok adnak választ, hogy az eddigiekből mennyit sikerült hasznosítani. — Az új edző új elképzelésekkel érkezett. Hogyan jogadták ezt a labdarúgók? — Valamennyien fölvették az új edzésritmust, és mindenki tele van ambícióval. Nem győzöm hangoztatni előttük, hogy nemcsak testileg, hanem szellemileg is jelen kell lenni az edzéseken. Igaz, az erőnléti munkában nincs különösebb jelentősége a gondolkodásnak, de a technikai és taktikai elemek gyakorlása enél- kül elképzelhetetlen. Már az edzéseken látniuk kell a játékosoknak, hogy valamit alkotni akarunk. A gépies edzésmunka nemcsak idegölő és fárasztó, hanem értelmetlen is. — A Balaton Kupa menynyiben segítette céljainak megvalósítását ? — Hasznos volt. Valameny- nyi mérkőzés más-más tapasztalatokat hozott. Máris úgy érzem, hogy a csapat váza kialakult, s csak néhány poszton van még kérdőjel. Minden bizonnyal tisztább lenne a kép, ha sorainkat nem tizedelték volna meg a betegségek és a sérülések. Du- schák, Kiss és Nagy emiatt maradt el az edzésmunkában a többiektől. Ez a tétre menő játéksorozat lehetőséget adott számomra, hogy jobban meg- isfnerjem a fiúkat. Nekem tehát nemcsak taktikai okokból kellett változtatnom, hanem játéklehetőséget kellett teremtenem valamennyi szóba jöhető játékosnak. Ez a kupasorozat a felkészülést szolgálta. Nekünk nem a bajnoki mérkőzéseken kell majd kísérleteznünk. — Hogyan értékeli az egyes találkozókat? — A Tatabánya ellen már kiütköztek támadójátékunk gyengéi. A helyzetek alapján nyernünk kellett volna. A ZTE-vel vívott mérkőzés mást mond annak, aki csak az eredményt ismeri és mást a jelenlevőknek. A hét kapott gól ellenére sem játszottunk alárendelt szerepet, bár ezen a mérkőzésen védelmünk nagyon tartalékos volt. Az újonc zonyára leszűrik majd a bajnoki mérkőzésekre. — Máris sok kérdésre választ kaptam. Buús helye biztos a kapuban; a hátvédnégyest új összetételben küldöm pályára. Agfalvi középről a jobboldalra kerül, és Gulyás lesz a söprögető. Zentai marad a beállós, a bal hátvéd posztjáért egyenlő eséllyel verseng Duschák és Englóner. Ezekre a cserékre taktikai megfontolások vezettek. Ötvözni kívánom az építeni tudó és a romboló típusú védőket. — A középpályán? — A Hangai, Kovács és Konrád hármas açz elképzelésem, de ott van a nyomukban Kanyar és Nagy is. Qtük közül az játszik, aki mind a védekezésben, mind a támadásban vállalja a reá háruló terheket. Hangáit speciális feladatokkal kívánom megbízni. — Kik kapnak bizalmat a támadósorban? — A jobb oldalon Czabula látszik a legjobb megoldásnak. Túrái mindkét szélen számításba jöhet, de tőle nagyobb ambíciót várok. Középen és bal oldalon Máté az első számú jelölt. Igyekezetével nagyon elégedett vagyok, most már az kell, hogy a játékban is jobban feloldódjék, és megtalálja a góllövőcipőjét. Középen — elsősorban a hazai mérkőzéseken — Czáuner is eséllyel pályázik. — Mi van Kissel? — Orvosi tanácsra, egyelőre, könnyebb munkát végez, s csak két hét múlva kapcsolódhat be a teljes intenzitású edzésekbe. A rajtnál még nem számíthatunk reá. A továbbiakat a szorgalma határozza meg. — A jugoszláviai út beleillik elképzelésébe? — Igen. Elsősorban a még nyitott kérdésekre keresek feleletet. Bízom benne, hogy szeptember 3-án már ütőképes csapattal vághatunk neki a bajnoki idénynek. Jutási Róbert Kohói bronzérmes A múlt hét végén Budapesten rendezték meg az úszók országos úttörő-bajnokságát. A szezonzárón nágyon sok versenyző volt, egy-egy szambán 80—100-an is • indultak. A lebonyolítás nem volt egészen zökkenőmentes, ugyanis az elektromos időmérőberendezés nem működött. Nagyszerűen szerepelt e háromnapos versenysorozaton a kaposvári Kolsói Andrea, aki évről évre szebb eredményeket és jobbnál jobb csúcsokat ért el. 200 m-es leány, hát: ... 3. Kolsói Andrea 2:43. ifjúsági ezüstjelvényes szint és új megyei úttörőcsúcs. 100 m- es leány, hát: ... 4. Kolsói 1:18.5, ifjúsági ezüstjelvényes szint, és új megyei úttörő- csúcs 200 m-es leány mell: 12. Kolsói 3:15.8, új megyei úttörőcsúcs. 100 m-es leány, gyors: 17. Kolsói 1:12.4, 4x100 m-es leány vegyesváltó: ... 12. Somogy megyei Sportiskola (Orosz, Kolsói, Eöry, Gundy) 5:39.4, 4x100 m-es leány gyors- váltó: 11. Somogy megyei Sportiskola (Eödy, Kocsis, Gundy, Kolsói) 5:08.5. AUGUSZTUS A várható időjárás: 13 CSÜTÖRTÖK Átmenetileg megnövekvő felhőzet — elszórtan kisebb esővel. Mérsékelt, változó irányú szélre számíthatunk. Egy kissé melegszik az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, csütörtökön általában 23—28 fok között alakul. Ilona A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 22 fok volt. — Emlékülésen méltatják Szabó Ervinnek — születése 100. évfordulója alkalmából — a hazai és a nemzetközi szocialista mozgalomban, a művelődési életben betöltött szerepét. Sokoldalú tevékenységét a Munkásmozgalmi Múzeumban augusztus 23-án emlékkiállításon mutatják be. — Nemzetközi énekversényt rendeznek augusztus 18-tól 27-ig az ostendei kaszinóban. A versenyre 11 országból jelentkeztek fiatal operaénekesek. — Üj eljárást dolgoztak ki az Akadémia műszaki—kémiai kutatóintézetében. Ennek alkal-mazásáival megvalósítható a különböző kémiai anyagok, mezőgazdasági termékek korszerű, folyamatos szárítása és granulálása. A szabadalmat eddig hét ország vette át. — Hacki Tamás és az fex Antiquis együttes lépett föl tegnap este Balatonföldváron a Siotour üdülőhelyi klubjában — népes közönség előtt. — Szovjet tudósok a közeli jövőben el fogják érni a szibériai Bajkál-tó legmélyebb pontjait — adta hírül a Szo- cialiszticseszkaja Indusztrija című lap. Az oceanográfiai intézet expedíciója dolgozik a tavon. — Futásban, lövészetben és úszásban az országos' középmezőnyben végeztek az VIII. országos ifjúgárda- szemle veszprémi rendezvényein a somogyi fiatalok. Üszásban hetedikek lettek. — A gyermekgondozási segélyen levő kismamáknak tart előadást Kaposváron, az ÉDOSZ Művelődési Házban ma este — hat órakor — dr. Ittzés Balázs. A téma: a gyermekgondozás, a betegségek megelőzése. Mégha!! Elvis Presley Néhány napja jelent meg több mint 20 évig tartó karrierjének 89. nagyiemeze. Be- aranyozását azonban már nem érte meg: Elvis Presley, az 5ü-es évek teenagerbálvá- nya, a »rock and roll-kiráJy« kedden memphisi villájában elhunyt. 42 éves volt. Halálát valószínűleg szívelégtelenség okozta. A mai ügyeletes: Gombos folán Telefon: 11-510, este 8-ig. 320 évvel ezelőtt, 1657. augusztus 18-an született Ferdinando Galli da Bibiena olasz építész és festőművész. (A Bibiena melléknevet egy hasonló nevű társától való megkülönböztetésül vette föl.) Kiterjedt művészcsalád tagja volt. A család tagjainak Borromini és Pozzo barokkjából kiinduló művészete a színház- építkezést és a díszlettervezést Itáliában a technika legmagasabb szintjére emelte. Működésűk egész Európára kiterjedt, központjuk a bécsi udvar és Bologna volt. E muvészcsalád tagjaként Ferdinando Padová- ban különböző főúri paloták, templomok freskófestését vállalta s magas művészi színvonalon készített színházi díszleteket. Bécsben ünnepi dekorációkat tervezett, Mantovában pedig ő építette a lures Teatro Reale színház épületét. Művészettörténeti területen is tevékenykedett, és jelentős művészeti pedagógiai munkája is. A Btbiena-család egyébként rajta kívül még egy sor kiváló díszlettervezőt, freskőfes- tőt, építészt, színházi dekoratőrt. belsőépítészt adott az itáliai és az európai művészetnek. — Elhunyt Aranyossi Magda, a Szocialista Hazáért Érdemrend kitüntetettje, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom, valamint a nőmozgalom kiemelkedő egyénisége. 81 éves volt. — A pécsi faipari szövetkezet kapott megbízatást a 900 ágyas margitszigeti gyógyszálló belső berendezésére. E szövetkezeti üzem stílbútoraival európai hírnevet szerzett. — Hamisított farmerek. 44 ezer »hamisított« farmernadrágot foglalt le az amszterdami rendőrség, mert »Lévi- Strauss« márkajelzésük ellenére Tajvanról származtak. — Jóval kevesebb volt az üzemi baleset az első félévben — a rekonstrukció ellenére is — a Nagyatádi Cérnagyárban, mint a tavalyi év hasonló időszakában. A csökkenés annak köszönhető, hogy nagyobb gonddal szervezték meg a munkát és a munkavédelmi oktatást. — Kénsavval öntötte le kedden egy ismeretlen tettes idősebb Lucas Cranachnak, a hannoveri tartományi múzeumban őrzőét két — rendkívül értékes — festményét. A vandál pusztító Bartholomaeus Bruyn három képében is károkat okozott. Az öt festmény értékét 2,2 millió márkára becsülik. — Szerkesztőségi elírás miatt hiba került az augusztus 14-én, vasárnap a 8. oldalon megjelent Száztíz százalék az első félévben című cikkbe. Az írás nem a nagyatádi, hanem a Nagybajami Vegyesipari Szövetkezetről szól. — Nem tartotta be a követési távolságot motorkerékpárjával Siófokon Varga Ferenc lakatos, és az előtte haladó tehergépkocsinak rohant, majd balra kivágódott és egy személygépkocsinak ütközött. Súlyos sérülési szenvedett. — A Somogy Áruház Divatáru Osztályának ajánlata: színes gyermek tréning rúnák, impur» férfi divat ingek es puplin pizsamák most érkeztek. (16478) — az Állami népi együttes FOLKLÓRMŰSORA Siófokon a Szabadtéri Színpadom augusztus 21-én, 20 órakor. Pénztárnyitás : ma. (16385) — A LOCOMOTIV GT-hangverseny 1977. augusztus 23-án 17.30 és 20 órakor a kaposvári Csiky Gergely Színházban! Jegyek a Rendezvényirodában válthatók: Május 1. u. 8. Telefon : 11-103. U«4J7)