Somogyi Néplap, 1977. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-27 / 175. szám
Gondolatok a üsztasúsról A fiú kilépett a boltból, kezében egy Roll. Lefejtette róla a papírt, azután könnyed eleganciával, néhány méterrel a szemétgyűjtőtől a járdára dobta. A lehető leghétköznapibb eset. Naponta százszor, ezerszer előfordul, és annyira hozzá tartozik mindennapi életünkhöz, hogy hiánj'ozna, ha nem lenne. A tiki-taki csak egy rövid, hóbortos divat volt, a szemetelés azonban népszokás lett, ahogy az a kávézás, vagy a zsíros, ételek habzsolása. És ha elfogadjuk, hogy a tisztaság fél egészség, akkor betegek városaink. Ahova a legkevesebb szemét kerül, azok a kis szemétgyűjtők. Inkább csak »utcadíszek«. Hogy mennyit szemetelünk, az csak akkor látszik igazán, ha egy- egy nagyobb szél felkapja, és »utaztatni« kezdi a rengeteg hulladékot. No, de mi van a köztisztasági szolgáltatással? Erre a kérdésre kerestek választ a népi ellenőrzési bizottság nemrég lezajlott vizsgálata során. Jelenleg a köztisztasági szolgáltatást a helyi tanácsok költségvetési üzemei, házilagos brigádjai, a Településtisztasági Szolgáltató Vállalat, Kaposváron pedig a városgazdálkodási vállalat látják el. Az egyes vállalatok különböző technológiák szerint dolgoznak, . más a szolgáltatások nagysága és színvonala. A NEB-vizsgál at azonban egyértelműen megállapítja, ami egyébként az utcán járóknak is szembetűnő, hogy az elvárható és szükséges színvonalat egyik sem biztosítja. A helyi tanácsok nem rendelkeznek középtávú köztisztasági fejlesztési tervvel. Helyzetfeltáró és elemző tevékenységet nem végeznek. Ebből következően a szolgáltatásokat sem tervezik a növekvő igényeknek megfelelően. A megyei tanács ÉKV-osztálya tavaly márciusban irányelveket dolgozott ki, melyekben megtervezte a köztisztasági szolgáltatás mértékéi. Szintmutatókat is megszabtak, melyekből kiderül, hogy mekkora legyen például a rendszeresen tisztított közterületek aránya, vagy a szemétgyűjtésbe bekapcsolt lakások, nyaralók aránya városainkban. Mint a NEB-vizs- gálat megállapítja: a szint- mutató irányelvek sajnos csak elvek maradnak. Fejlesztésre anyagi fedezet hiányában nincs lehetőség. Persze tétlenségről szó sincs, hiszen például Kaposváron 1976-ban csaknem 8 és fél millió forintot, Siófokon mintegy 5 és fél millió forintot fordítottak a köztisztasági munkák elvégzésére, ám ez a szemetelés mértékéhez képest kevés. A lehetőségek szűkösek, ennek ellenére akad olyan községi tanács, mely még ezeket sem meríti ki. Például 1976- ban a balalonszentgyörgvi tanács az előirányzott 78 ezer forintból 16 ezret, a fonyódi pedig a 912 ezer forintból 374 ezret »megtakarított«. Annak idején lapunkban is örömmel adtuk hírül, hogy a kukák helyett Kaposváron megjelentek a konténerek. Ez, úgymond, forradalmasítani fogja a szemétszállítást. A várt eredmény elmaradt. A konténerekben összegyűlt szemét elszállítása tervszerüt- lenül történik, gondot okoz a konténerek tisztítása, fertőt~ lenítése is. A kukákról szólva: a szemétgyűjtő kocsit kiszolgáló dolgozók nemtörődömsége minősíthetetlen. Összetörik a • kukákat, és ezek a szétdobált, megnyomorított edények még tovább rontják a már amúgy is rossz városképet. Egyszóval van ok a szégyenkezésre. Beszélünk, tanácskozunk, törvényt hozunk a környezetvédelemről, de ahol a legtöbbet tehetnénk, ott teszünk a legkevesebbet. Szép dolog egy-egy ritka fafajta megóvása, de az sem lenne utolsó, ha tiszta utcán járhatnánk. Ha elszállítanák a befejezett építkezések környékéről a vagonnyi törmeléket, ha az építkezők nem tennék tönkre a járdákat, jobban vigyáznának a füves területekre. A rendőri szervek is sokat segíthetnének, hiszen kirívó esetben helyszínbírságot szabhatnak ki. Ettől azonban nem lesznek tiszták utcáink, tereink. Nagyobb társadalmi összefogásra lenne szükség. Nem egetverő dolgokra, csupán arra, hogy a papírt, a cu- korkászacskót a szemétgyűjtőbe dobjuk, a nagyobb meny- nyiségű szemetet pedig ott rakják le a járművek, ahol erre kijelölték a helyet. Mert a szemét lassan elborít bennünket, és senki sem szeret mocsokban élni. Dán Tibor • m Ötezer újdonság A Kereskedelmi és Minőségellenőrző Intézetben évente csaknem ötezer új terméket vizsgálnak meg, mielőtt kereskedelmi forgalomba kerül. Képünkön a BUG által gyártott új kazettás magnetofont vizsgálják. Milliók internacionalista mozgalma A szocialista országok népei új munkasikerekkel készülnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának megünneplésére. Űjabb tettekkel járulnak hozzá a szocialista gazdasági integráció fejlődéséhez. Mint ismeretes, az évforduló tiszteletére szervezett nemzetközi méretű munkaverseny elindítója a Vörös Csepel munkáskollektívája. Kezdeményezésüket tucatnyi nagy- vállalat követte mind Magyarországon, mind a testvéri szocialista országokban. Napjainkban pedig már együtt küzdenek vállalásaik teljesítéséért a katowicei lengyel kohászok, az NDK-beli gépgyártók, a bolgár textilesek, a kubai cukornádaratók, a prágai metró építői, a vietnami bányászok és a mongol építőmunkások. Az október előtti munkaverseny még közelebb hozza egymáshoz a szovjet és a testvéri országbeli munkáskollektívákat. Az olyan régi kapcsolat, amilyen a Vörös Csepel és a Kirov Gyár között van, újabb impulzust kapott : brigádok versengenek brigádokkal. »Számunkra külön öröm — írják a csepeliek a kirovisták- nak hogy kezdeményezésünk ilyen széles körű támogatásra és követésre talált a szocialista országokban, a vállalatoknál, brigádokban és egyes személyeknél.« Miként az óriási folyó magába fogadja a patakok, a kisebb folyók sokaságát, így lesz a milliók kezdeményező seiből a munkavállalások szélesen hömpölygő áradata. A kezdeményezések között szerepelnek olyan vállalások, hogy a testvéri országokba csak kiváló terméket szállítanak; októberig élmunkás műszakot tartanak. A néptömegek öntudatos alkotói munkássága, aktivitá sa és lelkesedése a legfontosabb forrása az új társadalom ereiének és dinamizmusának. »Ez munkás módra, kommunista módra, lenini módra tör ténik« — jellemezte Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára a szocialista országokban megnyilvánuló, az októberi évfordulóval kapcsolatos kezdeményezéseket. A 60. évforduló, ünnepségeinek előkészületei mind szélesebb körben bontakoznak ki. Minket örvendeztet és lelkesít az a tény. hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom dicső évfordulóját a szocialista országok szoros egységben készülnek megünnepelni. (APN) Aggodalmaskodók A gyerekkel nincs „baj” Tapasztalatok az üdültetésről Több ezer diák dolgozik ezekben a hetekben az ország mezőgazdasági üzemeiben. Hogy így van, egészen természetes: ma már a gyümölcsszedés elképzelhetetlen a diákok .segítsége nélkül. Mondom, mindez természetes. Sokan mégsem érzik annak. A Ludas Matyi imáit heti számának címlapján immár sokadszor találkozhatunk karikatúrává!, amely azt sugallja: a diákok a tmezőgaz- das ágban dolgozók helyett végzik el a munkát. Csaknem szó szerint ezt mondta a tavalyi cukorrépa-betakarításkor Hofi Géza is, ami- kon' egy poén kedvéért ifeltc- télezte: a tsz-tagok csak a tv-híradóban nézik a répaszedést. Sehogyan sem értem az lefféle élcek humorát. Vajon a mai fiatalok segítsége a gyümölcsösökben miért kevésbé természetes, mint annak idején ti Hanság építőtáboraiban dolgozóké volt? Vajon azoknak a fiataloknak jó része, akik most ifjú pedagógus- hagy mérnökjelöltként a gyümölcsfákon szorgoskodnak, nem faluról származik-e. Onnan, ahol éppen az ő korosztályuk hiányzik... , Kubában mindenki büszke a cukornádat arató egyetemistákra. Bulgáriában senki sem érzi visszásnak, hogy a fiatalok egész nyarukat a kertészetekben töltik. A Szovjetunióban több1 ezer egyetemista előbb, már áprilisban levizsgázott, hogy a szibériai vasútépítkezésekre utazzon. Ott ezt senki sem írja a vasútépítők rovására... Egyszerűen azt mondják: társadalmi érdek. Nálunk azonban néhányak- ban még megütközést kelt,, ha gyerekük az iskolával mezőgazdasági munkára megy. »Szegény gyerekekkel csináltatják« — hangzik az aggodalmaskodás. Nem értem. 1 A lapát kétségtelenül hólyagot tör a puha tenyerekre, a ládák talán löl is horzsolhatják valakinek a karját. Es mégis, itt két-három hét alatt a gyerekek, jobban megtanulják a munka .értékét, mint az iskolai foglalkozások »steril gyakorlatain«. A mázsákért kapott fillérek rádöbbentik őket arra is, mennyi munkával lehetne hozzájutni egy lemezhez vagy magnóhoz. Közösségben dolgozni, ez önmagában is óriási nevelőerő. Azonban mindennél fontosabb szempontok teszik nélkülözhetetlenné az építőtáborokat. Az egyenletesebb hazai gyümölcsellátás, vagy az exportszállítások zavartalansága függ a csak toliforgatáshoz szokott kezek szorgalmától. Ez nagy szavak és túlzás nélkül is országos érdek. Ezért ncsm értem az él- ceket, az aggodalmaskodást, a jövő pedagógusai, mérnökei, munkásai és a mezőgazdaság közé éket verő szemléletet. , A jövő hét szerdáján reggel 7 órakor száz lány — valamennyien általános iskolások — gyülekezik majd a kaposvári vasútállomáson, hogy a kísérőkkel két hétre Ormánd- pusztára utazzon üdülni. Őket két héttel később hatvan fiú követi — Zamárdiban töltenek két hetet —, s ezzel befejeződik a somogyi iskolások nyári, az SZMT által szervezett gyermeküdültetése az idén. Sokan és sokfelé jártak — illetve járnak még — ezekben a hónapokban, június 8-tól az utolcsó csoport augusztus 17-i indulásáig. 663 gyereknek kínált — kellemes elhelyezés mellett — sok-sok élményt ez a nyár Fonvódli- geten. Balatonszabadiban, Tóz’máson. M^kosdousztán. Balatonmárián, Röjtökmuzsa- jon, Ormándpusztán és Zamárdiban ... J — A gyerekekkel nincs is baj, jól viselkednek az úton és az üdülés alatt. Tnkább a szülők okoznak gondot, mégpedig azzal, hogy — eltekintve a kivételtől — nem fordítanak kellő figyelmet a gyermeküdültetéssel kapcsolatos kísérő okmányokra, azok kitöltésére. Volt o'»an gvp«ek, aki a papírok hiányos, aláíratása és lepecsételtetése miatt tulajdonképpen nem is vehetett volna részt az üdültetésben ... Az elnézés a gyerek érdekében történt: miért ő bűnhődiön a felnőtt mulasztásai miatt. Exoresszlevélben küldték el hazulról utána a szabályosan kitöltött beutalóját. Stunya Jánosné. az SZMT gépkönyvelője több gyermekcsoport kísérője volt ezen a nyáron is. Dr. Nagy Gyuláné, az SZMT megyei üdülési felelőse még több tapasztalatot gyűjtött össze a gyermeküdültetés adminisztratív problé-1 máiról : — Sohasem feledkezünk meg/ arról, hogy idejében értesítsük és részletesen tájékoztassuk az érdekelteket. Minden olyan tudnivalót közlünk, mely a gyermek üdültetéséhez kell. így tudatjuk azt, mikor lesz az indulás, hol lesz a gyülekezés, hova és mikor érkezik a csoport két hét elteltével. Kértük és kérjük — ennek ellenére gyakran nincs foganatja —, hogy vegyék figyelembe: a beutaló önmagában nem jogosít üdülésre, ha nincs mellette kitöltött egészségügyi lap. Ha a beutaló nincs aláíratva, lepecsételtet- ve, ugyancsak elegendő ok ahhoz, hogy a gyereket visz- sza’küldjék. Egyébként a mulasztások .ismétlődése azért is érthetetlen, mert a beutalón, a leltáríven, az egészségügyi lapon rajta vannak a tájékoztatók, a tudnivalók a szülők. illetve az iskolaorvos részére. csak figyelmesebben kellene elolvasni. Az ember azt hihetné, hogy valamennyi családban nagy öröm, ha a gyerek üdülőben tölthet két hetet — és ennek megfelelően már jó előre folyik a készülődés, így az adminisztratív tennivalók elvégzése is. Mint e beszélgetésből kitűnt, a tapasztalatok némiképp ellentmondanak ennek a föltételezésnek, H. F. Nézetkülönbség E gy este hazafelé baktattam a szerkesztőségből. « egy régi ismerőssel találkoztam. »Jó, hogy jössz — mondtam —, éppen a napokban gondoltam rá: szívesen elmennék hozzátok a gyárba. Az érdekelne, hogyan gazdálkodtok az élő munkával, milyen ötleteket, elképzeléseket valósítottatok meg?-« Láthatóan meghökkent és azt mondta: »Egyelőre az a gondunk, hogy munkát tudjunk adni az embereknek.« Most én hökkentem meg, s a gondolat elhatározássá érett. Többször is bejelentkeztem, az ^ok- nyomozás^ azonban váratott magára. A kitérőket nem na-' gyón értettem. Az idézett mondat azonban felizgatott, és nem hagyott békén. Két hónap múlva mégis eljutottam a VBKM Kaposvári Villamossági Gyárába. Rengeteg tapasztalattal és kétséggel tértem vissza. Tudom, hogy nem vállalhatom az »ítélőbíró« szerepét e bonyolult gazdasági folyamatok rengetegében. A tények azonban könyörtelenek'. Ügy látom: a politikai és a gazdasági vezetők nyilvánvaló nézetkülönbsége aligha segíthet áthágni az akadályokat. Pedig cselekvésre ingerlő bajokkal küzd a gyár. Megpróbálom sűríteni a politikai és a gazdasági vezetők álláspontját. Mindegyikük elismeri az eredményeket, nem tagadják a gondokat. Egyikük ezt, másikuk azt hang- súlyozza vagy azért, mert a bajokon kíván segíteni, vagy azért, mert szerinte az eredmények a jellemzőbbek, a meghatározók. Nézzük először az üzemi pártbizottság titkárának a véleményét: Tízéves a gyár, a termelés több mint a kétszeresére nőtt. A műszaki fejlesztés, a struktúraváltás, a dolgozók szakmai színvonalának növekedése következtében csökkent a mukásgárda. Tíz év alatt egyszer sem teljesítette tervét a gyár. De ekkora lemaradás sohasem volt. A dolgozók egy részének nem tudnak munkát adni. Egyenetlen a termelés. A hónap első felében kényszerszabadság/ csúsztatás, a másodikban óriási hajrá a túlórák özönével. Kapkodást észlelek a termelésszervezésben. Későn készülnek el a havi programok, emiatt késik az anyag, vagy nincs is. Rendelésállományuk bizonytalan és hiányos. A műszaki vezetők állandóan »fölé terveznek«; a dolgozó eleve tudja, hogy a cél elérhetetlen. Rátermettebb, rugalmas vezetés helyett szépítéssel, az objektív okok kutatásával találkozunk. Pedig az üzemi pártértekezlet 1975-ben. a programszerű, ütemes termelés mellett foglalt állást. A dolgozók elbizonytalanodnak, hangulatuk rossz. Dolgozni szeretnének, és ehhez nem tudjuk biztosítani a feltételeket... A gazdasági vezető véleménye. A gyár csökkenő létszámmal dolgozik; a termékek árai változatlanok. A termelési érték, az árbevétel nőtt, a struktúra kedvezően változott. A műszaki színvonal emelkedett, a beruházási lehetőség nagyobb; az eredményesség és a dolgozók jövedelme nőtt. Ez a meghatározó. Kétségtelenül vannak gondjaink is. Ezek azonban csak a berendezések és a villamossági szerelési cikkek gyártására, tehát a termelés egyharmadára terjednek ki. .Exporttermékeinknek nem sikerült megfelelő piacot teremtem. Anyagellátási gondokkal küzdünk. Nehézségeink okait kutatva talán 35 százalékuk áll rajtunk, A többi külső ok. A trafótermelés simán megy, a vezérlőüzem sohasem termelt ennyit; a készülékgyártás óriási mennyiségi és minőségi változáson ment át. Ügy látom, a párt- és a szakszervezeti bizottság igénye irreális; maximalista követeléseket támaszt. Javarészt ez az eltérő vélemény, a nézetkülönbség oka. Gondjaink feloldásához központi intézkedésekre számítunk ... E zután álljon itt néhány makacs, tehát vitathatatlan tény. A gyár idei, termelési terve 590 millió. A félévet 21 milliós lemaradással zárták! Baj van az exporttal. Tavaly 2 170 000 dollárt (az össztermék 20 százalékát) hozott az export, 1977-re csak 1 800 000-et terveztek, s az első félévben, a párttitkár szerint 600 000, a.z igazgató szerint 830 000 dollár értéket termeltek meg. Az említett 21 milliós lemaradásból mindössze 5 millió írható az anyagellátás rovására. (A kőbányai porcelángyár következetesen nehéz helyzetet teremt.) A többi? Ügy mondták: előkészítési, munkaszervezési gondokkal küzd a gyár. Nehezen és lassan igazodik a piac változásához, s néha a kapkodás, a tervszerütlenség jelei mutatkoznak. A munkások csak azt érzékelik: gyakran nincs munka. A programot aszerint változtatják, hogy mihez van anyag; néha havonta négyszer is átállnak, s a szalagon ez dolgozónként négyszer fél óra kiesést jelent. A hónap végén túlórák özönével próbálják behozni a behozhatatlant. Mi történt a gyárban? 1976 végén még nagyobb exportra számítottak. Azután elveszítették a versenytárgyalások többségét. (Minőségi hibák miatt, és azért, mert a versenytársak olcsóbban és rövidebb idő alatt — a mieink köliségsziiitjén — kínálták termékeiket.) A berendezés- gyártásban ,tehát versenyképtelenné váltunk a tőkés piacon. Ez önmagában is elgondolkodtató. Piackutatás következett itthon. Késve, akadozottan. Az átállás nem volt előkészítve. A belföldi vállalások egy része nem tömeggyártás, tehát bonyolultabb a tervezés, a programozás, az anyagellátás. Egyik »/él« sem tagadja, a nagymértékű lemaradás oka: a rendelésállomány bizonytalanságai, a tervezés, az előkészítés és az anyagbiztosítás hiányosságai. Közgazdászok hada is nehezen tudná kimunkálni az ellentmondások és feloldásuk lehetőségének összefüggéseit. Egy bizonyos: a gyors átálláshoz, a rugalmas termék- váltáshoz nem nőtt fel a gyár vezető közössége. S hogy ne érjen vád e megállapítás miatt, hadd monjak el néhány adalékot.. Nincs megrendelés vagy nincs, anyag bizonyos termékféleséghez? Megkérdezik a művezetőt mit tudnátok gyártani?! Mintha megfordult volna a világ... S amihez van anyag, azt programozzák, megrendelés nélkül — a raktár számára. Az anyagkészlet azonban 18 millióval duzzadt! Érthető. Ha június 25-én döntenek arról, hogy július 1-én mit kell gyártani, akkor ennyi idő alatt képtelenség beszerezni az anyagot. Nem kapkodás ez? A műszaki vezietők megpróbálják szépíteni a dolgokat. Nem megy. A tények makacsok. Voltaképpen egy év óta nincs folyamatos termelés a VBKM-ben. N ézetkülönbség van a teljesítőképesség megítélésében is. A »fölé tervezésről« mondta a párttitkár: a vezérlőüzemben egy hónapra 15 milliós terv van a 11 milliós teljesítőképességhez képest. Mindenki előre tudja — a műszaki vezetők sem vitatják —, hogy ez nem megy. Akkor mire való? Két verzió: 1. Azért nincs elegendő kapacitás, mert irreális a terv. 2. A meglevő kapacitás anyagellátási gondok miatt nincs kihasználva. Mindkettő igaz! Az éves túlóralehetőség kétharmadát az első félévben fölhasználták. Az igazgatói utasításból kiderül: kinek mit kell tennie; mikor legyen, rendelésállomány, terv, program és anyag. Az üzemvezetők szerint ezt az utasítást nem tartják be. »Leül« a gyár? — kérdezték tőlem. Nem tudok válaszolni. A párttitkár szerint a tervteljesítés *illúzió, az igazgató szerint a második félévtől a feszültség csökken. Nem vagyok ítélőbíró ... Végső következtetést sem tudok mondani. A VBKM bajokkal küzd, senki sem vitathatja. A munkás . elbizonytalanodik, s azt mondja: »Mindenre kész vagyok, biztosítsátok, hogy dolgozhassak«. Igaza van. Az ítéletalkotásnak csak. ez, és a népgazdasági érdek lehet az alapja. Jávori Béla