Somogyi Néplap, 1977. június (33. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-14 / 138. szám
\ Kánikula a hét végén Végre kedvezett az időjárás a strandolóknak. A kaposvári strandot két nap alatt 3500-an keresték jel. KERTBARÁT MAGAZIN Üj, színes lapnak örülhetnek a kertbarátok: rövidesen olvasható lesz a Kertbarát Magazin, a Kertészet és Szőlészet alkalmi kiadványa. Ismertetését kezdjük talán az utolsó oldalok egyikével, a Humor rovat derűs rajzával. Vendégek érkeznek a kertes családi otthonba. A házigazdák ezzel fogadják az érkezőket: Soha jobbkor nem jöhettetek volna. Már éppen napszámosokat akartunk felfogadni! A vicc találó. Ma már annyian kertészkednek, ápolják otthon vagy hétvégi házaikban a kertjüket, s né- hányan ebbe annyi munkát fektetnek, hogy segítség nélkül valóban nehezen boldogulnának. Természetesen nemccak -kétkezi« segítségről van szó. Éppen ezért örülhetnek az érintették az új magazinnak. Tartalmából következtetni lehet, hogy a szerkesztők milyen sok területen igyekeznek segítséget nyújtani, új ismeretekkel gazdagítani a kertbarátokat. . Szó van az első számban többek között növényvédelmi szolgáltatásról, a sokhasznú fóliáról, a levéltet- vekről és ellenségeikről, a Jeli arborétumról és Moldovan Stefánia operaénekes- nő szép kertjéről, sajátkezű- leg készíthető pecsenyesütőről, a kerti divatról, ételre- reptekröl. Dr. Báling György főszerkesztő ezt írja a Magazin köszöntőjében : — Azt szeretnénk, ha a Magazin is hozzájárulná, hogy a kertbarátok az eddiginél is kellemesebben és hasznosabban töltsék szabad idejüket a növények között. De nem titkoljuk a másik szándékunkat sem: a Magazin széles nyilvánosságával ösztönözni kívánjuk az olvasót arra, hogy még több gyümölcsöt, zöldséget, szőlőt és virágot termeljenek családjuk és a -nagy család«, a társadalom asztalára. A hét vége baleseti krónikája Figyelmetlen ,ittasság Nagy a meleg, nagy a forgalom. Röviden így lehet ösz- szefoglalni a hét vége közlekedési tapasztalatait. Százával tartottak a gépkocsik utasokkal megrakva a Balatonra, onnan pedig vasárnap este és hétfőn hajnalban haza. Siófok- Sóstó környékén olyan nagy kocsiáradat haladt vasárnap a fővárosba, hogy a rendőrség másfél órára a 70-es útra terelte a forgalmat. A nagy forgalom nem párosult megfelelő figyelemmel. A 67-es úton, Gamásnál, dr. Mikéné Benedek Ágnes 24 éves pécsi lakos figyelmetlen vezetés következtében áttért a menetirány szerinti bal oldalra, elvesztette uralmát a jármű felett. Visszatért a jobb oldalra, majd felborult. Dr. Mikéné súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett, 4 éves kislánya, Andea és 3 éves kislánya, Eszter, súlyosan megsérült. A járműben 20 ezer forint kár keletkezett. Fonyódon, a Török Bálint utcában Szili Krisztina 6 éves kislány egy álló gépkocsi mögül figyelmetlenül szaladt át az úttesten és egy féktávolságon belül közlekedő személy- gépkocsi elütötte. A kislányt súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Ugyancsak figyelmetlenség idézett elő egy másik balesetet. Ihárosi István 78 éves kaposvári lakos Fo- nyód-Bélatelepen körültekintés nélkül akart átmenni az úttesten, s egy motorkerékpár elgázolta. A gyalogos súlyosan megsérült. A követési távolság be nem tartása hármas balesetet okozott Somogybabodon. Dr. Iliéi György 45 éves szombathelyi lakos gépkocsijával egy előtte forgalmi okból lassító gépkocsinak ütközött, az pedig egy másik járműnek. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár 15 ezer forint. Dr. Iliéit a helyszínen megbírságolták. Hasonló okok idéztek elő karambolt Siófokon, a 70-es úton. Hegedűs Lászlóné 34 éves budapesti lakos személygépkocsijával nem tartotta be a leövetési távolságot, s az előtte haladó gépkocsinak ütközött. Az a jármű ugyancsak összeütközött az előtte haladó gépkocsival. Személyi sérülés ott sem volt, az anyagi kár azonban 7000 forint. Hegedűs- nét a helyszínen megbírságolták. Szántó István 23 éves ireg- szemcsei lakos ittasan, a megengedettnél gyorsabban vezette az iregszemcsei Sára János kocsiját, s felborult. Az utasok közül Somogyi József súlyosan, Szuhai József — ők is iregszemcsei lakosok —, vala- I mint Szántó és Sára könnyebben megsérült. Szántó ellen gyorshajtás és ittas vezetés, Sára ellen pedig azért indult büntető eljárás, mert kocsiját ittas embernek engedte vezetni. A megengedettnél gyorsabban hajtott egy kölcsönkért gépkocsival Büki István 29 éves nagyatádi lakos, és Kis- vadár—Háromfa között árokba hajtott. Utasai közül Ku- rucz István — a járművezető apósa — 60 éves háromfai lakos súlyosan, Kurucz Gizella — sógornője — 17 éves háromfai lakos könnyebben megsérült. A járműben 40 000 forint kár keletkezett. Matucza István 18 éves kaposvári lakos a Körtönye utcában, erősen ittasan, levizs- gázatlan járművel, vezetői engedély nélkül motorozott és felborult. Könnyebben megsérült. Vért vettek tőle, s ennek eredményétől függően indul eljárás ellene. Gyorshajtás és ittas vezetés a kaposújlaki sorompónál történt közlekedési baleset oka. Az előidéző Gáspár László 21 éves ráksi lakos, gépkocsivezető. Gáspár a Tejipari Szállítási Vállalat Ifa tehergépkocsijával a megengedettnél gyorsabban és erősen ittas állapotban vezetett. A jármű az árokba fordult, Gáspár súlyosan megsérült. Az anyagi kár eléri a 100 000 forintot. JÚNIUS 14 KEDD Vazul A várható időjárás: Időnként kissé megnövekvő felhőzet, főként keleten elszórtan átfutó eső. Mérsékelt, változó irányú szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26—31 fok között alakul. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 23 tok volt. — A Minisztertanács Lakatos Ernőt, a Tájékoztatási Hivatal általános elnökhelyettesét — érdemei elismerése mellett — e tisztségéből felmentette, és egyidejűleg a Magyar Távirati Iroda vezér- igazgatójának első helyettesévé kinevezte. A Miniszter- tanács Lengyel Lászlót, a Tájékoztatási Hivatal általános elnökhelyettesévé kinevezte. — Aranyéremmel tüntették ki dr. Szirmai Jenőt, az Országos Takarékpénztár vezér- igazgatóját a takarékpénztárak nemzetközi intézete genfi idei közgyűlésén. — Klubrendezvényt tart a Textilipari Műszaki Tudományos Egyesület megyei szervezete pénteken a Kaposvári Ruhagyárban. A szakemberek a laboratóriumi tevékenységnek a gyártáselőkészítésre, a szabászatra gyakorolt halasáról tanácskoznak. — Olsavszky Éva, a Csiky Gergely Színház Kossuth-dí- jas művésze nyáron a szegedi szabadtéri játékokon lép föl. Shakespeare Lear királyának egyik szerepét próbálja Vámos László rendezésében. — Kibővített vezetőségi ülést tart holnap az MTESZ Somogy megyei szervezetének közelmúltban alakult siófoki intéző bizottsága a Kőolajvezeték-építő Vállalatnál. A második félévi munkaterven kívül a műszaki-közgazdasági hónap előkészítésével kapcsolatos feladatokat beszélik meg. — Megnyíltak az úttörő vándortáborok. A somogyi kisdiákok első csoportja a múlt héten indult el Visnye- széplak, Mátyáskút, Zsippó útvonalon. A Somogybán működő országos táborba budapesti gyerekek érkeztek. — Szobát rendeztek be a szocialista brigádoknak a balatonszentgyörgyi téglagyárban. A vendégek ott nézhetik meg a kiváló közösségek kitüntetéseit, naplóit és egyéb emlékeit. — Tampere — Miskolc finn testvérvárosa — zeneiskolájának több mint 60 tagú gyermekkórusa vendégszerepeit vasárnap Aggteleken, a világhírű Baradla cseppkőbarlang hangversenytermében. — Megnyílt a 49. poznani nemzetközi vásár. 45 ország több mint 4000 kiállítója vesz részt. A vásár területe 10 000 négyzetméterrel nagyobb az előző évinél. Meghallak az ikrek A Görögországban született nyolc iker közül a leghosz- szabb ideig életben maradt utolsó két újszülött is meghalt pénteken reggel. A görög fiatalasszony, aki hormonkészítményeket szedett, 1975-ben négyes ikreket szült, a gyermekei akkor sem maradtak életben. A csecsemők légzési zavarok miatt bekövetkezett haláláról az orvosok még nem merték tájékoztatni a fiatalasszonyt. A mai ügyeeltes: Hernesz Ferenc Telefon; 11-510, eslc 8-ig. ! — Előkészítették a közelgő aratásra mezőgazdasági üzemeink a 86 szárítójukat. Tavalyhoz képest 10 százalékkal több szárító kapacitással rendelkeznek megyénk nagyüzemei. — Négymillió rubel értékű exportra kötöttek szerződést a Kaposvári Ruhagyár vezetői a napokban Moszkvában. A gyapjúfelsőruházati termékeket jövőre szállítják a szovjet Raznoexportnak. — Forradalmi dalokat adott elő vasárnap a 24 kórus egyesített nagy énekkara az országos szövetkezeti dalostalálkozó zárásakor Szolnokon, a felszabadulási emlékműnél. — Schiff András Liszt-díjas zongoraestjét rendezték meg tegnap este Siófokon, a dél-balatoni kulturális központban. A fiatal zongoraművész Mozart-, Beethoven- és Schubert-műveket adott elő nagy sikerrel. — Somogyi együtteseket hallhatunk az Éneklő Ifjúság mai műsorában a Kossuth rádióban. A 14 óra 50 perckor kezdődő összeállításban a kaposvári Táncsics Mihály Gimnázium és Óvónői Szak- középiskola kórusa, a barcsi gimnázium és szakközépiskola vegyeskara énekel. Lányok a londoni repülőtéren Shakespeare Machbetiének sajátos szellemű előadásával ismerkedhet meg az elkövetkező hetekben a Sir Lawrence Olivier alakításain nevelődött angol közönség. Szombaton megérkezett London Heathrow repülőterére egy zulu színtársulat, az Um- batha című darabbal. A társulat érkezése jó ideig emlékezetes marad: a művészek — félmeztelen lányok és ágyékkötős harcosok — egy törzsi varázsló vezetésével, táncolva vonultak be a repülőtér várócsarnokába, az elképedt utasok dermedt csodálkozása közepette. Mesterséges szív állatoknak Csehszlovákiában elkészült az állatkísérletek céljaira szánt első, korszerű mesterséges szív, és megkzedték a készülék műszaki ellenőrző próbáit. A szerkezetet a brnói orvostudományi egyetem patalógiai-fiziológiai tanszékén működő kutatócsoport dolgozta ki, műszaki tesztelést pedig a tudományos akadémia hidrodinamikai intézete végzi. A csehszlovák mesterséges szív legfontosabb eleme «-a szív szíve«, a nlexitiivegből (polictil- metakrilátból) készült membrán. Egyéb, rugalmas alkatrészei po- liureténból és szilikonkaucsuk- ból vannak. Percenként 12—15 liter vért képes szivattyúzni, 150 szívverésnek megfelelő frekvenciával. A készülék fő tulajdonsága, hogy bele lehet operálni a kísérleti állat testébe, szemben az eddigi használt hasonló szerkezetekkel, amelyeket csak a testen kívül lehetett elhelyezni, így pedig az eredeti szívet nem tudták eltávolítani. 70 évvel ezelőtt, 1907. június 14-én halt meg — 73 éves korában — Mechwart András gépészmérnök, a malomipart forradalmasító hen- gerszék föltaláló ja, a Ganz gyár legjelentősebb fejlesztője. Németországban született; gépészmérnöknek készült; műegyetemi tanulmányait Augs- burgban végezte. Pályáját munkásként kezdte: 1859-ben belépett Ganz Abrahám kis vas- öntőmühclyébe, amelyet nagy tehetségével és kitűnő szervezőkészségével hamarosan híres vállalattá fejlesztett. 1869- ben a már részvénytársasággá alakult vállalat igazgatója, utóbb pedig vezérigazgatója lett; 1878-ban alapította a Ganz gyár elektromos osztályát. Legjelentősebb találmánya a kéregóntúsű, rovátkolt hengerekkel dolgozó hengerszék, amellyel 1874-ben készült el, üj korszakot nyitva a malomiparban. Több más találmánya is ismeretes, köztük a gőz-, illetve pertóleumüzemű szántógép, amely ekevas helyett forgó' mozgást végző maróvasakkal dolgozott. Számos kitüntetésben részesítették; nevét a magyar ipar nagy úttörői között tartjuk nyilván. — Gyorsan fejlődik Zala- karos. Legújabb létesítményei — a szabadtéri medencék, a fedett fürdő és gyógyászati részlege — gyógyidegen forgalmi rangra emelte a fürdőt. A SZÖT 300 ágyas üdülőszállít épít. — Heten meghaltak, öten megsérültek vasárnap reggel Isztambulban, amikor — eddig kiderítetlen okokból — összedőlt egy ötemeletes ház. A halottak között öt 5—II éves gyermek van. — Országos kutyakiállítást rendeztek vasárnap Balassagyarmaton. A bemutatott mintegy 330 kutyából Öt vénét a szomszédos Szlovákiából neveztek be a hivatalos CA- CIB versenyre, amelyen a győztes állatokat a salgótarjáni öblösüveggyárban készült míves vázákkal és a szécsényi háziipari szövetkezetből származó palóc szőttesekkel díjazták. Mesterséges szigetek A japán közlekedés-műszaki intézet merész tervet dolgozott ki mesterséges szigetek létesítésére a japán partok mentén. A szigetek vagy a tengerfenékre vagy pillérekre épülnének. A tervek között van olyan is.. amely úszósziget építését irányozza elő. A szakemberek szerint a hatalmas méretű mesterséges szigeteken repülőtereket és különféle ipari és kikötői létesítményeket helyeznek majd el. A tervezők számára azonban komoly gondot okoz annak lehetősége, hogy a mesterséges szigetek jelentős mértékben kiterjesztik a környezetszeny- nyeződést és ezért feltehetően ellenzésre találnak majd a lakosság, főként a halászatból élő rétegek körében. — Értesítjük t. Ügyfeleinket, hogy átalakítási munkálatok miatt óravisszáru-raktárunkat június 15-től augusztus 30-ig zárva tartjuk. A jelzett időszakban visszárut fogadni nem tudunk. Öra- és Ekszerkereskedelmi Vállalat — IBUSZ HÍREK. Társasutazást indítunk az Isztriái félszigetre, RABACBA július 14—21-ig és augusztus 11—18-ig, Kaposvárról autóbusszal, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételi díj : 2780 Ft 4- költőpénz. Társasutazást indítunk a jugoszláv tengerpart kedvelt üdülőhelyére, LOVRANBA, július 2f—30-ig. Kaposvárról autóbusszal, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Részvételi díj: 1930 Ft •+• költőpénz. Jelentkezést még korlátozott számban elfogadunk. Jelentkezés és részletes felvilágosítás: IBUSZ Utazási Iroda, Kaposvár, Tanácsház u. I—3. Telefon: 14-176. (16190) — 10% OTP-elöleggel, 2 évi részletre kapható Color Star színes televízió a Somogy Áruház földszinti műszaki osztályán. OTP-ügyin- tézés a helyszínen. (x) A Tabi Építő- és Vegyesipari Ktsz. felvételre keres férfifodrászt és kozmetikust Jelentkezni lehet a ktsz elnökénél. (50429) 1 !
