Somogyi Néplap, 1977. május (33. évfolyam, 101-126. szám)

1977-05-24 / 120. szám

GYAä ZJELENTE* Fájdalommal tudatjuk, hogy er­dészetünk nyugalmazott vezető könyvelője, KOVÁCS ELEMEK. 1977. május 1‘7-en, hosszú szenve­dés után 43 éves korában elhunyt. Temetése május a4-én ciu. z óra­kor lesz a töröcskej. temetőben. Saját halottunknak tekintjük. A Karclosiai Erdészét vezetősége, partaiapszervezete, szakszervezeti bizottsága, dolgozói. (1Ö096) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazok­nak a rokonoknak, ismerősöknek, akik PETŐ JÓZSEF temetésén részt vettek es virágaik­kal fajdalmunkat enyhíteni igye­keztek. özv. Pető Józsefné és a Papp csalad (102023) • • • Köszönetét mondunk a kedves is »konoknak, jóbaratoknak, isme­rősöknek. akik drága halottunk, CZIBOLA JÓZSEF temetésén részt vettek, virágaikkal koszorúikkal fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló család (102049) # * • Köszönetét mondunk barátaink­nak és ismerőseinknek, akik fe­lejthetetlen nagynénénk. ZÔKA D. MARIA (volt bárdibükki lakos) elhunyta alkalmából részvétnyil­vánításukkal fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyászoló család (1O20S2) * * * Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik drága jó testvérem, il­letve sógornőm, KOCH KAROLIN (Cini) hamvasztás utáni búcsúztatásán részt vettek és részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló testvére és sógora (t 02109) Ka ptHTérm esraládi ház eladó. Érdeklőd­ni: Virág u. «. , W óráig. ____________(102020) E ladó Kaposváron, Lenin u. 4. sz. kertes, garázsos, gázfűtéses, . , .. _ . 3 szobás ’ (két lakásra ban eiadó* Farkas Ja­ZsdguH jé állapot ­is alkalmas), tágas családi ház, beköltöz­hetően. Érdeklődni: szombat-vasárnap ki­vételével 17 óra után. Telefon: 14-509. _________________(102050) Magyaregresen (7441) Táncsics u. 8. sz. csa­ládi ház eladó. __________________(102060) Eladó kertes csalá­di ház. Kaposvár, Dankó Pista u. 46. (102106) nos, Kaposszentjakab, Móricz Zs. u. 9. UB Írsz. Skoda el­adó. Érdeklődni: Ka­posvár, 13-570-es tele­fonszámon. munka­időben. (102019) Eladó OTP-kölesö- nös, kertes, családi ház vagy kisebbért cserélném. Kifogásta­lan gépkocsit beszá­mítok. Kaposvár, Mi­csurin u. 20. _________________(102107) K após-hegyen 1000 n-öl 10 éves, jól ter­mő gyümölcsös meg­osztva, áron alul el­adó. Érdeklődni: min­dennap a Ballakúti u. 20. sz. alatt. (50304) Somogygeszti leg­szebb helyén !540 n-öl telken szoba-konyhás ház eladó. Méhészke­désre alkalmas. Vörös Hadsereg útja 9. ___________________(90302) Kétszobás. össz­komfortos, gázos, ma­gasföldszinti szövet­kezeti lakás — Kapos­vár, Hegyi u. 3/a, fszt. 2. alatt — nyári beköl­tözéssel, készpénzért, esetleg OTP-átválla- lással eladó. Érdek­lődni: 5 órától. (102110 CT-s Wartburg eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Achim A. u. 23. 17 óra után. (102012) IM-es Zsiguli jó ál­lapotban eladó. Meg­tekinthető : Kaposvár. Ady Endre u. 12. alatt a gumijavítónál. 002030) Jó állapotban lévő Barkas Mikro eladó. Érdeklődni: Baja, Mé­száros Lázár u. 6. sz. (503703) Autópálya (villany­nyal működő) terep­asztallal és kis méretű gyermekkerékpár el­adó. Kaposvár, Gábor Andor tér 2., IL em. 9. ajtó (Fülöp). (46) Eladó bontott tégla, szarufa gerenda töb.fc méretben, léc, pala, cserép — jó minőségű. Nagyberki, az iskola mellett. 017197) Körpáncélos, ke­reszthúros bécsi zon­gora eladó. 17 óra után, mindennap. Ka­posvár, Május 1. u. 80.. n. lph., fszt. 2. Kurbel. (59906) Eladó egy pár 3 éves hidegvérű kanca és egy 5 éves, heréit nóniusz ló. A nóniusz hidegvérű lóért is cserélhető. Edde, Fő u. 95. (102009) Simson Star motor­kerékpár — jó álla­potban (rendszám nél­küli) — és félverseny kerékpár eladó. Ka- poskeresztur, Petőfi S. u. 40. (102103) .INGATLAN '.*■> >3W«; ■*.»»> v r**.,: Négylakásos, OTP-s, kertes társasházban két és félszobás lakás központi fűtéssel, ga­rázzsal, melléképület­tel eladó. Kaposvár, Szombathely u. 1. sz., I. em. 3. sz. 16 óra után. _______________(4359) P amukon a Petőfi u. 68. sz. ház eladó. __________________(102010) C sokonyavisonta fürdőn eladó 2 szoba hallos, fürdőszobás, főzőfülkés nyaraló. Érdeklődni: 16 óra után. Nagyatád. Zrí­nyi u. 60. sz. alatt. _________________(102026) 74 n-öles telek épí­tési engedéllyel, fa­házzal Balatonmária- alsón eladó. Érdeklőd­ni: Kaposvár, Április I. köz 2., IX/9. _________________(102029) E ladó Balatonberény, Táncsics u. 51. szám alatt 5G5 n-öl telek. 150 Ft n-öle. cím : Bódis Jenő, Pécs, György u. 21. (57820) Balatont enyvesen vízparti faház nyara­ló 200 ezer forintért eladó. Érdeklődni : Pa- láncsa Ferenc, Dom­bóvár, Petőfi u. 1. Elcserélném három­szobás, komfortos ka­posvári kertes háza­mat kaposvári vagy budapesti 2- 21/2-szo­bás társasházrészért. Dr. Benkéné, Dimitrov (192958) J u. 106. (102153) Kétszobás családi ház gazdasági épüle­tekkel, 2000 n-öl, vas­útállomásig nyúló te­lekkel eladó. Stenna, Bolhás, Dózsa u. 2. (4317) Balatonmárián víz­hez közel lóé n-öl — iker — üdülőtelek tel­jesen kész alappal, egy lakható faházzal, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni le­het: 08—1/6 óráig. Tele­fon : Magyaratád 14, vágy Magyaratád, Széchenyi út 34. sz. alatt. (102013) Kaposváron a Zöld­fa u. 54. számú, két­szobás, kertes, családi ház eladó. (102002) Kaposmérő, Kos­suth Lajos u. 63. sz. ház eladó. Érdeklődni: Dózsa Gy. u. 18. (100108) Eladó Fonyód—Al- sóbélatelepen 125 n-öl telek. Állomástól 5, Balatontól 8 percre. Víz a telken, villany az utcán. Szabó, Bu­dapest II., Völgy u. 8/c . ______________(102076) S iófok (Kilitin), a Mező Imre u. 104. sz. alatt 225 n-öles lakó­telek eladó. Részletre is. Érdeklődni: 2130 Dunakeszi, Felszaba­dulás útja 51. Benko- vicsné. (6047) Allât, Iskolázott, hivatásos vadász, vadgazdálko­dási, fácántenyésztési gyakorlattal elhelyez­kedne. Szolgálati la­kás szükséges. »Felső fokon« jeligére, a pé­csi Sallai utcai hirde­tőbe. (57851) ,'iV *- rÿ. ­lm- m ■■ • IF-es Wartburg, friss műszaki vizsgával el­adó. Megtekinthető: Nagyatád, | Beregszá­szi u. 8. sz. alatt. Mindennap 17 órától. (102070) Kék Zsiguli eladó. Érdeklődni: a 13-741-es kaposvári telefonszá­mon, 17 órától. (102157) Használatlan, sta­bil szerkezetű fazekas­korong igényesnek el­adó. Kaposvár, Mun- kásőr-sor 7. (102018) Kaposvári, belváro­si, gázfűtéses, nagy, világos szobás, kom­fortos tanácsi lakáso­mat budapestire cse­rélném . Aj ánlatokat : »Megegyezés« jeligé­re, a í02013. számra, a Magyar Hirdetőbe. (102013) Siófokon, Tanács­ház u. 23- sz., I. eme­leti, gázos, háromszo­bás lakás, OTP-átvál- laláss\l eladó. Érdek­lődni : Gyorsok, Ka­posvár, Gábor A. tér 1. Telefon: 12-840. 17 óra után. (102053) Budapesti örökla­kás — a XIV. kerü­letben — lakottan él- adó. Kétszobás csere­lakással beköltözhe­tő. Budapesti telefon : 830-132, 17—19 óráig, vagy Balatonszárszó. Pf. 1. (102074) Keszthelyen 4-es tár­sasházból háromszo­bás, komfortos lakás garázzsal, kerttel be­költözhetően eladó. Németh Gyöngyi, Keszthely, Stromfeld U. 9. (460477) Bontásból eredő éoü- letfa eladó. Juta. Rá­kóczi u. 6. (102015) Csehszlovák brácsa és jó állapotban lévő szájkürt eladó. Kapos­vár, Pázmány Péter u. 9. _________________( 102614) S ürgősen eladó két kiváló minőségű va- dászfegyvon (16-os Mérkel sörétes, 16/9-es Sauer vegyes csövű) érvényes vásárlási en­gedéllyel rendelkezők­nek. Érdeklődni: Dr. Frankóné. zselicszent- pál, orvoslakás. 002026) Ketti darato • hóna­pos bika eladó. Ka- posfüred, Kaposfüre­dl út 132.________008024) K étkerekű gyermek­bicikli pótkerékkel 3— ! évesnek eladó. Ka­posvár, Virág u. 5. ___________ (102068) O lajkályha, gáztűz­hely palackkal, olaj fürdőkályha eladó. Fo­nyód, Ságvári E. u. IS. (100004) Eladó 8 hónapos ne­gatív hasas üsző. Cím : Horváth János, Nagy­atád, Zrínyi utca 25. _________________(102967) 15 méhcsalád sürgő­sen eladó. Kaposfő, Kossuth u. 191. (4351) Megbízható kőmű­ves segédet felveszek. Kompák István kőmű­ves kisiparos, Kapos­vár, Nyírfa u. 13. ___________ (162136) M elegkonyhához, adminisztrációhoz ér­tő női üzletvezető tár­sat keresek Kaposvár környéki üzletbe. Ajánlatokat: »Szo­lid« jeligére, a 102158 számra, a Magyar Hirdetőbe kérek. (102133) VASALŐGCP ara : 5240 Ft Cdülőtulajdonosok, fízetővendég-cllátók figyelmébe ajánlja a KERAVILL az NDK-gyártmányú "N? NAUMANN vasalógépet. A készülék alkalmas nagy mennyiségű ágynemű, 4 ruhanemű és egyéb textíliák gyors és kényelmes * vasalására. jfëfë Vidékre csomagküldő szolgálat: 1053 Budapest V., Kossuth Lajos u. 2. *«* (9325) 15 db 330 cm-es be­tongerenda és 1 jó ál­lapotban lévő eszter­gapad eladó. Nagyber­ki, Vörös Hadsereg u. 55. ________________(102041) G arázs belvárosban kiadó. Érdeklődni: Dö­mötör Istvánná, Ka­posvár, Petőfi u. 06. _________________(10204)5) 12 hetes bikaborjú eladó. Kovács. Kapos- szentbenedek 10. (4316) Három tízhónapos bikaborjú eladó, kg- ként 40 Ft-tól 45 Ft-os áron. Büssű, Kossuth u. 29. (102119) Előnevelt csirkére előjegyzést elfogadok. Nagyatád, Kiszely L. u. 4. Horváth Ferenc. ________________(102055) E ladó mély GTOR- DANI gyermekkocsi újszerű állapotban. Telefon : Kaposvár, 14-430/33-as mellék. __________________(102104) Négylángos gáztűz­hely reduktorral és palacckal eladó. Ka­posvár, Szigetvári ü. 87.________________(102102) ö t köbméter tótvá- zsonyi lapos terméskő, 3—10 cm-es, stukatúr-, padlás- és zsaiudeszka eladó. Balatonfeny- ves alsó, Vasút utca .99. sz. alatt. Érdek­lődni: Kaposvár, Szeg­fű utca 49. (102101) Hatvanliárom éves, özvegy nyugdíjas, egyedül élő férfi va­gyok, házasság céljá­ból keresem azt az özvegy vagy elváit asszonyt, aki kedveli a kertet és a falusi életet. Leveleket »Nyugodt élet« jeligé­re, a 102031. számra, a Magyar Hirdetőbe ké- rem.______________(102031) Harmincegy éves, 175 cm magas, elvált, jó megjelenésű fiatal­ember házasság cél­jából megismerkedne varrni tudó nővel. Le­hetőleg fényképes le­veleket : »Ketten egy­másért« jeligére, a 102110. számra, a hir­detőbe. (102110) Bútorozatt szoba két nő részére kiadó. Érdeklődni lehet : a 15-105 telefonszámon. (102060) UE—28-as kis D ÚT­RA eladó. Kaposvár, Fekete I. u. 66. (Cseri erdő fölött.) (102016) Üzemképes STIHL motorfűrész eladó. Ér­deklődni: megjelenés után 3 nap múlva a szigetvári restinél, Pöttendi üzletvezető­nél. (102044) UE—28-as traktor el­adó, ugyaiiott K—25- ös Zetor-motor és al­katrészek eladók. Sail Lajos, Pamuk, Petőfi u. 63. (100048) Csiky Gergely. Színház: 19 óra­kor : MERSZI, AVAGY SIPOV KALANDJAI. Munkácsy-bélret. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 órakor : ÉN ÉS A NAGYAPÁM, du. 5 és este 7 órakor: INDIAN- K ALAND ONTARIOBAN (14). Szabad Ifjúság: de. 10 órakor: PÉNZT, VAGY ÉLETET! du. 4 és 6 órakor; VIHAR A SZÁRAZFÖL DON. este 8 órakor: PÉNZT, VAGY LETET! Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: A RENDŐRNŐ (16). Siófok: este 7 órakor: A cKxANY- TABOR AZ ÉGBE MEGY (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 10.39: Műsorismertetés. 10.40: Idősebbek is elkezdhetik . . . lü.4‘5— 11.30: Iskolatévé. 15.55-16.40: Is­kolatévé. 16.43 : Műsorismertetés. 16.50: Hírek. 16.55: Reklám. 17.00: Óvodások filmműsora. 17.30: Az NDK-ban dolgoztunk. 18.06 : Rek­lámműsor. 13.10—10.15: Mindenki Iskolája. 19.15: Esti mese. 29.20: Idősebbek is elkezdhetik... 19.30: Tv-híradó. 20.00: Heltai Gáspár: Magyar Dekameron. zenés komé­dia két részben. 22.10: Tv-híradá 3. 22.20—23.20: Oldjuk meg! Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.O1 : Iszlám. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20— 22.25: Fantasztikus produkciók. Jugoszláv Tv 16.20: A jugoszláv labdarúgó ku­pa döntője. 18.30: Dokumentum­adás. 20.15: A szabadság titói út­ja. Közvetítés az Ifjúsági Házból., Osztrák Tv 9.00: Kicsinyek műsora. 10.00: Iskolatévé. 10.30: A Dél csodái. 17.30: Gyermekműsor. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Pál és, A Latinca Sándor Középiskolai Kollégium, Kaposvár, Zalka Máté u. 19. sz. azonnali belépésre kony-' liai dolgozót — váltott műszakra, helyettesítőnek — felvesz. Jelent­kezni lehet a fenti kollégiumnál 8—16 óráig, a gondnoki irodában. ____________(102109) I parvállalat felvesz közgazdászt 5 éves szakmai vagy több éves mérlegképes könyvelői gyakorlat­tal, magasabb vezetői beosztásba, írásbeli jelentkezéseket: »Pályá­zat« jeligére, a 102066. számra, a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába kérjük. _________(102066) A balatonboglári FÜSZÉRT-fiók- hoz a nyári szezonra adminisztrá­torokat, raktári segédmunkásokat cs áruszállítókat fölveszünk. Áru­szállítóknak szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen, a fiók­igazgatónál._____________________(16056) Meghatározott időre adminiszt­rációs munkakörbe dolgozókat felveszünk. Vegyi fiók, Kaposvár Kanizsai u. 53. sz.____________(102026) Felveszünk kaposvári munka­helyre temetkezési tevékenységet irányító munkakörbe férfi dolgo­zót, temetőkertészetbe férfi és női segédmunkásokat, a siófoki temet­kezési üzletbe üzletvezetőt. Jelent­kezés a Temetkezési vállalatnál. Kaposvár, Május L u. 53. ___(102004) A Mezőgazdasági Főiskola köz­ponti laboratóriuma felvételre ke­res egy női dolgozót kísérleti kecskék gondozásához, illetve mo­sogatáshoz. Jelentkezni lehet sze­mélyesen mindennap 13—16 óra között a központi laboratórium­ban, Kaposvár, Dénesmajor. (10091)-T-f Kutató intézet felvesz terepi adatfelvételezési munkákra lehe­tőleg független erdésztechnikuso- kat. Lakást biztosítani nem tu­dunk. Erdészeti Tudományos In­tézet Dél-dunántúli Kísérleti Állo­más, Kaposvár, Damjanich u. 1. Tel. : 13-393. (102117) A csurgói 526. sz. Ipari és Me­zőgazdasági szakmunkásképző In­tézet pályázatot hirdet felvételre gépészmérnöki vagy gépész üzem­mérnöki végzettségűeknek. Bére­zés megegyezés szerint. Azonnali belépéssel fölvesz gép- és gyors­írót, lehetőleg érettségivel. Bére­zés megegyezés szerint. Jelentke­zés írásban vagy személyesen az intézet igazgatójánál. Csurgó, Baksay u. 9. (10004) KANIZSA BÚTORGYÁR KAPOSVÁRI GYÁREGYSÉGE lelvesz gépkocsivezetőt légkompresszor kezelőt. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Katona József u. 1. (102065) A Kaposvári Városi Tanács V. B. Művelődésügyi Osztálya értesíti az érdekelt szülőket, hogy gyermekük óvodai felvételét az 1977/78 tanévre a lakóhely szerint, illetékes körzeti óvodában 1977. május 30 - június 4 között kell kérni A jelentkezéshez szükséges „felvételi kérdőívet” az óvodákban lehet beszerezni. Felvételre jogosultak azok, akik 1977. szeptember 1-ig betöltik a 3. életévüket Azoknak a szülőknek a jelentkezését is kérjük, akiknél a gyes 1978. szeptember 1-ig lejár. A felvételi kérelmeket június 29-ig bíráljuk el. A gyermekek felvételéről az óvodák hirdetőtábláján értesítők a szülőket. Városi Tanács V. B. Művelődési Osztálya Virginia. 18.30: Ml. W,00: Osztrffll képek. 19.3»: Tv-híradó. 20.20: Ri- portmüsor. 21.25: Dokumentummű­sor. 22.45: Hírek. Sporthírek. . KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: TTt­rek. 8.05 : Műsorismertetés. 8.27: BNV-reklárn. 8.30: Hidas Frigyes: Zongoraverseny. 8.S1 : Benedetto Marcallo : Ariadne. Kétfelvonásos opera. Körben: íO.OO: Hírek, il.28: Kodály: Mátrai képek. 11.39: »Kö­vetelem a Holnapot«- 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.37: Az élő népdal. 14.07: Szent­endrei gyerekek. 15.00: Hirek. 15.10: A Collegium Aureum Kama­razenekar lemezeiből. 15.44: Ma­gyarán /szólva ... 15.59 : Hallga­tóink figyelmébe! 18.00: Útközben. 16.05: Harsán a kürtszó! 10.36: Gounod: Faust. 17.00: Hirek. 17.07: Kerék Imre versei. 17.32; Dohná- nyi: esz-moll zongoraötös. 17.57: Mai könyvajánlatunk. 18.00: A Szabó család. 16.2,7: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 18.15: Mindenki zeneiskolája. 20.07: Visszapillantás — 1847—1977. ».37: Muzeális felvételeinkből. 21.06: Hi­rek. 21.10: A Kommunista mozga­lom világlapja. 21.35: Dzsesszíelvé- telekből. 22.00; Hirek. 22.15: Sport­hírek. 22.»: Meditáció. 22.30: Ze­nekari muzsika. 24.00: Hirek. 0.10: Koncz Tibor táncdalaiból Kovács Kati énekel. 0.25: Himnusz. 0.30: vízjelzöszolgálat. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió regge­li, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A Budapesti Közlekedési Vállalat fúvószenekara játszik. 8.20: Tíz pere külpolitika. 8.30: Hirek. 8.33: Verbunkosok, nóták. 9.25; Orvosi tanácsok. 9.30: Hírek. 9.33: Derűre is derű ... 10.00 : Zenés műsor üdülőknek. 11.55: Látószög. 12.00: Varázskeringő. •32.30: Hírek. 12.33: Arcképek az orosz irodalomból. 12750: Kamaramuzsika. 13.23: Bar­kácsolóknak. 13.30: Hirek. 13.33: Bányász dalok. 13.46: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ha­tig... 18.00: Harminc perc rock. 18.30: Hírek. 18.33: Népzenekedve­lőknek. 19.03: Mario Lanza film­dalokat énekel. 19.11: Reklám. 23: Egy kis figyelmet kérek! 19.23: Jó estét, gyerekek! 13.30: Csak fiataloknak! ».30: Hírek. ».S3: Mindenki könyvtára. 21.03. A becsületes megtaláló. Zenés já­ték. 22.30: Hírek. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Népi muzsika. 23.30: Tánczene Varsóból. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjel­zőszolgálat. 3. MŰSOR 14.W: Hírek. 14.03: Műsorismer­tetés. 14.05 : Zenekari muzsika. 15.00: Magyar irodalmi arcképcsar­nok. 15.»: Montserrat Caballé és Bernabé Marti kettősöket énekel. 16.00 : Hirek. 18.03 : Horváth Anikó csembalóestje. 17.05: Csajkovszkij: Rómeó és Júlia. 17.30: Harminc perc alatt a Főid körűi. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Az Ifjú Zenebarátklubok kórusának hang­versenye. 19.02: Mozart: B-dut vonósötös. 19.30: Hirek. 19.33: Smetana operáiból. ».00: A Szov­jet Állami Szimfonikus zenekar hangversenye. Kb. 22.05: Dzsessz - íelvételekből. 23.31 : Decsényl Já­nos műveiből. 23.00—23.15: Hirek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés. Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.30: Mi­re kötelez a nagyközségi rang! 17.45: Stúdiókoncert. 18.00: Dél- dunántúli hiradó. 18.15: Boros Má­tyás népi zenekara játszik. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30 : Szerb-hor- vát nyelvű műsor. 19.00—19.30: Német nyelvű műsor. ÚJ NYAK ÚJ FÜRDŐRUHA! Már most rendkívül gazdag választékból válogathat Hazai- és import női fürdőruhák, napozók, úszók, és kempingnadrágok, fürdőköpenyek Áruházainkban és divatáru szaküzleteinkben! Somogy megyei Iparcikk­kiskereskedelmi Vállalat

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents