Somogyi Néplap, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)

1977-04-15 / 87. szám

INGATLAN Balaton lettén eladó 400 négyszögöles telei, társas és vállalati üdülőnek te megfele­lő. Érdeklődni: 4-től 6-ig a 130-748-as bu­dapesti telefonon- ______________________(14003) A badacsonyi hegy északi oldalán 900 n- öles telek épületanyag­gal eladó. Villany van. Érdeklődni: Gergely, Nagyatád, Aradi út 6/a, i. cm. 4- ______________________(14839) Siófok-Kintiben 225 n-öles telek családi okok miatt eladó. Részletre is. Érdeklőd­ni: Benkovicsné, 2320 Dunakeszi, Felszaba­dulás U. JL (7161) Kétszobás, kertes házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Gili­ce u. 15. (3991) Igáiban az Ady E. út 2a számú ház sür­gősen eladó. Ara : 28 000 Ft. Cím: Csor­dás Ferenc, Igái. (69367) Kaposváron a Ber­zsenyi utcában ház­rész eladó : szoba- konyha-íürdőszo bás lakás, beköltözhető. Boross, Lad, Kossuth L*. U. X. (69345) JÁRMŰ Eladó egy fehér Zsi­guli — UD-es, — sür­gősen. Balatonszárszó, Zrínyi M. u. 10. Végh György. (14W0) 15« n-öles üdülőtelek eladó — parthoz közel — Balatoníenyves al­són. Busi Sándor 3130 Budapest. Thälmann u. 4L (14833) Siófok-Kintiben 800 négyszögöl föld fele­részben fiatal szőlő és gyümölcsös — eladó. Érdeklődni : Siófok, Dózsa György u. 47. Kaposváron kétszo­bás, kertes családi ház fizetési könnyítéssel eladó. Rózsa utca 51. (09379) Kaposhomokon 500 négyszögöl szőlő — pincével — eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Honvéd u. 27-, n. em. 3. ajtó. (69376) Ötszáz négyszögöles szántóföld az egyene- si buszmegállótól 200 méterre eladó. Érdek­lődni: Kaposvár, Egye­nes! út 16. (G9431) Kaposváron az Egye­nest út végénél min­den termelési, hétvégi vagy üdülési célra al­kalmas telkek eladók. Érdeklődni : Kapos­szerdahely, Kossuth u. 1. (3933) Kaposváron a Bar­tók Béla u. 94. számú kertes házrész beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni: 5 óra után, vasárnap egész nap. (69466) Egyszoba-összkom- fortos, vadonatúj, kü­lönálló ház (házrész­ként) eladó — 100 n- ölön, elkerítve, 25 évig adómentesen — kocsi­bejárattal, pályaud­vartól 300 méterre, 180 ezer forintért. Kapos­vár, iszák u. 44. Dóm­ján. (4024) Volkswagen 1200-as eladó. Érdeklődni : Barcs, Baj csy-Zsilinsz­ky u. 23., u. em. il. ajtó. (50250) Trabant Um. 001-cs eladó. Marcali, Bér­zsenyl n. 4. Dóra. (50246) 601-es Trabant-al- katrészek bontásból eladók, fődarabok is, Kaposvár, Sopron ut­ca 42. (69339) Wartburg — egyéves új motorral, karosszé- rlahibával, üzemképe­sen — eladó. Fülöp József, Kaposvár, Gi­lice n. 33. (69378) BMW 706-as gépkocsi sürgősen eladó. Hévíz, Arany J. u. 10. €14866) 1978 szeptemberéig érvényes műszaki vizs­gával, megkímélt 850- es Fiat Limousine el­adó. Cím : Németh La­jos, Balatonszemes, Mártírok útja 8. Te­lefon: este 7 után: 31-084 (69461) 1500-as Polski Fiat eladó. Érdeklődni 5 óra után : Kaposvár, Berzsenyi a. 12. Som­mer. (69502) Garázsban tartott, rendkívüli módon megkímélt Zsiguli igé­nyesnek eladó. Tele­fon: Kaposvár, 12-673 (69470)' Trabant Combi 601- es — 1979-ig érvényes műszaki vizsgával — eladó. Mezei, Somogy- szil. (69497) Jawa Ideal kismotor 3500 kilométerrel eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 10., L em. s. (4050) Trabant Mi-es el­adó. Balatoni elle, Tán­csics M* u. 82. ______________(88641) U O-s rendszámú Zsi­guli eladó. Andalícs, Kaposvár, Tóth Lajos u. 10. (69540) IL-es írsz. Zsiguli eladó. Kaposvár, Di­mitrov köz 1., m. lph. n. em. L 18 óra után. (4056) Belvárosban épülő kétszobás társasház­rész telek joga — fi­zetési könnyítéssel — eladó. Érdeklődni : Ka­posvár, József Attila u. 7/a, fszt. L (69370) Esküvőiruha-köl- csotizo nyílt a Déli né!* vadonatúj áru készlettel vidékre is. Budapest XLL. G ré­ti. 6. (7308) Kaposváron a belvá­rosban 1977-ben épülő, első emeleti, két és fél szobás, szövetkeze­ti házrész eladó. Ér­deklődni : Kaposvár, Kanizsai-tömb 12., íszt. l. ___________________ (4071) K aposváron a Szal­ma I. köz 4. ép. I. lph. m. em. 3. sz. lakás hitelátvállalással el­adó. Érdeklődni : 17 óra után. (69542) Eladó ötvöskónyi, Kónyi u. 12. sz. alatt egy előhasi, 9 hónapos üsző és egy 7 éves tehén — öregség miatt sürgősen. (69446) Egy pár lószerszám eladó : Zimány, Kos­suth Lajos u. 49. sz. alatt. (09433) Figyelem! Redőny! Fából vagy többszínű műanyagból elkészí­tem redőnyét, tok nél­küli ablakra is. Gyur- csó József, 2141 Csö­mör, Nap u. 6. Tele­fon: 883-CB2 (6300) Ingatlanom értékéig eltartási szerződést kötnék. Ajánlatokat a 69436. számra, a hir­detőbe kérek. (60436) Eladó Rösler pianí­nó, Jugoszláv szek­rénysor és most vizs­gázott IF-es rendszá­mú, jó állapotban le­vő NSU 1200 C sze­mélygépkocsi. Rédey, Siófok, Batthyány u. 59. (4025) Kardvirághagyma — 160 cm magas, tűzpi­ros virágú, paprikapi­ros, narancssárga, cit­romsárga — darabja 4 Ft. Megrendelhető postán utánvéttel. 30 darabnál kevesebbet nem szállítok. Joó Sándor, 2941 Acs, Tol­di n. 8. (126352) 110 tag 600-as új ra­diátor eladó. Kaposfő, Kossuth u. 147. (69469) Választási malacok eladók. Kaposvár, Ka- pos-rét sor 87. (69405) Gázbojler, fali me­legítő, 22 kg-os gázpa­lack és nyomáscsök­kentő eladó. Kapos­vár, Szent István u. 41. Érdeklődni: 17 óra után. (69483) Eladó NDK-gyártmá- nyú mély gyermekko­csi olcsón. Kaposvár, Streith M. tu 5. A D ózsa-pályától 5 perc­re. (69538) Jó minőségű eladó. Juta, György u. 17. széna Dózsa (69612) Eladó 2 db ivarérett, negatív, szűz üsző — (18 és 16 hónaposak), kijárók. Magyaregres, Szabadság tér 10. (4060 Menyasszonyiruha­kölcsönző üzlet nyílt Siófokon a kertmozi mellett. Telefon : 10-037 A legmodernebb fa­zonokból lehet válo­gatni. (69347) Lebontásra eladó nagy méretű téglából készült, 7x10 m-es gaz­dasági épület. Megte­kinthető : Szentgálos- kér, Kossuth u. 35. Fél 6 után. (69344) Ezüstfenyők, tuják kaphatók: Balatoniéi- le, Kossuth u. 73. A templom mellett. Tele­fon : 674 (50225) ALBÉRLET Fiatal házaspár szo- ba-konyhás albérletet keres (bútorozva) Ka­posvár központjában vagy az északnyugati városrészben. Ajánla­tokat a 60543. számra, a hirdetőbe. (69543) i 2—3 ágyas bútoro­zott szobát keresek nappal dolgozó lá­nyoknak Fonyódllge- ten, júniustól szep­temberig. Faház is megfelel. Agynemű van. Cím: Fonyódli- get. Török Bálint u. 84. (4055) Keresem elvált vagy özvegyasszony isme­retségét (30 évesig) házasság céljából, aki falusi otthonomba jön­ne. Káros szenvedély­től mentes, komoly gondolkodású, 175 cm magas, 29 éves, barna, elvált ember vagyok, ipari szakmunkás. Gyermek nem aka­dály. Lehetőleg fény­képes levelet várok »Szimpátia-« jeligére a 69444. számra, a Ma­gyar Hirdetőbe. (69444) Gyalupad eladó. Ka­posvár, Széchenyi tér 2/a, emelet. (69380) Magánjáró fűrészgép Diesel 220x160-as pla­tóval egybeépítve el­adó. Boda Sándor, Mesztegnyő. (50^54) Eladó egy 16 kala­pácsos, ciklonos dará­ló és egy 500-as Grenó új kövekkel. Érdek­lődni : zalakomár, At­tila út 1. Kocsmár. (70945) Nagy méretű cserép­kályha és savanyúká­poszta eladó. Kapos­vár, Komárom u. 25. (69322) Eladó nagy méretű, pen új Dana n. típu­sú, kétszintes faház — eredeti állapotban. Ér­deklődni: Bodrog, Kossuth u. 131. sz. alatt, egész nap. (69362) Kétszáz négyszögöles szőlő eladó. Érdeklőd­ni: Töröcske, Fenyves Fiat 500-as — IM-es frsz., fehér — eladó. Fodor Tibor, Keszt­hely, Zalka Máté u. 10., in. em. 3. Tele­fon: 11-610. (4602.75) Lada Combi — ZN­es — eladó. Kiss, Sió­fok, Szent László u. 35. (7534) Wartburg de Luxe — UZ-s — eladó. Kiss, Siófok, Szent László út 57. (69507) U. 35. (7535) Eladó nagyméretű, bontott tégla, valamint több méretben szaru­fa, gerenda, léc, pala — Jó minőségű. Nagy­berkiben, az iskola mellett. (69343) Kőműves szakmun­kást fölveszek. Gelen­csér, Kaposfő, Zrínyi út. (69388) A Somogy megyei Tanácsi Maga»- és Mélyépítő Vállalat fölvesz nehézgépkezelőket az alábbi gépekre: autódarura, úthengerre, földtolóra (dőzerra), ^ ?.. TOVÁBBÁ asztalos, központifűtés-szerelő, ács—állványozó, villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, festő', üveges szakmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Petőfi tér 3. sz. alatt. (69210) A SZÖVOSZ balatonboglári üdü­lőjébe fölveszünk konyhalány, ta- korítónő és felszolgáló női dolgo­zókat, valamint csónakos, udva­ros, portás férfi dolgozókat. Je­lentkezés: Balatonboglár, Jókai u. 45—49. (50238) Villanyszerelőket, villamosipari technikusokat, segédmunkásokat, autószerelőt és férfi pénzbeszedőt fölvesz kaposvári ipari vállalat. Jelentkezni a Kaposvár, Latinca Sándor utca 5/b szám alatti épü­letben lehet. (6S430) Balatoni üdülőnkbe takarítónő­ket, felszolgálókat és konyhai dol­gozókat keresünk. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Ellátást biztosí­tunk. Elsősorban siófoki és bala- toníöldvári lakosok jelentkezését várjuk. Cím: Fővárosi Tanács V. B. gazdasági hivatalának üdülte­tési osztálya, 1840 Budapest, Vá­rosház u. 9—11. (3093) Egy traktor után pótkocsinak használ­ható spediter és egy 2,5 tonna teherbírású spediter eladó. Kazsok, Petőfi U. 78. (69382) A Fővárosi Tanács 40 férőhelyes balatoni üdülőjébe állandó — fő­foglalkozású — üdülővezetőt ke­res. Az üdülőben főzőkonyha nincs, élelmezést más üdülőkből biztosítanak. Szakmai gyakorlattal rendelkező nyugdíjas is megfelel! ■ Siófoki lakosok előnyben. Jelent- 1 kezés: levélben, részletes önélet­rajz mellékelésével. Cím: Főváro­si Tanács V. B. gazdasági hiva­talának üdültetési osztálya, 1840 Budapest, Városház u. 9—11. (3092) Férfi és női fodrászokat, kozmetikusokat keres idénymunkára a Sió Ipari Szövetkezet Jelentkezni Siófok, Fő u. 83. sz. alatt lehet, a szolgáltatási osztályon, április 25-ig. (69395) A Mecsek vidéki Vendéglátó Vállalat fölvesz — 5 kaposvári egységéhez — szakképzetlen kony­hai dolgozót, sütő kézilányt és két szakképzett élelmiszereladót fre- goli munkakörbe. Jelentkezés: Kaposvár: Május 1. u. 57., az Épí­tő étteremnél. (14832) A Postai Gépjárműszállítási Üzem siófoki garázsa fölvesz gép­kocsivezetőket. Jelentkezni a sió­foki postagarázs vezetőjénél le­het. Siófokon vagy Siófok közvet­len közelében lakók előnyben! 69434) A balatonszemes! takarmányke­verő üzem férfi segédmunkásokat, valamint egy takarítónőt fölvesz. Jelentkezés helyben az üzemveze­tőnél. (50259) IFA tehergépkocsira gépkocsive­zetőt fölveszünk. Dunántúli Cipő­kereskedelmi Vállalat kaposvári lerakata, 7400 Kaposvár, Széchenyi tér 4. (14Ä80) Általános adminisztrátori, köny­velői, valamint pénztárosi munka­körbe középiskolát végzett dolgo­zót fölveszünk. Jelentkezni a So­mogy—Zala megyei Tégla- és Cse­répipari Vállalatnál, Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. sz. alatt, számviteli osztály vezetőjénél le­het. A tabi téglagyárba motor- szerelőt fölveszünk. Jelentkezni a helyszínen, az üzemvezetőnél le­het. (14838) Takarítónőt keres felvételre a Megyei Statisztikai Igazgatóság. Fizetés: megegyezés szerint. Ka­posvár, Rákóczi tér 9—11. (69530) A Balatomnária-fürdő és Vidé­ke ÁFÉSZ (Balatonmária-fürdő) fölvesz gyakorlattal rendelkező munkaügyi előadót, valamint gyors- és gépírót. Jelentkezés : a személyzeti vezetőnél. (14887) Az Üj Elet Mg. Tsz (Segesd) fölvesz mg.-i kovácsot, mg.-i gép­szerelőket és lakatosokat, vala­mint traktorosokat. Jelentkezés: a tsz elnökénél. (14854) Megyei kereskedelmi vállalat (kaposvári központtal) fölvesz — áruforgalmi munkakörbe — azon­nali belépéssel, kereskedelmi szak- középiskolával vagy magasabb végzettséggel rendelkező ügyinté­zőt. A jelentkezéseket »-Áruforgal­mi ügyintéző-« jeligére a Lapkiadó Vállalathoz kérik. <14886) Mélyépítési munkákban jártas dolgozókat kaposvári munkahely­re fölveszünk. Jelentkezés : Ka­posvári Városgazdálkodási Válla­lat, Kaposvár, Cseri út 16., a munkaügyön. (14883) Idényjelleggel üzemelő üdülőben levő szabad kasszás, büfébe ve­zetőt fölveszünk. Jelentkezés: az Erdészeti Üdülőben, Szántód, Zrí­nyi u. 8. sz. alatt, az üdülő veze­tőjénél. (14347) Dajkát és konyhai dolgozót azonnali belépéssel fölveszünk. Siketek Általános Iskolája, Ka­posvár, Beloiannisz u. 8. (69465) A tavaszi idő beálltával megkezdődik az éti csiga gyűjtése és felvásár­lása. Eső után napos, meleg reggeleken a legeredményesebb a csiga gyűjtése. Csigagyűjtők figyelem! i az éti csiga gyűjtése jő kereseti lehetőséget biztosít Hz őenételi ár: IO Ft/kg Az átvételt minden községben az áfész felvásárlója végzi. A gyűjtésnél feltétlenül figyelni kell a minőségre és a csiga nagyságára! Átvételre csak a 3—4 cm közötti nagyságú, ép héjazatú csiga alkalmas. Lelőhelyek: erdőszélek, rétek legelők, folyópartok, csalános helyek, vas- útpartok stb. A szedéshez legalkalmasabb a fonott kosár vagy a ritka szövésű zsák! A csigát sós- és műtrágyás zsákba szedni nem szabad (műanyag, nylon­zsák stb), mert — levegőhiány miatt — rövid idő alatt elpusztul. lit és kilisíiel takarít mes, $ ha a felhasználás helyéhez közel vásárol. A ! 0 e T r g ! o h u s TEK VÁLLALAT PÉCSI TELEPE (levélcím : 7614 Pécs, Pf. 24. — közúton elérhető a 6-os főközlekedési úton, a 205-ös km jelzésnél) bő áruválasztékkal áll a tisztelt vevők rendelke­zésére. Kapható: KÜDIDOM, LEMEZÁR 17, ACÉLCSŐ, HIDEG- ÁRU, SZEG, ELEKTRÓDA STB. Előrendelés, raktári kiszolgálás közülieteknek és magánszemélyeknek. MÁJ mm' műsor Csiky Gergely Színház: 17 és 20.30 órakor: ORI-előadás. 15.30 és 19.30 órakor: CSILLAG A MÁG­LYÁN. Sopronban. Kaposvár, vörös Csillag: du. 5 órakor: FILMKLUB, este 7 óra­kor: ZORRO. Szabad Ifjúság: de. 19 órakor: AZ ANDROMÉDA- TÖRZS, du. 4 és 6 órakor: A KIRÁLYLÁNY ZSÁMOLYA, este 8 órakor: DRÂGA JOHN (18). Rá­kóczi mozi: du. fél 0 órakor: A PILLANAT EMBERE. Siófok: este 7 órakor: GAWEIN ÉS A ZÖLD LOVAG. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: A KÉT ARANYÁSÓ. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 16.36: Műsorismertetés. 16.40: Hí­rek. 16.45 : Irány az egyetem ! 17.25: Öt perc meteorológia. 17.30: Felnőttkorban. ,18.05: Reklám. L8.10: Szépen, jól magyarul. 18.20: Mennyi lesz az idei nyereség? 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Delta. 20.25: infarktus. Tv-játék. 22.00: «-Mást fogunk most énekelni . . Az amerikai polgárháború dalai. 22.35: Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: A Rosenberg házaspár. Francia film. 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Kocsis Zoltán zongorázik. 22.05: A kéz­írás. NSZK fűm. 23.00—23.10: Tv- börze. Jugoszláv Tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Két kiskabát. 18.45: Ezeregy dal. 20.00 : A televíziót nézve. 21.00: Jelenetek egy házasságból. 21.50: Arcképek. 21.40: A forrada­lom alakjai. Osztrák Tv 9.00: Óvodások műsora. 10.00: is­kolatévé. 10.30: Seniorklub. 11.00: Az utolsó jóbarát. 17.30: Kicsi­nyek műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Az Emmingersek. Filmsorozat. 18.30: Mi. 19.00: Oszt­rák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Derrick. Filmsorozat. 21.10 : Ri­portműsor. 21.55: Sporthírek. 22.20 : Viadal Texasban. 23.45: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hí­rek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjá­ból. 8.27: Visszavárt madárvendé­geink. 8.37: Schubert: Rosaipun- da. 9.34: Róka, rege, róka. óvodá­sok műsora. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Hírek. 10.05: Balekkereszte­lő. 10.29: A költészet hete. 10.34: Kodály-kórusok. 10.59 : Lottóered­mények. 11.00: Magyar utazók a nagyvilágban. 12.00: Déli krónika. 1-2.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Ver­bunkosok, nóták. 14.09: Gorkijtól Jevtusenkóig. 15.00: Hírek. 15.10: Szatirikus dalok. 15.26: A bay- reuthi ünnepi játékok énekkara Wagner operáiból énekel. 15.49: Népdalok Schneider Lajos mohá­csi gyűjtéséből. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: Útközben. 16.05: Mesepajota. 17.00: Hírek. 17.07: Ee- szélni nehéz. 17.19: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.11: A Mantovani- és a Melachrino-zenekar felvéte­leiből. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: Sóvidé­ki társasjáték. 19.55: Színes, néoi muzsika. 20.31: A Dunánál. 30.50: Hírek. 20.56: Brahms: d-moll zon­goraverseny. 21.4J: Láttuk, hallot­tuk. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Operanégyesek. 22.50 : Meditáció. 23.00: A Tátrai-vonósnégy es ját­szik. 24.00: Hírek. o.lO: Illés La­jos táncdalaiból. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Lóvátett lovagok. 8.15: Az izraeli­ta felekezet negyedórája. 8.30: Hírek. 8.33 : Dzsesszfelvételekből. 9.10: A Metró háza. 9.30: Hírek. 9.33: Viasz Piroska népdalokat énekel. 9.53: Lottósorsolás! 10.00: A zene hullámhosszán. 11.5© : «-Ha majd a szellem napvilága .. .« 12.00: Anna Jantar és a Czerwone Gitary együttes műsorából. 12.30: Hírek. 12.33: Erika Köth és Li- berto de Luca énekel. 13.00: Nők­ről — nőknek. 13.30: Hírek. 13.33: Séta az állatkertben. 13.45: Idő­járás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: ötödik se­besség. 18.00: Mindenki iskolája. 18.30: Hírek. 18.33: Slágermúzeum. 19.15: Reklám. 19.19: Jó estét, gye­rekek! 19.29: A férj kopogtat. 19.56: Richard Strauss: Imigyen szóla Zarathustra. 20.30: Hírek. 20.33: Erről jut eszembe... 22.00: Félóra Duke Ellin gtonnal. 22.30: Hírek. 22.33: Nóták. 23.10: Ope­rettrészletek. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 14.00: Hírek, műsorismertetés. 14.05: Adám Jenő: Ábel siratása. 14.23: Bohémélet. 15.11: Couperin: Orgonamise. 16.00: Hírek. 16.03: A Berlini Rádió szimfonikus zene­karának és énekkarának hangver­senye. 17.32: Rádiószínház. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Új lemezeinkből. 19.00: Németh Ama­dé: Villon. Kb. 22.00: Dzsesszfel­vételekből. 22.24: Beethoven: IV. szimfónia. 23.00—23.15: Hírek, idő­járás. PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: A pécsi Liszt Ferenc Zene­iskola növendékeinek stúdióhang­versenye. 17.15: Orvosi tanácsok. 17.20: Ritmus és dallam. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Ábra­hám Pál operettjeiből. 18.25: Hír­összefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00—19.30: Német nyelvű műsor.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents