Somogyi Néplap, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-10 / 84. szám
tfSÜStlKE»l MŰSOR VASÁR NAP Csiky Gergely Színház : 15 órakor: MER SZÍ. AVAGY SIPOV KALANDJAI. Gárdonyi-bérlet, ifi órakor: MERSZI. AVAGY SIPOV KALANDJAI. Csiky-bérlet. Kulturális központ, Siófok: MAZSOLA ÉS MANÓKA legújabb kalandjai. Bérletszüneti gyermek- előadás. 10 órakor. Kaposvár, Vörös Csillag: de. fél 11 órakor: FELFELÉ A LEJTÖN. du. 3. 5 és este 7 órakor: A MÁSODIK UTCA FOGLYAI (14). Szabad Ifjúság: du. 4 és este 7 órakor: SIVATAGBAN. ŐSERDŐBEN I—II. Rákóczi mozi : du. 4 órakor: ÉJFÉLKOR INDUL ÚTJÁRA A GYÖNYÖR (16). Siófok: de. 10 órakor : BALLAGÓ IDŐ du. 5 és este 7 órakor: STRESS (14). Nagyatád: du. 3 és este fél 8 órakor: SZÖKTETÉS Cl®). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 3.3-9: Műsorismertetés. 9.00: idősebbek is elkezdneiiK. 9.03: Csak gyerekeknek! 9.35: Tévéovi. lO.óü: Hírek. 10.05: Zsebtévé. 10.35: Gyere velünk, csináld velünk! . . . 11.10—12.00: Bartók: Szonáta, két zongorára es ütőhangszerekre. 14.38: Műsorismertetés. 14.40: Balettműsor. Román rövidfilm. 13.00: A tavasz i7 pillanata. XII 6. 16.:0: Fiat 130—p. 16.30: Reklám. 16.40: Műsorainkat ajánlju«:. 17.05: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. A kettős spirál. 17.35* *. Fő a feje! 18.25: Reklám. 13.35: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 13.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Majdnem baleset. Angol film. 21.30: Sporthírek. 21.40: A költészet napja 1077. Szeretném, , ha szeretnének. 22.45: Hírek. jugoszláv Tv 8.45: Barázdák — adás a falunak. Utana: műsor gyermekeknek, magyar nyelven. 10.00: Kék kis- kabát. 10.30: Pan Tau. 11.00: Népi muzsika. 11.30: Földművelőknek. 12.15: A zöld terv iskolája. 13.25 : Kritikus pont. 13.55: Nagy detektívek. 14.50: Vasárnap délután. 20.05: Drámasorozat. 20.55: Dokumentumadás. 21.45: Sportszemle. 22-45: Hét tv-nap. Osztrák Tv 16.30; A szépek és a szörnyeteg. 17.50: Calimero. 17.56: Esti mese. 18.00: Seniorklub. 18.30: Nagy mesterek, kis műveiből. 19 "0: Vasárnapi osztrák képek. 19.30: Tv-híradó, kultúra. 19.50: Sporthírek. 20.15: A kaktusz virága. 21.56: Hírek, sporthírek. 22.20: Az üldöző. Film. KOSSUTH RADIO senye. 10.1*5: Üj Zenei Újság. 10.50: A Nemzetközi Rádióegye- tűm műsorából. 11.20: A Virtuosi di Roma Kamarazenekar hangversenye. 1.2.43 : Barangolás régi vendéglőkben. 13.08. Peter Schreiec Mozart-áriákat énekel. 13.48: Kis magyar néprajz. 13.53: Hanglemezgyűjtőknek. 14.56: Műsorismertetés. 15.00 : Hírek, időjárás. 15.08: A rivalda túlsó oldaláról. 15.38: Félóra anekdota. 16.03: Művészlemezek. 17.00: Zenekari muzsika. 17.40: Holnap közvetítjük... 18.00: Hírek. 18.03: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Andor Éva dalestje. 10.18 : Hírek. 19.21: Ringlisnii. 30.31: Zenekari muzsika. 22.00: Csak fiataloknak! 23.00—23.10: Hírek, időjárás. PÉCSI RÁDIÓ T7.00 : Műsorismertetés. 17.05: Részletek a Mecseki Érebánvásza- ti Vállalat fúvószenekarának ín. 28-i hangversenvéből. 17.15: Szlu- ka Emil jegyzete. 17.20: Vasárnapi kívánságok. 18.20: Soorthffek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.15: Német nyélvű műsor. 20.00: Műsorzárás. H ÉTFÖ Csiky Gergely Színház: 15 órakor: MERSZI. AVAGY SIPOV KALANDJAI. Blaháné-bérlet. 19 órakor: MERSZI. AVAGY SIPOV KALANDJAI. Berzsenyi-bérlet. Kulturális központ. Siófok: CSERHÁTI ZSUZSA és a SYCO- NOR együttes koncertje, 19 órakor. Kaposvár, Vörös Csillag: FORRADALMI IFJÜSÁGI NAPOK, du. 3 órakor: A 39-ES DANDÁR, du. 5 órakor: HERKULESFÚRDŐI EMLÉK (14). este 7 órakor : STRESS (14). Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: VISSZATÉRÉS ŐZ FÖLDJÉRE. este fi Órakor • ELSZAKADÁS (16). Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: AZ ELŐKELŐ ALVILÁG (16). Siófok : este 7 órakor: A MÁSODTK UTCA FOGLYAI (14). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: CSAK SEMMI SEXET. KÉREM, ANGOLOK VAGYUNK! (14) TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.05: Muzsikások. 9.20: Csak gyerekeknek! 16.05: Vakáéió Melódiában. 16.45: Kisdobos torna- verseny. 11.35: Palma de Mallor- cá-i dalversenv. m5.53: Velem lehet játszani. 16.30: Magvarorszác— Görögország férfi kosárlabdamérkőzés. Közben : Moszkva készül az olimpiára. 18.00: Utazás Dániában. 18.20: Nótaszó. 16.40: Hasznos mulatságok. 10.15 : Szeretnének. Versek. 19.45: Esti mese. 20.00: Hírek. *V05: Kaviár. Zenéé vígjáték. 2C.19; Hírek. A hét zenemüve. 15.» : Grabócz Miklós : Szépkenyerű-sr.entmártoni népdalok női hangra és fuvolára. 15.46: Riportműsor. 16.U: Hang- felvételek felső fokon. 17.46: Láttuk, hallottuk... 18.03: 25 perc beat. 18.28: Csajkovszkij: Esz-dúr vonósnégyes. 19.06: Zsebrádiószínház. 19.30: Hírek. 19.33: Bach- hangverseny. Közben: Kb. 20.15: Beszélgetés. Kb. 21.25: Bemutatjuk új felvételünket. Kb. 22.19: Hangszerszólók. PÉCSI RÁDIÓ 17.00 : Húsvéti kaleidoszkóp. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.15: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. KEDD Kaposvár. Vörös Csillag : du. 3 órakor: TALPALATNYI FÖLD. du. 5 órakor: EZT NEM TANULTUK, este 7 órakor: STRESS (14). Szabad Ifjúság: de. 10. du. 4 és 6 órakor: VISSZATÉRÉS OZ FÖLDJÉRE, este R órakor: ELSZAKADÁS (16). Dalios Ida mozi: du. 6 órakor: AZ ELŐKELŐ ALVILÁG (16). Siófok: este 7 órakor: A MÁSODIK UTCA FOGLYAI (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.05: Szünidei matiné. 11.40: Négyv keréken Indiáig. 16.45: Halászat és vadászat. X. 17.05: Postafiók 250. 17.20: Sakk-matt. 17.40: Napirenden a termékváltás. 18.14): Mindenki iskolája. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: önök kérték. 21.20: Panoráma. 21.40. Fiatalok órája. 22.40: Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.00: A Rosenberg házaspár. I. 21.20: Tv-híradó 2. 21.4(5: Iszlám I Jugoszláv Tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: A tenger mélyének titkai. 18.15: Más tv-központok művelődési műsorából. 18.45: Csevegés a zenéről. 20.00: Belpolitika. 20.55: Halló — 93 . 21.00: A háború filmen. Osztrák Tv 0.00: óvodások műsora. 10.00 : Iskolatévé. 10.30; A kaktusz virága. 17.30: Kicsinyek műsora. 17.55: Est! mese. 18.00: Zwickelbach és társai. 18.30: Mi. 18.00; Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó, kultúra, sporthírek. 30.15; Mi vagyok én? Vidám műsor. 21.05: Dokumentumfilmek. 21.»: Hírek, sport. KOSSUTH RÁDIÓ 6.90: Hírek, lapszemle, időjárás. 6.10—7.20: Kellemes ünnepet! 7.20: Múzeumi híradó. 7.23: **A való anyag teremtett minket". 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. 8.05: Útközben. 8.10: öt kontinens hét napja. ».25: Hallgatóink figyelmébe! 8.26 ; Üj Filharmonikusok Klubja. 9.51: Reklám. 9.54: Útközben. 10.00: Hírek. 10.03: Magyar múzsa. Juhász Gyula emlékezete, a költő halálának 40. évfordulóján. 10.42: /Mirella Freni énekel. 11.04: Zenés reklám- turmix. 11.14: Vasárnapi koktél. 13.00: Sémán innen, sémán túl. 13.10: Mádi Szabó Kata’in és Marczis Demeter ' népdalokat énekel. Sára Ferenc furulyázik. 13.37: A Húsvét-sziget rejtélyétől a középkori boszorkányperekig. 14.07: Szvjatoszlav Richter két zongora- tersen vt játszik. Közben : 14.39: Szepesi Gvörgv bonni- jegyzete. 15.45; Schubert: Esz-dúr vonós- négves. 16.0": Maevarnrq^ágrói íp- lentem. 16 53: Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek. 17.05: Útközben. 17.10: Beniamino Gigli lemezeiből. 17.55: «-Csak tavasz időben. Szén éneket mondasz«, 18.10; Bemutattuk úi népzenei felvételünket. 18.?8: Hai’gatótnk füveimébe! 18..30: Hírek. útközben. 18.<*5: Sporthírek. i8.55: Beethoven műveltségi veneppv. a rsaoatversenv döntője. ?0.25: Tavaszi tótágas. A M^Tvtpn pódtó rvStíi 7f>npkara ját^úir. 2** W : Hírpk. sporthírek. Zenés játékokból. 23.41 : Händel: A.-dnr roncP^o grosso. Oo. 6. No. 11. 2*.00: Hírek. időjárás. 0.10 : Melódiákoktól. 1.58; Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ 6.58: Hallgatóink figyelmébe. 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Edward Power Biggs orgonái. 8.00: Hírek. 8.06: Miska bácsi levelesládája. 8.3.3: Mit hallunk?»9.20 : A Rádió Kaba- részínháza. 10.33: Embermesék. 11.48: A Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női kara és a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola kamarakórusa Bartók egynemű dalaiból énekel. 12.12- Jó ebédhez szól a nóta. 12.55: Repülő paripák. 14.00: Táskarádió. i5.0O: Nőkről — nőknek. 15.33: Dzsesszfelvételekből. 16.11: Nótakedvelőknek. 16.95: Reklám. 17.00: A vasárnap sporttá. Totó. 17.33: ötórai tea. 19.30: Gül baba. 19.11: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.21: Kritikusok fóruma. 19.53: Zenelánc. 21.08: Török Erzsébet néndalfelvételei- ből. 21.27 : Verdi: Rîgoletto. 23.41: Világhírű tangók a Magyar Rádió vonós tánczenekarának előadásában. 24.00: Hírek, időjárás, n.10: Idegen nyelvű víz jelzőszolgálat. 3. MŰSOR jugoszláv Tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Adás gyerekeknek. 18.00: Volt egyszer egy császár. 18. i5: Olvasmány. 18.45: Véssétek emlékezetetekbe. 20.00: N. Stojanovic: Autogram. Tv-dráma. 21.00: Kiválasztott pillanat. 21.05: A kultúra ma. 23.50: Dokumentumfilmek Ti- tóról. Osztrák Tv 15.20 : Gyermekműsor. 17.99: Jó éjszakát, gyerekek! 16.00: Hely az állatoknak. 18.45: Tirolí húsvét. 19.30: Tv-híradó. kultúra, sporthírek. 20.15: Szerelmi és házassági történetek. 22.25: Sporthírek. 22.35: Riportműsor. 23.15: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 6.05: Kellemes pnnepet! 8.00: Hírek. 8.14): Régi magyar dalok és táncok. 8.31: A hét zeneműve. 9.06: Fésűs Éva: A csodálatos nyúlciDŐ. 10.03: Leonyid Kogan hegedül. 10.23: Levelek a világ- irodalomból. 10.42: Szimfonikus zene. Közben: 11.12: Versek. 12.00: Hírek. 12.05: Tánczenei koktél. 12 .50: Énekszóval. muzsikával. 13.47: Wieslaw CV’hman énekei. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Riportmúsor. 15.13: Művészlemezek. 16.00: Találkozásaim. 17.00: Hírek. 17.10: Muzeális felvételeinkből. 17.29: Zenés irodalmi műsor. 18.45: Beethoven műveltségi verseny. 20.15: Mándv Iván: Játék a téren. 20.54: Verbunko« muzsika. 21.11: Zenekari muzsika. 22.15: Beethoven műveltségi versen v. Díjátadás. 22.35: Tánczene. 22.»5: Schubert: B-dúr trió. 24.00: Hírek. Utána Bálint János cimbalmozik. PETŐFI RÁDIÓ 6.58: Hallgatóink figyelmébe. 7.00- Szimfonikus zene. 8.00: Hírek. 8.05: Osváth Júlia énekel. R.33: Tavaszi hangok — könnyűzene. 9.12: Loewe : Mv fair Ladv. 10.33: Háromszög. U.33: Jó ebédhez szól a nóta. 12.25: K^s magvar néprajz. 12.30 : Hírpk. 17.33: M<ér*t nyúl a nyúl? 12.50- Gotúeb: Négv darab orosz és uk’’ép népdalokra. 13 0**: Frane Purtnr: Nyikorgó aUö. 14.00: Kettőtől ötig. Kívánságműsor. 17.00: Évtizedek a magyar tánndalok világából. 17.33; Donizetti; Rfta. 13 3t; Az Apostol és az M 7-es együttes hangversenye. 19.30: Hírpk. 19 33 : Az A’’ami Néni Fgyüttes fpb'Pteieiből. '*-0. ?r : Zenei szerkesztők és rendezők mükeh’ébon. .Jn • Barangolás régi bareleme'i'Pk között.. ‘>1.47: Daljátékrészletek. y> *0: Hír°k. •>-> ?3: Dosztoie^szktt ; Bűn és hűnböHéa. Részletek TTT. **3 : /s. nqy Con- niff együttes felvételeiből. 4.25—7.»: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 0.27: Divat a honfoglalás korában. 8.57 : Cornelius : A bagdadi borbély. Közben; 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. Hl.16: Nicanor Zaba- leta hárfázik. Ll.40: A költészet hete. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.1«: Törvénykönyv. 13.53 : Ajtmatov : Tavaszi darvak. 14.30: Éneklő ifjúság. 15.00: Hírek. 15.10: Az élő népdal. 15.30: Mozart: B-dúr szimfónia. K. 3i®. 15.44: Magyarán szólva. 16.05; Harsan a kürtszó. 15.35: Gyermekkórusok. 17.00: Hírek. 17.07: Fiatalok stúdiója. 17.32: Basszusának. 18.00: A Szabó család. 18.30 : Esti magazin. 19.15: Mindenki zeneiskolája. 20.(V’: ■'űsz- szapillantás 1047—1977. 30.33 : Néni zene. 21.05: Húszas stúdió. 22.no : Hírek. 22.20: Haydn-művek. ‘>320: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek 0.10: Román népdalok. PETŐFI RÁDIÓ 4.29—7.99: A Petőfi Rádtó reggeli. zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Operettrészletek. 8.30: Hírek. 8.33: Nótacsokor. 9.2*5: Orvosok a nvk- rofon előtt. 9.30: Hírek. 9.33: Derűre is derű. 10 OO : A zene hullámhosszán. 11.55: Látószög. •*2.00: Magvar fúvószene. 13.30- Hírek. 13.33: Arcképek az or'1«"' irodalombéi. 12.sa; Vaelav Ta’irh vezényel. 12 05: Bpivegg-^űttők öt,- r>pree. 13 20; TTfrpk. 13 33; H’das jrvigves—Gál Zsuzsa: Az embpr- sécfért — kpnfáta. 14.00- KPetőtől hatig. 1 p oí); 1 e 39: Hírpk. v w. Nénd^^s^kor. *5: TyfW‘V*o1pn«p*r» **7 anatómus. r«<ik r<»tolnVnaV » ?0 20 ; xrír-olr 20 3* • DosTfoipvsTk” : és v»*'phődés — részletek TV. *1 *>* : Hím- dalok. 21.30: Hírpk. 2t.33: Hervé; Nebánesvlrác. Közben: ?*> °n : Hírek. 22.33; Tíz perc. külpolitika. 3. MŰSOR 14 00: Hínek. mű«nricmeDP*és H.05; ^»oripv-madrigáink. 14 20: W>ber hangverseny. 1*.0S: «?TPrpi- mes versek. 16.23: onprafípáiék. 17.30; Harminc npre alatt a Föld körül. 18.00: Hírek. 10.05: Hangverseny, Bach műveiből. 19.06: Magyar zeneszerzők. 19.30: Csaj- kovszkij-hangverseny. Közben : Kb. 20.30: Kézfogások. Kb. 21.30: A pályatárs szemével. Kb. 22.04: Onerakettősök. 23.30: Dzsesszfelvételekből PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Hírek, lapszemle. 8.0^: Műsorismertetés. 8.08: Tvan Szusza- nvin. 8.51: Josef Suk (hegedűi és Jan Panenka (zongora) hangverEJ Somogy) Néplap t. MŰSOR 8.00: Hírek. műsorismertetés. 8.08: Szabó Csilla zongorahang- versenyc. 9.2*6: Szimfonikus zene. 10.40: örökzöld dzsesszmelódiák. 11.40: Vulcanus műhelyében. 12.00: Hírek. 12.05: Wolf-dalok V. 12.50: Századunk kórusműveiböl. 13.04: Mozart-művek. lő.00: Hírek. 15.0«: 17.00; Műsorismertetés. hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17 30: Mindennapi ivóvizünk. 17.4*6: stúdiókoncert. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Demis Roussos lemezei. 13.35: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.00— já.JO: Nemet nyelvű műsor. ÁPRILIS 10 VASÁRNAP Húsvét A várható időjárás; Időnként kissé felszakadozó felhőzet. Ismétlődő eső, havazás és élénk, sokfelé viharos lökésekkel kísért északi szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma: plusz 3—8 fok körül alakul. Nincs ötös a lo’ton ! A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint a 14. játékhéten 5 talá- latos szelvény nem volt. Négy találatot 79 fogadó ért el, nyereményük egyenként 85 696 forint. Három találata 10 397 fogadónak volt,, nyereményük egyenként 326 fórint. Két találatot 304 315 fogadó ért el, n}'ereményük egyenként 14 forint. t ■' ..v • ; . — Rekord a Zselic Aruház- j ban. Az ünnepek előtti na- J pókban több, mint egymillió | forint napi bevétele volt az I áruháznak és naponta tízezernél is több vevőt szolgál- I tak ki. ! — 37 intézménnyel kötöttek j együttműködési szerződést a : Somogy megyei Tanácsi Ma- j gas- és Mélyépítő Vállalat szocialista brigádjai. A brigádok iskolákat, óvodákat, bölcsődéket patronálnak. — Tizennyolc millió forint értékben szállít növényvédő szereket idén az Agroker a megyei kiskert tulajdonosoknak. Az idei mennyiség re- ; kord a vállalatnál. ! — Külföldre szállítják a \ Nagyatádi Konzervgyár tavalyi termelésének 7o százalékát. Legnagyobb vevő a Szovjetunió, de visznek konzervet a Közel-Keletre, sőt a tengerentúlra is. Ausztráliában igen népszerűek a gyár ubor- kakeszi tmenyei. — 7 kilométer hosszúságú vízvezetéket építenek az idén Darányban, amelyen 350 családhoz jut el a jó ivóvíz. A munka 20 millió forintba kerül, s a darányiak családonként 14 500 forinttal járulnak hozzá a kivitelezéshez. — Jobban megszervezték az áruutanpótlást és a hiba- elhárítást az APOR 3. számú tájegységénél az idén. így 30 százalékkal csökkent a töltőállomások állásideje. — Kiállítás nyílik a kaposvári agyagiparosok habán kerámiáiból kedden Nagyatádon a cérnagyár tanácstermében. — Húsvét után megkezdődik a kaposvári termálfürdő és uszoda felújítása. Két hétre a termálfürdőt zárják le, később az uszodát. A nyári strandolást nem zavarja majd a munka. — Boorch, Barz, Barcs címmel helytörténeti vetélkedőt rendeznek holnap este Barcson, a művelődési központban. — 665 ezer frintot fordít az idén szociális es kulturális célokra az ádánd—balaton- szabadi November 7. Tsz. Az öregek segélyezésére például 300 ezer forintot költenek. — Áramszünet, az Aramszolgaltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közületeket. hogy 1977. április 13-án 7.30-tól 15.30-ig a Noszlopy G. utcában, az Achim A. utcában a 22. számig, a Május 1. u. páros oldalán — a Kossuth L. utcáig, valamint a Kossuth téren. 1977. április 14-én 7 30-tól 13.30-ig a Kossuth L. utcában a Május 1. utcától a Beloiannisz utcáig, a Bajcsy Zs. u. páros oldalán az Április 4. utcától a Könyvtárközig. a Május 1. u. Dáratlan oldalán a Kossuth L. utcától a Május l. u. 21. számig. 1977. április 15-én 7.30-tól 15.30-ig a Szigetvári utcában a Kefeüzemtől és az abból nyíló mellékutcákban áramszünet lesz. (69517) A keddi ügyeletes: Mészáros Attila Telefon: 11-510, este 8-ig. Kaposvári úttörözenekar sikere Szép sikert ért el Sot>ron- ban az országos úttörőzenekarok fesztiválján április 3- tól 5-ig a Killián György Ifjúsági és Művelődési Ház, valamint a zeneiskola úttörőzenekara. A budapestiek és a tótújfaluiak mellett a három legjobb együttes közé került. Felléptek 5-én a gálaesten is. — Több mint négyszáz somogyi fiatal utazott a tavaszi iskolai szünetben a baráti szocialista országokba az Express szervezésében. A legtöbben Csehszlovákiába és Lengyelországba látogattak el. — Nyolcvanöt somogyi kisiparos ellen indítottak sz.a- báiysértési eljárást tavaly megyénkben, többnyire azért, mert az előírásoktól eltérő árakat állapítottak meg. Húsvéti bárányok Olaszországba 5530 expressz pecsenyebárányt indídottak útnak Olaszországba a húskombinát sántoni juhtelepéről a múlt héten. Az ünnepek után mintegy négy-ötezer bárányt visznek Franciaországba. A Gyapjú és Textilnyersanyag Forgalmi Vállalat kaposvári kirendeltségétől mintegy 1200 húsvéti tejes- és pecsenyebárányt szálítottak az utóbbi két hétben ugyancsak Olaszországba. — Hét állami gazdaság nyújtott be pályázatot zöldségtermesztési rendszerre. A Siófoki Állami Gazdaság zöldbab termesztési rendszert dolgozott ki. — Túlteljesítette a több mint egymilliárd forintos első negyedévi tervét a Szegedi Szalámigyár és Húskombinát. Százharmincezer sertést dolgoztak fel, s ebből a tervhez viszonyítva mintegy tízezer kiló szalámival többet készítettek az előírtnál. Mintegy hetven százalékkal többet adták át a hazai kereskedelemnek is a múlt év hasonló időszakához képest. — Néhány óra alatt 163 milliméter eső zúdult pénteken Havannára. Ez a szokásos áprilisi csapadéknak töljb mint háromszorosa. A kubai főváros több negyedét elárasztotta a hirtelen jött vízözön, és zavarok keletkeztek a távközlési kapcsolatokban. Egy havannai autóbusz nyolc utasa meghalt, miután a jármű nekirohant egy vízzel elárasztott alagút falának. ~ A siófoki kulturális központban : KONCERTSOROZAT VI. BEETHOVEN-EST. A kaposvári Szimfonikus Zenekar hangversenye április 13-án, 19 órakor. Pénztárnyitás: ma. (1478*2) — Értesítjük a lakosságot és a közületeket. hogy április 14- én Csokon.yavisontán országos állat- és kirakodóvásár lesz. (14835) — Az Autóközlekedési Tanintézet hivatásos személy- és tehergépkocsi-vezetői tanf olya mot indít áprilisban Kaposváron. Jelentkezés; április 20-ig. Kaposvár, Berzsenyi u. 2. (69490) — EXPRESS-HtRFK. Az EXPRESS UTAZÁST IRODA kü- lönvonatot (hálókocsi) indíl Moszkvába a Szovjetunió—Ma- gyarorszáe labdarúgó VB-selej- tezöre 1977. május 13—21. között A részvételi - dí j : 2050 Ft belépőjegy. Jelentkezés és felvilágosítás- 13-556. 12-2015 telefonon, vagy személyesen Kaposvár, Ady Endre u. 7. sz. alatt. (14878) 150 évvel ezelőtt, 1827. április 10-én született Rákoskeresztúron és 1883-ban halt meg Pesten Bulyovszky Gyula újságíró, ügyvéd, az 1848ras forradalomban a márciusi ifjak egyik vezéralakja. Pesten és Debrecenben végezte tanulmányait, majd a pesti egyetemen jogot hallgatott, s 1847-ben ügyvédi oklevelet szerzett. Tevékenyen részt vett a márciusi események előkészítésében; a forradalom alatt a belügyminisztériumban dolgozott. A világosi fegyverletétel után csak az irodalomnak élt. Novellái és versei a Regélő Pesti Divatlapban, az Életképekben, a Honderűben, a Pesti Divatlapban, valamint a győri Hazánkban jelentek meg. Munkatársa volt egy ideig Kossuth Hírlapjának is. Népszerűségét a Bach-korszak idején írt tárcáknak köszönhette. 1849 őszétől haláláig a kor szinte valamennyi napilapjában és folyóiratában rendszeresen megjelentek elmés, könnyed tárcái. E műfaj igazi mesterének bizonyult. Több-kevesebb sikerrel drámákkal is kísérletezett; könvv alakban két vígiátéka látott napvilágot; A székely leány és a Fúzió. Edzett Ifjúságért A héten tanfolyamot tartottak a középfokú oktatási intézmények KlSZ-sportfele- lőseinek Kaposváron, az 503. számú Ipari Szakmunkásképző Intézetben az Edzett Ifjúságért mozgalom feladatairól. Gyakorlatban is megismerkedtek a »tananyaggal-«. Honvédelmi versenyen, túrán vettek részt. Színes kulturális programban sem volt hiány: ellátogattak a levéltárba, a képtárba, megnézték a Vasas Amatőr Színpad műsorát és közös filmvetítést is tartottak. — Marcali, Bonyhád és Siklós életét mutatja be a televízió pécsi stúdiója április 14-én. A műsorban arra keresnek választ, hogy mit jelent a volt nagyközségeknek a várossá nyilvánítás. — Politikai vetélkedőt hirdetett a kaposvári KISZ- alapszervezetteknek a városi KISZ-bizottság. Minden alapszervezet 3—3 tagú csapattal nevezhet az április 26-i vetélkedőre. A megyei döntőt május 9-én a győzelem napján tartják. — Ezer somogyi fiatal pihenhet az idén nyáron a középiskolai üdülőtáborokban, egyebek között Nagymaroson, Badacsonyban és Szolnokon. Az üdülöjegyek szétosztását már megkezdték. — Húsvéti locsolást is tartanak ma este a Marcalihoz tartozó Boronkán, ahol a Baglas együttes tánccsoportja, népi- és citerazenekara tart önálló estet. — Figyelmetlenül szaladt át az úttesten Ladon a nyolc éves Dobosi Attila és egy szabályosan. féktávolságon belül közlekedő személygépkocsi elütötte. A kisfiú szerencsére csak könnyebb sérüléseket szenvedett. — Megélénkült az idegen- forgalom a húsvéti ünnepekre. Több mint tízezer külföldi túrista érkezett Budapestre, a Balaton partjára és az ország más vidékeire. Többségük osztrák és lengyel vendég, s több túristacsoport jött Csehszlovákiából és Szovjetunióból is. gyAsz.ielentes Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk. anyósunk, nagyanyánk és déd- nagyanyánk, Hzv. POLHAMMEB JOZSEFNÉ március 13-án rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 13- án du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család (4054) * * * Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, GÁL JÁNOS — életének 73 évében — hosz- szú szenvedés után. elhunyt. Temetése április 12-én 13 órakor lesz a szent jakabi temetőben. Gyászoló felesége és Horváth család (4>O0O) * * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HOLLÓST SÁNDOR Rinyakovácsi. Petőfi u. 17. *z. alatti lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése április 13- án. szerdán 15 órakor lesz a rinyakovácsi temetőben. Gyászoló családja, unokái (4039)