Somogyi Néplap, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-21 / 92. szám
'Tjíiztdt c1 Máté Jenöné március• 22-én megjelent, közlekedéssel kapcsolatos panaszára az alábbi tájékoztatást adom. ' A Jákó és Nagybhjom között közlekedő autóbuszjárat ebben az évben négyszer maradt ki műszaki meghibásodás miatt, melyért az utasoktól ezúttal is elnézést kérünk. Jelenlegi eszközellátottságunk mellett az autóbusz kicserélésére nincs lehetőségünk. Járatszemélyzetünkön és műszaki szakszolgálatunkon keresztül mindent el foga követni a hasonló járatkimaradások megelőzése érdekében. Tisztelettel : Tisztelt Szerkesztőség! ff)r. 'lián 3i Uniti forgalmi és kereskedelmi igazgatóhelyettes Gelencsér Imre — Pécs. Tarr J. u. 6‘b sz. alatti lakos — március 29-én megjelent panaszára válaszolva az alábbiakról tájékoztatom: A város vezetői világosan látják, hogy a Gyár utca sürgősen felújításra szorul. Mivel az út KPM-kezelésben van. 1971 óta rendszeresen felkértük a területileg illetékes KPM-igazgatóságot a szükséges munkák elvégzésére. Erre a közel négymillió forint kiviteli költség hiányában csak 1977-ben nyílt lehetőség. Megjegyzem, hogy tanácsi pénzeszközöket is biztosítani kellett. Az ut kiviteli tervei elkészültek, a korszerűsítési munkák 1977 első felében megkezdődnek. Tisztelettel: SíáboJet ’J-.trene a Nagyatádi Vár'ist Tanács V. B. EKV-osztáiy vezetője XXXIII. évfolyam. 92. szám. Csütörtök. 1977. április 21. Ljabb 80 tanú csoport utazik Eddig 684 somogyi fiatal váBialt munkát az NDK-ban Környezetvédelmi pályázat Fotó, plakát, gyermekrajz A Hazafias 'Népfront Országos Tanácsának környezetvédelmi munkabizottsága országos fotópályázatot írt ki hivatásos fotóművészek, fotó- riporterek és amatőrök részére. A téma a háborítatlan természet, az emberi környezet pusztítása, illetve a társadalom környezetvédelmi tevékenysége és ennek eredményei. Fekete-fej/.ér képekkel, képsorokkal. lehet pályázni. Ezeket —. 18x24 centiméteres felvételeken — a megyei népfrontbizottsághoz kell küldeni, ahol majd az előzsürizést végzik, A beküldési határidő: 1978. március 20. Részt vehetnek ilyen pályázaton a fiatalok is, mégpedig két kategóriában: a 6—13 és a 14—IS éves korúak. A feltételek azonosok a felnőtteknek kiírt pályázatéval, a beküldési határidő pedig 1978. február 1. Mindkét pályázat jeligés, a legjobb alkotásokat díjazzák. Részletes felvilágosítást a népfront megyei bizottsága ad. A környezetvédelmi világnapra (1978. június 5-én lesz) készülődés jegyében az Országos Környezetvédelmi Tanacs és a HNF Országos Tanácsa közösen hirdetett környezet- védelmi plakát-, illeti'e gyer- mekrajzpályázatot. Az előbbinek a célja a környezetvédelmi propaganda elősegítése, jobbá tétele. Mindenki részt vehet, s a jeligés pályamunkákat 1977. június 5-ig a HNF 1 Országos Tanácsához kell el- I juttatni. A gyermekrajzpályá- zaton 8—14 évesek vehetnek részt, s a témakör — az élményvilágon túl — a környezetvédelem fejlesztése. A ha- ; táridő 1977. szeptember 15., s a rajzokat a megyei népfront- I bizottsághoz kell küldeni. Ki ind többet a szovjet filmművészetről? Bárki részt vehet a háromfordulós vetélkedőn bekapcsolódhat. ha szovjet fi.mhez kapcsolódó élményéről. szovjet filmen látott irodalmi élményéről vagy Kedvenc szovjet színészéről, rendezőjéről küld be három-öt gépelt oldal terjedelmű írást. A helyes megfejtéseket és a nyertesek nevét — a május, június és szeptemberi beküldési határidőket követő hónap első vasárnapján — a Táskarádió műsorában, a Népszabadságban. a Pesti Műsorban. | az Üj Tükörben és az Ország- j Világban teszik közzé. A munkaerő-együttműködésről szóló kormányegyezmény alapján eddig 684 somogyi fiatal dolgozott — vagy dolgozik jelenleg is — az NDK korszerű technikát alkalmazó üzemeiben. A tapasztalat az, hogy a kint töltött három év alatt komoly szakmai képzésben is részesülnek a fiatal szakmunkások, és alaposan megismerik az ottani emberek életét, nyelvét. A tanultakat itthon jól hasznosítják. Van olyan somogyi fiatal is, aki — a három év lejárta után — kérte, hogy újabb munkaszerződést köthessen. ök így már hat évet töltenek el az NDK-ban, és még alaposabb szakmai ismereteket szereznek. Az idén ismét lehetőség nyílik rá, hogy fiatal — 18— 26 éves — szakmunkások és betanított munkások utazzanak munkavállalási engedély- lyel a Német Demokratikus Köztársaságba. A jelentkezés a napokban kezdődik, s erről a városi tanácsok, a járási hivatalok munkaügyi szak- igazgatási szervei, valamint a megyei tanács munkaügyi osztályán lehet részletes 1 felvilágosítást kapni. Olyan nőtlen fiatalok jelentkezését várPénteken és szombaton Közúti vetélkedő Kaposváron Országos szakmai vetélkedőt rendeznek pénteken és szombaton a kaposvári Dorottya különtermében — Közút ’77 címmel. Egy évvel ezelőtt a KPM Kaposvári Közúti Igazgatóságának szocialista brigádjai felhívással fordultak az ország közúti igazgatóságainak szocialista brigádjaihoz, hogy felszabadulásunk 32,- és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére rendezzenek országos szakmai versenyt. Az elődöntőket a múlt év végén tartották, s ezeken 19 igazgatóság és az Autópálya-főmérnökség csapatai vettek részt. A legjobban szereplő tíz csapat került a döntőbe. Ezeknek a komplex brigádoknak két mérnök, két technikus és három szakmunkás tagjuk van. A péntek délután kezdődő verseny megnyitóját közvetíti a rádió is. A Nagy Októberi SzociaFs- ta Forradalom 60.. évfordulója tiszteletére Ember a felvevő- géppel — ember a felvevögép elölt címmel három fordulós ország«« vetélkedőt rendez a MOKÉP és a Magyar—Szovjet Baráti Társaság. A megyei moziüzemi vállalatokkal közösen indított játékban mindenki részt vehet, aki ismeri a szovjet filmművészet leg.sike resebb alkotásait és a mozik pénztáránál található rejt- vénvfüzet pályázati lapjait helyes megfejtéssel időben postára adja. A helyes megfejtők között fordulónként 5000. 1500 és 1000 forintos vásárlási utalványokat sorsolnak ki. A játékba írásos pályázattal is bárki Jégtöm ítésű tartályok A Szovjetuniónak azokon a területein, ahol a talaj nagy mélységben is állandóan ia- gyott. 10—15 méter mélyen hatalmas üregeket alakítanak ki — olaj és benzin tárolására. Az üreget függőleges aknából kiindulva a mélybányá- szat módszereivel ássák. Amikor elkészült, befalazzák a munikanyílásst, s csak a le- és fölszállócsövek számára hagynak rést. Ezt követően mintegy két hétig vízzel töltik meg az üreget. Ahol a yíz a fagyott talajjal érintkezik, összefüggő jégréteg képződik, s így tökéletes záróréteget képez az üreg belső falán. A víz kiszivattyúzása után e h*.'almas föld alatti tartályt nyugodtan meg lehet tölteni olajjal vagy benzinnel: egyik sem oldja a jeget, és ígv szivárgás sem fordulhat elő. Szerszámosládák Marcaliból A Mechanikai Művek marcali gyáregységében nyugati exportra készítik a szerszámosládákat. Üj üzemcsarnokukban — szalagrendszerben — az idén 540 ezer darabot gyártanak. ják, akiknek itthon nincs eltartási kötelezettségük. A jelentkezésekkel kapcsolatban a megyei tanács munkaügyi osztályán elmondták: az idén Somogyból nyolcvan fiatalt kívánnak az NDK-ba küldeni. Szeptemberben és októberben azok a szakmunkások utazhatnak az erfurti, az ebesbachi, a zwickaui és a neustadti üzemekbe, akik vasipari szakmával rendel'cemek A legtöbben esztergályosok és lakatosok lesznek. Azok, akik betanított munkásnak jelent* j kérnék, az NDK-ban forgá- "sológépeken dolgoznak, he- ] gesztek, elektromos szerelők j vagy villanyszerelők lesznek. Lányok jelentkezését fonó- 1 nak és elektromos' szerelőnek várják. A nyolcvan somogyi I fiatal között egyébként az I idén 15 lány utazhat. £sák berniacsk a - szerencse Újból megjelent az utcán a borítékos sorsjegy. Négyszázharminc ezer darab érkezett Somogyba — megközelítőleg ugyanannyi, mint tavaly. Semmi sem változott a borítékos sorsjegy körül. Négy forintba kerül, az árus húsz fillért kap minden eladott darabért, a megyei sporthivatal pedig tizenötöt. Továbbra I Is nyolc, tíz, húsz, ötven fo- I rintos kis nyeremények van- I nak. meg száz. ötszáz, ötezer, j tízezer, húszezer és ötvenezer ' forintos nagy nyeremény. Hogy mennyi? — Nem tudni, pontosabban, minden egymillió darab sorsjegy között akad egy ötvenezer forintos nyeremény is ... Zsákbamacska — és sokan szeretik. Megmozdult a föld Pécsen, Komlón, Kaposvár on is érezték Riadalomra adott okot Kaposváron is a tegnapelőtt éjszaka észlelt földmozgás. Az enyhe, mégis jól éhezhető földlökésről kértünk tájékoztatást Kiss Zoltántól, a Magyar Tudományos Akadémia Földrengésvizsgáló Obszervatóriumának tudományos fő- munka társától. — A budapesti obszervatóriumban április 20-án 1 óra 32 perc 37,5 másodperckor a szeizmográfok közeli földrengést regisztráltak. Epicentruma Budapesttől mintegv 359 kilométerre, Jugoszláviában yolt. a nagysága pedig 4,5—5-ös, a Richter-skála szerint. Ez mintegv 4—5-ös intenzitású a Mer- calii—Cancani—Sieberg-ská- lán. Ez az erősség pedig már könnyebb ingó tárgyak megmozdulását is okozza. Kaposváron a képek kisebb elmozdulását, ablakok csörre- nését észlelték, s néhánvan fölébredtek a könnyű mozgáí ra. Pécsen és Komlón is hí sonló erősségű volt a földmoi gás; a jugoszláviai epicenl rumból még nem érkezett i< lentés. Az obszervatórium kéri lakosságot, hogy megfigyelt seiket írják meg s juttassák ( címükre: MTA GGKI Föle rengésvizsgáló Obszervatc ríum, 1112 Bp., Meredek t 18. Belgrádból jelentik: a kede ről szerdára virradó éjszaka a jugoszláviai Banja Luka vs rosátój (az 1969. októberi sű lyos földrengés színhelyétől mintegy 30 kilométerre, Be szanszka Krajina helység ke zelében erős földmozgást ész leltek. Itt a környező falvak ban sok lakóház fala megre petezett. s egy részükből 1 kell telepíteni a lakókat r Személyi sérülésekről nem éi kezett jelentés. Vízi madarak az Ebrónál Az Ebro deltáját, a Földközi-tenger térségének egyik madárparadi csomát. 50 ezer vizi madár téli szállását, ahol ezenkívül a legnagyobb mediterrán gafnéla — ez az áttetsző testű, tízlábú rák — tömegesen petézik, az a veszély fenyegeti, hogy építési spekulációk áldozatává válik. A deltában ugyanis üdülőközpontot. szállodákat, csónak- kikötőt, repülőteret és golfpályát akarnak építeni... Ez a terület 1918-ban még maláriafészek volt — azóta víztelenítették. A még nedves területek megszüntetése nemcsak a térség ökológiájára volna rossz hatással, hanem a gazdaságot is károsítaná. A sekély vízben — a delta fél szigete és a .szárazföld között — sok kagyló és hal él. különösen jó ezen a vidéken a garnélafogás, s ennek visszaesése csökkentené az exportot is. A deltában 250 vízi madárfaj költ vagy pihen meg, délre vándorlás idején. Ezt a »■madárparadicsomot« a Természetvédelmi Nemzetközi Unió a földközi-tengeri tér-, ség 16 legfontosabb nedves területe köze sorolta. TASM ‘SOSOlí Vajon... A világhírű svéd drámaíró. August Strindberg egy alkalommal barátja, Richard Dehmel társaságában a vendéglőben bo- rozgatott. Mindketten igen jó hangulatban voltak. A hetedik üveg bor után Strindberg elővette pénztárcáját, s figyelmesen vizsgálta a tartalmát. Dehmel végül is megkérdezte: — Mit keresel? — Csak azt nézem — válaszolta gondterhelten Strindberg —, vajon szomjas vagyok-e még. Shaw és a világ G. B. Shaw egy beszélgetést hallgatva, amely az emberi szervezet tökéletlensége körül forgott, ezt mondta: »Nincs mit csodálkozni rajta, hiszen akkor, amikor . az isten a világot teremtette, a tudomány még nagyon alacsony színvonalon állt...« A természet színei Egy kritikus a következő szavakkal fordult Van Gogh-hoz: — Még soha nem láttam az ön színeit a természetben. A nagy festő így válaszolt: — Azt festem, amit én látok, és nem azt. amit Őn lát; a természet nem vetkőzik le mindenkinek. Mark Twain és o nők Mark Twaintől megkérdezte valaki: — Mit gondol uram, milyen nőt vegyek feleségül? — Olyat, akinek sok esze van — válaszolta Mark Twain —; de még jobb. ha olyat vesz el. akinek az esze mindkettőjüknek elég lesz. Próbatétel Az ifjú menyasszony próbára akarja tenni vőlegényét. Közömbös arccal megkérdi : — Mit becsülsz jobban egy nőben : az eszét vagy a szépségét? — Sem egyiket, sem másikat — válaszolt a fiú —; tudod, hogy csak téged szeretlek. Illetlen kérdés A vonaton az egvik utas így szól a mellette ülő fiatalemberhez : — Elnézést, uram! Olvassa az újságot, amelyen ül? Párbeszéd — Szomszédasszony, ma találkoztam az utcán a férjével, de nem ismert meg. — Tudok róla. Elmesélte, amikor hazaért. Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő : JÁVORI BÉLA Fószerkesztő-h.: Paá! László Szerkesztőség: Kaposvár, Latinéit Sándor u. 2. Postacím: 7401. Telefon: U-510. 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím : 7401 Kaposvár, postafiók 31 Telefon: 11-516. Felelős kiadó Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünlc meg és nem küldünk vissza! Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft Index: 25 Hl. ISSN 9133—MQ& Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzem ebei* Kaposvár. Május 1. u. 101* Felejős vezető : Farkas Béla. igazgat^