Somogyi Néplap, 1977. március (33. évfolyam, 50-76. szám)
1977-03-02 / 51. szám
nrASZIELENTSS ttety fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy drága édesapánk és nagyapánk, KONTRA JANOS életének 75. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 1477. március 4-én, pénteken du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló csa- lád. (68583) * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó és felejthetetlen feleség, édesanya, anyós és nagymama, ID. BÍRÓ GYÖRGYNfi (Piliván Mária) TO éves korában, kitartó nyugalommal viselt és hosszan tartó szenvedés után, február 27-én elhunyt. Temetése 1977. március 3-án (csütörtökön) délután 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (68572) * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy JUHÁSZ JÓZSEF volt őrei lakos tragikus hirtelenséggel — 44 éves korában — elhunyt. A drága jó férjet, apát, fiút, március 3-án du. fél 1 órakor kísérjük utolsó Htjára a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család és rokonai. (3723) * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy VÖRÖS JULIA volt Kaposvár. Béke u. 97. sz. alatti lakos elhunyt. Temetése március 2-án du. fél 1 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (3727) KÖSZÖNETNYILVANIT A S Hálás szívvel mondok köszönetét a Pécsi Vasútigazgatóságnak, Gyékényes közös határállomás állomásfőnökségének, a Zákányt Községi Közös Tanácsnak, a Nagyatádi Járási Hivatalnak, a Jugoszláv Vasúti Képviseletnek, pártbizottságunknak. a határőrségnek. üzemeinknek, a volt munkatársaknak, jóbarátoknak és minden kedves somogyi ismerősünknek. akik felejthetetlen, drága jó férjem, f BOGDAN FRIGYES elhunyta alkalmával együttérzésüket kifejezték. Köszönet a temetés szép szertartásáért, a sok virágért, a vigasztaló szavakért. Bogdán Frigyesné és családja. (470997) • • * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, valamint a Hetesi Közös Községi Tanács dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, BRADANOVICS MIHÁLYI*« Miklós Rozália temetésén részt vettek, részvétükkel, a sírjára hozott virágokkal, koszorúikkal, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (6856) * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik szeretett édesanyánk, ÖZV. BUNI ANDRASNÄ temetésén részt vettek. A gyászoló család. (68400) • • * Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága gyermekünk, BALÁZS LÁSZLÓ temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat koszorúikkal és részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló szülei, nővére és húga. * * * Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik testvérünk, TAKÁCS JULIANNA temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló rokonsága. (88442) * * * Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk, GERGELY JÓZSEFNÉ búcsúztatásán részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (68443) Eladó: Siófokon Wesselényi utcában házrész 44 m2, 125 négyszögöl telekkel beköltözhető. Irányár 250 090 Ft. Érdeklődni Siófok-fürdő. 8600 Diófa út 6. Deics. (14623) Kiskorpádon, a Vörösmarty u. 1. sz. alatti családi ház 500 n-öl telekkel eladó. (68369) Balatonkeresztúron, iker villatelek fele kész alappal és lábazattal eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 74. (68359) Kaposváron, Schönherz Zoltán utca 87. sz. alatt egyszobás családi ház olcsón eladó. Esetleg nagyobbra elcserélném. Kaposvárhoz közel levő faluban is lehet. Érdeklődni : ugyanott, 17 óra után. ________(68398) Z selickislakon, tatarozásra szoruló családi ház melléképülettel, telekkel eladó. Érdeklődni lehet : Kossuth Lajos u. 2. ________________(63372) B alatonmáriafürdőn a Kodály Z. u. 2. sz. 189 négyszögöles saroktelek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: a kaposvári 12-422-es telefonon.________(6842/1) B odrogon, a Kossuth U. 96. sz. ház 12*00 négyszögöles belsőséggel, eladó. Érdeklődni: Németh Pál, Kaposvár, Dobó I. u. 3. sz. alatt.______(68403) K aposvárhoz közel 1300 négyszögöles szőlőterület — amelynek egyharmada szőlő — présházzal, haláleset miatt, sürgősen, áron alyl eladó. Hétvégi nyaralónak is alkalmas, megosztva is. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány P. u. 10.________________(£8392) K aposváron, a Schönherz Z. u. 8. számú ház beköltözhetően eladó. 1760 négyszögöles terület a Som-hegy elején meg-, osztva is eladó. Ér- { deklődni : a fenti ci-1 men._____________(68394) | K aposfüreden. a Fel- szabadulás u. 31. számú 2 szobás ház — 600 négyszögöles telekkel — azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : minden- nap._______________(3655) Igáiban 618 négyszögöles házhely — termő gyümölcsfákkal — a fürdőhöz közel eladó. Érdeklődni: Gctz Lajos, Igái, Vörös Hadsereg útja 67. (66438) Opel Record ITOC Olympia, rendszám nélkül, egyben vagy alkatrészként eladó. Somogyjád, Kossuth u. 8. Laskai János. (6838) Jó állapotban levő, műszaki vizsga előtt álló Skoda Octavia Super eladó. Kaposvár, Béke u. 56. _________________(3714) K iskorpád, Vörösmarty u. 3. sz. alatt egy 5*CO-as Trabant, és 1 db nagy teljesítményű festő-kompresszor eladó. (68368) DKW Junior F. 11. alkatrészként eladó. Kaposvári Mun- kásőr sor 4. Fehér. (68373) Wartburg Limousine 55 000 km-rel sürgősen eladó. Dr. Kovács, Nagybajom, Fő u. 6. (66424) 408-as Moszkvics, alkatrészenként çladô. Nagyberki, Vörös Hadsereg u. 31/a. Érdeklődni: IC órától. (68423) CT-s Wartburg eladó. Marcali, Berzsenyi u. 8. Szabó. (50076) UE-s 28-as traktort vennék. Ajánlatokat a 68426. számra, a hirdetőbe kérek. (68426) 601-es Trabant eladó. Megtekinthető : szombat-vasárnap. Siófok, Kele u. 22. (68427) 601-es Trabant eladó. Balatonlelle, Táncsics U. 82. (68428) Z-s forgalmi rendszámú 1500-as Lada gyári utánfutóval — és külön is — eladó. Gulyás, Magyaregres. (68414) Keveset használt SIMSON S 50 B motorkerékpár, 2 db bukósisakkal együtt, fizetési könnyítéssel eladó. Rádics, Kaposvár, József u. 51. sz., 17 óra után. (68413) 4 db Bersil—Korvald keresztezésű süldők (góbék), továbbte- nyésztésre eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Mező I. u. 1. sz. 14 óra után. (68374) Két olajkálya jó állapotban, hordóval eladó. Nagy Lajos, Kaposvár, Fekete István u. 20. Cserben. (68357) 3 ms új nyárfadeszka, új léc eladó áron alul. Kaposvár, Schön- herz Z. u. 2. (68364) Eladó hicemaszéna, 1 db magas nyomású permetező. Kaposvár, Pázmány Péter u. 109. (3658) Csehszlovák gyártmányú, mély gyermekkocsi kitűnő állapotban eladó, szabó Gábor, Balatonlelle, Rákóczi u. 54. (3661) Bokor- és futórózsák, dupla virágú orgonák, sövény- és díszcserjék, örökzöldek, ezüst- és egyéb fenyők kaphatók Demeter Károly dísznövénykertészetében : Balatonszemes, Bagolyvár u. 6. Telefon: 45-024. (14.642) állapot- burg IíiM cgkímélt ban levő Wartburg mousine eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 65., vagy 11-597 telefonszámon. (68462) 601-es C—M-es Trabant eladó. Polány, Fő utca 25. (3663) 175 cm3-es CZETKA motorkerékpár jó állapotban, lejárt műszaki vizsgával eladó. Alkatrészenként is ! Megtekinthető : szombat—vasárnap, várda, Petőfi u. Ii61. (3671) CZ rendszámú 1000 MB Skoda eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 91. (68401) Egy 3 éves heréit ló eladó. Szülök, Kossuth u. 8. Czink Józsefné. _________________(68366) 2 db 350 kg-os üsző, 1 db 12 éves könnyű sodrott ló eladó. Igái, József Attila u. 35. _________________(633TO) Eladó : fogattal vagy kis kertitraktorral vontatható egysoros tárcsa, kultivátor, szegeshenger, könnyű láncborona, továbbá egy kétlépcsős és egy egylépcsős kútszivaty- tyú villanymotorokkal, hidrofor tartály- lyal, valamint 25 mázsa takarmányrépa. Cím : Egerszegi, Pa- talom.____________(68383) Olasz gyermekhordozó szék eladó. Zse- lic-dekoráció, Kaposvár, Honvéd u. (3715) MZ 125 motorra gyári lábvédőt vennék. Gergely, Kaposvár, Hársfa utca 11. (68445) Alig használt modern varia bútor költözés miatt eladó. Érdeklődni hétköznap 18—19 óráig, vasárnap 10-tői 18 óráig Kaposvár, Damjanich u. 6/B., H. lph., IV. em., 4/a. (353C) Teljesen új állapotban nagyon szép diófa hálószobabútor eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Damjanich u. 55/a. (68404) Magángépkocsival szövetkezetnek, kisebb vállalatnak anyagbeszerzést vállalok. Ajánlatokat »összeköttetés-« jeligére a 68415. számra, a hirdetőbe^ ___________(684:15) M odern sportkocsi és egy gyermekágy matraccal eladó. Kaposvár, Tanácsház u. 22/A, Vargáék. (68412) Használt melegágyi ablakok — betegség miatt — olcsón eladók. Gál Márton. Kaposvár, Arany J. u. 89. (68406) Radiátorok fölszereléssel eladók. Kaposvár, Nyár u. 77. (63391) Az Epületasztalos-ipari és Faipari Vállalat Lenti Gyára (ÉPFA) felajánlja megvételre osztályon aluli parkettakészletét — közületeknek és magánvevőknek — március 31-ig, 30 %-os árengedménnyel, az alábbi fafajokbói: tölgy170 Ft/mJ helyett 119 akác 118 Ft/ms helyett 83 hjikk 118 Ft/mJ helyett 83 kőris 160 Ft/m* helyett 112 cser 107 Ft/m5 helyett 75 gyertyán 118 Ft/mJ helyett 83 Érdeklődni a lenti 138-as telefonon (46-os mellék) a 33218-as telexen. (45626) Külön bejáratú bútorozott albérleti szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Kaposvár, Brassó u. 12. (68425) Magánjáró fűrészgép, hosszvágásra is alkalmas, eladó. 8675 Andocs, Szabadság u. 18. , (68376Ó Keveset használt 100 tojásos keltetőgép eladó. Baté, Petőfi út 41. (63446) Csiky Gergely Színház : 19 órakor: VII. GERGELY. Csiky-bérlet. A Kecskeméti Katona József Színház vendégjátéka. 19 órakor: ERDŐ. Vígszínház, Budapest. Kaposvár, Vörös Csillag : du. 5 és este 8 órakor: FEKETE GYÉ MÁNTOK. I—H. Szabad Ifjúság: du. 4. 6 és 8 órakor: FELKELŐK Álruhában. televízió Budapest 1. 7.59: Műsorismertetés. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. 8.05—9.40 : Iskolatévé. 9.4-0: Delta. 10.20: Co- lumbo. 11.55: Fő a feje! 12.25— 12.55: Négy keréken Indiáig. 13.05 —13.25 : Iskolatévé. 14.30—15.35 : Mindenki iskolája. 15.35: M^K-VM —Hamburger SV labdarúgó KEK- mérkőzés. 17.23: Hírek. 17.26: Iskolatévé. 18.25: Nádi hegedűvel. 18.45: Szépen, jól magyarul. 18.56: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 18.05: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Haszontalanok. Tv-játék. 21.20: Műkorcsolya-VB : Párosok versenye. 22.30: Tv-híradó 3. Eladó ház 2550 négyszögöl földdel — gazdálkodásra alkalmas — a balatonlellei kishegyen. Érdeklődni: 8638 Balatonlelle, Sza- badság út 6. (90001) A batéi hegybeq 400 négyszögöl szőlő 200 négyszögöles gyümölcsössel, szerszá- mosbódéval eladó. Érdeklődni: Baté, Pe- tófi u. 69.________(68432) Háromszobás ház eladó. Kaposvár, Szal- ma I. u. 16. (68388) A Kóma-hegyen, a város legszebb pontján 382 négyszögöles házhely, termő gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Csalogány u. 2C. (68393) T V " I W: ‘ • ■ ■ ■ v. ■ Érettségizett, gyakorlattal rendelkező és tárgyalóképes siófoki gyors- és gépírót önálló munkakörbe azonnal fölveszünk. Cím a kiadóban. Felveszünk azonnali belépéssel adminisztrációs munkakörbe dolgozót. Fűszért-fiók, Kaposvár, Zalka Máté u. 12. (68444) A Dél-somogyi A. G. sertéshús- termelő kerülete felvételt hirdet: gépésztechnikusi, víz- és gázszerelői, állatgondozói, gépkocsirakodói munkakörben. Elsősorban a környező településekről várunk jelentkezőket, akiknek a szállításáról gondoskodunk. Jelentkezés: Somogytarnóca—Alsógyörgyösön, a kerületi igazgatónál. (146<M) Balatonbozsokon üzemelő, korszerű, önkiszolgáló élelmiszerboltunkba vezetőt és helyettest keresünk, azonnali belépéssel. A bolt forgalma havi 250 ezer Ft. Házaspár előnyben ! Jelentkezés : Enyingi Egyesült ÁFÉSZ kereskedelmi főosztálya, Enying. Telefon : 15. (14603) Gyors- és gépírónőt fölvesz Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat, Kaposvár, Malom u. 10. Jelentkezés a személyzeti osztályon. (14602) Kaposvári Közúti Építő Vállalat felvesz meghatározott időre gyakorlott gépírót. Jelentkezni személyesen a vállalat üzemgazdasági osztályánál lehet. Kaposvár, Szántó Imre u. 19. sz. I. em. (14612) Felhívjuk tisztelt gázfogyasztóink figyelmét, hogy a tartalékpalack kiadása további intézkedésig szünetel A beadott igényeket visszaigazolás nélkül nyilvántartásba vesszük. A korlátozás feloldásáról újsághirdetés útján értesítjük fogyasztóinkat KÖGÁZ Kaposvári Üzeme (68476) BOLGÁR NAPOK m A DOROTTYÁBAN 1977. március 2. és 13. közfttt a várnai HOTEL INTERNATIONAL 16 fős szakszemélyzetének közreműködésével ! Bolgár ételspecialitások, italkülönlegességek, nemzeti zene Asztalfoglalás: a szálló portáján Telefon: 11-379 14-110 Budapest 2. 18.28: Műsorismertetés. 18.30: A Magyar Televízió szabadegyeteme. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Korok, versek... 20.55: Tv-híradó 2. 21.05: Hat húron pendülünk . . . 21.39— 22.40: Rendezte: Kende Márta. 3. Viaszvarázslat. 2. Bognár Anna világa. Jugoszláv Tv 17.10 : Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: A háztól az iskoláig. 18.15: Tudomány. 18.45: Népi muzsika. 19.15: Zöld jelzés. 20.00: Sportszerda. 19.55: München: Labdarúgó Európa-bajnokok kupája: Bayern—Dinamo. 22.36 : Mükorcso- lya-VB, felvételről. Osztrák Tv 9.09: Kicsinyek műsora. 10.00: Iskolatelevízió. 10.30: Az utolsó gyalogos. Film. 17.09: A vendég. Bábjáték. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.09: Rajzfilmek. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.90: Szerelem, kenyér és ezer csók. Film. 21.40: Műkorcsolya-VB : Párosok versenye. 22.40: Hírek, sporthírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. 8.57: Decsényi János: Kati dalai. 9.12: Válaszolunk haligatóinknak. 9.27: Rita Gorr és Gottlob Frick énekel. 10.00: Hírek. 19.05: »Nyitnikék-«. 10.40: Szimfonikus zene. 12.00 : Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.39: Reklám. 12.35 : Tánczenei koktél. 12.20: Bata Imre könyvszemléje. 13.30 : Kerekes Tóth Erzsébet és Madaras Gábor népdalokat énekel. 14.00: Ezeregy délután. 14.39: A tisztes ipar zenei hagyományai. 14.39: Farkas Ferenc: Asztali muzsika. 15.99: Hírek, időjárás. 15.10* Iskolarádió. 15.50: Oz. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.09: Útközben. 16.05 : A közönségszolgálat tájékoztatója. 16.10: Kemenes Sarolta és Kovács Lajos nótákat énekel. 16.37: Brahms kórusmüveiből. 17.00.: Hírek. 17.07 ; Részjegy és munka. 17.32: Hangverseny a Mindenki zeneiskolája hallgatóinak. 18.99: Bende Zsolt operettdalokat énekel. 18.25 : Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 2*0.00: Zenekari muzsika. 20.55: Kis magyar néprajz. 21.00: Hírek. 21.05: örökzöld dallamok. 22.90 : Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Zenés emlékek. 23.15: Fábián Márta és Benkő Dániel hangversenye. 24.00 : Hírek. 9.10: Malek Miklós és S- Nagy István táncdalaiból. o.26: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A csodaautó. 8.30: Hírek. 8.33: Verbunkosok, népdalok. 9.30: Hírek. 9.33: Ahol nincsenek magányos öregek. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.30: Hírek. 1L33: A Szabó család. 12.00: Nyolc rádió nyolc dala. 12.30: Hírek. 12.33: Dalok, hangszerszólók. 13.30: Hírek. 13.33: Rizsnövesztő. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig . . . 17.00: ötödik sebesség. 1,8.00 : Utazás az agy körül. 18.33: Híreki 18.33: Barangolás régi hanglemezek között. 18.51 : Jó estét, gyerekek! 18.56: Nóta- csokor. 19.50: Jogásznemzet vagyunk? 20.00: Harminc perc rock. 20.30: Hírek. 20.33: Kíváncsiak klubja. 21.25: A Párizsi Fúvósegyüttes játszik. 21.44: Szép Ju- hászné. 24.90: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 14.09: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Magyar zeneszerzők. 14.27: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 14.45: Csajkovszkij: Anyegin. 17.50: A világgazdaság hírei. 17.55: Két versenymű. 18.30: Magnósok, figyelem! 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Kocsis Zoltán zongoraestje. Kb. 21.45: Operaáriák. 22.13: Alessandro Scarlatti : Stabat Mater. 23.00— 23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.00 : Műsorismertetés, hírek. 17.05: Hét közben. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Gerry Glitter és együttese felvételeiből. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30 : Szerb,-hor- vát nyelvű műsor. 19.00—19.30: Német nyelvű műsor.
