Somogyi Néplap, 1977. február (33. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-11 / 35. szám
Anyaságot tanít Fürdőlepedőből wkandikáló, nagy 6zemű apróságok, járni tanuló pelenkások képei borítják a batéi védőnő szobáját. Amikor a kicsik iskoláskorukban vissza-visszatérnek valamilyen vizsgálatra keresgetik magukat. A védőnő, Berta Endréné, mindegyikükre emlékszik. Hét éve minden újszülöttet és kismamát ismét Baléban, Fonóban, Kaposke- resztúron és a hoz^á tartozó pusztákon. A kicsiken és mamájukon keresztül pedig megismeri a családok mindennapjait Somogybán huszonkét éve dolgozik a Békés megyéből ide került védőnő. A batéi körzet előtt a göllei volt az övé. Korábban gyalog járta a területet. Nehezebb napokon kilenctíz kilométerre gyalogolt egy- egy csecsemőhöz. Mostanában robogójával keresi meg kis pácienseit — persze csak nyáron, így télidőiben busszal jár. Huszonkét évvel ezelőtt kapta meg Szegeden védőinői és általános ápolónői oklevelét. (Azóta kettévált ez a két egészségügyi munka.) — A mostani körülményeiket, a falun is mind általánosabbá váló fürdőszobás lakásokat, össze sem lehet hasonlítani az akkori viszonyokkal. Mindez a gyerekgondozásra is kihatott. Éveikkel ezelőtt gyakran kellett szembeszáll nőim az előítéletekkel, babonákkal, A kicsit ötször, hatszor körülfás- lizott párnába vagy pólyába csavarták, hogy egyenes légyen a lába. Benn is maradt vagy hat-hét hónapos koráig. Hadd erősödjék ... Azóta sokat fejlődött a csecsemővédelem. Többek között a pólya is fölöslegessé vált. — Hogyan fogad ják a családok az új módszereket? — Már a terhesség ideje alatt igyekszünk élőkészíteni a gyermek helyes nevelését. Azzal azonban számolni kell, hogy az újszülöttet nemcsak a mama neveli. Beleszólnak az öregek, akiknek más a véleményük, mások a szokásaik. amelyeket M- gyakran érvényesíteni akarnák. Ilyenkor nagyon diplomatikusnak kell lenni. Nem szabad. a családban viszályt kelteni, de el kell fogadtatná, hogy az anya nevelj« a kicsit úgy, ahogy az helyes, korszerű. — Miért kell azt hangsúlyozni, hogy az anya nevelje? — Sajnos, az a tapasztalat — főként falun, ahol több generáció él együtt —, hogy a fiatalokat túlságosan megkímélik a munkától. Gyakran a nagymama vállal mindent. Amikor megszületik a kicsi, mindenki babusgatja őt is, az anyját is, és teljesen leveszik róla a mosás, etetés gondját. Ezzel együtt az irányítást is átveszik az újszülött fölött. Ez pedig baj. — Ennek fölismertetése már inkább pedagógiai feladat... KÖNYVESPOLC A színházújító Brook Klub keresőben Nagyatádon Nagyatád a fiatalok városa. Sok harminc éven aluli keres itt szórakozási lehetőséget esténként, az iskola, a munka végeztével. Magam is láttam: hat óra után negyven-ötven fiatal táblából a művelődési központ előtt. Nincs sok értelme, hogy bemenjek. Legföljebb televíziót nézhetnének egy-egy üveg kóla mellett. A rendezvények, szakkörök legnagyobb százaléka nem az ő kedvükért született. Az általános iskolásoknak csinálták. Ifjúsági klub sincs. Kell-e egyáltalán ifjúsági klub a nagyatádi fiataloknak? — kérdeztem az érdekelt harmincon aluliaktól. A válasz egyértelmű igen volt. Igaz ugyan, hogy a vállalatoknál alakítottak ki megfelelő helyiségeket, azokat azonban csak az ott dolgozók látogathatják, s különben is a város szélén vannak. Indokolt lenne, hogy a fiatalok a város központjában is találjanak szórakozási lehetőséget a presszókon, éttermeken kívül. De nincs, pedig ... Nagyatádon szép hagyományaik vannak az ifjúsági kluboknak. Az Ady Endre klub 1967-ben az elsők között kapta meg a kiváló ifjúsági klub címet. Mondják, akkor valóban figyelemre méLtó munka volt ott. Két évvel ezelőtt azonban megváltozott minden. Az akkori klubvezető, Mayer Károly munkahelyet változtatott, s lemondott a kis közösség vezetéséről. Az ősszel akadt egy vállalkozó klubalapításra és -vezetésére, Illa Gyula személyében. Rövidesen lemondott ő is. — Másfél, két hónapig úgy éreztem, hogy van értelme annak, amit csinálok. Később megváltozott a véleményem. Rájöttem, bürokratikus formák között nem szabad ifjúsági klubot működtetni. I Üjabb, máig is tartó szünet következett. Lucián Imrével, a Gábor Andor Városi Művelődési Központ igazgatójával beszélgettem minderről. Ellentmondó válaszai nem tudtak meggyőzni. Öt azonban meggyőzhették a/fiata!ok érvei, mert a klubteremben — ez egyébként az igazgató szerint nincs —megjelent, alig látható helyen, egy felhívás, miszerint a klub újjáalakul. Hogy ki lehet klubtag? Akinek magasabb iskolai végzettsége van a nyolc általánosnál, s engedélyt szerzett a klubtagsághoz az iskolájától, vagy ha dolgozó fiatal, a munkahelyétől. Az csöppet sem zavarja a ház vezetőit, hogy az általuk megfogalmazottakkal ellentétes elvek vannak érvényben. Nem csoda hát, hogy a fiatalok tiltakoznak. Az első összejövetelen tizenegyen jelentek meg — kétheti toborzás után. Az igazgató kérésére Mayer Károly újból vállalta a vezetést, s bizakodó: — Bár a jelentkezési elvekkel én sem nagyon értekegyet, mégis határt kell szabni. Ki fogjuk dolgozni az elképzeléseket. Lesz itt klubélet! — Van klubvezetői végzettsége? — Nincs. — Mégis vállalja ezt a feladatot,? — Biztos vagyok a dolgomban. . En nem. Ugyanis a fiatalok közül sokan tiltakoznak az új klubvezető ellen. És abban sem vagyok bizonyos, hogy az Illa Gyula által említett bürokratikus formák hosszú életet adnak a klubnak. Nagyatád művelődési központjában igény van egy ifjúsági klubra, de nem akármilyen körülmények között. N. J. — Rá kell szoktatni a fiatal nőket, hogy tudjanak igazi anyák lenni. A hároméves otthoniét jó dolog. De nem tudja mindenki jól kihasználni, így gyakran elhangzik az első év végén: bárcsak visszamehetnék dolgozni ! Pedi g dgészen más az a gyerek, aki jókedvű, okos anya mellől kerül óvodába. Könnyebben beilleszkedik, érzelmileg kiegyensúlyozott. Talán ez a tapasztalat, a gyakorlat alakította ki a védőnőben, hogy a fiatal lányban is a leendő anyát 'lássa. Ezért örült a házasság előtt felvilágosító beszélgetés bevezetésének, amit szívesen végez. — Ebben a szakmában rendkívül fontos a bizalom. Ha én már a házasság előtt találkoztam a leendő fiatalasz- szonnyal, sokkal szívesebben jön hozzám várandós, majd kismama korában. A tanácsadás egyébként más szempontból is fontos. Azt mondjuk, a mi gyerekeink felvilágosultak. De ilyenkor derül ki, hogy főként azoknak a fiataloknak, akik mdm tanulnak tovább, falun maradnak, bőven van mit elmondani. Bertánéhoz évek óta osztanak be gyakorlatra leendő védőnőket. — Nem tudnám megmondani, hány kislány járta velem a körzetet évek alatt. Mindegyiknek elmondom, hogy nincs mindenre séma, minden kisgyermekre alkalmazható szabály. Mert a legkisebb is egyéniség a maga módján. Ezt kell kitapasztalni, együtt az anyával. Én két gyermekemet neveltem föl, mindegyik más volt. Azt szoktam- mondani a védőnőjelölteknek: akkor leszel igazán védőnő, ha már anya is vagy. S. M. Egyre világosabb az olvasó előtt, hogy milyen nagy jelentősége van a Gondolat Könyvkiadó Szemtől szemben című sorozatának, melyben eddig olyan jelentős művészegyéniségekről olvashattunk monográfiát, mint Rodin, Mestrovic, Vitz, Rippl- Rónai, Fellini, Wajda, Bergman stb. A lista egyre gyarapodik. Most a színházi kritikusként ismert és becsült Kottái Tamás könyvét kaptuk kézhez, aki Peter Brook munkásságáról írt monográfiát. Az új kiadvány úgy izgalmas, mint a maga műfajában egy kiemelkedő regény. S ezt — úgy gondolom — kevés ilyen jellegű könyvről mondhatjuk el. Igaz: a színházi világ egyik legizgalmasabb, örökké megújuló alakjáról van sró, ő a tanulmány »-tárgya-«. Peter Stephen Paul Brook apai ágon orosz származású; nyolc és fél éves korában megnézi Shakespeare III. Richard és Macbeth című tragédiáit, s ez mágneshatást gyakorol rá. Egyetemistaként Oxfordban már rendez, sőt amatőrfilmet forgat Sterne Érzelmes utazás című művéből. A kicsapatás szélén áll, ám végül is sikerrel fejezi be tanulmányait. Filmes lesz, de darabokat is rendez. Cocteau, Shaw, Ibsen, Shakespeare műveit. Az első pillanattól kezdve érződik az előadásokon a színházújító jelenléte: »... Shakespeare átírható« — vallja. Huszonegy évesen — már a fölkérés is megtiszteltetés — megrendezi Stratford- ban A felsült szerelmesedet. Felkészül az első próbára, bábukkal helyettesít embereket, de egy életre megtanulja, hogy az embert holt tárgy, ném helyettesítheti. Huszonévesen a »Forró napon berzenkedőbb a vér« — mottójú Rómeó és Júlia előadást teremt fiatal szereplőkkel, Franco Zefirelli későbbi filmjének úttörő jellege tehát vitatható. A kritikusoknak ' 'feltűnik, hogy Brook játékterein — melyeket saját maga tervez — idegen a fennkölt szavalás; a nyerseség, a vitalitás dominál. »A színházat egyetlen dolog különbözteti meg minden más művészettől: nincs állandósága. Mindig újra lehet kezdeni.« Ezt vallja. S minden darabbal újra kezd. »Nekem az kell, hogy a színház csoda legyen, egy adag rítussal.« Koltai Tamás könyvében az a nagyszerű, hogy az olvasó ott érzi magát 'Brook színházában. A szerző nemcsak elemez, hanem atmoszférát is teremt, szinte »helyszíni tudósítás« könyvének egy-egy részlete. Példák tucatját sorolhatnánk, de helyette inkább az indoklás következzék: miért kell Brook munkásságával foglalkoznunk? Nemcsak azért, mert teremtő egyénisége szinte megújította a színházat, hanem azért is, mert a magyar színházra is nagy és lemérhető benyomásokat tett Tudniillik két alkalommal vendégszerepeit Brook-rendezés Budapesten, egy-egy európai turné során. Először 1964 februárjában, amikor a Lear királyt és a Tévedések vígjátékát hozták. Majd — immár Brook nélkül — 1972-ben A Szentivánéji álommal. Mindkét magyarországi vendégszereplést óriási vita követte a lapokban. Miért? A Lear király — bár általános volt a vélemény, hogy a legjobb Shakespeare-művek közt a helye — a Brook-féle előadásig sohasem volt igazi siker angol színpadon. A rendezői teremtőerő lépésről lépésre értelmezte át a drámát, kezdve attól, hogy a megszokottól eltérően egy barbár, ereje teljében lévő férfit állított központba. Lear rozsdáspáncélos világa mintha az élet tagadását sugallná. S egy adott pillanatban az előadás szinte átsuhan az abszurdba. Beckett »gyökerei« kitakar- tatnak... Kegyetlen színház ez? Az. De katarziserejű, moccanásra késztető. Sajnos, a magyar színházak kezdetben nem a szellemét és a brooki próbametodikát vették át, hanem a külsőségeket: rögtön megszületett a magyar Lear is. bőrruhásan, mint Paul Scofield Learje. Talán egyetlen hibájaként tudom említeni a könyvnek azt, hogy szerzője nem tér ki ezekre az előadásokra, melyekben így volt tetten érhető Brook hatása. A Szentivánéji álomból filozofikus cirkuszt rendezett. De evvel az előadással már nem járta be személyesen az európai diadalutat. Akkor már a Párizsban székelő Nemzetközi Színházkutató Központ létrehozásán fáradozik, sikerrel. S az újabb rendezői szakasz? Egyre távolodik a szavaktól. Iráni falvakban próbálja ki új kísérleteit, mesterségesen megalkotott nyelvű előadások ezek. Azután marad a szó nélküli, nem hagyományos értelemben vett játék. A rítusok. Nem tudni még pontosan, nem zsákutca-e ez, úgy gondolom. Hiszen a szavak nélküli színházat tulajdonképpen már régen »feltalálták«: pantomim, balett néven ismerjük. Természetesen, nem kételkedhetünk abban, hogy a brooki »néma színház« más, mint ezek. Munkássága — s ezt Koltai Tamás könyve meggyőzően bizonyítja — új utakat határozott a világ színházai elé. U I» Paul Scofield és Alec McCowen a Lear királyban. TUSKÉS TIBOR A Balatontól a Dráváig Hogy tulajdonképpen festő lettem, ezt elsősorban egy öreg juhásznak köszönhettem. Nem messze tőlünk volt Zichy Mihálynak a birtoka, ez az öreg juhász tőle került hozzánk. Ö mesélt nekem mindig Zichy Mihályról. hogyan fest. hogyan rajzolgat, mikor néha-néha hazalátogat Oroszországból.« Martyn Ferenc — Rippl- Rónai fogadott gyermeke — Kaposváron, a Róma-hegyi villában, a nagy mester műhelyében nőtt fel, mosta az ecsetet, keverte a festéket, s vált maga is jelentős művész- szé. Ha nincs is egységes festői stílus, somogyi iskola, van az innét elszármazott művészekben valamiféle közös vonás: hangban, szemléletben, formavilágban, látásmódban. Talán az, hogy életükkel és művészetükkel vállalják a fölnevelő tájat, a szülőföldet, a hagyományokat, de »a szülőföld erejéből induló és táplált egyetemest« is. A Somogybán ma élő képzőművészek — Bors István, Csiszár Elek, Honty Márta, Szabados János, Szekeres Emil, Weeber Klára és mások —hűek akarnak maradni a mércét szabó elődökhöz. A Rippl-Ró- nai- és a Vaszary-díj birtokosai a névadóban nem az utánzásra, de az igényes folytatásra találnak ösztönző példát. Zichy Mihály 1827-ben született a Tab melletti, néhány száz lelkes kis faluban, Zalán. A környéken terültek el a család birtokai, és a szomszédban. fekszik a családnak nevet adó Zics falu is. Szülei a családi hagyományok folytatására, jogi pályára, megyei tisztviselői szolgálatra szánták, de már a tizenhárom éves gyerekben megszólal a művészi elhivatottság. Kitűnő rajz- sorozatot készít a megyegyűlés figuráiról, a falusi életről, megfesti családtagjainak arcképét. 1840 körül készül remek ifjúkori önarcképe. Előbb Pesten, majd Bécsben tanul festészetet. 1847 óta Oroszországban, főként Szentpéterváron ( a mai Leningrádban) él, I. Miklós cár udvari festője. Rajzos riportokban örökíti meg az udvari élet jeleneteit. Az udvari körök keresett arcképfestője, rendelések, hivatalos megbízások árasztják el. A megbecsülés és a hiúság egyaránt kenyeret ad neki. 1874ben Párizsba teszi át lakhelyét, Victor Hugo baráti köréhez tartozik... Külföldi utazásai, az idegenben eltöltött esztendők alatt is haza-haza- látogat Zalára. 1880-ban a régi kúria üvegházából hatalmas műtermet építtet, s csaknem egy esztendeig Somogybán dolgozik. Zalán Jókai is meglátogatja. Majd újból vándorútra indul, Oroszországba, a Kaukázusba megy. később Péter- váron él. Itt hal meg 1906- ban. Kalandos élete több regényírót megihletett. Zichy Mihály korának híres utazó-festője. Megbízásokra, rendelésekre dolgozik. Rajzban, akvarellben nem ismer lehetetlent, »a színek, vonalak biztonságos szemű és kezű mágusa«, ahogy Hegedűs Géza írja róla. Epikus festő. A fényképezés megszületése korában a fényképszerűén hű ábrázolás híve; ahol a fényképet nem ismerték, rajzai pótolták az élet köznapi jeleneteinek a látványhoz tapadó, krónikás rögzítését. Tehetsége, fölényes rajztudása, elbeszélőkénessége kitűnő illusztrátorrá, irodalmi művek, főként1 epikus alkotások remek képi megjelenítőjévé tette. A magyar és a világirodalom számos alkotásához — Arany balladáihoz, Az ember tragédiájához, Petőfi verseihez, Byron, Shakespeare, Victor Hugo, Goethe, Lermontov, Gogol műveihez — készített rajzai több kiadásban ismertek. Szülőházában, a százados, harminc-harmincöt méter magas. eget söprő fenyők alatt meghúzódó régi kúriában, zalai műtermében ma múzeum van. Itt őrzik a családi könyvtár köteteit, amelyek nagyapjától, Zicsről kerültek át. Itt látható tizenhárom éves korában készült ifjúkori önarcképe, számos romantikus hangvételű festménye és rajza. Zichy szerette a szép tárgyakat. az érmeket, a díszes ruhákat, a faragott bútorokat, az értékes edényeket, a ritka fegyvereket, a pompás keleti szőnyegeket. Ezek a külföldön vásárolt vagy ajándékba kapott holmik, gyűjteményének darabjai, melyek gyakran képein is szerepelnek, személyes használati eszközeivel együtt ma a múzeum értékei. A festőállványon utolsó képe látható. A rajzasztalon vázlatkönyvének lapjai, munkaeszközei hevernek. Zichy pontosan 961 rajztol- lat használt. Minden tollat kipróbált ötletszerűen odavetett vonalakkal, különféle betűmintákkal, rajzokkal. A tollakat azután számmal látta el, s ezeket a számokat a rajzok mellé is odajegyezte egy-két találó megjegyzés kíséretében. »Puha írótoll«. »Cifrább, mint jó.« »Kemény, de nem rossz.« »Kemény, fene rossz.« »Érzéketlen, nem jó.« »Teringettét.« »Se jó, se rossz.« »Ez vastagot írhatna, de nemigen akar.« »Nem rossz rajzoló toll.« »Nagy fene író toll.« »Ezüstös, nem jó, összefolyik.« »Sok a penna, de egy se jó.« (Folytatjuk) I