Somogyi Néplap, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)

1976-12-05 / 288. szám

NGATLAN

SS.

tt$&m lommá! twfertjuk,

drága Jó éles&nyánk, anyó- n»gym*mánk,

BELLÁI JA W09N*

FvkM Marsit

(*uB JBaettckisfaltKL F6 a. Ä. n, nVattl lakos) 49 éves korában rövid s»envédés irtán váratlanul elhunyt. Temetése dec. 7-én, kedden du. fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló esalád (515-835)

met? fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, anyós,

BALOGH KJNACHf Gresa Rozália

10retemmel viselt hosszá betegség után, életének W. évében esendesert elhunyt. Temetése december 7-én, kedden fél 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család

(51«W)

• • *

Mé*r fájdalommal tudatjuk

mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk.

SCHILLING JOTÄEFN*

Gál Rózsa

életének 55. évében váratlan hirtelenséggel elhunyt. Temetése

folyó hó 5-án, hétfőn fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben.

A gyászoló család (515804)

Egyszáz b a tvanhat

n-öl közművesített házhely eladó. Kaposvár, Bocskai I. u. 1. az. alatt. Érdeklődni a helyszínen. fCseri

rész.)

___________f516644)

S

iófokon, Kórház közelében 280 n-öl közművesített, beépíthető szőlő, gyümölcsös telek, eladó. Telefon : 10-155, 17 óra

után.____________(518601)

L

ipótfa 30. szám alatt, kis családi ház eladó (sorompó mellett) . Érdeklődni 15 óra után, szombat, vasárnap egész nap, Puskáséknál. Ugyanott egy 3 éves 7 hónapos vemhes tehén eladó. ’ (516611)

Munkavédelmi szakmérnök állást keres. Ajánlatokat: »Újév-«

jeligére, 516653 számra a /Magyar Hirdetőbe kérünk. (516653)

LAKÁS

Barcson a Május 1. u. 7. I. em. 3. sz. OTP társaslakás eladó. Érdeklődni ugyanott.

(11982)

A VOUQ! ti mL

lafort lm. Januárjában aaóáá-saervesésű alapfofcé

személy- és teherqépjármű* vezetői

tanfolyamot indít.

A jelentkezőkkel szerződést kívánunk kötni.

Jelentkezni Lehet személyesen a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Kaposvár,

Füredi út 180. sz.

(516756)

MAI

műsor

CaCky Gergely Színbár: 15 órakor: A VALLAUCOZÖl Vörösmarty bérlet. i€ órakor: A VÁLLALKOZÓ. Rátkai bérlet.

Kaposvár, Vörös Csillag: de. fél M órakor: A BESZÉLŐ KÖNTÖS. Du. 3 órakor: INDUL AZ ŰRHAJÓ. Du. 5 és e<ste 7 órakor: AZ UTAZÁS (14). Szabad Ifjúság: du. 4, 6 és este 8 órakor: A GAMMA -SUGARAK HATÁSA A SZÁZSZORSZÉPEKRE (14) • Rákóczi mozi: du. 4 órakor: JELSZÓ: A PUSZTÁK ANGYALA. Siófok: de. 10 órakor: HUGO, A VlZELÖ. Du. 5 és este 7 órakor: OLCSÖ REGÉNY (16). Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: AZ UTOLSÓ SZOLGALAT (16).

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

3.58: Műsorismertetés. 9.80: Idősebbek is elkezdhetik . . . 9.05: Iskolatévé. 9.20: Mindenki iskolája. 10.30: Hírek. 10.35: Ken, a farkasfiú. ' 10.55: Reklám. 11.8(1—12.15:

Magyarország—Románia férfi kézilabda-mérkőzés a Kohász Kupáért. 14.35: Műsorismertetés. 14.55: Kérem, a következőt! 15.10: Mel- chiorok. 15.35: Jön a Télapó! 16.85: Tájak, városok, emberek . . . 16.38; Műsorainkat ajánljuk. 16.55: Reklám. 17.05: A Magyar Televízió

Szabadegyeteme. 17.95: Játék a

betűkkel. 18.28: Reklám. 18.30: A

ezek a mai lakások kőzkedVideoton-termékek kiállítása

A technika fejlődése az élet valamennyi területén egyre gynreaíbb ritmust követel. Gyakran tanúi vagyunk, hogy ami ma még fejlett, korszerű volt, az maholnap már elavult, divatjamúlt. S erre — egyellek között — jó példa a híradástechnikai ipar. Az a gyár, vállalat, amely nem képes követni a legújabb műszaki újításokat és csak hosszú idő alatt alkalmazza termékeinél, az reménytelenül lemarad. A magyar híradástechnikai ipar nemzetközileg is elismert, rangos. Tudja követni ezt a fejlődést, s nemcsak termékei műszaki tartamának korszerűsítésében. A Videoton gyár rövid idő alatt szerzett magának hírnevet, márkajelzését az ország határain kívül is széles körben ismerik. A gyár versenyképességének oka, hogy nemcsak a legújabb műszaki vívmányokat alkalmazza gyors ütemben, hanem a rádiók, televízióik, hangfalak ipari formatervezésében is az élen jár.

Kaposváron ezekben a napokban kiállításon láthatók a | Videoton-termékek. Jól is-' mert, a boltokban többnyire kapható rádiók, televíziók, hangfalak ezek, nem egyről már a mindennapos használat során kedvező tapasztalatokat | szerezhettünk. A kiállításon legnagyobb sikerük termésre-! tesen a televízióknak volt: .

Láthatók a gyár méltán híres autós-, táska- és sztereo rádiói is. E készülékek választékát a Videoton a gazdaságos gyártást figyelembevéve alakította ki. Tranzisztoros kivitelűek. és üzembiztonságban messze felülmúlják a korábbi típusokat. A tranzisztorok alkalmazása a készüléloek külsejére is hatással volt: kisebbek, könnyebbek és tetszetősebbek, a modem lakáshoz jobban alkalmazkodók ezek a típusok. Újdonság a Satumus sztereo készülék. Érdekessége, hogy az effajta készülékekhez szükséges hangdoboz egyike a

készülékkel egybeépítve. a másik különállóan, dugaszoló segítségével csatlakoztatható a berend e zéshez.

Mindent figyelembe véve: a Videoton híradástechnikai kiállítása az ipar mai, legjobb színvonalát tükrözi.

(X)

K Özönaéamolgifat tájékoztatója. Ott Hl MN. MJte MéaebbeJc la «Iksnlhrlflr t».H; A hét. 2A.rnr. Hírek. MOS Colombo. Amerikai fUmsorozst. ».Se: sporthírek. J1.S»; A Kömm fivérek. 22.M: A költészet pered. 21.15:

I Hírek.

».est Barázdák. Adás a fakmak magyar nyelven. 9.15: Adás gyermekeknek. 10.00: Aranyszál. 10.30: I Maja, a méhecske. 11.00: Népi muzsika. 11.30: Zöld panoráma. 12.20: A zöld terv iskolája. 13.00: S. Moritz: Síversenyek. 18.50: Kritikus pont. 14.20: Disney-land. 15.10: Vasárnap délután. 20.05: Uzsicei köztársaság. 21.05: Karaván. 21.55:

Sportszemle. 22.30: Hét Tv-nap.

Osztrák Tv

13.00: Közvetítés St. Morttzból.

Slalom verseny. IS.30: A nagy szerelem. Film. 17.00: Kicsinyek műsora. 17.30: Maja, a méhecske.

17.55: .Tó éjszakát, gyerekek! 18.00: Seniorklub. 18.SO: Játssz velünk!

19.00: Vasárnapi osztrák képek.

19.30: Tv-hiradó. 20.20: Tranzit a túlsó oldalra. Tv-játék. 21.00: Hírek, sporthírek.

KOSSUTH RADIO

8.00: Hírek. 6.10—7.20: Kellemes vasárnapot! 7.20: Múzeumi híradó. 7.23: Hétköznapok formálói. 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. 8.05: Útközben. 8.10: öt kontinens hét napja. 3.25: Hall-, gatóink figyelmébe! 8.2«: Julius

Caesar. 9.0«: Reklám. 9.09: Csángó lakodalom. 9.34: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa magyar szerzők műveiből énekel. 9.54: Útközben. 10.00: Hírek. 10.03: Macskazene. 10.56: Rossini: Mózes. 11.04: Zenés reklámturmix. 11.14: Vasárnapi koktél. 13.00: Egy korty tenger. 13.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.50: Rádiólexikon. 14.2(1:

Chopin-zongoramúvek. 14.49: Rajtunk múlik. 15.00: Hírek. 15.08: Útközben. 15.13: A comwalli kalóz. 15.50: Hanoi levél. 16.05: Reklám. 16.08: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Útközben. 17.10: Mozart operákból. 18.00: Shirlev Bassey énekel, A1 Hirt trombitán játszik. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. 18.40: Útközben. 18.45: Sporthírek. 18.50: »-Üdvözlet az olvasónak.-»

19.50: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 20.30: Kórusmuzsika.

21.06: A Francia Nemzeti Zenekar hangversenye. 23.04: Mai lengyel

költők versei. 23.24: Bartók-művek. 24.06: Hírek. 0.10: A Fáy

együttes felvételeiből. 0.2S: Himnusz. 0.30: Vlzjelzőszolgálat.

PETŐFI RADIO

6.9*: Hallgatóink figyelmébe!

7.00: A református egyház félórája. 7.30; Gergely Ferenc orgonái. 8.00: Hírek. 8.05: Mit hallunk?

8.30: Hírek. 8.33: Miska bácsi lemezesládája. 9.00: Könnyűzenei

stúdiónk felvételeiből. 9.30: Böngészde. 10.30: Hírek. 10.33: Iránytű. 11.30: Embermesék. 12.30: Hírek. 12.33: Népdalok. 13.04: Elveszett a Télapó... 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: En láttam, neked

hogy tetszett? 13.30: Hírek. 15.33: örömmel élni... 15.43: Két VI- valdi-hegedűverseny. 16.00: A vasárnap sportja. 16.35: Tréfás népdalok. 18.55: Reklám. 17.00: ötórai tea. 18.00: Mit üzen a Rádió? 18.35: Nótakedvelőknek. 19.22: Jó estét, gyerekek! 19.30: Hírek. 19.33:

Sporthírek. 19.38: Kritikusok fóruma. 19.48: Dupla vagy semmi! 20.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 21.00: Csak a szépre emlékezem... 21.42: Az UNESCO Nairobiban. 21.52: Szimfonikus

könnyűzene. 22.30: Hírek. 22.33:

A rádió dalszínháza. Haldoklás habbal. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vizjefedMZPlgálat.

J. MOSOK

HM' Hírek. I.Ot: Műnorismerte- té*. 8.08: Slágerlista- 8.43: Művész- lemezek. 9.45: Szocialista iparvállalat és a világpiac. 10.00; Új zenei újság. 10.95: Britten: Háború« requiem. 12.00: Hírek. 12.10: Világhírű előadóművészek Baeh-fel- vételeiből. 13.45: Kis magyar néprajz. 13.50: Placido Domingo énekel. 14.26: Liszt Ferenc, a zeneszerző. 14.56: Műsorismertetés.

15.00: Hírek. 15.03: Kíváncsiak

klubja. 16.05: Otto Klemperer vezényli a Philharmonia zenekart, 18.00: Hírek. 18.03: Lukács Pál

brácsaestje. 19.38: Hírek. 19.41:

Csak fiataloknak 1 20.41: Olasz

operatörténeti érdekességek. »1.48: Clara Haskil és Arthur Grumiaux felvételeiből. 23.00—23.10: Hírek,

időjárás.

H O LNAPI

műsor

Csilty Gergely Színház: lj órakor: POMPADOUR. Nagykanizsán.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. I

és este 7 órakor: FOGLALKOZÁSA: RIPORTER (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: ERŐS SZÁRNYAK. Du. 6 és este 8 órakor: OLCSÓ REGÉNY (16). Dallos Ida mozi: <hi. 8 órakor: HOLNAP

LESZ FÁCÁN (16). Siófok: este 7 órakor: AZ UTAZÁS (14).

TELEVÍZIÓ Jugoszláv Tt

17.16:, Magyar nyetrű Tv-napló, 17.45: Bábjáték. 1Ä.00: Kis sláger.

18.15: Olvasmány. 18.45: Szervusztok fiatalok. 26.06: Hosszú utazás. Tv-dráma. 21.55: Kiválasztott pillanat. 21.40: Panoráma. 22.25:

Dokumentumfilm.

Osztrák Tv

9.00: Óvodások műsora. 10.00: Is- kolatévé. 10.30: Dr. Sheefer. Film. 17.80: Kicsinyek műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: A vadállatok birodalmában. 18.30: Mi.

19.00: Osztrák képek. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Hétfői telesport.

20/50: San Francisco utcáin. 21.40: Hírek, sporthírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt! 3.00: Hírek. 3.05: Műsorismertetés. 8.20:

A mai nap kulturális programjából. 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: Ballada a folyó partjáról. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Óvodások

műsora. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolatévé. 10.20; Haydn-művek. 11.25: Bíróritmus. 11.45: Nagy könyvgyűjtemények a magyarországi humanizmus korában. 12.00: Déli krónika. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 14.00: Ezeregv

délután. 14.30: Szalmás Piroska

kórusműveiböl, 14.43: A Budapesti Koncertfúvószenekar magyar szerzők fúvósmuzsikáiából játszik. 15.00: Hírek. 15.10: Édes anyanyelvűnk. 15.15: André Watts és Isaac Stern lemezeiből. 16.00; Útközben. 16.05: Szocialista brigádok akadémiája. 16.35: Bock: Hegedűs a

háztetőn. 17.00: Hírek. 17.07: Betyárdalok. 17.25: »Rád gondolok

most A nő a finn irodalomban. 18.30: Esti magazin. 19.15:

Rosfalvy Róbert énekel. 19.35: BUÉK — 1976! A Rádió Kabarészínháza múlt évi szilveszteri műsora. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A Smetana vonósnégyes

hangversenye. 24.00: Hírek. 0.10:

Virágénekek. 0.30: Víz jelzőszolgálat.

veit darabjai.

A Videoton gyár a televíziós készülékeknél valósította meg a legnagyobb mértékű tipizálást; a család-jelleget. A mai korszerű fekete-fehér készülékek minden alapszolgáltatást egyformán »tudnak«. A különbség a képcső méretéből, az esztétikai kivitelből és a kezelés komfortjából adódik. Leginkább tetszetősek a görög pantheon-ból kölcsönzött márkanevekkel éllátott készülékek: Athene, Jupiter, Akropolis. A gyár két színes készüléket is gyárt: a Munkácsy colort és a Carol star-t. Modem formák, egyszerű és mégis pontosan működő szerkezetek jellemzik e készülékeket. Egy jó tanács: a színeseknél rendkívül fontos a helyes antennabeállítás. S hadd oszlassunk el egy tévhitet is: a színes televízió nem fogyaszt sokszorosan több áramot a fekete-fehérnél — csak a kétszeresét.

A kiállítás szenzációja a gyár két mini típusa: a Tünde és a Mini-vidi. Különösen ez . utóbbi lepte meg a látogatókat, hiszen a termék zömét exportálja a Videoton. Ígérik viszont, hogy jövőre sokkal többet tudnak szállítani a magyar üzletekbe is._________

Rózsa Ferenc

Hetv-en esztendeje, 1966. december 4-én született Rózsa Ferenc építészmérnök, a magyar kommunista mozgalom kiemelkedő harcosa, mártírja.

1

i

1

i

f

i

'

i

t

ft

n

a

ff

fi

*

ft

*

\

*

m

fi

ts

ff

I

10

u

a

fi

*

It

if

*

m

17

fi

if

to

70

*

fi

7f

fi

*

7«

s

to

ft

ft

4?

if

1

*

ff

ü

Ű

fi

fO

to

K

fi

L_

V

*

fi

*

Í7

«

*

ft

60

*

to

U

Si

M

ilÜÍ^

fi

6f

u

(7

Só-V

0

S

70

ft

vízszintes:

L 1938-bam a magyarországi komán untot«. . . . irányításával bízták meg. (Zárt betűk: S, É, A,

A.) 14. Kézjegyével ellátott 16.

j Hősköltemény, eposz másik neve. 16. A közeli rokonod, népies kifejezés. 13. Eliszikol, elfut. 19. Csak I félig küzd. 20. Skócia partjai melletti tenger. 23. Aki betűi. 25. A kereskedelemben valutaterület. 27. Munkahely. 28. Többes számú szemelj'es névmás népies formája. 29. Bór és oxigén vegyjele. 30. Szolmizációs hang. 32. YPÉ. 33. Hely ha tározórag. 34. Idegen kettős magánhangzó. 35. Csont latin neve. 36. Egész életét ennek szolgálatába állította. 3®. Satu egynemű betűi. 4ó. A francia nevekben erdőt jelent (+’). 41. Tanácskozás. 42. UE. 44. 1-94'2-ben ennek a lapnak volt a szerkesztője. 47. Kálium és kén vegyjele. 48. Igekötő. 49. Francia nyelvben kettős mássalhangzó. .50. ... step, régi

divatos tánc. 51. 3.14. 52. A »Füles“« hangja. 53. Fordítva szükséges. 54. Olimpiai helyezett férfi gyorsúszónk volt (Géza). 56. Eltévesztett tánc. 58. Testrész. 60. Hazánkban élő délszlávok. 62. Háromszorosan mai tánc. 63. A szókép irodalmi nevének közepe. 65. Lusták. 68. Személyragos határozószó. 70. Eger közelében lévő hegyen.

FÜGGŐLEGES:

2. Tisztázatlan, áttekinthetetlen. 3. Elér fél múlt időben. 4. Boráros közepe.- 5. Jószág, németül. 6. Kossuth-díjas akadémikus, közgazdász, író. politikus volt (Ferenc). 7. Szita páros betűi. ?,. Személyes névmás. 9. Korszerű kárpitosipari. kellék. 10. Nagy koffein- tartalmú serkentőszer 11. Az

USA egyik legnagyobb hírügynöksége. 12. Az észak-amerikaiak

gúnyneve. 13. ... JTA. 1«. Magyar- ország hadbalépése után ezt a munkát irányította. (Zárt betűk: R, E, T, I.) Folytatás a függőleges 17. számú sorban. 17. A függőleges 16. folytatása. (Zárt betűk: P. G. T.) 21. Bróm és itter- brium vegyjele. 22. Dédanya kedves megszólítása, ford. 24. Erős, izmos. 26. Az általános iskola ötödik osztályáig járó tanulók összefoglaló neve. 28. Valaminek az építését elvégzi. 31. Apró cukorka névelővel. 33. Felhág. 37. Tasak közepe. 38. Tüskés hátú rovarevő emlős. 43. Rendszeres szolgáltatás. 45. óriás kígyók. 46. Debrecen főiskolás sport.egyesülete. 47. Kiérződik (a szavaiból). 54. Morgásra emlékeztető hangot ad. 55. Német származású marxista forradalmár, Marx és Engels harcostársa. 57. Lánc páros oetűi. 59. Fürdőhely Sopron közelében. 60. Szontagh Gusztáv író, kritikus vezetéknevének páratlan betűi. 61. Az angol nyelvben éles, metsző, csípős a jelentése. 64. Fővárosi Autóbusz üzem. 66. SDS. 67. Több országon keresztül közlekedő expressz névbetűi. fi®. Kicsinyítő képző. 70. Tgekötő.

Beküldendő: a vízszintes 1.. 36.. 44. és a függőleges 16., 17. számú sorok megfejtése.

Beküldési határidő: 1976. december 9-én, csütörtökön délig. Kértük kedves megfejtőinket, hogy a szükséges sorokat levelezői aoon küldjék he. s írják rá: »-Felnőttit-oc^treitvény«.

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Legújabb kori történeti múzeum. Vörös kalapácsos ember, Harctéri rajzsorozat.

Tvan Olbracht: Anna című

könyvét nyerte Balasa Sándomé (Kaposvár). Berta Ferenc (Mosdós). Nagv Bernadett (Taszár), Molnár Tstvánné (Fonyód).

A könyveket postán küldjük el. i

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: A stúdió 11 felvételeiből. 9.30: Hírek. 9.33: Népdalok, néptáncok. 9.30: ^írek. 9.33: Lopez: Mediterranée. ’ 10.00: A zene hullámhosszán. l’.OO; Toldv Mária és Poór Péter énekel. 12.30: Hírek. 12.33: A történelem izgalmas tantárgy. 12.50: Virginia Zeani és

Jon Vickers énekel. 13.25: Kis magyar néprajz. 13.30: Hírek. 13.33: Tele zsákom muzsikával. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Az ifjúsági Rádió' órája. 18.00: Harminc perc rock. 18.30: Hírek. 18.33: Balog Albert népi zenekara játszik. 19.30: A magyar szakasz. 20.00: Ifjú zenebarátok híradója. 20.20: Labirintus. 20.30: Hírek. 20.33: A változó világkép. VT. 21.03: Slágermúzeum. 21.58: Szimfonikus zene. 22 30: Hírek. 22.33: Derűre is derű. 23.00: Operettrészletek. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Idegen nyelvű vlzjelzőszolgálat.

3. MŰSOR

14.00: Hírek. 14.03: Mö^orismer- ii'L’s. 3 4.0-5: Racn-művek. 14.51:

Századunk zenéiéből. 15.30: Iskolarádió. 16.00; Hírek. 16.03: Együttesek Verdi operáiból. 16.50: Mindenki iskolája. 17.25: Huszonöt nerc beat. 17.45: Láttuk — hallottuk a színházban és a moziban. 13.00: A világgazdaság

hírei. 18.03: Zsebrádiószínház:

Mindenki tűzoltó. 18.25: Kamaramuzsika. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. Közben; Kb. 20.35: Laczkó Géza: Rákóczi. Kb. 20.55: A hangversenvkör.vetítés folytatása. Kb. 21.45: Drsesszfelvételeinkből. 37.30: A Mt zeneműve.

•>3 : Hírek, időjárás.

Vásárlási utalvánnyal nem gond az ajándékozás!

50,— 100,— 200,— 500,— Ft-os címletekben kapható a nagyatádi Rinya és barcsi Ruházati Húsáruházban, a fonyódi Balaton Áruházban, a siófoki konfekció szaküzletben, a kaposvári Csibi gyermekruházati,- és Somogy

Áruházban, valamint a Camca illatszer-ajándék szaküzletben.

Beváltható a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat minden szaküzletében m áruházában!

H7