Somogyi Néplap, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-24 / 304. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S 0 L J E T E K I Ára: 80 fillér AZ M SZMP SOMO G Y MEGYE IBI ZOTTSÁGÁ NA K LAPJA XXXII. évfolyam 304. szám 1976. december 24., péntek Kádár János látogatása új budapesti létesítményeknél Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön több új budapesti létesítményt tekintett meg. Társaságában volt Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagja és Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke. A vendégeket a házigazdák: Katona Imre, a budapesti pártbizottság első titkára és Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke fogadták. Kádár János először an észak—déli metro Nagyvárad téri végállomását kereste fel, ahol dr. Nagy Rudolf, a fővárosi tanács közlekedési fő- igazgatóságának vezetője adott tájékoztatást a nagyszabású munkálatokról. Kádár János és a többi vendég a Nagyvárad térről metró-szerelvénnyel folytatta útját. Elidőztek a »Klinikáik« állomáson. A mozgólépcsők közvetlenül a járdaszigetre viszik fel az utasokat A felszíni csarnok oldalfalait oszlopait Ízléses — sárga és piros — netnesbő és műanyag burkolattal vonták be. Kádár János elismeréssel állapította meg, hogy szép, hangulatos, otthonos ez az állomás is, bizonyára elnyeri majd az utasok tetszését. Nagy érdeklődéssel szemlélték a vendégek a Ferenc körúti állomást: a felszín alatti csatnak falait tengerkék burkolólapok fedik, az oszlopokat ezüstfdhér alumíniummal vonták be. Az építkezés vezetői elmondták Kádár Jánosnak, hogy a csomópontok között ez lesz az egyik legforgalmasabb, ezért ide négy mozgólépcsőt építettek. Négy lépcsősor hozza-viszi az utasokat a Kálvin téren is, ahol a főváros legnagyobb — mintegy 4700 négyzetméter alapterületű — gyalogos aluljáróját alakították ki. Megmutatták a házigazdák Kádár Jánosnak a Kálvin tér felszíni rendezését. A Központi Bizottság első titkára dicsérte az útpályák korszerű megépítését, a környék rendezését, az épületek megszépült arculatát — mindez bizonyára kellemes benyomást tesz az erre járókra. A Kálvin tér és a Felszabadulás tér közötti utat Kádár János a metrószerelvény vezetőfülkéjében tette meg, s közelebbről is megszemlélte a vonalalagutat. Elismeréssel nyugtázta az alagútépítők teljesítményét: naponta átlagosan 5 méter hosszú alagutat építettek. A felszabadulás téri állomás — a főváros kelet—nyugati közúti tengelyének utolsó pesti csomópontja — egyben a metróval megtett út befejező állomása volt. Kádár János és a többi vendég ezután a felszínen tájékozódott a Fel- szabadulás tér ötletesen megoldott átépítéséről, a forgalom lebonyolításáról. Kádár János elismeréssel szólt a metróépítők, a felszíni rendezésben részt vett vállalatok munkájáról. Meleg szavakkal gratulált nagyszerű teljesítményükhöz, az eredményekhez, amelyeket a vállalatok munkáskollektívái közös erővel értek el. A Központi Bizottság első titkára ezt követően a Budaörsi út—Alkotás utca—Hegyalja út kereszteződésében megépített új csomópontot tekintette meg. Mint a munkálatok vezetői elmondták: az átépített csomópont a kelet— nyugati közúti tengely, a budai körút és a balatoni M 1-es, M 7-es autópálya bevezető csatlakozásában teremt korszerű, nagy átbocsátó képességű, biztonságos forgalmi kapcsolatot. A vendégek a Budaörsi úti oldalon lévő gyalogos aluljárón át rövid sétát tettek a híd környékén. Kádár János megjegyezte, hogy a felüljáró építői láthatóan szép és nagy munkát végeztek: a Budaörsi utat a Hegyalja úttal összekötő felüljárón bizonyára folyamatos, egyenletes, s az eddiginél gyorsabb lesz a közlekedés. A vendégek útja ezután az ugyancsak most átadott kétszer három sávosra szélesített és korszerűsített Alkotás utcán át a Hilton-szállóba vezetett. A szállónál dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi, Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter, illetőleg Pável Jánosné, a Danubius Szálloda és Gyógyüdülő Vállalat vezérigazgatója fogadta és kalauzolta végig házigazdaként a vendégeket. A nyitás itt — mint elmondták — szilveszterkor lesz, amikor főként hazai vendégsereget várnak. A szálló nagy értékű beruházása tekintettel az elsőrendűen külföldi vendégforgalomra, várhatóan gazdaságosan megtérül. Erről is szó esett a vendégek és vendéglátók sétáján, amely végigvezetett a már teljesen berendezett, illetve berendezés alatt álló lakosztályokon, a kiszolgáló és rendezvényrészlegeken. Az ország legnagyobb áruházába — a szövetkezeti árusítóhelyek hálózatának központjába — a Skála nagyáruházba vitt ezután a vendégek útja. Molnár Frigyes, a _____________ ___ _ _____= S ZÖVQSZ elnöke és Demján könyvbe: »Örömmel néztem láttán. Kádár János szót váltott az eladókkal, végigjárta az élelmiszer-részleget, a ruházati és a cipőosztályt, a kismama-holmikat és gyermekruházatot árusító részlégét, s azt az eladóteret is, ahol a szabad idő kellemes és hasznos eltöltését szolgáló cikkeket kínálják. Ez utóbbi részlegnél szíves szóval rövid pihenőre késztették Kádár Jánost, aki örömmel tett eleget az itt dolgozóik szocialista brigádja kérésének: bejegyezte nevét brigádnaplójukba és dedikálta a politikai könyvnapokra megjelent könyvének néhány példányát. A látogatás következő állomása Kőbánya volt: a Pataki István Művelődési Központ és Ifjúsági Ház. Itt a házigazdák körébe kapcsolódott dr. Orbán László, az Országos Köz- művelődési Tanács elnöke, Szakali József, a X. kerületi pártbizottság első titkára és Zarnóczy József, a kerületi tanács elnöke. A nagy múltú munkáskerület kulturális centrumának életéről, sokirányú tevékenységéről Balogh Lajos igazgató adott tájékoztatást. Örömmel nyugtázta Kádár János, hogy ez az intézmény valóban sokat tesz a munkásművelödés — minden korosztályt egyaránt aktivizáló — föllendítéséért. Külön elismeréssel fogadta annak hírét, hogy termékeny kapcsolatokat építették ki a kőbányai munkahelyeken dolgozó mintegy 350 szocialista brigáddal. Javarészt e munkáskollektívák látogatják a művelődési központot, rendezvényeit: a megnyitás óta eltelt egy esztendő alatt 300 ezren jártak a kőbányai kul-I túrcentrumban. Kádár János búcsúzóul ezt írta a vendég' Dr. Simon Pál hazaérkezett Moszkvából Dr. Simon Pál nehézipari miniszter vezetésével csütörtökön hazaérkezett Moszkvából a magyar delegáció, amely részt vett a KGST vegyipari állandó bizottság ülésén. A tagországok az 1990-ig előirányzott vegyipari célprogramhoz kapcsolódó feladatokról tárgyaltak. Öt és fél millió rubeles üzletkötés A Technoimpex csütörtökön öt és fél millió rubel értékben szerződést írt alá kábel gépek 1978. évi szovjet exportjára. A szerződés szerint a Diósgyőri Gépgyár 220 kábelipari összecsapó és huzalszigetelő gépet, a pestvidéki gépgyár pedig 20 nap teljesítményű huzalzománcozó gépet szállít a Szovjetuniónak. (MTI) Munkában a liftszerelők Harmadik éve működik már Kaposváron a Pécsi Vitlar mosipari és Gépjavító Szövetkezet kaposvári felvonószerelő kirendeltsége, öt új lift teljes beszerelését végezték el, • 73 felvonószerkezet felügyelete hárul rájuk. Képünkön: egy Sindler-licenc alapján gyártott lift garanciális javítását vég~ zik. (Foto: Gyertyás László) Téli szünet az ENSZ-ben Nem zárták le az ülésszakot Sándor, az áruház igazgatója fogadta, kalauzolta Kádár Jánost és társaságában levő vezetőket. A Központi Bizottság első titkára nagy megelégedését fejezte kj a bőséges árukészlet, a rendkívül gazdag választék, a kulturált, korszerű, gyors kiszolgálás meg készen ezt a művelődési házat, amelyről sokszor hallottam korábban, a megvalósulás időszakában. Kívánom, hogy teljes sikerrel töltse be nemes hivatását, legyen igazi otthona a művelődni vágyó kőbányai dolgozóknak.«. Az ENSZ-kőzgyűliés 31. ülésszaka szerdán este befejezte ez évi tanácskozásait. A fejlődő országok csoportjának kérésére a küldöttek nem zárták le az ülésszakot, hanem csupán felfüggesztették a tanácskozást, hogy a téli szünetet követően, 1977 elején ismét minden különösebb formalitás nélkül összeülhessenek és folytathassák a vitát. A 31. ülésszak 14 héten át tanácskozott, napirendjén nem kevesebb, mint 124 pont megvitatása szerepelt és több mint 200 határozatot hozott. Ezek közül a leglényegesebbek: a leszerelési és nemzetközi biztonsági tárgyú határozatok, Waldheim ENSZ-főtitkár újjává- lasztása a következő ötéves terminusra, a genfi közel-keleti konferencia újraösszehívását követelő határozat, a namibiai nép azon jogának határozatba foglalása, hogy függetlenségét fegyveres erővel is kivívhatja. A szerdai záróülésen a közgyűlés elnöke, Shirley Amera- szinghe Sri Lanka-i nagykövet méltatta azt a tényt, hogy a Seyoheiles-szigetek, Nyugat- Szamoa és Angola felvételével a világszervezet tagjainak száma 147-re emelkedett, s ez újabb lépést jelent az ENSZ egyetemességének irányában. Elítélte az Egyesült Államokat, amiért ismét megvétózta a Vietnami Szocialista Köztársaság felvételét. Utalva az úgynevezett észak—déli tárgyalásokra, amelyek eredményeinek megMoszkvába érkezett a Chilei KP főtitkára Brezsnyev találkozója Corvalánnal Moszkvába érkezett Luis Corvalán, a Chilei Kommunista párt főtitkára. A fasiszta junta börtönéből kiszabadult chilei forradalmárt meleg fogadtatásban részesítette Moszkva lakossága. Leonyid Brezsnyev. az SZKP KB főtitkára tegnap a Kremlben fogadta Luis Corvalánt. Moszkvába érkezett Luis Corvalán, a Chilei Kommunista Párt főtitkára. A repülőtéren Andrej Kirilenko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a kb titkára, Borisz Po- nomarjov, a politikai bizottság póttagja, a kb titkára, Moszkva párt-, tanácsi- és társadalmi szervezeteinek vezetői üdvözölték. Meleg fogadtatásban részesítették a Chilei Kommunista Párt vezetőjét a repülőtéren a szovjet főváros lakosságának képviselői is Moszkvába érkezve mély hálámat szeretném kifejezni mindazért, amit a szovjet emberek tettek szabadságomért; mindazért, amit tettek és tenni fognak a politikai foglyok kiszabadításáért — jelentette ki Luiis Corvalán, a repülőtéren, a főváros dolgozóinak képviselői előtt. — A börtönrácsokon, a koncentrációs táborok kerítésein keresztül eljutottak hozzánk a hírek arról, hogy milyen nagyméretűvé szélesedett a szolidaritási mozgalom Chilével — mondotta. Nagyon jól tudjuk, hogy a politikai foglyok százai, akik hosszú éveken át küzdöttek szabadságukért, ezt a szabadságot mindenekelőtt a nemzetközi szolidaritási mozgalomnak, a Szovjetunió és más szocialista országok részéről megnyilvánuló szolidaritásnak, a kormányok, a parlamentek és a demokratikus szervezetek szolidaritásának köszönhetik. — Külön szeretnék köszönetét mondani Lenin pártjának és e párt központi bizottságának. Külön szeretném kifejezni hálámat személyesen Leonyid Iljics Brezsnyevnek. a kiszabadulásom és a chilei hazafiakkal való szolidaritás érdekében tett személyes hozzájárulásáért. Andrej Kirilenko, az SZKP KB PB tagja válaszolt. — A Szovjetunió minden dolgozója a mély hála, a határtalan szeretet és rokon- szenv érzését táplálja ön iránt. Mindnyájan lelkesedéssel követtük az ön ősi harcát és bátor viselkedését a fasiszta börtönök falai között — mondotta Andrej Kirilenko. Csütörtökön a Kremlben Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára fogadta a Moszkvába érkezett Luis Corvalánt, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát. A testvéri és szívélyes légkörű találkozón Brezsnyev a lobbi között hangoztatta: Luis Corvalán kiszabadítását olyan fontos politikai eseménynek kell tekinteni, amely jelentősen aktivizálta a kommunisták, a demokraták, valamint a forradalmi mozgalom összes tagjainak küzdelmét Chilében és más latin-amerikai országokban. Leonyid Brezsnyev kijelentette: az SZKP számára elsőLuie Corvalán szavaira i rendű . fontosságú proletár internacionalizmus és a szabadságukért küzdő népekkel való testvéri szolidaritás elve. Ennélfogva — mondotta az SZKP Központi Bizottságának főtitkára — továbbra is támogatjuk a Chilei Kommunista Pártot, a chilei antiimperia- lista erőket annak érdekében, hogy eredményes legyen Chilében a szabadság és a demokrácia helyreállításáért folyó küzdelemben. Az SZKP mindenkor a harcoló chilei nép oldalán áll. Luis Corvalán őszinte háláját fejezte ki Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió valamennyi kommunistájának és dolgozójának, a világ demokratikus erőinek. Brezsnyev a maga részéről kifejezte mély meggyőződését, hogy feltétlenül diadalra jut a szabadság és a haladás ügye, amelyért olyan önfel áldozóan harcolnak a chilei kommunisták, a demokraták és az ösz- szes hazafiak. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára táviratban üdvözölte Luis Corvalánt a Chilei Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát, aki a közelmúltban szabadult ki a chilei fasiszta junta börtönéből. (MTI) vitatása a közgyűlés 1977. évi első napirendi pontja, Amera- szinghe hangsúlyozta: a világgazdasági helyzet gyors romlása alig orvosolható következményekkel járhat számos szegény ország számára. A gazdasági egyenlőtlenségek és igazságtalanságok — mondotta — nem kevésbé veszélyeztetik a világrendet, mint a politikai konfliktusok. Az ülésen az egyes regionális csoportok képviselői kifejtették nézeteiket az ülésszak eddigi munkájának eredményeiről. A szocialista országok nevében Alekszandr Jankov professzor, Bulgária állandó ENSZ-képviselője szólalt fel. Az ENSZ-közgyűlés 31. ülésszakának munkáját eredményesnek nevezte. Hangsúlyozta, hogy a közgyűlés egy sor olyan határozatot fogadott el, amelyeknek megvalósítása az ENSZ új, lényeges hozzájárulása lehet mindenekelőtt a világbéke biztosításához, a nemzetközi biztonság erősítéséhez, a fegyverkezési hajsza beszüntetéséhez, a fennálló feszültséggócok felszámolásához, a gazdasági kapcsolatoknak az egyenlőség alapján történő újraalakításához, a fejlődő országok valóságos gazdasági függetlenségének biztosításához, a kolonializmus és a fajüldözés valamennyi maradványának felszámolásához, a szociális és humanitárius téren a nemzetközi együttműködés javításához. Az ülésszak egyik legfontosabb eredménye — mondotta a bolgár delegátus —, hogy fokozott figyelmet irányított a fegyverkezési hajsza korlátozásának és a hatékony leszerelési intézkedések meghozatalának szükségességére. A küldöttségek, amelyeknek nevében a közgyűléshez szólok — mondotta Jankov profesz- szor, a legmelegebben üdvöz- lik e tényt. Az a véleményünk, hogy a leszerelés kérdései iránti érdeklődés tanúsítja: egyre elterjedtebb az a felismerés, hogy a politikai enyhülést katonai enyhüléssel kell kiegészíteni.
