Somogyi Néplap, 1976. november (32. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-21 / 276. szám
Gyakorlaton a péktanulók yiLAG PR O L E T A R J AI; E G Y E S D L J ET E K ] ‘ Ara: 1 forint Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXII. évfolyam 276. szám 1976. november 21., vasárnap A finn külügyminiszter nyilatkozata Elutazott Urho Kekkonen Szombaton elutazott Magyarországról Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, aki Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és Losonczi Pálnak, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hivatalos látogatást tett hazánkban. A finn államelnök kíséretében volt Keijo Korhonen külügyminiszter, Kustaa Vilkuna akadémiuks, Veikko Saarto parlamenti képviselő, a Finn Népi Demokratikus Unió parlamenti csoportjának elnöke, Jaakko Iloniemi, a kül- ügyminisztréium politikai főosztályának vezetője, Kaarlo Yrjö-Koskinen, a külügyminisztérium tanácsadója, Juhara Suomi, a külügyminisztérium osztályvezetője, Jukka Seppinen, a külügyminisztérium osztálytitkára. A Finn Köztársaság elnökét és kíséretét ünnepélyesen búcsúztatták a Ferihegyi repülőtéren. A főépület homlokzatát finn és magyar zászlók, üdvözlő feliratok díszítették. A búcsúztatásra többezer fővárosi dolgozó, fiatal gyűlt össze. A repülőtér betonján katonai díszzászlóalj sorakozott fel csapatzászlóval. Megjelent Kádár Járos, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács eb nőké, Apró Antal, az ország- gyűlés elnöké", dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes külügyminiszter, Bon- dór József építésügyi és városfejlesztési miniszter, Czine- ge Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Keserű Jánosáé könnyűipari miniszter, dr. Romany Pál mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter, dr. Simon Pál nehézipari miniszter, dr. Ortutay Gyula akadémikus, az Elnöki Tanács tagja, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, dr. Ma- tusek Tivadar, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete, s a politikai, a gazdasági, a kulturális élet több más vezető személyisége. Jelen volt a búcsúztatásnál Paul Jyrkä Nkallio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Eljöttek a búcsúztatásra a magyarországi finn kolónia tagjai is. Díszjel harsant, a katonai egység parancsnoka jelentést tett Urho Kekkonennek, majd felcsendült a magyar és a finn himnusz, közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le a finn államelnök tiszteletére. Urho Kekkonen Kádár János társaságában ellépett a díszzászlóalj előtt, s köszöntötte az egységet. A finn vendégek szívélyes búcsút vettek a magyar közéleti vezetőktől, a diplomáciai ' képviseletek vezetőitől és tagjaitól. Urho Kekkonen Kádár János társaságában elhaladt a búcsúztatására összegyűlt fővárosiak hosszú sora előtt, akik finn és magyar zászlókkal integetve, nagy szeretettel köszöntötték a finn államelnököt. A díszzászlóalj díszmenete után úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek az elutazó vendégeknek. Urho Kekkonen szívélyes, baráti kézfogással vett búcsút Kádár Jánostól és Losonczi Páltól. Néhány perc múlva a magasba emelkedett a finn államelnök különgépe. Keijo Koriionen az együttműködésről Urho Kekkonen köztársasági elnök magyarországi látogatásának befejeztével Keijo Korhonen finn külügyminiszter nyilatkozatot adott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. Elmondotta, hogy Urho Kekkonen látogatása igen jelentős állomás a már régóta nagyon kedvezően, gyümölcsözően, jó irányban fejlődő magyar—finn kapcsolatokban. Az elnöknek alkalma nyílt találkozni a vezető magyar államférfiakkal, régi barátaival, s e találkozók elősegítették a két ország kapcsolatainak további fejlődését. A találkozók, tárgyalások felölelték mind a két ország kapcsolatait, mind a nemzetközi élet időszerű kérdéseit. 1 Keijo Korhonen szólt arról is: a maga számára is nagy élményt jelentett a látogatás, s nagyra értékeli azokat a megbeszéléseket, amelyeket magyar kollégájával, Púja Frigyes külügyminiszterrel folytatott. Találkozójukon a két ország kapcsolatain kívül nagy hangsúllyal szerepelt az európai biztonság és együttműködés kérdése, ennek keretében különösen az 1977. évi belgrádi találkozó, annak előkészítése. — Jól tudom — mondotta —, hogy a magyar—finn kapcsolatok bizonyos értelemben különleges jellegűek, hiszen két kis európai országról van szó, amelyek társadalmi és gazdasági rendszere eltér egymástól, énnek ellenére a nemzetközi, az európai politikában jelentős helyet foglalnak el. Kapcsolataink —, amelyek régi hagyományokon is alapulnak — jók. — Ilyen kedvező légkörben és háttérrel könnyű volt tárgyalnunk és gyümölcsöző eszmecserét folytatnunk. A tárgyalásokon különös hangsúllyal szerepeltek a gazdasági együttműködés kérdései. Nyilvánvaló, hogy kapcsolatainkban most a legsürgősebb teendők — egyúttal nagy lehetőségek — a gazdasági, kereskedelmi együttműködés fejlesztésében vannak. Ehhez elsőrendű fontosságú a politikai elhatározás, másodsorban pedig megfelelő lépések szükségesek, amelyek egyezmény alapján realizálhatók. Ilyen tekintetben igen kedvező jövőt látunk gazdasági kapcsolataink fejlesztésében. Anélkül, hogy részletekbe bocsátkoznék, elmondhatom, hogy az utóbbi évek nagyon ígéretesek voltak a gazdasági, a kereskedelmi együttműködés terén, a mostani tárgyalások pedig nagy hatással lesznek a következő esztendőkre. Azt nem is szükséges külön hangsúlyoznom, hogy a hagyományosan jó kulturális kapcsolatainkról a jövőben sem feledkezünk meg. Nyilatkozatát követően a külügyminiszter a magyar és a finn újságírók kérdéseire is válaszolt. fMTI) Elutazol! a bolgár pártmunkásküidöttség Szombaton elutazott Budapestről a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának pártmunkásküldöttsége, amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására Todor Gancsev- nek, a KB osztályvezető-helyettesének vezetésével november 15—20-a között tartózkodott hazánkban. A küldöttséget fogadta Győri Imre, a Központi Bizottság titkára. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Ritter Tibor, a KB agitációs éjs propaganda osztályának helyettes vezetője, búcsúztatta. Jelen volt Vladimír Videnov budapesti bolgár nagykövet. Negyven sütőipari szakmunkástanuló ismerkedik a szakma gyakorlati fogásaival — Punok Lajos tanműhelyvezető irányításával — Kaposváron a Kinizsi Pál Sütőipari Szakmunkásképző Intézet tanműhelyében. A tanulók naponta mintegy huszonháromféle ízletes péksüteményt készítenek. Végeiért a szabaddemokraták kongresszusa Megrökönyödés Bonnban A nyugatnémet szabaddemokrata párt (FDP) 27. kongresszusának szombati, befejező napja a - párt belpolitikai programjának megvitatása jegyében folyt. A frankfurti kongresszusi csarnokban a négyszáz küldött délelőtt egy egészségügyi tervezetet vitatott meg. A kongresszus pénteki, el- I ső napját egy külső esemény kavarta meg: a bajor keresztényszociális uniónak az a döntése, hogy a nyugatnémet parlamentben különválik eddigi szövetségesétől, a CDU- tói, és önálló parlamenti frakciót alakít. Ez a nagy jelentőségű belpolitikai fejlemény csak élezte azt a vitát, amelyet az FDP bal- és jobbszárnya a párt tartományi politikájáról folytatott. Az országos politikai kérdésekben a — kis személyi változtatásokkal — újraválasztott FDP elnökség álláspontja változatlan marad a kongresszus után is: az FDP továbbra is koalícióban marad a szövetségi kormányban a szociáldemokratákkal. Gazdasági téren azonban a szabad- demokraták sok tekintetben az SPD-től eltérő álláspontot vallanak. Mint az elnökség állásfoglalásából és a kétnapos vitából kitűnt, a szabaddemokraták a gazdasági terhek eddiginél is nagyobb részét akarják a dolgozókra^hárítani, ahol lehet, csökkentve az állam szerepét. Változatlan az FDP álláspontja a baloldali személyiségek közszolgálatban történő alkalmazásának kérdésében. Nagyon sok esetben indokolatlanul és jogtalanul megtagadják tőlük egy-egy munkahely betöltését, illetve elbocsátják őket állásukból. Teljesen váratlanul érte a nyugatnémet politikai köröket a bajor keresztényszociális uniónak az döntése, hogy felbontja a keresztény demokra(Folytatás a 2. oldalon) Egy helyben topogás Cenfben Sithole a „fontolva haladást kárhoztatja »» Robert Mugabe és Joshua • milyen közös álláspontot fogB (‘fejeződöd a KGST vaskohászati állandó bizottságának 48. ülésszaka Egyhetes tanácskozás után szombaton Miskolctapolcán véget ért a KGST vaskohászati állandó bizottságának 48. ülésszaka. A megbeszélésen a KGST tagországok delegációin kívül részt vett Jugoszlávia, valamint az Inter- metal vaskohászati együttműködési szervezet, az ENSZ európai gazdasági bizottságának képviselői, megfigyelőként pedig a Vietnami Szocialista Köztársaság ■ küldöttsége is. Az ülésszak befejeztével »zombaton Georgij Nyikolaje- oics Szergejev, a Szovjetunió sshászati miniszterhelyettese, az ülésszak elnöke tájékoztatta a sajtó képviselőit az ülésszak munkájáról. Elmondotta, hogy a vaskohászati állandó bizottság a KGST-n belül elsőként alakult meg és dolgozta ki programját, mely az iparág folyamatos fejlődését tette lehetővé a tagországokban. Húsz év alatt a tagországok acéltermelése a háromszorosára nőtt, s ebben az évben várhatóan már eléri a 200 millió tonnát. A bizottság munkájának hatékonyságát többek között az is bizonyítja — mondotta —, hogy például Magyarország a bizottság hat ajánlásának megvalósításával több mint 800 millió forint megtakarítást ért el. Az ülésszak végeztével szombaton került sor a jegyzőkönyvek ünnepélyes aláírására. (MTI) Nkomo, a Genfben folyó Rho- désiai-értekezleten részt vevő két zimbabwei politikus (szombaton arról tanácskozott, hogy Felújították a veszprémi völgyhidot Fél évi munka után befejeződött a veszprémi völgyhíd felújítása. A Hídépítő Vállalat dolgozói megerősítették és konzerválták a híd pilléreit. A munkát állványozás Helyett mozgó hídvizsgáló szerkezet segítségével végezték. Képünkön: a felújított veszprémi völevhíd. laljanak el Nagy-Britannia kompromisszumos javaslatát illetően. Mint ismeretes, a megbeszélések azért topognak egyhelyben, mert a Zimbabwei Hazafias Front két vezetője ragaszkodik ahhoz, hogy még a részletek megvitatása előtt jelöljék ki az ország függetlenné válásának időpontját. Ez véleményük szerint 1977. december 31. lehetne, míg a brit kompromisszumon javaslat — az alkotmányjogi és egyéb kérdések megoldásának nehézségeire hivatkozva — 1978. március 1-re indítványozza a függetlenség kikiáltásának napját. Ivor Richard, az értekezlet brit elnöke az elmúlt napokban a másik két zimbabwei vezetővel, Muzorewa püspökkel és Sithole tiszteletes- sel már az átmeneti időszak ideiglenes kormányának Ö6Z- szetételéről tárgyalt. Sithole tiszteles szombaton Géniből Dar es-Salaamba érkezett, hogy a tanzániai elnökkel megvitassa a Rhodésiai- értekezlet legújabb fejleményeit, Sithole később ugyanezen célból Maputóba és Lusa- kába is ellátogat. Dar es-Sa- laam repülőterén adott nyilatkozatában a zimbabwei vezető elégedetlenségét fejezte ki a genfi értekezlet lassúsága miatt. Kifejtette, hogy az ő és Muzorewa számára most az ideiglenes kormány összetételének megvitatása a legfontosabb. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy ők is 12 hónapos határidőt követelnek a függetlenség biztosítására, de nem ezt tartják a legsürgősebb napirendi pontnak.
