Somogyi Néplap, 1976. október (32. évfolyam, 232-258. szám)

1976-10-23 / 251. szám

/

<wAsz»w.EN-r*s

rfJWrfloBntnal tBdMjak nrtrwl•woktail. akUc ismerték ée sne- rették, bogy

BAB JÁNOS

nyugdíjas

TOB rsOcrt lakos — 8fl éves kocában — tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október S5-én, hétfőn 14.3© órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben.

A gyászoló család * * *

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték szerették, hog:/ a szeretett férj, édesapa, nagyapa, após és vő, VÖRÖS GYÖRGY 53 éves korában hosiszú betegség után eLhunyt. Temetése október 2>6-án lesz Kapostfüreden, de. fél 12 órakor. ' A gyászoló csaüád (2906)

* * *

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

özv. ZSIBORAS JANOSNÉ

életének 81. évében, elhunyt. Temetése 1.976. október 25-én hétfőn, du. fél 12 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család (516023)

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk a barátoknak, mu nka társaiknak, évfo1 y am társaknak, ism erősöknek,

akik felejthetetlen., drága fiunk, MARTON BARNA temetésén megjelenítek, virágok., koszorúk küldésével és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család * * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Özv. SCHLUDT ISTVANNE temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló csalód * * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett, drága halottunk,

KISS GYÖRGY

MAV-iőellenőr

búcsúztatásán részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család * * *

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik

GYIMESI JOZSEFNE temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkban, osztoztak.

A gyászoló család

ingatlan ;

Házhely eladó Kaposváron a Benedek Elek u. elején.. Érdeklődni: a Gyár u. 40. szám alatt.

Elcserélném Zamárdiban vízközeli, reprezentatív, 150

négyszögöles, gyüniöl- esős telken levő 50 né-es, háromszobás, összkomfortos iker- villámat nagyobbra. Bővíthető épületért megegyezés szerint. Lehetőleg Zárná rdi,

Szántód, Földvár térségében. Ajánlatokat »Zamárdi ifllOl* jeligére, a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérek. (16101)

Üdülőnek — üdültetésre is alkalmas — négyszobás házrész (12 férőhelyes. a szükséges mellékhelyiségeikkel) Siófokon eladó. Leveleket

»Partközeiben« jeligére a kiadóba. (13975)

Topon áron a Killián György u. lő. szám alatt 360 n-öles házhely harmincezer Ft- ért eladó. (2868) |

Kaposváron a Kanizsai utca 59. sz. alatt h áxomszoba-konyhából álló lakóház — gazdálkodásra alkalmas nagy udvarral, kerttel és mű hely helyiséggel — beköltözhetően eladó. Érdek- lődni: a helyszínem.

Barcson háromszo- ba-összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Barcs, Ifjúság

U. 25.

______________(11002)

E

gyszoba-konyhás,

kertes házrész eladó. Marcali, Petőfi u. 49. __________________ai8l3)

K

aposváron a Virág u. 92. gz. alatti családi ház fizetési kedvezménnyel eladó. Érdeklődni: szombat—

vasárnap.

________(11310)

B

alatont ingatlanért, üdülőingatlanért ingatlant cserélek. »Szegedi 108251« jeligére a budapesti Fel- szabadulás téri hirdetőbe^______________(6677)

A Balaton közelében magányos tanyát vennék — villannyal, vízlehetőséggel. Kocsival megközelíthető legyen. Érdeklődni:

Scheller Béla, llflfl Budapest, Szakosíts Árpád u. 92/c. (28*23)

IgWÍ kózségbejn * termálfürdőnél 5 szobás, összkomfortos csaíátfi ház eladó. Ér- déklődni: Igái, Vörös Hadsereg útja 58. sz, alatt vagy levélben.: Regős Géza, 2310 Szi- getszentmiklós, Gyári út lyd. n. em. 8.

(2824)

Marcaliban családi ház — 400 n-öles telelek el — eladó. Szigetvári u. 148. Érdeklődni: Joó Sándor,

Siófok, Kandó Kálmán u. 8. (11792)

Siójuton az Árpád u. 13. sz. alatt családi ház — kétszobás, konybás, mellékhelyiségekkel — kertészkedései lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Siófok, Béri Balogh Adám u. 5. (2620)

Kaposmcrőben kétszobás családi ház beköltözhetően eladó, a Kossuth utca 70. szám alatt. Érdeklődni lehet: Pap D. János, Kaposmérő, Hunyadi u. 50.___________

Kisebb családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár. Kertész u. 25. Érdeklődni 17 óra után, vasárnap egész

nap.

_______________(2838)

K

aposváron a Zöldfa u. 54. számú kétszobás, kertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó.

_________________(468840)

L

átrán.y községben a főútvonal mellett házhelynek kialakítható telekrészek eladók. Rákóczi u. 29.

__________________(11799)

S

ágváron a szőlőhegyen 1600 négyszögöles telek eladó. (Siófokhoz közel.) Érdeklődni : Székesfehérvár, Veliniszky L. u. 17. Csizmadia. (53529) Balatonfenyvesen a Dráva utca 11. sz. kétszobás, élőszobás családi ház garázs- zsal, melléképületekkel) 20)2 négyszögöles telken eladó. Megtekinthető: mindemnarp.

_________(468866)

H

áromszobás családi ház Kaposvár, Irinyi János utca 9. szám alatt eladó. Érdeklődni: csak vasárnap_____________(468881)

V

ennék a Balaton déűá partján telket vagy üdülőt, ármegjelöléssel. Gyula. Rákóczi F. u. ll/b, Fröh- ________(13984)

n

er.

Sántoson a Magyar u. 10. sz. alatti régi ház eladó. Érdeklődni : 17 óra után. (2830)

500-as Trabant eladó, jó állapotban. Kaposvár, Kanizsai u.

8£._______________(466977)

4

12-es Moszkvics eladó. 7562 Segesd, Kossuf;h u. 17.______(13977)

U

F - es f nsz. T r ab ant Combi eladó. Kaposvár, Május 1. u. 49.

_______________(468929)

P

olski Fiat friss műszaki vizsgával eladó. Nickel, Ádánd. Tele- fon: 32-515. (468911)

Trabant fúl-es eladó. Érdeklődni: 17

után a 11-329-es, napközben 13-039-as kaposvári telefonon,

Horváthné.______(468934)

T 5-ös oldalkocsira vizsgáztatott Pannónia eladó, vagy Fürgével ed cserélném.

Nagy kerekű Riga kismotor és 10 mázsa májusi morzsolt kukorica is eladó. Balaton új lak, Petőfi u. 2.

(11805)

Kedveim énycs NYÍL TENYÉSZTÉSI lehetőséij —

KISTERMELŐK részére

A Bikali Állami Gazdaság — a baromfifeldolgozó vállalatokkal együttműködve — közkívánatra folytatja

a húsnyúltermeltetési akciót.

Térítés nélkül ad — 2 éves tartásra — tenyésznyula- kat. 2 év után a kihelyezett nyálak 80%-át kell visz- szaadni. A húsnyulak felvásárlása szerződésben rögzített áron történik.

Nyári ár: VI. 1-tól IX. 30-ig 32 Ft/kg Téli ár: X. 1-től V. 31-ig 35 Ft/kg

A szerződés termelési és értékesítési biztonságot nyújt!

A díjtalanul adott SZAKTANÁCSADÁS betartása esetén a BIKALI Á. G. szavatosságot vállal a kihelyezett tenyésznyulak termeléséért. A bikali FEHÉRGYÖNGY hibridnyúl termelőképessége világhírű! A javasolt tartástechnológiával — évente ötszöri fialtatással — 2 év alatt anyánként 60 db vágónyúl értékesíthető. Jó kiegészítő jövedelem a kistermelőknek, exportnövelési lehetőség a népgazdaságnak!

Tekintse meg megyei mintaudvarainkat!

Tenyésznyúl iránti igényével forduljon az afész-ek és az mg. tsz-ek háztáji a&ronómusaihoz.

Cím: Bikali Állami Gazdaság, 7346 Bikái

(13966)

A MIGÉRT

10—40 7o-as árengedménnyel vásárolhat

Vállalat, a Büromaschinen

Berlin és a ZALAIPARKER

EGYEDI RÁDIÓKAT, HÁZTARTÁSI

közösen 1976. október

GÉPEKET, MOTORKERÉKPÁROKAT,

26—28. között

FÉRFIKERÉKPÁROKAT,

szervezés- és

PERMETEZŐGÉPEKET, ILLETVE

számítástechnikai

EGYÉB VAS- ÉS VILLAMOSSÁGI CIKKEKET

kiállítást rendez

— AMEDDIG A KÉSZLET TART —

1976. október 26-án

A KIJELÖLT

10 órai kezdettel előadást tartanak a BME mérnökei.

SZAKÜZLETEKBEN, ÁRUHÁZAKBAN.

A kiállítás helye:

megyei művelődési ház, Zalaegerszeg,

FORGALOMBA HOZZA:

November 7. tér

A TITÁN KERESKEDELMI

Nyitva: naponta 10-től 16 óráig.

VÁLLALAT.

(469899)

353-as Wartburg

egyhónapos műszaki vizsgával eladó. Kaposvár, Iszák u. 4.

408-as Moszkvics — másfél éves műszaki vizsgával — eLadó. Nagyberki, Vörös

Hadsereg útja 31/a,

Forgalomból kivont, üzemképes Pannóniát keresek megvételre, ármegjelöléssel. Ma- te.sz Imre, Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 129. (2879)

UD-s Zsiguli személygépkocsi (most műszaki vizsgázott, garázsban tartott) eladó. Balatonié He,

Szabadság u. 51.

ZB-s írsz. Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Szombathely u. 7. Szigeti

(2676)

UK-s fehér Zsiguli eladó. Érdeklődni:

Kaposvár, Május 1. u. 22. Fábián gumija\ntónál. (2896)

Zl-s, tolótetős Wartburg Limousine eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 13-130/155-ös

mellék, munkaidőben.

(468984)

P .lakás/,.,. II

Kaposváron az Engels u. 8—18. sz. házban háromszobás,

összkomfortos lakás (földszint 2.) eladó. Megtekinthető a helyszínen. Telefon: 13-780

Nagykanizsán 2 és fél szobás OTP-lakás (garázzsal) eLadó. Telefon : m-968. Cím a kiadóban. (11812)

Pécsi egyszobaóssz-komfortos és kaposvári másfél szobaösszkomfortos lakást cserélnék kaposvári

két- vagy két és félszobásra. Ajánlatokat »Ga rá zsos előnyben« jeligére, a 468796. számra, a hirdetőbe.

(468798)

Műszaki szakember — 10 éves mélyépítési gyakorlattal — állást változtatna. Ajánlatokat — a kereseti lehetőség megjelölésével — a 468663. számra, a hirdetőbe kér.

Törzskönyves szülőktől n ém et j uh ász

kölykek eladók Tátrai, 7500 Nagyatád, Zrínyi u. 58. (2878)

Eladó 3 db 4 hóna- pos bikaborjú. So- mogyszil, Szabadság U. 342.

Prima, lengyel (kétszemélyes) heverő eladó. Kaposvár.

Marx köz S. Bálint (délután). (2871)

Dolgozókat alkalmaznak

A Mecsek vidéki Pincegazdaság számtódi pincészetéhez általános adminisztrátori munkakörbe női dolgozót keres. Közgazdasági technikumi végzettséggel előnyben ! Jelentkezés: a pincészet vezetőjénél, Szántód puszta 0.89/3. hrsz. (13980)

Négy órás munkaidőre fűtőt fölveszünk. Cseri óvoda, Kaposvár, Sörház u. 10. (468949)

Egy férfi dolgozót — vontatóvezetői jogosítvánnyal — nyersbőrmunkára fölveszünk. BIVIMPEX V. nyersbőrtelepe, Kaposvár. (A szennyvíztelep mellett.) (468976)

Somogy megye területén távbeszélő-hálózatépítési munkára dolgozókat fölvesz a Pécsi Postaigazgatóság Hálózatépítő Üzeme. Munkavégzés: hétfőtől péntekig

munkanapokon, azonos időpontban. A vidékieknek munkásszálláson elhelyezést biztosítanak. Jelentkezés: szombat kivételével

reggel 8 óra és 15 óra között. Cím: Pécs, Rákóczi út 60., I. emelet.

(13865)

Közgazdasági technikumot vagy gyors- és gépírói szakközépiskolát végzett dolgozót fölveszünk. Jelentkezés: a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat anyag- és áruforgalmi osztályvezetőjénél, Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. (13981)

Egy férfi dolgozót nyersbőr- munkára fölveszünk. BIVIMPEX V. nyersbőrtelepe, Kaposvár. (A szennyvíztelep mellett.)

(468950)

Gázkazánhoz vizsgázott kazánfűtőt, FRAK B—l típusú forgó-rakodó géphez szakképzett gépkezelőt, valamint nagy gyakorlattal rendelkező autószerelőt fölveszünk. Egyesült Erő Mg. Tsz, Hetes. (13972)

Felvételre keresünk: kaposvári

munkahelyre, a ravatalozóhoz takarítónői munkaerőket, gépkocsivezetőket; siófoki munkahelyre érettségizett munkaerőt üzletvezetői munkakörbe, valamint sírásókat ; nagyatádi munkahelyre sírásókat. Jelentkezés: a kaposvári

munkahelyre a Május 1. u. 53. sz. alatt, vidéken a kirendeltség vezetőjénél. (468992)

5 tonnás IFA tehergépkocsira fölveszünk — lehetőleg helybeli — gépkocsivezetőt. Röviköt-lera- kat, Kaposvár, Jutái út. (468986)

UTAZZON A S10T0URRAL AZ NDK-BA!

1. Karácsony Weimarban

Időpont: 1976. december 18-tól 26-ig.

Utazás: vonattal és autóbusszal.

Ellátás: az 1. napon vacsorától a 9. nap ebédig. Program: kirándulás Buchenwaldba, Erfurtba és Wernigerodéba.

A részvételi díj: 3100 Ft/fő

2. Szilveszter Erfurtban

Időpont: 1976. december 28-tól 1977. január 2-ig. Utazás: vonattal és autóbusszal.

Ellátás: az 1. napon vacsorától a 6. nap ebédig. Program: kirándulás Weimarba és Eisenachba. A részvételi díj: 2600 Ft/fő.

(13983)

A Halértékesít« Vállalat siófoki

kirendeltsége fölvesz — azonnali belépéssel — eladási ügyintézőt. Jelentkezés: Siófok, Zsilip sor 2.

(46899?)

250 férőhelyes — nagykorpád! — szarvasmarhatelepre telepvezetőt

fölveszünk. Feltétel: 5—io év

szakmai gyakorlat, főiskolai végzettség. Felvétel: a tsz elnökénél személyesen vagy írásban Lábo- don, a tsz-irpdában, Zöld Mező Mg. T&z, Ládob. (13990)

MAI

WttiíSOF

Csiky Gergely Színház: 19 órakor: POMPADOUR, ödry-bérlet.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3

órakor: JOHANNES KEPLER, du. 5 és este 7 órakor: A KÉK RUHÁS Nö (14). Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: A FEHÉR CSUKLYA, este 8 órakor: A SZERELMES BLUME (14). Siófok: este 7 órakor: A ZEPPELIN. Nagyatád: du. 5 órakor: BIZALMI ÁLLASBAN (14).

TELEVÍZIÓ

Budapest L

8.58: Műsorismertetés. 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. 9.05—9.40: Iskolatévé. 9.40: Mindenki közlekedik. 9.55: Látókör. 10.40: Bel

Ami. 11.25: Néha... 11.55—12.55: Kék fény . . . 14.53: Műsorismertetés. 14.53: A Bajkál tavasza. 15.10: Élelmiszeripar a termelőszövetkezetekben. 15.30: Utazás Attenbo- rough-val. 16.00: Hírek. 16.05: Házról házra. 16.50: Reklám. 16.55:

Melyiket az ötezerből? 17.10: Panoráma. 17.36: Bolgár vizeken.

17.55: Kicsoda, micsoda? 16.50:

Reklám. 18.55: Egymillió fontos

hangjegy. 19.16: Cicavízió. 19.20:

Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-hínadó. 20.00: Nyomoz a vőlegény. Amerikai film. 21.35: Bartók: I. hegedűverseny. 21.55- Tv- híra-dó 2. 22.05—23.30: Szüzet a

hercegnek! Olasz—francia film.

Jugoszláv Tv

14.25: Labdarúgás: Parti za/n-Zel- jeznicar. 16.20: Dokumentumfilm. 17.10: Fenntartott idő. 17.50: Tanva Mali Ritben. 18.45: Zika Proja

emelkedése és bukása. 20.00: Az

Újvidéki Tv show-műsora. 21.05: Játékfilm.

Osztrák Tv

15.10: Grófnő — inkognitóban. 17.00: Sportábécé. 17.30: Kicsinyek műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Panoptikum. 19.00:

Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.35; Sporthírek. 20.13: Rudi Ca- rell műsora. 21.50: S north írek.

32.10: Coogan nagy blöfíje. 23.40: Hírek.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.58: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programiéból. 8.27: Lányok, asszonyok. 9.00: istenek, megváltók, próféták, io.oo: Hírek. 10.05: Wilhelm Furtwänger vezényli a Berlini Filharmonikus Zenekart. 30.49: Az ötös fülke.

Rádiójáték. 12.09: Déli krónika.

12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30; Magyarán szólva... 12.45: Melódiakoktél. 14.00: Hírek, időjárás.

14.06: Sárdy János nótafelvételeiből. 14.25: Tudó-sok, kutatók —

a bota&p mezőgazdaságáért. 14.55:

Üj zenei újság. 15.30: Cserháti Zsuzsa, Máté Péter és. a Sprint együttes felvételeiből. 15.55: Reklám. 16.00: 1C8 óra. 17.30: Zenekari muzsika. 18.25: Üj könyvek.

18.28: Hallgatóink figyelmébe.

18.30: Hírek. 16.40: Sporthírek.

18.45: Veszprém megyei kaleidoszkóp. 19.55: A zongoraművészet első aranykora. 20.45: Elizabeth Schwarzkopf és Nicolai Gedda operettfelvéteLeiből. 21.00: Hírek.

21.05: Színes, népi muzsika. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.25: A 'beat kedvelőinek. 23.10: Didó és Aeneas. 24.00: Hírek, időjárás.

0.10: Melódiakoktél. 1.58: Himnusz. 2.00: Müsorzá rás.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05:

Régi muzsika. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.36: Népzenei magazin. 9.13: Válaszolunk h algatóinknak. 9.30: Hírek. 9.33:

Gilbert operettjeiből. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Michelle Torr és Riccardo del Turco énekel, Raymond Boisserie harmonikázik. 12.30i: Hírek. 12.33: Orvosok a

mikrofon előtt. 12.38: Emanuel

Feuermann gordonkázák. 13.05: Fogyasztók fóruma,. 1:3.30: Hírek. 13.33: Szóló vjev—Szedő j-dalok.

13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Fúvószeme, táncritmusban. 14.10: Mindenki iskolája. 14.30: II. félidő. 15.30: Hírek. 15.33: Napraforgó. 16.30: Hírek. 16.33: ötórai

tea. 17.15: Sportkrónika. 17.45:

Közkívánatra! 19.19: Jó estét, gyerekek! 19.29: Erzsébetváros. 22.00: Cigánydalok, csárdások. 22.30: Hírek. 22.33: Saint-Saens: III. szimfónia. 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

3. MŰSOR

8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Mozart-művek. 10.00: Hírek. 10.05: Hanglemezgyűjtőknek. 10.56: Dzsesszfelvételekből. 11.55: Massenet: Manón. 14.50: Liszt — két szimfonikus költeménye. 15.25: Tusa Erzsébet és Lantos István négykezes és kétzongorás hangversenye. 17.00: Ivan Petrov énekel. 17.20: Slágerlista. 17.55; Napba rajzolt madár. 18.00: Hírek. 18.03: M o n te verd i - m ű v ek. 13.35:

Schumamn-dalokat énekel. Peter Schreier. 19.30: Hírek. 19.33: Herbert von Karajan vezényel Rcxssini-nyitányokat. 20.31; Hang- felvételek — felső fokom. 21.24: Csembalódarabok. 22.14: Zenélő

nagyvilág. 23.00—23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Műsorismertetés. hírek.

17.05: Interjú füzér. 18.00: Hírek. 18.10: Francia sanzonok. 18.30:

Szerb-horvat ipűsor. 19.15—20.00 : Német nyelvű műsor.