Somogyi Néplap, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-14 / 217. szám

Almaszüret Vésén

A fák között tarka ruhás, vidám lányok.

Pirosló, gazdag, súlyos terhük alatt szinte roskadoznak a fák. Hosszú hónapokig csak a növényvédelmet ellátó permetezőgépek zaja törte meg itt a csendet, most viszont vidám, igazi pezsgő élet költö- •zött a vései szövetkezet gyümölcsösébe. Százharmincegy negyedikes marcali gimnazista a szövetkezet százötven dolgozójával vállvetve szedi, válogatja, csomagolja a pirosló, szép gyümölcsöt.

Az igazgatóhelyettes, Amb~ rus Ferenc kezében blokkocs- kák.

— Viszem ki a gyerekeknek. Mindegyik csapat kap egy blokkfüzetet: a gyümölcscsel telt ládákban ezzel jelzik, hogy melyik csapat végezte a szedést.

Részben az elszámolás miatt van erre szükség, részben azért, mert így jól figyelemmel kísérhető a minőség is.

— Nem először segítenek nekünk ezek a diákok — fűzte hozzá Balogh Andor, a szövetkezet elnöke. — Két év tapasztalata alánján mondom, hogy nagyon elégedéttek vagyunk velük. Olyannyira, hogy tulajdonképpen már hosszú időre szóló kapcsolat van kibontakozóban.

— Az idén a diákjaink még a korábbinál is jobban ügyelnek a minőségre — szólt közbe az igazgatóhelyettes —, nemcsak azárt, mert a szövetkezet exportra szállítja termését: az ifjúsági parlamenten határoztak el a fiataljaink, hogy saját maguk megszervezik a belső ellenőrzést. s a KISZ védnökséget vállal a szüreti munka jó megszervezése, gondos elvégzése felett.

Az idén a nyolcvannégy hektár almás különösen szén, gazdag termést ígér. Az első almával megrakott vagonok már elindultak a Szovjetunióba. A Hungarofructtal kötött megállapodás szerint összesen 150 vagon gyümölcs viszi a véseiek jó hírét külföldre. Egy hónapig a gazdaságban ez a feladat köt le minden kézi erőt, s bár a figyelem

Utószezon , és forgalom

Az utószezonban is élénk a forgalom az IBUSZ-nál. Jelenleg a Balaton-partján a magyar vendégeken kívül oisztrák nyugdíjasok pihennek, s hamarosan 40 csoportban mintegy 1400 NSZK-beli turista kezdi meg az őszi üdülést. Programjukban budapesti kirándulás és a Hortobágy megtekintése is szerepel.

A magyar turisták külföld' utazásokra is szép számmal jelentkeznek, különösen az olcsó — utószezoni — szocsi üdülés iránt nagy az érdeklődés. A leningrád—helsinki repülőút is a figyelem középpontjába került, s‘ már most sokan jelentkeznek a karácsonyi és szilveszteri társasutazásokra Lengyelországba, Romániába és más helyekre.

most elsősorban arra fordul,

hogy minél több exportminőségű alma kerülhessen a ládákba, a tervekben már formálódik a holnap.

— Ahogy említettem — kanyarodott vissza a témához az elnök —, mi hosszú távon szeretnénk alapozni a marcali gimnázium segítségére. Középtávú tervünk alapján 230 hektárra növeljük a gyümölcsös területét, s ha a, 65 ezer fa termőre fordul, az legalább 650 vagon termést jelent évente. Erre föl kell készülni időben, és érthető,

hogy ekkora terület szüretelését saját erőből nem tudjuk megoldani. Ma még három helyen a vései, a nemesdédi és a varászlói művelődési házban laknak a gyerekek, de jövőre szeretnénk fölépíteni egy faházas ifjúsági tábort. Húsz házból álló tábort tervezünk, és ezzel együtt fölépítünk egy üzemi konyhát meg étkezdét is.

Most a diákoknak a marcali kollégium menzájáról szállítja az élelmet a szövetkezet, naponta háromszor.

A szüretelők vidámságával van tele a gyümölcsös. A szorgos kezek munkája nyomán gyorsan telnek a ládák. A szövetkezet saját dolgozói a ládahegyek között válogatják, osztályozzák, csomagolják a termést, a fiatalok dolga a szedés. A kereset, a fizetség egyforma.

— Huszonöt láda a norma — mondta az egyik kislá^v —, és kilónként 25 fillér bért kapunk. Az étkezési térítésen felül átlag a napi százast meg lehet keresni.

— Ha igyekszik az ember, akkor még többet is! igaz. hogy azért délutánra e1 fárad az ember. De megéri! Kirándulni megyünk, még most az ősszel.

— Negyedikesek vagyunk. Utoljára vagyunk így együtt, és tavasszal, az érettségi előtt,. már nincs nagyon idő kirándulgatni...

Míg folyt a beszélgetés, újabb ládák teltek meg; a fürge kezek egy pillanatra sem pihentek. Holnap újabb vagonok indulnak útra, s szép, gazdag terhűktől fokozatosan megszabadulnak, csupasszá válnak a fák.

Vörös Márta

Gyorsan telnek a ládák.

Szeberényi Lehel I

H RÉM

— Matej! — szóltak rá az emberek. — Te mit szólsz ezekhez a dolgokhoz?

Matej nem szólt, oda se nézett. Nem mert odanézini. A válla rándult egy kissé. Mert a gyeplőn is húzott, tán azért.

Matej csak nézte, mikor ér a tér túlsó oldalára.

— Engem kérdtek?—mondta. — Engem ne kérdjetek!

— Valakit csak kérdeni kell!

— Én ott nem voltam.

— Hát a feleséged?

— Arról se én nem tudtam ... Amikor meg tudtam, megkapott magáét.., Na, gyí te!

A lovak rákanyarodtak a szerpentinre, ami az erdőkön át a városba visz. Matej nem nézett hátra az emberekre, akik ott maradtak hallgatagon, mert jámborok voltak ők haragjukban is.

Jó természetű nép lakja e falut. Tudott dolog ez.

Sandi is megérkezett a térre, a trafikos a kockás bri- cseszben. Nem tudott semmiről. A háza dolgában jött; mit kell ezzel is kilincselni! A következő busszal megy a járáshoz. A trafik meg addig zárva. Nem érdekes. A kocsma is tart dohánynemüt, ha postabélyeget neon U,

— Jó reggelt, emberek! — köszönt jó nagyot. — De ösz- szegyülekeztek az urak!

Nem nagyon kapott választ, egy-két kényszeredett bólintási Volt még idő. Bement a kocsmába, s megitta a féldecijét.

— Mért lóg az orrotok? — kérdezte a bent ténfergőket.

— Maga nem tudja? — szóltak azok nem éppen barátságosan. — Pedig magának tudni kell!

— Na, mi van már megint?

— Maga úgy tesz. mint ártatlan — mondta Králik Fra- nvo, mert beiött ő is kintről. Meg Ondrej is.

— Ne vicceljetek, atyámfiai! Mit vétettem? — Kicsit meg is iiedt a szemek furcsa villogásától.

— Kirámoltad az ördög kincsét — röhögött Martin, a borbély, ki a közelben ivott —, s nvitva haevtad a lik;at.

— Mi!? — Akkorát nézett a kis ember, majd lenyelte a kocsmát.

Franyőék meg sötéten hallgattak.

— Tényleg azt hiszitek?

Gndrej szólt, mert mind

hallgatott:

— Akkor mondja meg. mért ő jött ránk! Falura? Letiporta mind egész élet.. . Ránk hozott nagv szerencsétlenség!

— Ördögöt maga kiengedett onnan! — csatlakozott Králik Franyo. Látszott rajta a megkönnyebbülés, hogy kimondta, szemébe mondta a trafikoismak.

— Atyámfiai! — fuldoklót*

SZEPTEMBER

A várható időjárás;

KEDD

Szeréna

Száraz, napos tdS lesz. FBként a Dunántúlon időnként megnövekszik a felhőzet, elszórtan záporral, egy-két helyes zivatarral. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma általában 24—28 fok között alakul.

Távolabbi ki’átások (péntekig): Időnként megnövekszik a felhőzet, záporeső is lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—28 fok között

iesz.

— Az Innosztrannaja Li- tyeratura című moszkvai lapnak nyilatkozott Veress Miklós somogyi származású költő, több magyar írótársával. Az irodalmi kiadván}' tízíves magyar összeállítást közöl.

— Évadnyitó előadást tart

pénteken este a kaposszent- jakabi bencés apátság romjainál a Fonőmunkás Kis- színpad. Csingiz Ajtmatov Anyaföld című művét mutatják be.

— Szőlő-szaporítóanyag:

előállítással is foglalkoznak a nagyberki tsz szőlészetében. Évente 400 ezer forint értékű vesszőt értékesítenek.

— A szuloki körzeti takarékszövetkezet betétállománya 33 és fél millió forint. Az év végéig további másfél millió betétre számítanak.

— Bekötőutat épít majorjához — egymillió forintos költséggel — a balatonlellei tsz. A több mint egy kilométeres utat már az őszi szállításoknál igénybe veszik.

— ötven burgonyabetakarító gépsor dolgozik a somogyi termelőszövetkezetekben. Mintegy 8 ezer hektárról szedik ki az őszi burgonyát.

— 7,6 millió forint nyereséget mutat a tabi áfész első félévi mérlege. Ez az összeg 1,3 millió forinttal több, mint a tavalyi év hasonló időszakáé.

— A 49. belyegnapi ünnepséget vasárnap délelőtt tartotta meg a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége. Ekkor adták át az év legszebb bélyege kitüntetést is.

— Megkezdődött a gyártási idény tegnap a Szolnoki Cukorgyárban. A csaknem egy- milliárd forint költséggel felújított \és korszerűsített berendezésekkel naponta 460—500 vagon répából vonják ki a cukrot.

— Véget ért a szocialista országok amatőrfilmfeszti- válja Győrben. Hat ország 50 filmjét vetítették le a nemzetközi bíráló bizottság előtt. A zsűri hét filmet díjazott.

— Duzzasztógáttal reteszelik el a Prut folyót a napokban, másfél kilométer hosszan és 43 méter magasan. Ezzel egymilliárd köbméteres mesterséges tó keletkezik. Így lehetővé válik a Szovjetunióban és Romániában 140 ezer hektár föld öntözése.

— Ismeretlen fajtájú szivacs nő a radioaktív hulladékot tartalmazó és 25 évvel ezelőtt a Csendes-óceánba süllyesztett hordókon. A San Francisoótól 30 mérföldre fekvő Forralon-szigetek közelében lesüllyesztett hordókon növekvő szivacs 1—1,5 méter magas, és alakja leginkább egy klasszikus vázához hasonlít.

25 évvé! czelőü,

1951. szeptember 14-én halt meg — 57 éves korában — Somogyi Imre költő, író. Simon- tornyán született, 1894 októberében. Gyulán lett tisztviselő, majd az 1918-as forradalom idején Gyula város rendőrkapitánya. A Magyar Tanácsköz.- társaság idején Békés vármegye direktóriumának tagjaként tevékenykedett; emiatt bebörtönözték. A börtönben ismerte meg a baptista vallásfelekezetet. Teológiai oklevelét az Egyesült Államokban szerezte meg, s 1939-től haláláig a baptista egyház vezetőjeként dolgozott. Eredeti hangú verseket is írt; első verses kötete — Hulló csillagok címmel — 1909-ben, 15 éves korában jelent meg, s ezt követte (1926-ban) a Hárfahangok című kötet. Érdekes tanulmányt írt 1933-ban a szektakérdésről, 1941-ben pedig Kossuth amerikai útjáról. Egy 1947-ben megjelent tanulmányában — A vallásszabadság Magyarország történetében címmel — az állam és az egyház viszonyának alakulását vizsgálta, sok érdekes adalékkal.

Nemzeti gyásznap Jugoszláviában

Zágrábban őrizetbe vették a földi irányítóközpont öt alkalmazottját. A katasztrófát valószínűleg az irányítóközpontnak a repülési magasságra vonatkozó hibás utasítás okozta. A két repülőgép utasai közül csak egy kislány került élve a földre, de néhány perccel később ő is belehalt sérüléseibe.

Jugoszláviában vasárnap — a katasztrófa áldozatai emlékének adózva — nemzeti gyásznapot tartottak.

— ESZTERGOMBAN rendezték meg a veterán autók

II. országos találkozóját. A háromnapos eseménysorozat vasárnap ügyességi versenynyel zárult. Mintegy fél száz autó szerepelt itt. A kategória győztesei porcelánserlegeket kaptak, s díjazták a legrégibb, a legszebb és a legszebben karbantartott járműveket is.

— Nagyszabású gyümölcs- karnevállal megkezdődött vasárnap Nyíregyházán a X. nyírségi ősz, Szabolcs-Szat- már megye legrangosabb, másfél hónapig tartó rendezvénysorozata. Ennek során több országos tanácskozást, kiállítást, kulturális műsort tartanak a megye városaiban.

— Szigetvár kettős évfordulót ünnepelt vasárnap: az 1568-os hősi várvédelem 410. és az 1966. évi várossá nyilvánítás 10. évfordulóját. A történelmi múltú városka népe egésznapos eseménysorozattal adózott Zrínyi Miklós és vitézei emlékének.

— A múlt heti tájfun halálos áldozatainak száma ♦Japánban meghaladja a nyolcvanat. Több száz ember megsebesült és eltűnt. A negyven tartományt érintő esőzések nyomán keletkezett árvizek több ezer lakóházat lerom- I boltak.

a kis ember, mert úgy kellett levegő után kapnia, aztán a röhögés is ingerelte, amire Martin is biztatta. — Ez hülyeség! Babonaság!

— Babonaság? — kérdezték az atyafiak fenyegetően. De Sandi ismerte őket; tudta, hogy darabos és ingatag az indulatuk, mint a jámbor ököré. S az esetlen hangjuk, úgy lehet, a szesztől is félrehord.

— Csak nem akarjátok a vadkárt a nyakamba varrni? — kiáltott méltatlankodva. — Csapos!... Hányán vagyunk? öt, nyolc ... Nyolc sört, pálinkáivá !

Odaterelte a nyolc embert egv malakartaszta'hoz, s azok hagyták magukat terelni. Köztük volt Králik Franyo meg Ondrej, s Martin se maradt ki, a borbély.

A söröket maga vitte az asztalhoz, szétosztotta. De az emberek úgy nyaltak csak bele. óvakodva, kéretve magukat. Röstellve maguk előtt magukat, a megalkuvásért.

A trafikos is leült, s azt mondta:

— Vegyétek elő kicsit az eszeteket! Mondjuk, hogy úgy van, ahogy ti hiszi tele, és csakugvan létezik ördög, és ott csücsül az aranyborjún, a luk mélyibe. Így van, ugye? Ott csücsül?

— Hát... úgy mondják.

— S ti úgy hiszitek. No jó ... Csakhogy most nem csücsül, mert itt garázdálkodik.

— Ügy mutaitiko«.

— Márpedig, ahogy én tudom, a borjút nem lehet neki otthagyni, ha csak nem csücsül másvalaki a helyébe, hogy őrizze.

— Az úgy van.

— Akkor hát ki csücsül ott?

— Aki kiengedte — mondta vigyorogva Martin —, így mondják.

— Aki kiengedte? szólt a kis ember megjátszott ál- mé’íkodássál. — Ott is csücsül, meg itt is? És sört iszik?! Hit ez meg hogy lehet? — Fölemelte a korsót, és kii+ta. Az utolsó cseppig. S mind e sok sör a szemében nevetett egyszerre. — Sehogy — felelt előbbi kérdésére, s le- csattant az üres korsó a maiakart lapra.

A dolog világos volt. Az asztal mege’evenedett. Az emberek a sörök után nyúltak, sőt egyik-másik nevetett is.

— No, és ha elhoztad magaddal kincset?

— Emberfia! — kiáltott a trafikos. — Az nem lehet, azt ti is tudjátok. Élete végéig ott kell neki csücsülni.

— Az egyszer igaz.

Sandi tisztára mosva ült a többi közt, teljes békességben. S a következő rundót Králik Franyo rendelte.

Aztán már Sandi el tudta magyarázni nyugodtan, hogy áll a dolog.

(Folytatjuk4

— Elhunyt kaliforniai otthonában vasárnap, 74 éves korában Robert K. Taylor tábornok. Ö volt a parancsnoka annak az amerikai légi- egységnek, amely a II. világháború végén Hirosimára ledobta az első atombombát.

— Libát lopott Barcs— Aranyospusztán a többszörösen büntetett előéletű, 31 éves Balogh György. A Barcsi Járásbíróság négyhónapi szabadságvesztésre ítélte.

— Cooptourist-hírek! Egy hét

New Yorkban. Teljes ellátással. Részvételi díj: kb. 15 950 Ft

plusz útlevél. Időpont: 1976;

december 9—16. Ajánlat egyéni turisták részére: Szilveszter

Kassán. Teljes penzió, 1976. dec. 30—jan. 2. 1350 Ft személyenként. Szilveszter Krakkóban. Teljes penzió, 1976. dec. 2&—január 2. 2390 Ft személyenként.

Szilveszter Pozsonyban. Teljes penzió, 1970. dec. 30—jan. 2. 1400 Ft személyenként. Jelentkezés irodánknál, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 8. Telefon: 12-03«. (46Ö188)

— Express-hírek! Magas-Tátra

(Horny Smokovec) 1976. október 23-tól 26-ig. Utazás panoráma autóbusszal. Részvételi díj 920 Ft plusz költőpénz. Drezda —(Szász-Svájc) 1976. október 27- től november 1-ig. Gyorsvonattal. Elhelyezés interhotelben. Részvételi díj 1690 Ft plusz költőpénz. Korhatár 35. illetve 39 éves korig. Jelentkezni lehet: Kaposvár. Ady Endre u. 7. Telefon : 13-556. (13775)

— Nagy mennyiségű oltott

mész érkezett a kaposvári 114. sz. TÜZEP-boltba (Kaposvár, Széchenyi tér 9.). Dél-dunántúli TÜZÉP Vállalat. (13778)

— Az Autóközlekedési Tanintézet hivatásos s^emélv- és te- herffépk^csi-vezetői tanfo] vamot ind't Kaposváron. jelentkezés minclennan, folvó hó 24-ig. Kaposvár, Berzsenyi utca 2.

(468181)

— Iskolaszezonra ajánljuk:

piarunók most érkeztek a Kaposvár, Május 1. u. 7. sz. alatti villamossági—hang- szerszaküzletbe! (x)