Somogyi Néplap, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-05 / 210. szám

«TÄSZJKLENTÄS

Fájdalomtól megtört mtwél tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, testvér és rokon,

»ZALAI KAROLT

(Boci bácsi)

életének 63. évében, hosszas szenvedés után, csendben elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 8-án, szerdán 13.30 órakor a Keleti temetőben kísérjük utolsó útjára.

A gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk,

SZABÓ MARIA

balatoniéitól lakos T2 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 7-én, kedden délután fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

A gyászoló család

Nyugdíjast keresünk b aLatoni öld vári üdü“

lökért gondozására. Levélcím: Tóth Zoltán, 1013 Budapest, Attila út 35.

(7513)

Faipari gépek eladók : szalagfűrészgépek 30 0-as tói

900-asig minden méretben, abrichterek, vastagsági-gép, kombinált gépek, marógép, szalagcsiszológép, faesztergagép, forrasztó, gyaluten- gely, fúrószupport. Vétel is! Szné Horetz* ky J. műszaki kereskedő, 104L Budapest IV., Üjpest, Templom u. 4. Szombaton zárHáromszobás, kertes, OTP-téreasházréss eladó. »Készpénz-f OTP-át vállalással jeligére, a nagykanizsai hirdetőbe. (483905)

Eladó 270 n-öl nagyságú telek, a kapós- fii redi vasútállomással szemben. Tar János. Juta, Dózsa Gy. u. 00. (463767)

Siófokon a Béri Balogh u. 89 a. szám alatti házhely — megkezdett építkezéssel — beköltözhetősé- gi lehetőséggel eladó. Telefon: Siófok,

10-754 (2479)

Szőlőingatlan — jól

termő, gondozott — kb. 1500 n-öl plusz 600 n-öl szántó, 5,5x14 m téglaépülettel, teljes fölszereléssel eladó. 50 000 Ft-ért eladó. Kút van. Nagy Mihály, Csurgó II., Kölcsey u. 8,

(7788)

Zsiguli 1200-as jó. állapotban eladó. Benedek. Tab, általános iskola. (11698)

Vennék most épülő vagy kése lakást Kaposváron, kp-vel-j- OTP-átválallássat. Ajánlatokat a 463837. szamra. a hirdetőbe.

(463837)

Költségvetési szervnél dolgozó nő, gazdasági vezető — lő évi gyakorlattal — heisset változtatna. Ajánlatokat a 463842. számra, a hirdetőbe kér.

(463842)

va. (9501)

A legszebb színekben ezüstfenyők, tuják, nemes orgonák, díszcserjék, gladioluszokf Vidéki

megrendelésekre postán szállítunk. Kérje díjtalan, színes árjegyzékünket!

SZÁLKÁI

DÍSZFAISKOLA,

1061 Budapest, Néoköztársaság útja 8.

(13702)

HAZAFISÁG

Kosztolányi Dezső Hazafiság című versének utolsó három sorát idézzük a rejtvény vízszintes 1., függőleges 24., 13. és 9. számú sorában.

ződés. 21. Albán pénzegység. 22. Veszekszik. 24. Az idézet második része (zárt betűk; A, J, M, N, I, K). 26. A modern francia festészet egyik úttörője. 30. Megfelezve. 32. Planéta páros betűi. 34. Fél adomány. 35. Közlekedtet. 37.

. . ban-a — a virágok elrendezésének művészete. 39. Táborozási kellék. 42. Tűzhányóból feltörő, megolvadt kőzet. 45. Talajra. 47. Főnévképző. 48. Mutató névmás. 49. A Cabet francia utópista szocialista által elképzelt kommunista társadalom elnevezése. 51. Ezen a helyen. 53. Fordított végtagja. 56. A? argon és a lantán vegyi ele (—’). 58. Középen nehéz. 59. Közeire mutató szó. 60. Kettős mássalhangzó (fon.), fordítva. 61. A portugál, a román és a francia gépkocsik jelzése. 64. Mint a függőleges 19. számú. 65. Félig ázik..

• * *

Beküldendő: a vízszintes 1., a függőleges 24., 13. és 9. számú sor megfejtése.

Beküldési határidő: I97f. szeptember 9-én, csütörtökön délig. Kérjük kedves megfejtőinket, hogv a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »•Felnőttkeresztrejtvény«« J

Múlt heti rejtvényünk helves

megfejtése: A Magyarországi Vörös Segély; Márianosztxa; számos intézmény neve.

ördögh Szilveszter »-Koponyák hegye« című könyvét nyerte: Dctrich Miklós és Szemler Magdolna (Kaposvár), Rákóczi Krisztina (Taszár), Szatmári Róza (Gyugy).

A könyveket postán küldjük el.

VÍZSZINTES:

1. Az idézet első része (zárt betűk: G, Y, Ö, Ü, E, T). 12.

. . iacta est. 14. Fából készült ablak elsötétítő. 15. Mutató névmás. 1€. Tanfolyam. 18. ... lis szemüveg. 20. itt van a November 7. Erőmű. 21. Vízi növényekkel benőtt mocsár. 23. Hordókat készítő iparos. 24. Középen látnák. 25. Személyemmel. 27. Növényi hajtás. 28. Dunántúli város fele. 29. A norvég és a francia gépkocsik jelzése. 31. Virágállat. 33. Kettős mássalhangzó. 34. Egészséges ital (névelővel). 36. Kérdő névmás. 33. A szövegnek csak morm olása. 40. Befed. 41. Egybeszabott munkaruha (fon.). 43.

Élet egynemű betűi. 44. Szolmi- zációs hang (ford.). 46. Feltárás. 48. Az ezüst vegyjele. 49. Idegen kettős mássalhangzó. 50. Gödör része. 5i. A függőleges 49. számú sor fele. 32. Fordított kettős mássalhangzó (fon.). 54. Toldalék a nyelvtanban. 55. Régimódi kocsi. 57. Sportban gyakorolni. 61. Ilyen szállás is van. 62. Német megszólítás (ford.) 63. Szomszédos ország pénze. 66. Bánat, sértés — németül.

FÜGGŐLEGES i

1. Majomfajta. 2. Nehezen elvi- selhetőnek tartotta. 3. ... tológia

— az öregkor élettanával foglalkozó tudomány. 4. Kártékony bogár (ford.). 5. Hangtalan jós. 6. Meglelem. 7. Joli egynemű betűi.

3. Az arany es a bőr vegyjele. !*. Az idézet negyedik része. 10. Mutató határozószó. 11. Szövő- munkás. 13. Az idézet harmadik része (zárt betűk: B, B). 17.

Ugyansu rövidítése, ifi. isevégMAI

műsor

Kaposvár, Vörös Csillag: de. fél

11 órakor: ÖRDÖGCSAPAT. Du. 3 órakor: TÖLGY, AZONNAL

JELENTKEZZEN! Du. 5 és este 7 órakor: OLCSÖ REGÉNY (16).

Szabad Ifjúság: du. 4 és 6 órakor: LEGENDÁK LOVAGJA (Já- nosik). Este 8 órakor: A SANTA VITTORIA TITKA (14). Rákóczi mozi: du. 4 órakor: A NÉGY

MUSKÉTÁS. Nagyatád: du. 4 és este fél 8 órakor: CSILLAG A

FÖLDÖN I—II.

TELEVÍZIÓ '

Budapest 1.

9.5-8: Műsorismertetés. 10.00: Idősebbek is elkezdhetik . . . 10.05:

Szabad a pálya! 10.30: Hírek.

10.35: Köbéka. Verses, zenés műsor — gyerekeknek. 10.50: Hátramozdi Tóbiás és emberei. 11.00— 12.30: M agy a ro r szá g—Rom á ni a

férfi kosárlabda-mérkőzés. 13.53: Műsorismertetés. 14.00: Fekete felhők. Lengyel filmsorozat. 14.55: Mindenki iskolája. 15.25: Chaplin- sorozat: Leánvszöktetés. 15.45:

Delta. 16.10: Műsorainkat ajánljuk: 17.0$: Ki mit tud? tQborzó. 17.35: A vizek világa. 17.55; Kecskeméti hírős napok. 13.25: Reklámműsor. 18.35: A közönségszolgálat táiékozta^óia. 13.40: Esti

mese. 18.50; Idősebbek is elkezdhetik .. . 19.00: A hét.. 20.00: Hírek. 20.05: Búcsú Pétervártól.

Szovjet film. 21.40: Hírek. 21.45: Sporthírek. 21.55—22.45: Kicáoda,

micsoda ?

jugoszláv Tv

8.45: Magvar nvelvií tv-maeazin. 10.00: Legyező. 10.30; Papírhold. 11.00: Folklórszemle. 11.30:

Főid mű velőknek. 16.35: A nézők és a tv. 17.05: Ljubicevói lovas- játékok. 18.25: David Cooperfield. 20.05: Üt a jövő felé. 21.00: Utazások. 21.^50: Sportszemle.

Osztrák Tv

15.25: Csodálatos vagy! Film.

17.00: Kicsinyek műsora. 17.30:

Wickie és az erős emberek. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Séniorklub. 18.30: Játssz velünk! 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Riportműsor. 21.15:

Az elfeledettek fája. Film. 22.15: Hírek, sporthírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00: Hírek, lapszemle. 6.10—

7.20; Kellemes t vasárnapot! 7.20: Múzeumi híradó. 7.23: Faluról — mindenkinek. 7‘.54: A közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. 8.05: Útközben. 8.10: öt

kontinens hét napja. 8.25:' Hallgatóink figyelmébe. 8.26: Népi

muzsika. 8.52: Reklám. 8.55; Kulturális magazin. 9.54: Útközben.

10.00: Hírek. 10.03: Vergilius ifjúsága. 10.52: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 17.05: Zenés reklámturmix. 11.15: A Magyar Állami Hangverseny- zenekar hangversenye. 12.44: Tiszta szívvel. 12.54: Filmsztárok énekelnek. 13.10: Kozmosz. 13.30; Jó ebédhez szól a nóta. 114.16: A

kaisztráltak énekművészete. 15.00: Hírek. 15.08: Útközben. 15.13; Művészlemezek. 15.58; Pillantás a nagyvilágba. 16.13: Daloló, muzsikáló tájak, lf.58: Hallgatóink

figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05:

Útközben. 17.10: Messzeség. 18.05: Klasszikus operettekből. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Hírek.- 18.40; Útközben. 18.45: Történ efek a szerelemről és a halálról. 19.41: A zene nem ismer határokat . . . 20.31: A Frankfurti Rádió szinfonifcus zenekarának hangversenye. 22.00: Hírek. 22.10: Spor+hirek. 22.20: Világhírű sanzonok — magyar előadásban. 22.40; » A mindenség szerelme«.

23.25: Az írnokok mezeje. 24.00:

Hírek. 0.10: Otto Ferenc fúvósműveiből. 0.25: Himnusz. 0.30; Viz- jelzőszolgálat.

PETŐFI KAfiftO

6.53: Hangafcótnte figyelmébe.

7.00: A református egyház félórája. 7.30: Finai Vitjero orgonái Buxtehude-mű veket. 8.00: Hírek.

8.05: Mit hallunk? 8.30: Hírek.

8.33: A »Nyitnikék« postája. 9.00: Vasárnapi koktél. 10.30: Hírek.

10.33: Szivárvány. 12.30: Hírek.

12.33: NépSalcsokotr. 13.05: Egy

kis módszertan. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00; Táskarádió. 13.00: Jelen időben. 15.30: Hírek. 15.33: Kritikusok fóruma. 15.43:

A királyné csipkekendője. 16.13: Schubert: a-moll vonósnégyes.

16.45: Mikrofon előtt. 16.55: Reklám. 17.00: ötórai tea. 18.00; Sárospataki lakások. 18.35: Régi

magyar dalok és táncok. 19.00: Láttuk, hallottuk. 19.20: Jó estét, gyerekek! 19.30; Hírek. 19.83: Útközben. 19.38: A vasárnap

sportja. 20.00: A vietnami kultúra nete. 20.20: A rádió' dalszínháza. Maya. 22.30: Hírek. 22.33; Nóták. 23.00: Operaátiratok — világhírű

előadóművészek tolmácsolásában. 23.25: Vukán György szerzeményeiből. 24.00: Hírek. 0.10; Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

3. MŰSOR

8.09: Hírek, lapszemle. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Zenekari muzsika. 10.00; Üj zenei újság. 10.35: Üj operalemezeinkből. 10.59; Csak fiataloknak! 12.00: Hírek, lapszemle. 12.10: Érdekes történetek. 13.09: Romantikus vonósnégyesek. 14.03: Kis magyar néprajz. 14.08: Versenyművek világhírű előadók tolmácsolásában. 14.56: Műsorismertetös. 15.00: Hírek. 15.C8: A

főszerepben: Latmovits Zoltán..

Krúdy-fantázia. 15.55: Balladáink

világa. 16.18: Mitől megy és mitől nem megv? 16.43: Victoria de Los Angeles és Michael Rabin lemezeiből. 17.24: Zenekari operarészletek. 18.00: Hírek. 18.03: Sziklay Erika ária- és dalestje. 19.18: Hírek. 19.21: Üj Bach-lemezeinkből. 20.31: Luciano Pavarotti énekel.

2.1.10; A Klaus Lenz Bigband felvételiből. 21.53: Nicanor Zabaleta hárfaestje. 23.00—23.10: Hírek, időjárás.

PÉCSI RADIO

17.00: Műsorismertetés. A vasárnap hírei. 17.05: Köszöntjük a bányászokat! Komlói emberek. Szlu.ka Emil heti jegyzete. Bányászzenekarok műsorából. VasÁrnttpi fcváTtságOÍlL 7C.2Ű-;

' —horvat nyelvű műsor. 10.05: Német nyelvű műsor. l®.50—20.00:

Sporthírek.

HOLNAPI

műsor

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5

órakor; OLCSÖ REGÉNY. Este 7 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: SZIGORÚAN ELLENŐRZÖTT

VONATOK (IC). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor,: HÍVTAK ORVOST? Du. 6 éts este 8 órakor; MR. SÜKET TRÜKKJEI (14). Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: A CHAR- LOT-K BEJÁRJAK SPANYOLORSZÁGOT.

TELEVÍZIÓ

Jugoszláv Tv

10.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Adás — gyermekeknek.

18.15; Tv-folyóirat. 18.45; Ifjúsági adás. 20.00: Halott — mélyen.

Tv-dráma. 21.05: Kiválasztott pillanat. 21.10: Mozaik. 21.55: Dokumentumfilm.

Osztrák Tv

9.00: Óvodások műsora. 10.00:

Iskolatévé. 10.30: Lázadás. Film.

17.30: Kicsinyek műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: A vadállatok birodalmában. Film. 18.30: Mi. 19.09: Osztrák képek. 19.30:

Tv-híradó. 20.00: Hétfői telesport. 20.50: Bevetés Manhattanba. Filmsorozat. 21.35: Hírek, sporthírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.26—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20:

A mai nap kulturális programjából. 8.23: Stefánia Woytowitz éne- ‘ kel. 9.00: Magamról. 9.10: A hét ' zeneműve. 9.40: Óvodások műsora. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió.

10.35: Handel-művek. 11.25: Képzés, átképzés, továbbképzés. 11.40: Tavaszi szél. 12.00: Déli krónika, 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Válaszolunk hall gat óin Imák. 13.35: Berki László népi zenekara játszik. 14.00: Ezeregv délután. 14.30: Kuti Sándor dalaiból. i4.40: Köny- nyűzene zongoravirtuózai. 15.00: Hírek. 15.10: Ede? anyanyelvűnk.

16.1*5; Hídae Frigye« Mvóskamara- zenejébíSÜ 15.37: Bennie Zsolt operett-dalikat énekek 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A bolgár kultúra hete. 16.35: Ettél Sussman francia baTokk áriákat énekel. 17.00; Hírek. 17.0S: Van új a nap alatt. 17.20: Gulyás László: Kis- bojtár. 17.35: A bolgár kultúra

hete. Látogatás a Bolgár Rádió komolyzenei együtteseinél. 13.25: Üj könyvek. 19.15; A Rádió Kabarészínházának múzeuma Kiss Manyi kabarészerepeiből. 20.25: örökzöld dallamok. 21.25: Mikro- lánc. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30; A Bolgár Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.22: Üj táncdalfelvé- teleinkből. 24.09: Hírek, időjárás. 0.10: Két Byrd-motetta.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.50: A Petőfi rádió reggeli* zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A Magyar Rádió esztrádzenekara játszik. 8.30: Hírek. 8.33: Népdalok. néptáncok. 9.30: Hírek. 9.33: Dzsesszfelvételeúnkből. 10.00: Zenés műsor — üdülőiének. 12.00: Orosz Júlia é>s Udvardy Tibor operettfelvételeiből. 12.30: Hírek.

12.33: Orosz szerzők muzsikájából. 13.25: Kis magyar néprajz. 13.30; Hírek. 13.33: Bizet: Gyermekjátékok. 14.00: Kettőtől ötig... 17.09: Az Iflúsági Rádió órája.

18.00: Az 1678-as számú megbízó- levél. 18.30: Hírek. 18.33; Claudio Arrau és Jascha Heifetz lemezeiből. 19.20: Nóták. 20.10: Latinamerikai históriák. 20.30: Hírek.

20.-33; Slágermúzeum. 22.30: Hírek. 22.33: Derűre is derű. 22.59: Filmzene. 23.22: Delibes: Lakmé.

24.09; Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

3. MŰSOR

14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Zenekari muzsika.

15.34: Szolgálat — egyenruhában. 16.C0: Hírék. 16.03: A Reiheegvüttes hangversenye. 17.18; Láttuk, hallottuk. 17.33: Kamarazene. 18.00: Hírek. 18.03: Zsebrádiószínház. Hírtorzulás. 18.22; Huszonöt ->erc beat. 18.47: Verdi: Traviata. 19.33: A bolgár Icultúra hete.

19.55: Az MRT énekkara Britten- és Kodálv-kórusműveket énekel. 20.19: Krokodilkaktusz a Mecsekben. 21.07: Hangfelvételek felső

fokon. 22.00: A hét zeneműve.

22.30: Dzsesszfelvételekből. 23.00—■

23.15: Hírek, időjárás.

Á Kaposvári Cukorgyár

az 1976/77. évi répafeldolgozási idényre

fölvételt hirdet

Jelentkezzenek mindazok a munkavállalók, akik a gyártól még felvételi jegyet nem kaptak és munkát vállalnának!

Az üzemindulás — előreláthatólag — szeptember 14-én lesz.

A férfi dolgozók részére van munkásszállás.

Dolgozóinknak kedvezményes étkezést, valamint — a munkahelynek megfelelően — térítésmentesen ruhát biztosítunk.

Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán.

(463858)

Á MERKUR Szcméiygépkocsi-crtékcsíio Vc!!e!at

értesíti kedves vásárlóit, hogy 1976. szeptember 6-tól

meorendglésí és típusmódssítást fepd ei

Moszkvics—2140 típusú gépkocsira

I976. IV. negyedévétől kezdődő szállításra.

A Moszkvics—2140-es motorja négyhengeres, a gyári adatok szerint 1473 cm* 1 * 3-es, teljesítménye 75 DIN LE (5800Jas fordulatnál). Üzem- anyagfogyasztása: 10,5 liter/ 100 km 93—95 oktánszámú benzinből. Végsebessége: 140 km/óra.

4 ajtós, 5 személyes önhordó karosszéria.

A gépkocsi ára: 88 000 Ft.

Űj vásárlóink a megrendeléseket 18 000 Ft vételárelőleg egyidejű befizetésével adhatják be vállalatunknál. A gépkocsi az OTP-fiókoknál és a takarékszövetkezeteknél kapható személygépkocsi-megrendelőlapon rendelhető meg (a lapon az OTP vagy a takarékszövetkezetek igazolják az előleg befizetését). A megrendelőlap mindkét példányát kérjük ajánlott levélben, juttassák eh vállalatunkhoz !

Típusmódosítást azoktól a vásárlóinktól fogadunk el, akiknek bármilyen más típusra érvényes visszaigazolásuk van. A típusmódosítási igényeket ajánlott levélben kell bejelenteni vállalatunknál (1392 Budapest, Pf. 286.), a korábban előjegyzett személygépkocsi típusának és vissza igazolási sorszámának megjelölésé vek

A megrendeléseket és a típusmódosítási igényeket a postabélyegző kelte szerint soroljuk be, s a besorolásról, valamint a szállítási határidőről 60 napon belül értesítjük vásárlóinkat.

A Moszkvics—2140-es

műszaki adatairól és a megrendeléssel kapcsolatos kérdésekről felvilágosítást adnak autószalonjaink:

Budapest V., Martinclli tér 8. Telefon:

Budapest VI., Lenin krt. 77. Telefon:

Budapest VI., Népköztársaság útja 8. Telefon: Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 7. Telefon: valamint használtautó-telepeink:

Budapest XIII., Röppentyű u. 73. Telefon: Békéscsaba, Szarvasi út Telefon:

1S4-071

124-249

117-290

11- 449

208-645

12- 979

Debrecen. Balmazújvárosi út 3. Győr, Rét u. 27.

Kecskemét, Szolnoki-hegy 7. Pécs, Fürst Sándor u 6. Szeged, Vásárhelyi Pál u. 4. Székesfehérvár, Csikvári u. 14. Szombathely, Zanati út

Telefon:

17-096

Telefon:

14-681

Telefon:

11-796

Telefon:

14-011

'’’elefon:

12-27Ő

Telefon:

13-233

Telefon:

13-899

MERKUR

8ZEMÉLTGÉPK OCSI-ÉRTÉKESlTO VÁLLALAT