Somogyi Néplap, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-28 / 229. szám
Tyu jddt S zw k csztmlty ! A napokban olvastam újságjukban, hogy a Volán autóbuszai városnézésre viszik az idős embereket, s megmutatják nekik, hogyan kell a balesetveszélyes helyeken közlekedni. A kezdeményezés helyes és dicséretre méltó. Van azonban egy, szerintünk sokkal fontosabb dolog, melyet el kellene érni a gépjárművezetőknél. Az autóbuszok — különösen a 7-es és a 8-as — nem állnak a járda mellé a megállókban, s ezzel megnehezítik az latosok le- és felszállását, és balesetet is előidézhetnek. Pedig ehhez nem kellene más, mint kijelenteni a gépjárművezetőknek, hogy a járdához minél közelebb szíveskedjenek megállni. Hogy ez mennyire egyszerű, s csak egy kis emberségen múlik, bizonyítják a 12-es járat sofőrjei, akik mindig a járdához közel állnak meg autóbuszukkal. Reméljük, hogy kérésünk meghallgatásra talál. Tisztelettel: Szabadat (Qóbntné Kaposvár, és öt aláírás Tisztelt Szerkesztőség! Barcson a 121-es számú boltot 1973-ban vehették birtokukba a vásárlók. Hogy ki építette, nem tudom, de a tetőszigetelést egy székesfehérvári vállalat végezte. De hogyan! A boltban esős időben tűrhetetlen állapot uralkodik a mennyezet beázása miatt. Az eladók nylondarabokkal takargatják az árut az cső elöl. Egy eladónak csak az a dolga, hogy felitatja a vizet a boltban. Szinte hihetetlen, hogy erre még nem figyeltek föl az illetékesek. Sok vásárló nevében őszintén remélem, hogy hamarosan változtatnak e helyzeten. Tisztelettel: J2ái?/á Qózttl Barcs, Virág u. 15. AI MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK UAPJA XXXII. évfolyam, 229. szám. _ Kedd. 1976. szeptember 28, Színes kréták varázslata Aszfaltrajzverseny Kaposváron Tv-jegyzet AGÓNIA A Glembay Ltd (trilógia) darabjai titán. — melynek Glembay család című részét magyar színpadokon is játszották — harminc évig nem írt színművet Miroszlav Krle- za. Az említett trilógia része az Agónia című dráma is. A három mű 1928 és 1930 között született. A műsorelőzetes azt sugallta, hogy a televízió tisztelegni kíván a nagy horvát írónak, aki »hozzánk, magvarokhoz különösen közel ál!«. A tisztelgési szándékot némiképp rontja, hogy a dráma tv-változatának elkészülte után két évvel került képernyőre, ki tudja milyen megfontolásból. Tovább rontja a szép szándékot az is. hogy bágyadt játék sikeredett az Agóniából. A monarchia utáni évekre datálódik egy társada’mi osztály, a dzsentroid beidegződésű űri réteg lassú halódása. Erkölcsi nullává vált az, akinek anyagi helyzete — az új helyzet, vagy saját szűkös látásmódja miatt — megváltozott. Hamis becsületszaUkk, anyagi háttér nélküli aranyifjú élet, züllöttség. Ez a jellemző Lenbach báróra is, aki tiszti rangiának elvesztése után fagyöngy-szívóssággal élősködik feleségén, öngyilkossága — ez a tv-változat érdeme — félresikerült, »magam sem gondolom komolyan« jellegű zsarolási kísérHerke testvérek (III. osztályosak) —, hogy csak néhányat említsünk a kisebbek közül. Színessé, elevenné vált az aszfalt: zöldelltek a dombok, mesésen kéklett a Balaton; tiszta vizű, kanyargó patakokat mű- vészkedtek az aszfaltra, meg fákat, embereket és természetesen gyerekeket: úttörőket, színes sátrak között, lobogó lángú tábortűznél, indiántáncot járva vagy vízben lulet. De nem tisztább ember dr. Krizovec sem, aki meg I tudja nyergelni az új szeleket. Viszonyai a legkáptele- nebb hazugságok. Laura, Lenbach felesége a felismerés hatására szintén öngyilkos lesz. Az ő halála valódi menekülés. A tv-változattal elsősorban az a bajom, hogy a második része egyszerűen unalmassá torzult. Két ember próbálja bogozni egymáshoz fűződő viszonyát; a néző előtt azonban már az első pillanatokban világos a kettejük kapcsolatának lényege. Húzzák- nyúzzák egymást, de a néző nem tud »velük lenni«. Föl kellene figyelnie végre valakinek arra a jelenségre is, hogy Anouilh Médiája óta Szemes Marinak, Laura Lenbach alakítójának szinte szünet nélkül ömlik a könnye a képernyőn. Ami először megrendítő volt, az most már szinte elviselhetetlen. Mintha egv csörgő ereszt kellene bámulnunk egy órán át. Dar~ vas Iván Lenbach szerepében a rutinjára támaszkodott, dr. Sinkó László dr. Iván Kri- zovecként bocsátkozott nem túl mély fjlozofálgatásba. Temessy Hédi emigráns orosz grófnét alakított, de ennek a figurának a tv-változatban nem volt funkciója. A produkciót Dömölky János rendezte, jórészt arcokra összpontosítva. L. L. Napfényes-vidámmá tették az utcát; százféle színt varázsoltak a lábunk elé. Pedig ólmos szürkén borongott a szeptemberi ég. Didergés volt ez a vasárnap is. Kaposváron, az ifjúsági ház elé azonban pár órára visszalopták a nyarat — tündöklő derűvel, fénylőn, melegen. Kisdobosok meg úttörők eleyenítették föl nyári élményeiket a képzőművészeti világhét alkalmával — stílusosan —, rajzokban. A Kilián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központ ! ugyanis ezen az őszön is meg- ^ezart OZ OtSZOgOS kiállítás hirdette a kisdiákok aszfaltrajzversenyét. Felhívására a megyeszékhely 12 iskolájából — tucatnyi szurkoló pajtás és 20—30 szülő kíséretében — 60 versenyző érkezett, ök álltak, pontosabban: guggoltak és térdeltek »rajthoz«. Es rajzoltak — több mint egy órán át — lelkesen, önfeledten. Szabadon választott témájuk elsősorban a nyár volt: emlékezetes élményeik. Az ap- róbb-nagyobb »mesterek« figyelemre , méltó ügyességgel dolgoztak, mint Cseh Györgyi II. oszt. tanuló, vagy Szekeres Andrea, Barabás Éva és a bickolca. Es lovakat is, meg asztronautákat is szkafanderben, űrhajóval... És annyi színnel, amennyire a boltok készleteiből telt. Szakavatott rajztanárzsüri bírálta el végül a műveket — négy kategóriában, korcsoportok szerint. Huszonkilenc díjat adtak ki: ifjúsági és meséskönyveket. S ez így még örömtelibbé tette e színes, rajzos napot. Különdíj és oklevél a somogyiaknak Négy napig láthatták az érdeklődők a kiskertek mestereinek VI. országos versenyki- állítását, és a népfront égisze alatt működő kertbarétmoz- galom barkács-, újító- és ötletbemutatóját Budapesten, a kertészeti egyetem dísztermében. A nagy sikerű kiállításon a kertbarátmozgalomban részt vevők egyrészt a maguk termelte szőlőkkel, gyümölcsökkel és más kerti terményekVörös zászlóval (öntették ki a Csepel Üdülőt Bemutató háziasszonyoknak A Volga után moszkvaiak Véget értek a Volga-napok I Kaposváron, a Dorottya szállóban. Egy héten keresztül minden este kellemes meglepetéssel szolgáltak a Dorottya éttermében és bisztrójában: új és új ételeket, készítményeket mutattak be. Varga Ferenc, a Hotel Dorottya igazgatója elmondta: rendkívül nagy érdeklődés kísérte rendezvényeiket. A cukrászkészítményekből háromszor, a hidegkonyhai remekekből kétszer annyi fogyott el, mint korábban. Papp Oszkár, a Hotel Volga igazgatója, arról szólt, hogy sok tapasztalatot adtak át kaposvári kollégáiknak, így a jövőben a Hotel Dorottya éttermében is találkozhatunk az egv hét alatt népszerűvé vált ételekkel. Sebestyén Lajos mesterszakács elégedetten utazhat Frankfurtba, a szakácsolimpiára, Kaposváron is megkedvelték az ételeit. Ahogy ő fogalmazott: a vendégek szívesen választanak olyan készítményeket a menükártyáról, melyek megfelelnek a korszerű táplálkozás előírásainak. A »Bemutatjuk a Pannó' niát« rendezvénysorozat keretében november végén a moszkvai Budapest étterem szakemberei látogatnak a me- gyeszékhélyre. Bemutatót is szerveznek majd a háziasz- szonyoknak: hogyan lehet mirelit, konzerv és félkész anyagokból gyorsan, ízletes ételeket összeállítani, , , Nagy sikere volt a lemezklubnak. Ezért döntöttek úgy a vezetők, hogy továbbra is nyitva tartják. A verseny hasznát mindig a beutaltak érzik, hiszen az ellátás, a gondoskodás színvonalának emelését vállalják az üdülők szocialista brigádjai a Balaton déli partján. A SZOT Üdülési és Szanatóriumi Főigazgatósága és a KPVDSZ elnöksége dicsérő oklevéllel tüntetett ki három siófoki, két lellei, egy-egy fo- nyódi, balatonboglári üdülőt, illetve éttermet a munkaversenyben elért eredményéért. A kiváló üdülő címet a siófoki Ezüstpart Üdülő, a bala- tonlellei Sellő, a fonyódligeti Építők Gyermeküdülő, valamint a balatonföldvári központi étterem érdemelte ki. Most először ítélték oda öt év munkáját figyelembe véve a vörös zászlót és a kiváló üdülő címet, mégpedig a siófoki Csepel Üdülőnek. A kitüntetéseket mindenhol ünnepségek keretében adják át. A Csepel Üdülő nagyszerű közössége október 7-én kapja meg a vörös zászlót. kel adtak számot munkájukról, másrészt bemutattak kisgépeket és egyéb kerti munkaeszközöket is. Somogy megyéből a csurgói Nagy Mihály, a nemesdédi Végh Péter az almáival, a tapsonyi Bordás János a házikerti kistrakto- rával mutatkozott be a fővárosban. Nagy Mihály és Végh Péter különdíjat és pénzjutalmat, Bordás János pedig elismerő oklevelet kapott. A kertbarátok megyei kiállítása, amelyet Marcaliban rendeztek, megmutatta, milyen nagy a mozgalom vonzereje. Az országos kiállítás ezt még tovább növelte. Ez az igény kelti most életre a házikert szaktanácsadók körét a megyei kertbarát-szövetség keretében október 15-én. A kör célja, hogy Kaposváron, a megye területén tanácsokat adjon, előadásokat tartson. Bizonyára sok érdeklődőt vonzanak majd az ingyenes szaktanácsadó népfrontesték is. Ezt először október 25-én rendezik meg Kaposváron, utána pedig minden hónap utolsó hétfőjén. Répalevél a silószaporításkoz Nem áll rosszul takarmánynyal a kéthelyi Aranykalász Termelőszövetkezet, mégis igyekszenek minél több ele- ségröl gondoskodni a szakemberek a jószág zavartalan — és biztonságos — átteleltetéséhez. A tavalvi betakarítást! silójukból 200 vagonnyi »megérte« az idei újat. Most azzal számolnak, hogy a tervezett 900 vagon helyett ezer vagonra tesznek szert, mégpedig a répafej, illetve a répalevél hozzáadásával. A hét vége fekete krónikája Szarvas ugrott a kocsi ele Szegerdő közelében, a 7-es számú főútvonalon szarvas ugrott Doll Johann NSZK állampolgár gépkocsija elé. Az összeütközés következtében a jármű az árokba fordult. A vezető és a felesége könnyebb sérülésekkel került a nagykanizsai kórházba. A gépkocsiban 8000 forint kár keletkezett. Ugyancsak a 7-es úton, Hol- ládnál. Oskola József pörrog- szentpáli lakos nem a látási viszonyoknak megfelelően vezette személygépkocsiját, s elgázolta az előtte szabályosan, vele azonos irányban segéd-motorkerékpárral közlekedő Orsós Péter holládi lakost. Orsóst életveszélyes sérülésekkel szállították a mentők a marcali kórházba. Oskola ellen büntetőeljárás indult. Marcaliban egy féktávolságon belül közlekedő személy- gépkocsi elé szaladt a 7 esztendős Vajai László. A gépkocsi elütötte, szerencsére a kisfiú könnyebb sérülésekkel megúszta a balesetet. Kaposváron, a Bartók Béla utcában, ittasan és a megengedettnél gyorsabban vezette motorkerékpárját a 18 éves Polecsák Ervin kaposvári lakos. Egy kanyarban kisodródott és felborult járművével. Könnyebben megsérült. Vezetői engedélyét bevonták és büntetőeljárást indítottak ellene. Mernyén az út közepéről akart jobbra kanyarodni személygépkocsijával Horváth Ferenc 55 éves helybeli lakos, s elütötte a kocsiját jobbról előzni akaró motorost. Annak vezetője, Molnár István 23 éves budapesti főiskolás súlyos, utasa, Tóth Zoltán 19 éves székesfehérvári lakos, ugyancsak főiskolai hallgató, könnyebb sérüléseket szenvedett. A baleset tisztázására vizsgálat indult. Szabálytalanul előzött édesapja Wartburg gépkocsijával Somogyaszaló és Mernye között Ferencz László 25 éves pécsi motorszerelő, és nekiütközött egy előtte szabályosan haladó Skoda gépkocsinak. Balogh László kaposvári mérnök Dacia gépkocsijával ugyanekkor szintén szabálytalanul előzte a két járművet, beleütközött a már karambolozó Wartburgba, s az újból a Skodának csapódott. Szerencsére személyi sérülés nem történt, és az anyagi kár is csak 5000 forint. Ferencz és Balogh ellen szabálysértési eljárás indult. Sz. U T.9KKA Ok Egy skót városban megjelent a rendőrség értesítése, amely arról szólt, hogy ettől és ettől a naptól fogva az utca egyik oldaláról a másikra való átmenetnél a zebrán kívül öt shilling büntetést kell fizetni. — Miért csökkentették a büntetést? Hiszen előtte tíz shilling volt! — kérdezi egy skót a rendőrt. — Csökkenteni kellett, mert tíz shillingért senki sem akart a tiltott helyen átmenni. Indok — Mondd, miért veszed tiz év óta ugyanazt az ajándékot a. feleségednek születésnapjára ? — Mert már tíz esztendeje harmincadik születésnapját ünnepli. Tudta... Mérges asszony veszekszik részeg férjével: — Tudod, ki az, aki hajnaltól késő estig a kocsmában van? — A csapos! Magyarázót Az anglikán templom lelkésze sehogy1 sem tudja megérteni egyik hívének viselkedését. Ez a hívő ugyanis, valahányszor odaviszik hozzá ajz adománygyűjtő perselyt, így szól: — Nekem bérleteim van. A lelkész végül megkérdi : — Mit jelentsen ez? — Tudja kérem, két hónaop-al ezelőtt tévedésből 10 font s+erlinget dobtam a perselybe... Kesergés Az ifjú lány így kesereg barátnőjének: — Milyen nagy kár, hogv a tábornokok akkor nősülnek. amikor még csak hadnagyok! így is lehet Az oktató ellenőrzi a kezdő gépkocsivezető ismereteit: — Képzelje el, hogy nagy sebességgel robog, és közben leesik az egyik kerék. Mit csinál akkor? — Beletaposok a gázba és igyekszem utolérni! Semmi kockázat Az ügyvéd a következő táviratot küldi ügyfelének : »Ma éjszaka álmában elhunyt a nagynénje és nagy vagyont hagyott önre. Rendes temetést, balzsamozást vagy hamvasz- tást rendeljek számára?« Hamarosan megérkezik a választávirat: »Rendelje meg mindhármat, sem,- mi kockázatot sem akarok.«. Ssmggi Méptap AZ MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BCLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünlc meg és nem küldünk vissza! Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Zarkas Béla igazgató.
