Somogyi Néplap, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)

1976-09-26 / 228. szám

INGATLAN

Siófokon *2 Euró- pa-ssáAó kezeiében a Mikes TL 4. szám alatt háromszoba-össz- komfortos, kertes la- kóhá* különálló épületekkel eladó. Érdeklődni: a helyszíncax. (2664)

Somogymeggyesen a

Fő u. 45. számú családi ház — 2400 négyszögöles telekkel, sok gyümölcsfával, szőlő- vel, gazdasági épüle- tekjcei — eladó. .

(468320)

Félkész családi ház eladó: Kaposvár, Csalogány utca 20/a. Érdeklődés: Kaposvár,

Szántó Imre utca 3., n. em. 23. ajtó. 5 óra után. (46-8299)

Eladó Somogyjádcm

a felső-hegyen 883 n-öl szőlőföld — termő gyümölcsfákkal, présházzal egybeépített pincéből álló téglaépülettel. Érdeklődni : Somogyjád, KálI vin János u. 13. Özv. j Bíró Károlynénál.

(2671)

JÁRMŰ

408-as Moszkvics

szeméi vgépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni: Rácegresen, a dinnyésnél.

(46*3351)

601-es Trabant-fülke ős egy CY-os 859-es Fiat t (most műszaki vizsgázott) eladó,

örökös Ferenc, Siófok, Bányász u. 24/a. Telefon: 11-170 (13343)

IT-s Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 90.

(46842C0

600-as Norton (angol) megkímélt állapotban igényesnek eladó. Simicz, Kaposvár, Gyár u. 31.

(2715)

0 EGYÉB

Szezon

végével

Budapest! Káromszoba-hallos háztartás vezetésére — két felnőtt mellé — keresek 'munkavállalót. Teljes ellátást, lakást adok. Ajánlatokat

»Fizetés megegyezés szerint«« jeligére a 46805*1. számra, a kaposvári hirdetőbe.

(403051)

Egy pálma és 2 filodendTon olcsón eladó. Kaposvár, Déryné u. 14. (468072)

Vendéglátó vállalatok! Szövetkezetek!

Alkalmi áron — kifogástalan állapotban az alábbi éttermi ezüst tálak eladók: sültes,

tészt'ás, halas (2, 6, 10 személyesek) stb. Érdeklődni: Kiss Ilona

go.ndnoknőnél. 1074, Budapest, Rákóczi út 9*0. Szabadság-szálló.

(5782)

Bécsi hangverseny- zongora olcsón eladó. Gáborné, Kaposvár, Bajcsy-Zsilin^zkv u. 5., I. em. fél 5 után megtekinthető.

(4633-82)

Sima szőrű foxi- kölykek — törzskönyvi előjegyzéssel — jutányosán eladók. Veszprémi, Siófok, Tanácsház u. 15.

(468392)

Bérelnék összkomfortos lakást vagy kempingbútor javi- lakrészt. Ajánlatokat "• * »Szeptembertől 2578««

jeligére, a kiadóba

tást vállalok közüle- telcnek. Bálatonlelie,

a legszebb színekben, ezüstfenyők, tuják, nemes orgonák, díszcserjék, gladioluszok!

Vidéki

megrendelésekre postán szállítunk. Kérje díjtalan, színes árjegyzékünket!

SZÁLKÁI

DÍSZFAISKOLA,

1061 Budapest,

N épköztársaság útja 8,

(13702)

j Rákóczi u.

9 QlA

’ («DOM)

Gázpalack

tűzhelylyel eladó.

Gothár,

| Kaposvár,

Április 4.

u. 1^ eLső

emelet.

(468329)

(2578)

Kerti traktor eladó. Érdeklődni: 17-től 26

óráig. Tarr János. Za- márdi-felső, Siófoki

út 30 ’a.

_________(463341)

I

H

irdessen

Somogyi

Néplapban!

MAI

itt íisor

Csiky Gergely Színház: 19 órakor: PLUNDERS WETLENT BÜCSÜ. A Karl-Marx-Stadt-i Színház vendégjátéka.

Kaposvár, vörös Csillag: de. fél 11

órakor: NEMO KAPITÁNY Bs A VlZ ALATTI VAROS, du. 3 és 5 órakor: BANKRABLÁS, este 7

órakor': JELENETEK EGY HÁZ A S SS ÁGBÓL I—II. (16). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: TÜKÖRKÉPEK (14). du. 6 és este 8 órakor: HOLTBIZTOS TIPP (14). Rákóczi mozi: du. 4 órakor: A DUBLŐR. Siófok: de. 10 órakor: ELEFÁNT- KTRÁLY, du. 5 és este 7 órakor: VÁLÁS ELŐTT (14>. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: PAULINA 1880. (16).

Budapest 1.

9.08: Műsorismertetés. 9.10: Idősebbek is elkezdhetik. 9.15—9.3-0: Iskolatévé. 9.30—10.35: M;ndenki iskolája. 10.00: Hírek. 10.35: Zsebtévé. 11.05:—*12.05: Mozdulj! 14.03:

Műsorismertetés. 14.10: Erdei ház. Francia tv-filmsorozat. 15.00: Tór- gvak szóljatok! 15.20: Reklám.

15.25: Delta. 16.05: História. 16.45: Reklám. 16.50: Műsorainkat ajánljuk. 17.15: A nép küldötte. 13.00: Játék a betűkkel.’ 18.25: Reklám. 13.35: A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40: Fsti mese. 13.5*0: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.0-0: A hét. 20.0*0; Hírek. 20.0*5: A legszebb férfikor. Magyar film. 21.25: Sporthírek. 21.35: Nemzetközi

Liszt—Bartók zongoraverseny.

22.25: Hírek.

Jugoszláv Tv.

8 45: Barázdák. Adás a falunak. Utána adás a gyermekeknek — magyarul. 10.0-0: Éles szeműek.

1,0.36: Papírhold. 11.0*0: Néni muzsika. 11.30: Földművelőknek. 13.30: Kritikus pont. 14.06: David Copperfield. 14.50: Vasárnap délután. 20.65: Üt a jövőbe. 21.60: Dokumentum adás. 21.30: Sportszemle.

Osztrák Tv.

15.*5: Ifjú Bili. Némafilm. 17.00: Képeskönyvben lapozgatva. 17.36: Maja. a méhecske. 17.5ő: Jó éjszakát, gyerekek! 18.06: Seniorklub. 18.36: Dalolj velünk! 19.60: Vasárnapi osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Egy gyengéd nő. Film. 2l.4i5: Hírek, sporthírekVIHAR ELŐTT

‘A Világirodalom Gyöngyszemei sorozatban megjelent Alexandr Biok válogatott versei kötetéből, a Vihar előtt című verséből idézünk a vízszintes 16^ 5^ 1. és a függőleges 18. számú sorban.

1

2

3

4 .

r

Iff

3

5

6

7

»

10

<e

13

Ei

|i,

]

IS

<6

_

1

1

lő

<9

20

1

*

ríj/

23

SS

26

•

27

t9H

>**

w

•

19

33

30

3 $

• a *

34 a

X 1

36M

38

40

>

*2

m

i

43

44

—

tr

•*

90

"

!Í

r

1

»

*

86

66

IS

*

88

n

u

61

ee

«

*4

w

ÍS

,|

67

66

KJ

L

ország névhetűi. 16. 11 J hogy

hívják, várakozik (két szó). 18. Az idézet negyedik része (zárt betűk: T, S, K, V, G). 19. Személy év*d. 21. A dolgozó néphez tartozó. 24. Szóbéli része. 25. Következők. 27. Gabona fajta. 29. Korona rövidítése. 32. Szomszédos ország államfője. 35. Mint a vízszintes 41. számú. 33. Szomjúságtól gyengül. 46. Mássalhangzó kiejtve. 42. Kézi szerszám. 43. Lármás felfordulás, zene-bona. 44. Hírhedt római császár. 46. Római hatos. 48. Központi Bizottság. 50.

. . . szentmárton, Rács-Kiskun megyei község. Petőfi lakóhelye is volt. 51. Női hangnem. 56. Híres orosz gyémánt. 57. Becézett női név. 58. Olasz labdarúgó-csapat. 59. Keletrómai császár volt. 62. Lég betűi. 6*4. Április része. C5. Mint a vízszintes 85. számú 67. Visszalő! 70. Pára.

Beküldendő: a vízszintes 18.i 5.. 1. és a függőleges 18. számú sor megfejtése.

Beküldési határidő: 1978. szeptember 36-án, csütörtökön délig. Kérjük kedves megfejtőinket, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőtt- keresztrejtvény« !

Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Láttad homlokán a csilla-got, amilyen nem égett talán koldus korunkban senki másnak homlokán.

Munkácsi Miklós A fattyú című könyvét nyerte: László Jánosné (Nagyatád), Hága Jó/.sef- né Kaposvár, Hajdú János (Mennye), Simon László (Bala- tonszentgyörgy).

A könyveket postán küldjük el.

Kossuth rádió

8.66: TÜrek, lapszemle. sjfó—7.54:

Kellemes vasárnapot. 7.54: A közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek, lapszemle. 8.66: Útközben. 8.10: Öt kontinens hét napja. 8.25: Hallgatóink figyelmébe, g.,26: BNV- reklám. 8.28: Kovács Dénes hegedűi. 9.02: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 9.12: Reklám. 9.15: Magyar múzsa. 9.54-.Útközben. 10.00: Hírek. 10.63:

Mozdulj! 11.04: Zenés reklámturmix. 11.14: Vasárnapi koktél. 13.00: Szeptember végén. 13.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.58: Rádiólexikon. 14.28: Cherubini: D-dúr szimfónia. 15.00: Hírek. 15.03: Útközben. 15.13: Évfordulók nyomában. 16.00: Tihanyi kert. 16.58. Hallgatóink figyelmébe. 17.00: Hírek.

17.05: Útközben. 17.10: Népi muzsika. 17.40: Pillantás a nagyvilágba. 18.06: Mária főhadnagy. 18.28:

fcefe. MJfc? KSs magyar néprajz. 14.33: A debreceni dzsessznapok

felvételeiből. 14.56: Műsorismertetés. 15.00: Hírek. 15.0«: Balladáink világa. 15.32: Szimfonikus zene.

17.20: Pertis Zsuzsa csemballóest- je. 18.5(8: Bruschino úr. 19.30: Hírek. 19.33: A budapesti nemzetközi Liszt—Bartók zongoraverseny zenekari döntője. Kb. 21.46: Kórusmuzsika. 22.06: Arthur Grumiaux hegedül. 23.00—23.10: Hírek.

Pécsi rádió

17.00: Műsorismertetés, Hírek.

Hang—ár. Szluka Emil heti jegyzete. Kívánságműsor. Mikrofon- staféta. 18.20: Sporthírek. 18.30:

Szehb-horvát nyelvű műsor. 19.15—26.00:

Német nyelvű műsor.

8.36: Hi- 5: OröKVlZSZINTES:

1. Az idézet harmadik része (zárt betűk: G, N, H). 5. Az idézet második része (zárt betűk: L, É, R, A). 10. Alakul (a dolog), ll. Juttatnák. 14. Mozog ikerszava. 15. KBO. 16. Az idézet első része (zárt betű: T). 17. Dereka egynemű betűi. 18. Régi fegyver, mai sportszer (ford.) 19. Verona páratlan betűi. 20. Idő előtt. 22. Kettőzve: női becenév. 23. Használt holmik adás-vételével foglalkozik. 26. Testvérem. 28. Üres mondások, frázisok. 36. Zörgető. 31. Varrással szűkített. 33. Erzsébet egyik idegen, beceneve. 34. Hajtá, zavaré. 36. Távolban található! 37. Ipari Tervbizottság. 39. Az egyik nagyhatalom névbetűi. 41. A vízszintes 55. sz. fordítottja. 42. Férfinév (magyar megfelelője: Keresztény). 45. Létezik. 46. Képző, a -ve párja. 47. Birtokos rag. 49. Ipari zsírtalanító. 52. Kérdő név- 'más. 53. Fertőtlenítőszer (sav). 55. Mutató névmás. 56. Szoknya. 53. . . . vár — teaforraló edény. 60. Helyhatározó rag. 61. Csirát rejtő szaporítószerv. 63. Víz alatt haladó lövedék. 65. A vízszintes 45. múlt időben. 66. Kovács szerszám. 68. Kúszónövény. 69. Vissza törtet!

FÜGGŐLEGES:

1. A járművek fontos része. 2. Földkerekség (fon.). 3. Spanyol

földrajzi nevekben folyó. 4. indíték. 5. Mulatságon. 6. önmagukba visszatérő, zárt vonalak (névelővel). 7. Mint a vízszintes 18. számú 8. Kohászatunk egyik fellgcvára. 9. Verseny dija is lehet. 12. Felig döcög. 13, Barati

rek. 18.46; Útközben. 18.45: zöld dallamok. 19.40: Budapesti

művészeti hetek. 20.23: Mozart:

Cosi fan tutte. 23.45: Tánczene — ; éjfél előtt, éjfél után. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízj elzőszolgálat.

Petőfi rádió

6.58: Hallgatóink figyelmébe.

7.06: Az evangélikus egyház félórája. 7.36: Bach-műveket orgonái Lionell Rogy. 8.00: Hírek. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Hírek. 8.33: Miska bácsi lemezesládái a. 9.00: Granadái vásár. 9.38: Zenekari muzsika. 10.36: Hírek. 10.33: 117 perc...

12.36: Hírek. 12.33: Az ipari szövetkezetek Erkel Ferenc Művész- együttesének népi zenekara játszik. 12.57: Grant kapitány gyermekei. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Táskarádió. 15.06:

Nőkről — nőknek. 15.36: Hírek.

15.33: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 15.43: Nótakedvelőknek. 16.33: Gáspár Cassado

gordonkázik. 16.49: Reklám. 16.54: ötórai tea. 18.00: Mit üzen a Rádió? 18.35: Az 1976. évi drezdai

dixieland fesztivál felvételeiből. 19.00: Jó estét,1 gyerekek! 19.10: A vasárnap sportja. 19.30: Hírek.

19.33: Kritikusok fóruma. 19.43:

Beszámoló a XIV. sopoti nemzetközi dalfesztiválról. 20.4«: Rokonom, Rosy. 21.28: Népdalcsokor.

22.30: Hírek. 22.33: Ronnie Aldrich zongorázik, Maynard Ferguson trombitál., Edwin Hawkins kórusa énekel. 23.13: Fauré műveiből.

24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízj elzőszolgálat.

3. Műsor.

8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08: Csak fiataloknak! 9.0«: Haydn: í-moll vonósnégyes. 9.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 10.06: Üj zenei újság.

10.35: Teresa Berganza és Jussi

Björling énekel. 11.05: A budapesti nemzetközi Liszt-Bartók zongoraverseny zenekari döntője. 13.10:

A csodaautó. 13.30: MűvészlemeCsiky Gergely Színház: 14 órakor: EGÉRCIRKUSZ. D-bérlet.

Kaposvár. Vörös Csillag: du, 5 és este 7 órakor: BANKRABLÁS. Szabad Ifjúság: du. 4 órakor:

KOVPAK ELŐRE TÖR, du. 6 és este 8 órakor: NE HAGYD MAGAD, PITKIN! Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: BALLAGÓ IDŐ.

Siófok: este 7 órakor: TÜKÖRKÉPEK (14).

Jugoszláv Tv.

17.10: Magyar nyelvű tv-napló.

17.45: Színházi előadás — gyermekeknek. 18.15: Olvasmány. 18.45:

Fiatalqk — fiataloknak. 26.06: Előadás a belgrádi színházművészeti fesztiválról. 21.05; Kiválasztott pillanat. 21.10: A kultúra ma. 21.55: Dokumentumfilm.

Osztrák Tv.

9.00: óvodások műsora. 36.00:

Iskolatévé. 10.30: Ifjú Bili. Némafilm. 17.36: Kicsinyek műsora.

17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: A vadállatok birodalmában. 18.30: Mi. 19.06: Osztrák képek. 19.30:

Tv-híradó. 20.00: Hétfői telesport. 20.50: San Francisco utcáin. 21.40: Hírek, sporthírek.

Kossuth rádió

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.06: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.28: Mit üzen a rádió? 9.03: Harc a madárral. 9.10: A hét zeneműve. 9.46: Óvodások műsora. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Rah- maninov: Aljeko. 11.41: Colas

Breugnon. 12.00: Déli krónika.

12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 14.06: Ezeregy délután.

14.»: Az eüzendód lány. 13.06; Hírek. 15.10: Édes anyanyelvűnk. 13.15: Az élő népdal. IS.*: Balettzene operákból. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Hogyan éltek elődeink a századokban? 16.45: Liszt: Spanyol rapszódia. 17.00: Hírek. 17.05: Sajtókonferencia a művelődésről. 38.05: A Stúdió—11 játszik. 18.25: Üj könyvek. 18.30: Esti magazin. 19.15: Bemutatjuk új népzenei félvételeinket. 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. 26.10: Borostyánkőbe én be nem fagyok . . . József Attila versei. 20.30: A hangverseny-közvetítés folytatása. 21.15: Dzsesszfelvételekből.

21.36: Kíváncsiak vagvunk egymásra. 22.06: Hírek, időjárás. 22.26: Tíz perc külnolitika. 22.36: Világhírű vonósnégvesek. 23.19: Zenés

játékokból. 24.00: Hírek. 0.10: Zene — rézfúvós hangszerekre.

Petőfi rádió

4.25-7.59: A Petőfi rádió regeett zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Bizet: Az arles-i lánv. 8.33: Nótacsokor. 9!30: Hírek. 9.33: Hawai rózsája. 10.00: A zene hullámhosszán 12.00: Tömegdalok a Bolgár Rádió műsorából. 12.13: Könnyűzene trombitára. 12.30: Hírek. 12.33: Egyetemre jelentkeznek 1977-ben. 12.56: Dvorzsák: Dumky-trió. 13.25: Kis magyar néprajz. 13.36: Hírek. 13.33: Játéksarok.

14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Slágermúzeum. 17.57: Michael Haydn: Szerenád. 18.30: Hírek. 18.33: Zenei szerkesztők és rendezők műhelyében. 19.40: Válto-zó világkép. 26.10: Cigánydalok és csárdások. 20.36: Hírek. 20.33: Ifjú zenebarátok híradója. 20.53: Labirintus. 21.03:

örökzöld dallamok. 21.57: Tavasz. 22.30: Hírek. 22.33: Derűre is derű. 22.56: A Budapest Táncegyüttes

zenekara játszik. 23.26: Csajkovszkij : b-moll zongoraverseny.

24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízj elzőszolgálat.

3. műsor.

14.00: Hírek. 14.03; Műsorismertetés. 14.05: Századunk zenéjéből. 15.10: Kalmár Magda és Miller Lajos operettdalokat énekel. 15.30: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Hu- ság. 16.40: Mindenki iskolája. 17.10: Láttuk, hallottuk. 17.25: Schubert kamarazenéjéből. I8.O0: Hírek.

18.03: Zsebrádiószínház. Irónia.

18.20: Monteverdi: Az ég és a

föld. 18.32: Üj . lemezeinkből. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Huszonöt perc beat. 19.56: Üj lemezeinkből. 26.37: Otto Klemperer

operafelvételeiből. 21.27: Zenekari

muzsika. 22.30: A hét zeneműve.

Pécsi rádió,

17.00; Hírek. 17.«: Közlekedési

őrjárat. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Opera slágerek. 18.25:

Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.06: Német

nyelvű műsor. 19.36: Műsorzárás.

A SOMOGY MEGYEI MÉK

nagy zöldség—gyümölcs vásárt rendez

SZEPTEMBER 27-TÖL OKTOBER 2-IG AZ ALÁBBI HELYEKEN:

Barcson a piactéren;

Nagyatádon a Széchenyi téri autóparkolónál,

Marcaliban a Mártírok terén (a mozi előtti tér)

Kaposváron a Kalinyini városrészben az ABC áruház mellett, a Petőfi téri vasúti felüljáró előtt

Siófokon a vasútállomási autóparkolónál,

Fő u., 48-as lakótelep előtti parkoló.

Árusítás: naponta 7-től 18 óráig..

Bő áruválaszték, mérsékelt árak!

(13835)

Értesítjük t. vevőinket, hogy vállalatunk

A Kaposvári <

Cukorgyár értesíti az üzemre

műtrágya, és nővényvéd ős zer-rak tárában

felvételt nyer

t dolgozóit,

október 1-töl október 15-ig

hogy az 1976/77. évi répafeldolgozási idény 1976. szeptember

leltározást tartunk

27-én kezdődik.

Az erőtelepre és az udvari üzemrészhez fölvett dolgozók

A leltározás alatt az árukiadás szünetel.

a műszaknak megfelelően 1976. szeptember 26-án állnak

Vevőink sürgős megrendeléseikkel szíveskedjenek a szomszéd megyei Agroker

munkába, míg a többi üzemrészek

Vállalatokhoz fordulni.

I. (Pálfalvi) műszak IX. 26-án vasárnap este 9 órakor

II. (Sipos) műszak IX. 27-én hétfő reggel 5 órakor

AGROKER KAPOSVÁR

(13767)

III. (Nádas) műszak IX. 27-én hétfőn délután 13 órakor

I