Somogyi Néplap, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-24 / 199. szám
Cseppek a serdülő kupából „Önarckép?” Több napos versenyzés után meglepetésekkel zárult az idei magyar atlétikai bajnokság. Azok a somogyiak, akik figyelemmel kísérték az eredményeket, sajnos hiába keresték a mi versenyzőink nevét, ismerve megyénk atlétikájának jelenlegi helyzetét, már nem 1 tudjuk: meglepetésnek számít-e, hogy somogyiak nem indultak az idei bajnokságon. Hivatkozhatnánk arra, hogy nincs is ott keresnivalónk. De atlétáink nem indultak a júliusi másodosztályú bajnokságon, sőt azt megelőzően az utánpótlásbajnokságon sem. Mi több, a mostani magyar bajnoksággal egy időben folyó győri olimpiai reménységek versenyére egyetlen meghívottunk, a fonyódi Bosnyák Róbert sem utazott el. Ezekután már aligha kell azon csodálkozni, hogy a veszprémi Balaton Bajnokság eredménylistáján is csupán egyetlen somogyi névvel találkozhatunk. Atlétáink közül hárman elérték az idei bajnokság nevezési szintjét. Tóth Ferenc kalapács- és diszkoszvetésben, Hirth Mihály 400 méteren és Tóth Mik- lósné gerelyhajításban indulhatott volna, őket annak rendje és módja szerint nevezte is egyesülete. S már az utazási költséget is fölvették; aztán hiánytalanul visszaadták. Egyikük sem utazott el! Elfogadható magyarázatot sem a sportkör, sem a szövetség nem adhatott. Maguk a távol maradók sem Indokoltak. Vajon lehet-e ennél mélyebb-' re süllyedni? Tavaly még öt atlétánk képviselte megyénket « legrangosabb hazai viadalon. Ezek szerint nincs számottevő versenyzőnk? Nehéz ezt tudomásul venni, amikor a bajnokságon olyan sportkörök képviseletében is indultak, mint a Dunaföldvár, a Paks, a Mohács, az Ajka és sorolhatnánk tovább. Nem a bajnoki aranyakat hiányoljuk most atlétikánktól. Tudjuk, liogv milyen mélyről kellett újrakezdeni. De — ezek után — egyáltalán beszélhe- tünk-e újrakezdésről? J. R. Noha a teljes befejezés még késik a fonyódi sporttelepen ' (az atlétikai pálya még nincs egészen kész), ez a pompás létesítmény máris jótékonyan érezteti hatását. (Nélküle Somogy megye aligha lehetett volna gazdája annak a tornának, amely a szocialista országok legfiatalabb labdarúgóit szólította küzdőtérre. Az eredmények ismeretesek: a Nemzetközi' Serdülő Labdarúgó Kupát Magyarország A válogatottja nyerte Lengyel- ország fiataljai előtt. A dobogó harmadik fokára az NDK csapata állhatott föl a torna befejeztével. A sportban — elsősorban a versenysportban — a végső győzelem nem mellékes körülmény. Ezért folyik a harc. Ebben a kupában is így volt ez. a kezdettől a befejezésig. Itt azonban mégsem csak az volt a döntő, hogy melyik csapatnak jutott az első és melyiknek a nyolcadik hely (e helyen a beugró Somogy megye válogatottja végzett), hanem hogy az oly népszerű sportágban a jövő reménységei időben szokják meg az igazi tétre menő mérkőzések légkörét. Aztán meg, hogy ne könnyed mérkőzéseken, hanem komoly ellenfelekkel szemben mérjék fel erejüket, egyénileg és csapatszempontból egyaránt. A fonyódi torna mindenben megfelelt a várakozásnak. Igaz, hogy a szakemberek még ma is fájlalják, hogy hiányzott a Szovjetunió serdülő csapata. Közhely, hogy a Szovjetunióban a 15—16 évesek táborában hatalmas tömegek játszanak, és az is, hogy nem akármilyen szinten. Kimondhatjuk azonban, hogy az augusztus 13—20. közötti viadal ebben az összetételben is jó volt. Sok jó csapatot láttunk. Az, hogy a serdülő kupában csak 1960. augusztus 1. után született játékosok juthattak szóhoz, eleve megszabta: nem kiforrott labdarúgók szerepeltek a mérkőzéseken. Hosszan lehetne azonban sorolni azokat a játékosokat, akiket magasabb szinten is A magyar A válogatott kapitánya boldog örömmel emeli magasba az értékes trófeát. Ma kezdődik Ifjúsági válogatlak labdarúgótornéja Barcson Fonyód után ezúttal Barcs ad otthont újabb rangos labdarúgó-eseménynek: itt bonyolítják le a megyei ifjúsági válogatottak I. csóportjá- nak mérkőzéseit. Részvevők- Somogy, Szolnok, Hajdú-Bi- har és Budapest ifjúsági válogatottja. A tizenkilenc megyei és a fővárosi válogatottból öt négyes csoportot alakítottak ki. Somogyon kívül Heves, Békés, Komárom és Borsod megyében lesznek a selejtezők. Az öt csoportgyőztes és a három legjobb második helyezett a jövő év áprilisában — egy később kijelölendő helyen — két négyes csoportban folytatja a küzdelmet, s ezek győztesei mérkőznek az országos bajnoki címért. A somogyi ifiválogatott edzőtáborban készült a tornára. Totó 13 találatos szelvény 2 darab volt, nyereményük 321 992 forint (13 plusz 1 találatos szelvény nincs.) A 12 talála- tosra 4089 Ft-ot, a 11-esre 300 Ft-ot, a 10 találatosra 58 forintot fizetnek. Zsirai Kálmán edzőnek jelenleg tizenekilences keret áll rendelkezésre. A pályára lépők az alábbiakból kerülnek ki: Rétsági, Rózsavölgyi, Horváth, Mészáros, Murai (Rákóczi), Sövák, Berki, Rábai, Szabó (K. Vasas), Greguric, Hegedűs, Benczik (K. Gaz- dász), Takács, Borsányi (Siófok), Ipoly, Bardek (Barcs), Kovács (Lengyeltóti), Kut- nyák (Nagyatád). A torna ma kezdődik. Fiataljaink első ellenfele Szolnok megye. A találkozók kétszer negyven percesek, és valamennyi után öt-öt tizenegyest rúgnak a csapatok. (Ezeknek esetleg jelentősége lehet a végső sorrend kialakulásában.) A játéknapok: kedd, csütörtök és péntek. Valamennyi mérkőzésre a barcsi sporttelepen kerül sor. A torna részletes műsora: Kedd: Budapest—Hajdú-Bi- har megye 14.30. Somogy m. —Szolnok m. 16.15. Csütörtök: Hajdú-Bihar m. —Somogy m. 14.30. Szolnok m.—Budapest 16.15. • Péntek: Somogy m.—Budapest 14.30. Szolnok m.—Hajdú-.Bihar m. 16.15. A mérkőzéseket somogyi játékvezetők irányítják. I szívesen látnának — akár már ma is — a csapatok. Nem akarunk belebonyolódni az egyéni teljesítmények értékelésébe — ez elsősorban minden ország csapata esetében a szakvezetők dolga. A táblázaton legfelül tehát a budapesti fiatalokból összeállított magyar A csapat áll. Ennek a győzelemnek azonbap. nem szabad elterelnie a figyelmet arról, hogy a sikerekben közrejátszott némi szerencse is. Például az — s ez nem lokálpatrióta túlzás —. hogy a magyar csapatnak a csoportmérkőzéseken a sereghajtó Somogy megye kaparta ki a gesztenyét. Válogatottunk ugyanis a Bulgáriától elszenvedett veresége után csaknem reménytelen helyzetbe került. Ekkor jött Somogy: döntetlent harcolt ki Bulgária ellen. Ez hozta, hogy az A válogatott az első és nem a harmadik helyért játszhatott a döntők napján. Viszont azt is ki kell mondani: a kupa fináléjában a magyar fiatalok már jobban futballoztak, mint korábban. Bőven volt alkalmuk, hogy a lengyeleket 0:1 után esetleg le is győzzék. Igaz, csak döntetlen lett a találkozó, de ez meg az öt sikeres 11-es (a lengyel csapat csak négyet tudott értékesíteni) a végén elegendőnek bizonyult a kupa elnyeréséhez. S az utolsó pillanatban a talán jobb idegek segítettek, hogy a magyar fiatalok vehessék át a győztesnek járó serleget. Természetes, a magyar A csapattal együtt örültünk mi, a vendéglátók is. A somogyi rendezők, az SLSZ, meg a fo- nyódiak, jó házigazdáknak bizonyultak: mondhatnók, zökkenőmentes volt a rendezés, az elszállásolás, a program: rendben ment a bíráskodás st)b. Ami a somogyi csapat szereplését illeti, nekünk jól jött ez a beugrás. Ha úgy tudunk készülni, mint a többi csapat, akkor talán nemcsak a bolgárok ellen sikerült volna a pontszerzés. Jól vizsgáztak tehát a somogyi fiúk, és szakvezetőik is, akiknek nem volt könnyű kiválogatni a megye legjobbjait. A győztes A válogatott, meg a vidéki fiatalokból álló Bj csapat mutatja, hogy ebben a korosztályban nem olyan könnyű a válogatás, mint a későbbiek során. (Bár akkor sem köny- nyű ám!) Természetesen szólni kell a »legyőzött-« vendégekről is. Nekünk elsősorban az NDK csapata tetszett. Az első mérkőzésen kisiklott ez a gárda, aztán kétségkívül a torna legjobb csapatával lépett elő. Ezt mutatja, hogy míg a többiek egy-egy — olykor szerencsés — góllal győztek, ad dig az NDK csapata »szórta- a gólokat, ök rúgták a leg többet: nyolcat. Más csapatok bizony alig jutottak túl a 2 3 gólon. Mert gólokban azért szegény volt ez a kupa. Fegyelem terén a románok jártak az élen; ők is lettek a sportszerűségi verseny győztesei. Időnként határozottan jól is futballoztak, épp úgy, mint a bolgár meg a csehszlovák együttes. A lengyeleket a döntőbe jutás dicséri. Hogy hol, milyen jelentőséget tulajdonítanak e kupának, azt tükrözi, hogy az NDK Románia és Bulgária válogatottját hazájából egy-egy sportorvos is elkísérte a fonyódi tornára. Már csak ez a tény is igazolja, hogy ma már a legfiatalabb labdarúgókra is figyelnek Európa-szerte a szakvezetők. Nekünk is még hatványozottabban ezt kell tennünk, hogy a mostani magyar győzelmet majd újabb kövesse, olyan, amely a későbbi sikerek megalapozója is iehet. Kovács Sándor Jó! hajráznak a bogiári teniszezők Befejezéséhez közeleg a tenisz csapatbajnokság. Az NB II-ben a Balatonboglári ME- DOSZ tavaszi szereplése nem volt valami biztató, s úgy tűnt, hogy a bogiáriaknak az idén búcsúzniuk kell a második vonaltól. A teniszezők azonban — a jelek szerint — nem adták föl: remekül hajrázik az együttes, amely sorozatban három győzelmet aratott. Ezzel újra megnyílt a lehetőség a bennmaradásra. A most következő hazai mérkőzésen a Bakony Vegyész ellen Balatonboglár kiharcolhatja a további NB Il-es jogot. Rövid beszámoló a három i nyert mérkőzésről: Balatonboglár—OSC 5:4 Koz illetek figyelem! Ä szentlőrinci tüzelő és építőanyagtelepen nagyobb mennyiségű 50/100-as, 60/100-as talpas cső, 80/75-ös kútgyűrű, valamint 240X10X10-es kerítésoszlop kapható. Telefon: 71-102 A hazai mérkőzés pontszerzői: Berkes. Harmafch F„ Har- math Gy., Sziládi és a Berkes, Tóth páros. Balatonboglár—Bp. Vízművek 7:2 Az újabb bogiári találkozón Berkes, Harmath F., Harmath Gy. és Sziládi újabb mérkőzést nyert. Győzött a Berkes, Tóth, a Harmath F., Harmath S. és a Bokor, Harmath Gy. páros is. Balatonboglár—Bp. Építők 6:3 Hazai környezetben ismét ellenállhatatlan volt a bogiári csapat. Pontszerzők: Tóth, Harmath F., Harmath Gy, Sziládi, valamint a Berkes, Tóth és a Bokor, Harmath Gy. páros. A DÉLVIÉP központi gépműhelye fölvesz AUTÓSZERELŐ ÉS mezőgazdasági gépszerelő szakmunkásokat. Felvételire jelentkezés: a Jutái úti telepen, Söjtőry Ferenc műhelyvezetőnél. augusztus A várható időjárás; 24 KEDD Bertalan Időnként megnövekvő felhőzet, eső nem lesz. Mérsékelt, változó Irányú szélre számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden 19—23 fok között alakul. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap U órakor 18 fok volt. — Az internacionalizmus ma címen jelenteti meg a Kossuth Kiadó Kádár Jánosnak az októberi forradalomról és a Szovjetunió szerepéről szóló beszédeit. — A tanácsi vezetők tartottak értekezletet tegnap a Pénzügyminisztériumban. Az 1977. évi költségvetés előkészítésével kapcsolatos tennivalókat vitatták meg.-— Kőröshegyen pénteken lesz az idei utolsó hangverseny. A műsorban a Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa, illetve Kovács Endre orgonaművész lép föl. — Gyógyszerkutatási konferencia nyílt tegnap Debrecenben. 400 kutató orvos, gyógyszerész, vegyész és biológus vesz részt ezen. — A filmművészeti tagozatú nyári egyetem Egerben tegnap zárta be kapuit. Az idén boiligár, csehszlovák, lengyel, NDK-beli, szovjet, svájci, finn és francia vendégei is voltak. — Kamaraki állítást rendezett dolgozóinak Siófokon Aimády István képeiből a Dunántúli Regionális Vízmű Vállalat szakszervezeti bizottsága. — Az oroszn yel v -t a n ár ok III. nemzetközi kongresszusa tegnap nyílt meg a varsói Tudomány és Kultúra Palotájában. ötven országból mintegy kéteder küldött vesz részt a munkában. — Burgasba utazott a békéscsabai Balassi együttes tánc- és zenekara. A bulgáriai városban részt vesz azon a nemzetközi folklórfesztiválon, amelyre 17 ország küldte el együtteseit. — Kiállítást rendeztek Ba- latonberányben, az új könyvtárban, Szenyey Ferenc festőművész alkotásaiból. Több balatoni témájú képe is ott van a bemutatóin. — Üj szolgáltatást vezetett be a Volán Tourist a Balatonon üdülő hazai és külföldi vendégeknek. Egész és félnapos autóbusztúrákat szervez Hévízre, Budapestre. A kirándulások máris népszerűek. — Segélyt kapnak az egyedülálló és nagy családos dolgozók iskolás gyermekeik tanszerének megvásárlásához a Kaposvári Villamossági Gyárban. Több mint 130 családot 45 ezer forinttal segítenek. — »Atbújtatták« a Rába medre alatt, Meggyeskovácsi térségében azt a távvezetéket, amely Szombathelyt köti össze az országos földgázhálózattal. A teljes munkával októberben készülnek el. — Autóbuszfordulót létesítenek Kaposváron, a Komáromi utcánál, s ősszel megindul a városban a 11/A járat. Ez a Kinizsi tömbben lakók közlekedését teszi jobbá. — Értesítjük a lakosságot és a közületiket, hogy augusztus 27-én Siófokon autó- és motorvásár less. 80 évvel ezelőtt, 1896. augusztus 24-én született és 66 éves korában, 1962-ben halt meg Bakó József költő, író. Szegény zse'llércsaládból származott, s a cipészszakmát tanulta ki. A Tanácsköztársaság vérbe fojtása után hét hónapi fogházbüntetésre ítélték; ezt követően sokáig hányódott, amíg elvégezte a tanítóképzőt. Több helyen tanított, nyaranta pedig bebarangolta egész Európát. Később tanítói állásából felfüggesztették, mert kiállt a háború ellen és a földosztást hirdette. A felszabadulás után dolgozott a közoktatási minisztériumban, a Köznevelés szerkesztőségében, valamint több könyvtárban. frásai már az 1920-as évek elejétől megjelentek, többek közt a Népszavában, a Nyugatban, a Pesti Naplóban. Verseiben a paraszti élet nyomorát szólaltatta meg, erőteljes realizmussal; máskor üde, friss hangon szólott a falu, a magyar táj életéről. Hangja később forradalmibbá vált, s a felszabadulást követően a megváltozott életről festett képet. Prózai műveibe is a falusi élet kérdései foglalkoztatták. Sci-fi-díjak Poznanban befejeződött « III. európai science—fiction- kongresszus, melyen a műfaj 250 képviselője vett részt A nemzetközi zsűri odaítélte az 1975—76-ra szóló díjakat: az irodalmi nagydíjat Stanislaw Lem, a képzőművészeti nagydíjat Alekszej Leonov szovjet űrhajós és amatőr festő kapta. Az európai bizottság egyik alelnökének Kuczka Pétert választották meg. — Ady Endre novelláiból jelentet meg szeptemberben egy kötetre valót á Szépirodalmi Kiadó, Régi tavaszi háború címmeL _— Az Ezredév utcába költözött a kaposvári öregek napközi otthona. A négy helyiségből álló otthon kényelmesebb, minit az előző volt. — Pisztrángtelepet létesít a Balatoni Halgazdaság a Veszprém megyei jódörögdön. Ez lesz az ország legnagyobb pisztráng telepe, ahova még ezen a héten mintegy hatezer »anyajelöltet« válogatnak ki. — önálló olefiniroda alakul 1977 januárjában a külkereskedelmi vállalat külön főosztályaként. Feladata: a petrolkémiai termékeinek külföldi forgalmazása, az alapanyagok beszerzése. — Több sporthajót gyártanak a balatonfüredi hajógyárban. Ehhez új üzemet is építenek, 46 millió forint költséggel. Még az idén átadják. — Paprika-fajtagyűjteményt hozott létre a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem kertészeti tanszéke. Több mint tízévi munkával állították össze, s 182 fajtából áll. — 400 ezer forint bevételt vár tízhektárnyi paradicsompaprikájából az Öreglaki Állami Gazdaság. Az idén először foglalkoznak ezzel a növénnyel. — Áramszünet. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy augusztus 24-én és 25-én 7 órától 16 óráig a Zrínyi utcában, a Szigetvári utcában, a Bartók Béla utcában (az 59. számig) és az ezekből nyíló mellékutcákban. áramszünet less. bsX.