Somogyi Néplap, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-17 / 194. szám
Ruhaüzemet avattak Marcaliban (Folytatás az 1. oldalról) A tegnapi avató ünnepségen — amelyen részt vett Sugár Imre, a megyei tanács általános elnökhelyettese, és Király Ferenc, a marcali járási pártbizottság első titkára is, bejelentették, hogy a gyáregységben eddig 70 ezer felsőruházati cikk készült: ennek felét exportra szállította a vállalat. A Marcaliban most munkába állított szabászati részleg évente 380 —400 ezer felsőruházati cikket tud kiszabni. Ebből az itteni varroda 100—106 ezer darabot készít el, a többit a másik három somogyi üzembe szállítják, majd tőlük ismét visszakerül Marcaliba: a korszerű présgépeken itt vasalják és csomagolják a ruhákat. A ' mostani számítások szerint az ötödik ötéves terv végéig 500—530 ezer ruha készül Marcaliban. A termelés növekedése olyan mértékű lesz, amely lehetővé teszi, hogy öt év alatti nyereségéből »kifizesse a gyáregység« a beruházásra fordított pénzt. A Május 1. Ruhagyár mintaüzemnek tekinti a marcali gyáregységet. Bár a gyár termékeit Európa-szerte ismerik, kevesen tudják, hogy nemcsak ruhát, hanem varrodákat is exportál. A Csepel Művekkel és a Pannónia Külkereskedelmi Vállalattal létrejött társaság és együttműködési szerződés alapján vállalják ruhagyárak tervezését és berendezéseinek szállítását. Azokat a magyar gyártmányú varró- és vasalógépeket, melyeket külföldnek ajánlanak, a Marcaliban létesített üzemben mutatják be a megrendelőknek. A Csepel Művek mintegy másfél millió forint értékű gőzvasaló gépsort és ragasztó présgépet adott át használatra az itteni üzemnek. A közeljövőben pedig hetven korszerű gyorsvarrógépet kap a Csepel Művektől a marcali gyáregység. Ezekkel egyébként azok a dolgozók varrnak majd, akiket ezután vesznek föl az üzemibe. A többségében nőket foglalkoztató új marcali varróüzemben tegnap sem állt le a munka: a sárga köpenyes munkásnők műszakváltás alatt lehettek tanúi az üzem- avatónak. Ezt követően ismét felzúgtak a vadonatúj gépek. Továbbra is szükség van öntözésre Bár a talajmintavételi-el- lenőrzések szerint megszűnt az aszály, és a földrétegekben nagyjából helvreá’lt a normális nedvességtartalom, az öntözés jelentősége augusztusban mitsem csökken, mivel a növények, amelyek 8 héten át nélkülözték a vizet, rohamos ütemben, fogyasztják a talajban levő tartalékot. Augusztus közepéig országosan 290 000 hektár kapott mesterséges csapadékot. Az öntözés műszáki lehetőségével rendelkező terület országosan 451 000, ennek mintegy 65 százalékát öntözték meg eddig. A MÉM szakemberei szerint mintegy 75 százalékosra tehető az öntözőrendszerek valós kihasználása. Egy számszerű összefüggés azonban azt bizonyítja, hogy a termelők még mindig nem élnek az öntözés valamennyi lehetőségével; nevezetesen az, hogy júliusban két olyan dekád is volt, amikor több mint 43 000 hektárral bővült a megöntözött terület. Ekkor súlyc« aszály volt, s amint az mérséklődött, nyomban 15 000 hektárral visszaesett a tíznapos teljesítmény — augusztus első dekádjáról van szó —, ami egyértelműen arról tanúskodik, hogy a gazdaságokban még mindig »életmentésre« használják fel az öntözővizet, s még kisebb e6Ő érkezésekor is nyomban leállnak a szivattyúzással, holott az öntözés folyamatos, állandó vízutár)pótlást jelent, és csakis így hozza meg a várt eredményt. A számítások szerint különben az idei öntözési évad az utolsó tíz év második legjobb teljesítményét hozta. Az év hátralévő napjaiban még további 50 000 hektár kap várhatóan mesterséges esőt. A jobb ellátásért Tervek, munkák aratás után A siófoki Sió Kertészeti és Mezőgazdasági Termelőszövetkezetben — figyelembe véve a tartós szárazságot — a vártnál jobban zárult az aratás: a tervezett 44 helyett 48 mázsás hektáronkénti átlag- s az ádánd—balatonszabadi terméssel fizetett a búzájuk, November 7. Tsz-nek is küldhették segítségül egy E— 512-es kombájnt a gabona betakarításához. Most a későbbi szedésű kertészeti növényekre meg a talajelőkészítésre irányul a figyelem, -hiszen a hagymát 80, a zöldséget pedig 50 hektáron kell kiszedniük. Az eső jól jött ezeknek a növényeknek, — igaz, amj- kor késett a természetes csapadék, öntözéssel pótolták. A lakosság ellátására szánt hagyma és zöldség nagy termőterülete jelzi, 'hogy a Sió Tsz törődik a fogyasztókkal, segít az igények kielégítésében. Pataki Gábor főkönyvelő-helyettessel a szövetkezet kereskedelmi tevékenységét vettük számba. Ennek során arról is beszélgettünk, miként vesz részt a gazdaság a Ba- laton-part idegenforgalmi — főképp idényjellegű — feladatainak ellátásában. — Szövetkezetünk kereskedelmi ágazatának idei terve csaknem 4 millió forint, ebből az első félévben 1,3 milliós bevételt értünk el. Ez az arány nem rossz, hiszen a mi körülményeink között a júliusi és az augusztusi forgalom a meghatározó, így joggal számolhatunk azzal, hogy az ágazat teljesíti tervét. Egész évben nyitva tartó zöldségboltjuk van Siófokon, s ugyanilyen üzemelésű a belvárosban levő pecsenyesütőjük. Idényjellegű pecsenyesütő működik Zamárdiban, azután a város széplaki strandján, a nagy strandon, és a gamászai strandon. Az utóbbi fürdőhelyen, illetve a hajóállomásnál büféjük is. van. Saját húsüzemükből biztosították a nyersanyagot, s az idén eddig zavartalan volt az ellátás. Az igények nőttön nőnek, ezért a sóstói strandon üzlet sor építésébe fogott a Sió Tsz. együttműködve az Országos Idegenforgalmi Tanáccsal és a Somogy megyei MÉK-kel. A létesítményt — melyben a tsz bisztrója, tejivója, hurka- és pecsenyesütője meg a MÉK zöldségboltja kap helyet — a gazdaság brigádja építi. Az üzleteket zömmel önerőből látják el nyersanyaggal. — Az ÓIT is támogatja anyagiakkal a munkát — mondta a főkönyvelő-helyettes. — Tőlük 318 ezer forintot kapunk, amit nem kell visszatérítenünk, azonkívül 190 ezer forint hitelt vehetünk igénybe. 128 ezer forintot saját erőből kell adnunk. A MÉK a maga részvételi összegéhez ugyancsak támogatást kap az OIT-tól. A csaknem egymillió forintos beruházással hamarosan elkészülnek, s előreláthatóan még augusztusban igénybe vehetik a vásárlók a sóstói strand üzletsorának szolgáltatásait. Ügyesek, csinosak..; (Folytatás az 1. oldalról) Az uszodában az egy raj- beliek egyszerre úsztak. A táv 50 méter — egy hossz — volt, tetszés szerinti úszásnemben. A fiúknak 40, a lányoknak 50 másodperc alatt kellett leúszniuk a távot, ezért 180 pontot kaptak. Legtöbben a gyorsúszást választották. Baranya megye érte el a legjobb átlagot, 8 úszójuk 1350 pontot gyűjtött. A második Komárom megye, a harmadik Budapest II. csapata lett. A lövészversenyen tíz lövést kellett leadniuk a Zalka Máté lőtéren összegyűlt versenyzőknek. A jó idegállapot, a nyugodt versenyzés itt különösen sokat jelentett. A legjobb összpontosítás, s így a legjobb eredmény elérése a somogyi gárdistáknak sikerült. Versenyzőik az első és a második helyet is megszerezték, A váltás pillanata. — 93, illetve 91 körös eredményükkel —, sőt a negyedik legjobb lőeredmény — 90 kör — is somogyi versenyzőé lett. Így a lövészetet 1282 pontos eredménnyel a somogyi raj nyerte. A második helyen Komárom, a harmadikon pedig Szóinak raja végzett. Az ifjúsági házért Alig fejeződtek be a versenyek, a gárdistákra máris újabb feladat várt Vállalták, hogy szabad idejükben társadalmi munkát végeznek. Az ifjúsági ház, a gépészeti szak- középiskola, az új tejüzem és a Béke-Füredi lakótömb építkezésein dolgóztak vasárnap. Az ifjúsági háznál találkoztunk a Bács-Kiskun megyei rajjal; keményen lapátoltak, sódert terítettek szét. Bökönyszegi Ferenc és Győré Mihály már »veteránok«, ez a második országos szemléjük. Ferenc kezdte a bemutatkozást: — A váltófutásban — úgy érezzük — tudásunknak megfelelően helytálltunk, összetartó kis csapat a mienk, ez annak köszönhető, hogy otthon mindent megkaptunk a jó felkészüléshez. Egy hétig »rejtekhelyen« tartózkodtunk. Futottunk, most dolgosunk, ez | csak természetes. Mihály a homlokát töröl- gette — a napon dolgoztak—, és körbemutatott: értünk , az ilyen munkához, építősök vagyunk. Most ráérünk, miért ne dolgoznánk. Különösen jó az, hogy fiataloknak építjük a házat. Ezt a munkát egy brigád órabérben ... — no nem akarok szem télén ked ni —, szóval mi itt gyorsan össze- • dobjuk. Munka az ifjúsági háznál. bad ült órák alatt betonozhatnak. A különbség 20 ezer forint. Nagyon megéri... Két lány, Szarvas Éva és Cziráki Genovéva is itt dolgozott a veszprémi rajjal. Szűkszavúak voltak, a tenyerüket mutatták; földet lapátoltak. — Ifjúsági házért érdemes. No, meg jövőre nálunk lesz a szemle, a somogyiak majd visszaadják nekünk a munkát. És — ki tudja — talán egyszer visszajövünk; mi is itt fogunk szórakozni a kész házban. Jó érzés lesz. A majorett-lányok A szemle részvevői vasárnap műsoros délutánon somogyi amatőr együttesekkel ismerkedtek. A Centenáriumi F'arkban ki-ki a fűben heve- r észve vagy álldogálva figyelte a kétórás műsort. Először a kaposvári Táncsics diákszínpad lépett föl egy francia népi komédia, a Pástétom és torta már régebben is bemutatott előadásával. A játékot átitatta a nyári vakáció sok öröme; Gárdos Béla, Domokos Lajos, Gelencsér Imre és Lukács Csilla lelkesen játszotta a darabot A BM Táncegyüttes következett. Szívesen tettek eleget a meghívásnak; az Ifjú Gárda-szemle műsoros délutánján a legsikeresebb táncaikból adtak ízelítőt. A kaposfői vegyes kar népdaléneklő együttese a magyar iés a német folklórból merínyosabb bemutatója következett: A nyíregyházi Ifjú Gárda-zenekar és élén a Centenáriumi Parkban masírozó, kék miniszoknyás, fehér csá- kós majorett-lányok bemutatója. Az ügyesség és a jó muzsikálás egyaránt erényük. A nézők sokáig nem felejtik el az élményt. Harci túra a Zselicben Az Ifjú Gárda-szemlék legtöbb élményt és egyben. a legtöbb feladatot jelentő versenyszáma: a harci túra. Most 20 kilométer hosszú szakaszon kellett végighaladniuk az ifjúgárdistáknak, öt órán belül. A feladat teljesítését nyolc elméleti és öt gyakorlati kérdés nehezítette, nem beszélve a térképen való tájékozódásról. Bizony, néhány csapat eltévedt a zselici rengetegben, s egy jó órás gyalogolás után döbbent csak rá a tévedésre. A cseri Centenáriumi Parkban volt a rajt, volt olyan csapat is, amely a második állomásra, a töröcskei tó partjára csak nagy kerülővel jutott el. Találkoztunk egy elhagyott mentőládával is. Ez nem tűnt volna föl, ha ... ha nem tévednek el a Tolna megyeiek és nem akkor érnek vele arra az állomásra, ahol egészségügyi feladatokat kellett volna megoldaniuk a 8-as csapat tagjainak. Ehhez épp mentőláda kellett volna. A Tolna megyeieket csak dicséret illeti a sportszerűségükért, mert ki tudja, mihez kezdtek volna a 8-as csapat tagjai, ha nem kapnak tőlük kölcsön egy mentőládát. Nagy erőpróba elé állította a versenyzőket az utolsó állomások egyike: nemcsak elméletben kellett számot adni polgári védelmi és tűzvédelmi ismereteikből, hanem szabályszerűen be is kellett öltözniük a védőruhákba, s úgy kellett végig haladniuk a »szennyezett« terepen. A célt a tokaji parkerdőben jelölték ki a verseny szervezői. Itt vertek tábort a fiatalok. A nyíregyházi Ifjú Gárda-zenekar kis műsort adott, s a szemle részvevői este tábortüzet gyújtottak. Hogy az eredményekről még nem beszélhetünk, annak egyszerű az oka: a csapatok négy-négy és fél óra alatt haladtak végig a pályán, s a tesztlapok tömege még értékelésre vár. (A somogyi csapat, a húskombinát fiataljai — a legfrissebb hírek szerint — szép eredménynyel teljesítették a feladatokat.) Az értékelések csak éjszaka, lapzárta j után készültek el, így holnapi számunkban közöljük a helyezéseket. Somogyi Néplap VI) ORSZÁGOS ns KAPOSVÁR 08.1*20 Befejeződtek a VII. országos Ifjú Gárga-szemle versenyei Nagy a küzdelem az összetett elsőségért, a dobogós helyezésekért. A kétnapi összteljesítmény alapján Somogy áll az élen. Második pillanatnyilag a tavalyi győztes Szolnok megye, a harmadik helyet Zala gárdistái tartják. A java azonban még hátra van. Sadli Ferenc művezető irányította a fiataloikat: — Nagyon szép ez a lelkesedés. És sokat segítenek a gyerekek. A »hivatásos« brigádoknak így nem kell erre időt szakítaniuk, és a fel&zatette műsorát. Külön is említésre méltó produkció színesítette előadásukat: Wéber János és ifj. Óriás János szájharmonika-kettőse. Az amatőr együttesek műsora után a délután leglátvá-
