Somogyi Néplap, 1976. július (32. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-07 / 159. szám
röUr£eit Szejdzejuzt&sÄcL ! A Somogyi Néplap július 2-i számában olvastam az Ifjúsági park a Cserben című írást. Nagyon egyetértek vele. Városunkban a fiatalok mostohagyerekek. Az Ifjúsági park szinte az egyetlen olcsó szórakozóhelyük. Miért kell ezt is elvenni tőlük? Eddig a város központjában szórakozhattak, kultúrált körülmények között. Ne vonjuk meg tőlük ezt a lehetőséget! Remélem, akikre a végleges határozathozatal tartozik, megfontolják döntésüket. Tisztelettel: Qaá Máitfóni , _____ . Kaposvár, Honvéd u. 26. T isztelt Szerkesztoseg! 197S. június 29-én megjelent, Névadónak ajánljuk Gárdos Mariskát című cikkükhöz kapcsolódva bejelentem, hogy a szövetkezetünk balatonmária-fürdöi 8. számú ABC-áruházában 1974-ben megalakult szocialista brigád Gárdos Mariska nevét vette föl. A brigád mintaszerűen végzi feladatát, és az 1975. évi eredményei alapján a. bronzkoszorús szocialista brigád fokozatot érte el. Jelenleg tizenegy tagja van, vezetője Magyar Elememé. Az 1976-os évben igen jelentős gazdasági és politikai feladatokat tűztek maguk elé. Tisztelettel: JHtiz.ig.ttd Qtnd szöv. pol. előadó, Balatonmária-fürdő és Vidéke Tisztelt Szerkesztőség! Többször előfordult már, hogy a szemétszállító kocsi azért nem vitte el tőlünk a szemetet; mert abban üvegcserép vagy konzervdoboz volt. Kérdem önöktől: mit csináljak az ilyen hulladékkal? Gyűjtsem össze, és vigyem el magam a szeméttelepre? Tisztelettel: Seífártd Jázuf. Kaposvár, Zrínyi utca SÍ. Villa tntntcrjú Hz iskolai takarékbstélrö! Somogybán az idén 37104 általános iskolás kisdiáknak volt bélyeges takarékbetétkönyve. Pék Györgyöt, az OTP Somogy megyei Igazgatóságának helyettes igazgatóját kérdeztük: — A többi megyéhez viszonyítva milyen helyen állunk? — Középtájon. Az egy főre jutó betét a tavalyi 149 forint 30 fillérrel szemben az idén 152 forint 10 fillér. — Melyek az élen járó iskolák? — A falusi kisiskolák. A legeredményesebben a vár- daiak takarékoskodtak. Tizenkilenc gyerek átlagosan 042 forintot tett félre. Á nagyobb iskolák közül a Kaposvári Tóth Lajos iskola tűnik ki, ahol 68 400 forintot gyűjtöttek a gyerekek, a közepes nagyságú iskolák közül pedig a taszári: kétszázhatvankilenc gyerek több mint harmincezer forintot tett félre. — Mettől meddig lehet kiváltani a betétkönyveket? — Hivatalosan május 21-től augusztus 31-ig, egy százalék haszonnal. Június 30-ig a postahivatalok is átváltják pénzre a bélyegeket, utána csak a takarékpénztárak. De csoportos kirándulásokra korábban is kiadjuk. Az idén például a nagyberki iskolások kérték május 21-e előtt a kifizetést, akik bejárták az egész Dunántúlt; a Gárdonyi iskola tanulói háromnapos egri úton voltak; a Bartók Béla iskola gyerekei pedig ötnapos országjáráson. — Mi történőit akkor, ha valaki elfelejti augusztus 31- ig kiváltani a takarékbélyegeket? — Az OTP-flókban később is beválthatja. — A járásonként! takarékossági versenyben az idén kik győztek? — A nagyatádiak: ott minden gyerek átlagosan 209 forint 92 fillért tett félre. I G. J. Árdrágításért a vádlottak padján Négy forintén ároüa a légkrérael A Balaton — különösen a i váth Jánost annak az ezer fo- nyári idö6,zakban — vonzza rintnak a megfizetésére is, azokat, akik a pénzszerzés | melyhez jogtalanul jutott legkülönbözőbb módjait választják. Az ő jelszavuk: gyorsan sok pénzhez jutni. Ezt a pénzt azonban eszükbe sem jut tisztességes munkával megXXXII. évfolyam, 159. szám. Szerda, 1976. július 7. Állásfoglalás a tartási, életjáradéki és öröklési szerződésekről A tanácsi ügyintézés egyszerűsítését célozza a Tanácsi Hivatal új elvi állásfoglalása, amely most jelent meg a Tanácsok Közlönyében, s a tartási, é'ietjáradéki és öröklési szerződések jóváhagyásával és ellenőrzésével kapcsolatos hatósági feladatokról szót Az állásjogi a’ás meghatározza, hogy milyen körülmények és feltételek alapján minősül a szerződés tartási, életjáradéki és öröklési szerződésnek. Kimondja: a tartási szerződésben az eltartó vállalja azt, hogy a másik felet saját háztartásában tartja e! megfelelően. Az életjáradéki szerződésben az eltartó azt vállalja, hogy a másik félnek rendszeres időszakonként meghatározott pénzösszeget vagy termékmennyiséget szolgáltat. Tehát a tartási és az életjáradéki szerződés között az a különbség, hogy az utóbbi esetében az eltartó nem köteles a másik féllel a saját háztartásában együtt élni. továbbá, hogy az életjáradéki szerződés nem ad jogot a lakásbérleti jogviszony folytatására, még együttélés esetén sem. Az öröklési szerződéssel az örökhagyó arra kötelezi magát, hogy a másik felet tartás vagy életjáradék fejében örökösévé teszi. A különbség az öröklési szerződés és a tartási (életjáradéki) szerződés között az, hogy az örökhagyó a tartás ellenértékét nem a szerződés megkötésekor (előre) ruházza át az eltartóra, hanem az eltartó (szerződéses örökös) az öröklési szerződéssel lekötött vagyontárgy tulajdonjogát csali az örökhagyó halálakor szerzi meg, éspedig öröklés jogcímén. ■ Az állásfoglalás részletesen foglalkozik a szerződések alaki előírásaival, a szerződések jóváhagyásának tartalmi és alaki követelményeivel, továbbá a szerződések teljesítésének ellenőrzésével. Az új állásfoglalás megjelenésével egyidejűleg a tartási, életjáradéki és öröklési szerződésekről korábban kiadott egyes rendelkezések hatályukat vesztik. Filmlevél A fester ad A véletlenek furcsa összejátszása az, hogy tegnap egy szovjet novellaantológia kapcsán írtunk Muhtár Auezov kazah elbeszélő Az ordas című, csaknem kisregény terjedelmű novellájáról. S a belőle készült filmet szintén tegnap láthattuk a kaposvári Szabad Ifjúság Filmszínház műsorán, A fenevad címmel. Egy kitűnő elbeszélés filmre »-fordítása-“ mindig rejt adaptációs veszélyeket. Amennyit »nyerhettünk« a látványon, annyit veszíthetünk a lélekrajzi ábrázolás Zöldségboltot épít V a MEK a Kalinyin városrészben A kaposvári Honvéd utca átépítése során lebontották a MÉK forgalmas zöldség-gyümölcs pavilonját, a helyén ugyanis parkolót alakítottak ki. Több olvasónk érdeklődött az iránt, épül-e helyette zöldségesbolt. A Kalinyin városrész ellátása érdekében százharminc négyzetméteres zöldségboltot tervez a MÉK az ABC-áruház mellé. Nem sokkal messzebb (a pavilonnál beljebb) épül majd fel egymillió-háromszázezer forintos költséggel. A szövetkezeti közös vállalat már megszerezte az építési engedélyt, a budapesti SZÖV- TERV-vel elkészíttette a terveket. A MÉK pályázatként benyújtotta a Belkereskedelmi Minisztériumnak a zöldségüzlet tervét, így a költségek felére állami támogatást kaphatnak. A bírálat ugyan még nem fejeződött be, az eddigi hírek szerint megkapja a támogatást a bolt. Az üzletet a szövetkezeti közös vállalat saját építővállalkozása jövő év augusztus 20- ra adja át. Nyári napközi fogyatkozásán. Ezt a színes, kevés beszédű filmet azonban olyan neves íorgatókönyvíró- rendező írta Auezov művéből, mint Koncsalovszkij, akinek filmjeit valószínűleg az egész világon ismerik. Mit nyert tehát az eredeti irodalmi alapanyag a forgatókönyvírótól? A novella arról szól, hogy egy kisfiú farkaskölyköt nevel föl, faluja tiltása ellenére. Törvény van azonban abban, hogy a fenevadból soha nem válik az embernek barátja. Így történik itt is, s végső soron az állat saját felnevelője ellen fordul. Akár a maga realitásában fogom fel a történetet, akár szimbolikusan: érvényes mondanivalója van. A forgatókönyvíró a Nagy Októberi Szocialista Forradalom előestéjének idejére helyezte a cselekményt. Így nyílt út előtte, hogy a történet két szálon fusson. Meghagyta az eredeti — nagyon tanulságos — cselekményt, és hozzáillesztett egy nagyon is hasonlatos, evvel párhuzamos »vonalat« is. Azt, hogy farkastörvények uralkodtak ebben az isten háta mögötti, félfeudális szintet sem elérő világban, amely éppen emiatt haladt a forradalom felé. Az emberfarkas »báj« — a birtokost jelenti ez a szó — megfélemlítésig. elnyomorításig fegyegetóje a nincsteleneknek. Helyenként vontatott, de szépen fényképezett és emié- kezétes filmet láttunk. L. L. szerezni. Sokkal könnyebb módját választják a pénzszerzésnek. Ezek közé tartozik a húszéves, iregszemcsei Horváth János is. Horváth az árusnál három forintért megvásárolta a jég- krémet, egyszerre 100—150 darabot, azután a siófoki strandon gyorsan eladta. A hivatalos árra »rátett« egy keveset, így a fürdőzők, a napozók már 4 forintért kapták a Roll-t. A nagy hőségben mindenki örült, hogy hegybe jön a jégkróm, nem tűnt fel az árdrágítás. Ennek köszönhette az iregszemcsei fiatalember, hogy tíz napon keresztül »működhetett«, ez idő alatt körülbelül ezer jégkrém kelt el négy forintért. Horváth János ügyében a napokban hozott ítéletet a Siófoki járásbíróság. A fiatalember büntetése: három hónap szabadságvesztés, egyévi próbaidőre felfüggesztve, valamint 1500 forint pénzbüntetés. A bíróság kötelezte HorVidám gyermekzsivaj veri fel a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola udvarát. A nőbi- zotlság kezdeményezésére az idén először nyári napközit szerveztek a dolgozók gyermekeinek. A csöppségekre két óvónőképzős hallgató ügyel. A nyári napközi augusztus 31-ig lesz nyitva. A főiskola autóbusza hetenként egyszer kirándulni viszi a gyerekeket a környező erdőkbe. A városgazdálkodási vállalat hintával és homokozóval lepte meg a napköziseket. Csúcsforgalom az Expressnél Igazi nyári csúcsforgalom van ezekben a napokban az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda- kaposvári kirendeltségén. Fiatalok érdeklődnek és jelentkeznek a legkülönbözőbb társas- és egyéni utazásokra. Bár a legtöbb hely már foglalt, még mindig lehet válogatni, hogy ki hol akar nyaralni az iroda szervezésében. Az elmúlt hétvégén tartották a soproni ifjúsági napokat, amelyre negyvenötén utaztak Somogyból. A hónap végén rendezik meg a hagyományos szegedi ifjúsági napokat, ahova megyénkből száz- harmincöten indulnak. A külföldi utak iránt is nagy az érdeklődés. Az NDK- ba százhúszan, Lengyelországba százötvenen. Csehszlovákiába, Romániába és Jugoszláviába negyven-negyven tagú csoportok indulnak ebben a hónapban. Bulgáriába harmincán mennek Somogyból. A kaposvári Fiatal Utazók Klubja — melyet az Express is támogat — vándorbotot fog a hónap közepén, ök Lengyel- országba utaznak. TARKA smm Logikus — Csak nem akarsz most autót vezetni? — Miért ne? — Olyan részeg vagy, hogy a lábadon is alig tudsz megállni. *— Csak nem gondolod, hogy állva fogok vezetni! A válasz A kávéház bejáratánál egy férfi otthagyja az esernyőjét, de a biztonság kedvéért rátesz egy cédulát: — »Ezt az ernyőt egy nehézsúlyú ökölvívó hagyta itt!« Kifelé menet azonban az esernyő helvett csak j egy cédulát talál: »Az ernyőt egy ólom- súlyú ökölvívó vitte el.« Aggodalom A férj rendszeresen késő éjszaka jár haza. A felesége mindig ébren várja. Az egyik éjszaka kifakad: — Hol jársz, az istenért, minden éjszaka? Most hajnali 4 óra van! Rettenetesen aggódtam miattad! — Ugyan miért, drágám. Mindig ugyanebben az időben jövök haza! Nehéz válasz Lakodalom után az ifjú férj megkérdi a menyecskét: — Hány fiút szerettél előttem? A lány hosszú ideig nem válaszok A fiú megkérdi : — Csak nem haragszol? — Dehogy, csak számolok — válaszol az asz- szonyka. Csak finoman... Az i’latszerboltba belép egy hölgy, akit az ég elég visszataszító külsővel áldott meg, s odalép az eladóhoz : — Kérek valami szép- ségflastrbmot. — Sajnálom asszonyom. Mi itt nem árulunk nagyobb teteiben, csak da- rabszámra — hangzik a válasz. Üzlet Francoise Arnoul, a hajdan népszerű francia színésznő eladta a farmját, amelyre annak idején, amikor elhagyta a filmet, visszavonult. Az ok: A tehenek nem szeretik ... SmmgiMgflkp AZ MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: jávori béla Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím; 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. • Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünlc meg és nem küldünk vissza! Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár. Május 1. u. 101, Felelős vezető: Farkas Béla igazgató.
