Somogyi Néplap, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-11 / 137. szám
Tanácskozás az anyagi—műszaki ellátásról Meghezdödött a KGST együttműködési bizottságának ülésszaka A Gellért-szálló gobelintermében tegnap megnyílt a KGST anyagi—műszaki ellátási együttműködési bizottságának negyedik ülésszaka. A tanácskozáson részt vesz Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongóli, az NDK, Románia és a Szovjetunió küldöttsége, jelen vannak a KGST-titkár- ság képviselői. A tanácskozást Veniamin Dimsic, a bizottság elnöke, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese nyitotta meg. A KGST-tagországok fejlődését, az integrációs folyamat eredményeit méltatva rámutatott: a szocialista közösség országaiban az ipari termelés fejlődési üteme az utóbbi öt évben négyszer olyan gyors volt, mint a fejlett tőkésországokban. A KGST-országok ipara kétszer annyi terméket állít elő, mint a Közös Piac országai. A KGST-integráció a további dinamikus'fejlődést is elősegíti. A gyonsabb ütemű előrehaladásnak fontos feltétele, hogy erőforrásainkat gazdaságosan használjuk föl, csökkentsük a termelés viszonylagos energia- és anyagigényét, korszerűsítsük az anyagellátás struktúráját. Az együttműködési bizottság is e törekvéseket segíti elő. Mostani ülésszakán egész sor olyan feladatról tárgyal, amelynek megoldása a termelés anyagi—műszaki ellátásában is tovább bővíti a KGST- országok együttműködését, hatékonyabbá teszi a tagországokban az anyagi—műszaki ellátást. Az MSZMP Központi Bizottsága és a kormány nevében dr. Szekér Gyula, a Miniszter- tanács elnökhelyettese köszöntötte a tanácskozás részvevőit ■és méltatta a bizottság munkájának jelentőségét. Rámutatott, hogy a bizottság nagy segítséget nyújt az anyagi erőforrások hatékony felhasználásához, a tartalékok mozgósításihoz. Mindez valamennyi KGST-ország számára fontos, s nagyon jelentős a magyar gazdaság számára, amely számottevő energia és nyersanyag importra szorul, számunkra tehát rendkívül hasznos minden előrehaladás a racionális anyag- és energiafelhasználásban. Méltatta a Szovjetunió és más KGST-országok anyagi és műszaki elVéget ért a magyar—KDK együttműködési bizottság ülésszaka (Folytatás 1. oldalról.) nek racionalizálását és intenzifikálását. Az ülésszak jóváhagyta a műszaki—tudományos együttműködés 1980-ig terjedő programját. A bizottság megállapította, hogy eredményesen és folyamatosan fejlődnek a két ország kereskedelmi kapcsolatai. Az 1976—80. évi hosszú lejáratú külkereskedelmi megállapodás 4,7 milliárd rubeles forgalmat irányoz elő, ez 77 százalékkal magasabb az 1971—75 közötti időszak előirányzatánál. Az 1976. évi áruforgalmi jegyzőkönyvben a tavalyinál 15 százalékkal nagyobb forgalmat irányoztak elő. Az ülésszakon megfelelő intézkedésekben állapodtak meg e célok teljesítésére. Megállapodtak abban is, hogy az építésügy, valamint az üveg- és kerámiaipar területén elmélyítik a műszaki— tudományos - együttműködést. Megtárgalták a magyar közreműködéssel épülő haldens- lebeni egészségügyi kerámiagyár munkálatainak menetét. Feladatokat adtak a köny- nyűiparnak a kutatási, szakosítási és kooperációs együttműködés fejlesztésére a textil-, ruházati-, bőr- és cipő-, cellulóz- és papíripar területén, hogy fontos közszükségleti cikkekből mindkét országban jobban ki tudják elégíteni a keresletet. Megállapodtak egyéb olyan intézkedésekben is, amelyek a belkereskedelmi áruválaszték bővítését szolgálják. Az ülésszak baráti légkörben, a kölcsönös egyetértés jegyében folyt le. Lázár György, a Minisztertanács elnöke fogadta az NDK delegációjának vezetője Wolfgang Rauchfusst. Csütörtökön délután — ugyancsak a Parlament dele- gációs termében — hosszú lejáratú kooperációs megállapodást írt alá Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari miniszter, valamint Günther Kleiber, az NDK Minisztertanácsának elnökhelyettese, általános gépipari, mezőgazdaságigép- és járműipari miniszter. A megállapodás felölel a mezőgazdasági és élelmiszer- ipari gépek fejlesztését, gyártását és berendezések kölcsönös szállítását. Megállapodtak 34 különböző mezőgazdasági és élelmiszeripari gép és részegység szakosított gyártásában. Hazánk 21 féle, az NDK pedig 13 féle berendezés előállítására szakosodik. Magyar- országon készülnek majd egyebek között a kukoricabe- takarítók vágószerkezetei és a különböző adapterek az NDK- gyártmányú kombaj nőkhöz és járva-szecskázókhoz, a keverő- és töltőberendezések stb. Az NDK-ban gyártják a jövőben például az E-—512-es és E—516-os típusú gabonakombájnokat, a rendrearatókat és a fejőberendezéseket, s ezekből Magyarországra is szállítanak. A mostani egyezmény szabályozza a mezőgazdasági és élelmiszeripari gépek kölcsönös szállítását is az 1976—80. közötti időszakra. A forgalom az említett termékből öt év alatt csaknem eléri a félmil- liárd rubelt (17,5 milliárd forintot). Lehetőség van arra is — az egyezmény alapján —, hogy öt év alatt a kölcsönös szállításokat 30—50 millió rubellel növeljék. Horváth László nehézipari és Günther Prey vegyipari miniszterhelyettes két megállapodást írt alá. Az egyik keretmegállapodás szerint a vegyipar valamennyi alága- zatát felölelő 27 műszaki— fejlesztési témában szoros együttműködésre lépnek a két ország vállalatai, kombinátjai. A két minisztérium közötti másik megállapodás a hasonló technológiai berendezésekkel dolgozó négy magyar és négy NDK-beli vegyi üzem műszaki—tudományos kapcsolatait emeli magasabb szintre. Az NDK küldöttségének tagjai csütörtök este elutaztak hazánkból. A delegáció vezetője, Wolfgang Rauchfuss még fővárosunkban maradt, hogy részt vegyen a KGST anyagi—műszaki ellátási együttműködési bizottságának ülésszakán. (MTI) látási bizottságának kezdeményezéseit, tapasztalatait is, amelyek az egész közösség számára hasznosak. Eután rátértek a napirendi pontok megtárgyalására. A tanácskozás központi témájaként a racionális anyagfelhasználást elősegítő intézkedésekről, valamint a fölösleges és elfekvő készletek cseréjének további fokozásáról tár- .gyalnak. V. E. Dimsic Németh Károlynál Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára fogadta a hazánkban tartózkodó V. E. Dimsicet, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettesét, az állami anyagi és műszaik ellátási bizottság elnökét. Megbeszélést folytattak a KGST anyagi— műszaki ellátási együttműködési bizottsága keretében folyó munkáról, valamint a magyar—szovjet anyagi—műszaki ellátási együttműködés fejlesztésének további lehetőségeiről. A szívélyes, baráti, találkozón részt vett Párái Imre, a KB gazdaságpolitikai osztályának vezetője, Csikós-Nagy Béla államtitkár, az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke, valamint V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. (MTI) Gierek látogatása Észak-Rajna-Vesziiáliában Bányákat és üzemeket tekintett meg A hivatalos látogatáson az NSZK-ban tartózkodó Edward Gierek, a LEMP Központi Bizottságának első titkára tárgyalásainak központi témái között szerepel a Lengyelország és az NSZK közötti kapcsolatok további fejlesztése, valamint az európai biztonsági és együttműködési értekezlet határozatainak gyakorlati megvalósítása. Gierek tárgyalt Helmut Schmidt kancellárral, Walter Scheel- lel, az NSZK elnökével, Willy Brandttal, a szociáldemokrata párt elnökével és Helmut Kohllal, a Kereszténydemokrata Unió elnökével. Vársó és Bonn határozott szándéka, hogy folytatja az enyhülési politikát és hozzájárul a feszültség felszámolásához Európában — állapították meg Gierek és Schmidt a megbeszéléseken. Edward Gierek — látogatásának harmadik napján — egynapos szünetet iktattak be a hivatalos lengyel—nyugatnémet tárgyalásokba. Az LEMP KB első titkára délelőtt kisebb körútra indult. Észak-Rajna-Vestfáliában. bányákat és üzemeket tekintett meg, majd Düsseldorfban a nyugatnémet gazdagági élet vezetőivel találkozott. A lengyel—nyugatnémet megbeszélések eddigi eredményét mindkét fél pozitívan értékelte. Berlinben megnyílt a szerkesztőbizottság újabb ülésszaka Tegnap megkezdődött Berlinben a szerkesztőbizottság ülésszaka, amelynek megtartásáról az európai kommunista és munkáspártok értekezletének előkészítésében részt vevő pártok az idén májusban állapodtak meg. Az ülésszakon a következő európai kommunista és munkáspártok küldöttségei vesznek részt: Belga Kommunista Párt, Bolgár Kommunista Párt, Dán Kommunista Párt, Brezsnyev—Gandhi találkozó Lecmyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára csütörtökön a Kremlben találkozott Indira Gandhival, az Indiai Köztársaság miniszterelnökével. A baráti, szívélyes légköriben lezajlott megbeszélésen részletesen megvitatták a kétoldalú szovjet—indiai kapcsolatokat, valamint a kölcsönös érdeklődésre számot tartó legfontosabb nemzetközi problémákat. Hangsúlyozták, hogy nagy jelentősége van a szovjet— indiai béke, barátság és együttműködési szerződésnek, amely újabb ösztönzést adott a Szovjetunió és India közötti egyenjogú és kölcsönösen előnyös kapcsolatok fejlődésének, stabilizáló tényezővé vált Ázsiában és az egész világon. Kifejezték kölcsönös törekvésüket arra. hogy folytatják az együttműködés olyan újabb formáinak felkutatását, amelyek elősegítenék a Szovjetunió és India közötti barátság további elmélyítését és a sokoldalú kapcsolatok fejlesztését. Récsi csapatcsökkentési tárgyalások Újabb kezdeményezést terjesztett elő a szovjet küldöttség vezetője Kaposvárra kihelyezendő 5 tonnás tehergépkocsinkra tárgyalóképes, értékesítési feladatok ellátására is alkalmas gépkocsivezetőt keresünk Garázst biztosítani tudók előnyben! Biztosított bér + teljesítménybér a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben kirendeltségünknél, Budapest X., Jászberényi u. 5. sz. alatt. Telefon: 149-442. Tokajhegyaljai Állami Gazdasági Borkombinát, Sátoraljaújhely. _________ _______ «S406) B écsben tegnap megtartották a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalások részvevőinek újabb plenáris ülését. Ezen nyilatkozatot tett Oleg Hlesztov, a szovjet küldöttség vezetője. A tárgyalásokon részt vevő Szov" jetunió, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia nevében előterjesztett - nyilatkozatban kiegészítéseket fűzött a szocialista országoknak az európai földrész közepén levő fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésével kapcsolatban korábban előterjesztett javaslataihoz. A szocialista államok új kezdeményezése arra irányul, hogy elősegitse a bécsi tárgyalások konkretizálását és a csapatcsökkentési probléma megoldását a térségben — szigorúan betartva azt az elvet, hogy egyik fél biztonsága se károsodjék. (MTI) Német Kommunista Párt, Német Szocialista Egységpárt Finn Kommunista Párt, Francia Kommunista Párt, Görög Kommunista Párt, Nagy-Britannia Kommunista Pártja, Írország Kommunista Pártja, Olasz Kommunista Párt, Jugoszláv Kommunisták Szövetsége, Luxemburgi Kommunista Párt, Norvég Komunista Párt, Osztrák Kommunista Párt, Lengyel Egyesült Munkáspárt, Portugál Kommunista Párt, Román Kommunista Párt, San Marino-i Kotmmu nista Párt, Svéd Baloldali Párt Kommunisták, Svájci Munka párt, a Szovjetunió Kommunista Pártja, Spanyol Kommunista Párt, Csehszlovákia Kommunista Pártja, Török Kommunista Párt, Magyar Szocialista Munkáspárt, Nyugat-berlini Szocialista Egy ségpárt, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Fártja. DfVSZ-nyilatkozat Követeljük Radamés Fortuna Tel Aviv Tanulmányozzák az Arab Liga döntését Az izraeli hadügy- és kül- , vonják ki az izraeli csapato- ügyminisztériumban csütörtö- I kát majdnem az összes megkéri cáfolták azt az izraeli j szállt arab területekről, sajtó jelentést, miszerint Izrael' felülvizsgálja a libanoni konfliktussal kapcsolatos politikáját annak nyomán, hogy az Arab Liga szerdán arab békefenntartó csapatok Libanonba küldését határozta el. A döntést Izrael politikai és katonai szempontból tanulmányozza. Rabin izraeli miniszterelnök csütörtökön a MAPAM Tel Avivíban megnyílt kongresszusán kijelentette, hogy az izraeli kormány Ciszjordániá- ban, a Golan-fennsíkon és a Sinai félszigetein kész — a békéért cserében — jelentős területi engedményekre. Az AFP megjegyzi: a kormányfő beszédének célja az volt, hogy meggyőzze a Mapam-pár- tot, ne bonsa fel szövetségét a munkáspárttal. A Mapam veNyilatkozatot tett közzé a DÍVSZ irodája, s ebben elítéli a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség egyik titkárának, Arsenio Radamés Fortunának letartóztatását, s követeli azonnali szabadon bocsátását. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség titkárát a dominikai Santo Domingo-i repülőtéren — megérkezésekor — azonnal letartóztatták, s több mint 15 napja tartják fogságban. Arsenio Radamés Fortuna testi épsége veszélyben forog. A DÍVSZ titkára egy küldöttséggel hivatalos utazást tett a Karib-térség országaiban azzal a céllal, hogy tárgyalásokat folytasson 1 a terület demokratikus és ha-, ladó ifjúsági szervezeteivel a barátsági és együttműködési kapcsolatok erősítéséről. A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség nyilatkozata felhívja a világ valamennyi haladó és demokratikus ifjúsági szervezetét, hogy követeljék a DÍVSZ titkárának azonnali szabadon bocsátását. (MTI) Libanoni megoldást Libanonban! A szíriai reguláris csapatok — a legújabb jelentések szerint — beszüntették előnyomulásukat a libanoni főváros jelé, s Bejruttól mintegy 20 kilométerre foglallak új állásokat. Közben arabközi és nemzetközi síkon folytatódtak a diplomáciai erőfeszítések az értelmetlen vérontás megszüntetésére. Az Arab Liga miniszteri tanácsának rendkívüli konferenciája Kairóban egyhangúlag hétpontos csomagtervet fogadott el a Libanonban 14 hónapja dúló polgárháború befejezésére. A lényege: a liga öt tagállama — Algéria, Líbia, Szudán, Szaúd-Arábia, Szíria —, valamint a Palesztinái Felszabadítási Szervezet katonáiból jelképes béke- fenntartó erőt küld Libanonba szíriai alakulatok felváltására. Az eddigi tapasztalatok alapján kétségesnek látszik, hogy ez a kompromisszumos terv megvalósítható-e. A közös békefenntartó haderő létszámát és elindításának időpontját még nem tették közzé — ezt később Mahmud Riad, az Arab Liga főtitkára határozza meg. Tisztázatlan az is, hogy Szíria, amelynek jónéhány ezer katonája Libanonban tartózkodik, milyen arányban marad a békefenntartó erők soraiban. A libanoni örökké változó helyzet szempontjából a legjobbkor hangzott el a TASZSZ szovjet hírügynökség nyilatkozata. Arra figyelmeztet, hogy a Libanonban történtek túllépik az ország határait. Ezt bizonyítja Franciaországnak az a nyilatkozata is, hogy kész »békefenntartó csapatokat* küldeni Libanonba és hogy az amerikai 6. flotta hajói az ország partjai közelében cirkálnak. Rámutat a nyilatkozat arra is, hogy Szíria a vérontás megszüntetésével indokolta csapatai küldését Libanonba. Közben a testvérgyilkos harcok csak fokozódtak. S miután az a veszély fenyeget, hogy mindez széles körű nemzetközi konfliktussá fajulhat, a Szovjetunió felszólítja a térségben érdekelt valamennyi államot: tartózkodjék minden olyan lépéstől, amely ellentétes a függetlenség, a szuverenitás és a területi egység tiszteletiben tartásának elveivel. Más szóval — műként ez Koszigin szovjet kormányfő legutóbb Bagdadban folytatott tárgyalásairól kiadott közös közleményben is szerepelt — *a libanoni válságot pozitív módon egyedül a libanoni nép oldhatja meg-*. Helyette — és kiváltképp ellene — senki. Külügv minisztériumi főosztály vezetők konzultációja Varsóban Június 8—10 között Varsóban konzultációt tartottak a Bjelorusz Szovjet Szocialista Köztársaság, a Bolgár Nép- köztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Kubai Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság és a Vi- zetőá amellett vannak, hogyietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumai nemzetközi szervezetek főosztályvezetői. A konzultáció során eszmecserét folytattak az ENSZ- közgyűlés 31. ülésszakával kapcsolatos kérdésekben. A találkozó a baráti együttműködés, a teljes és kölcsönös egyetértés légkörében zajlott le. A konzultáció befejezéseképpen a delegációvezetőket fogadta Stanislaw Trepczynski, a Lengyel Népköztársaság külügyminisztériumának illetékes külügyminiszter-helyettese. Az Aszfaltútépítő Vállalat aszófői építésvezetősége fölvesz balatonfelvidéki munkához kubíMrigádoiiat segédmunkásokat Minden héten szabad szombat. A munkásszállítás biztosítva. Jelentkezni Aszófőn, a keverőtelepen lehet. (509802)
