Somogyi Néplap, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)

1976-06-06 / 133. szám

Hurrá, vakáció! A tanévből már csak né­hány nap van hátra, és kez­dődik a vakáció. Az általá­nos iskolákban az utolsó ta­nítási nap június 8-a, a tan­év eredményes lezárásához 198 tanítási nap kell, s így néhány iskolában a kisdiákok számára már vége van az év­„Forog” az idegen Nyáron a balatoni szezon­ban különösen sok idegen fordul meg nálunk. Már el­hangzottak az illetékesek ígéretei: a tóparton lesz reg­gelente friss tej, friss kifli — bízzunk benne, hogy sorba­állás nélkül —, és lesz gyü­mölcs is. És lesz a hétvége­ken egyirányúsított forgalom a főváros és a tó között... A sokak által irigyelt ma­szek rétes-, lángos- és pe­csenyesütök is készülődnek. Meg az IBUSZ- és legke­vésbé sem IBUSZ-szobák tu­lajdonosai is. Hivatásos ven­déglátók és »amatőrködők« — diákok, fiatalok — özön­lenek a nyaralóhelyekre; gyakran a »nagy forgalom, jó kereset« reményében. Gyakran csak azért, mert a mozgalmas, szines Balaton­part a munka mellett a nya­ralás örömét is adja. A feltételek tehát megvan­nak ahhoz, hogy »forogjon az idegen«, meg a táj termé­szeti szépségeit is élvezhes­se. Az idén sem kívánatos viszont, hogy a vendéglátás árnyoldalai szembeszökően előtűnjenek. S ez egészében csak rajtunk, házigazdákon áll vagy bukik. Tehát: ne kucorogjon a család apraja- nagyja a házvégi sufniban csak azért, hogy minden he­lyiséget (beleértve a fedett verandát és a garázst is) ki lehessen adni... Az is jó volna, hogy a vízpart üde­zöld pázsitjára heveredhes- siink, s ne eldobott konzerv­dobozok, lerágott kukorica- csutkák közé. S ha »forog az idegen«, ne tapasztalja a kiszolgálás, felszolgálás és egyéb napi üzleti kapcsola­tok során, hogy a valuta mindenható. Mert jó dolog, hogy sokan megfordulnak a magyar ten­ger partján. De nem jó, ha úgy megforgatják az ellen­tétes hatások között, hogy közben kissé beleszédül. B. L [ nek. A tanévzáró ünnepélye- I két június 12—17 között tart- J ják, akkor osztják ki a bizo­nyítványokat is. Legkésőbb június 20-ig befejeződnek a pótló foglalkozások; az eze­ken részt vevő tanulók pót­beszámolót tesznek, s ennek eredménye alapján a pedagó­gusok újraértékelik a függő­ben hagyott osztályzatokat. A középiskolák I—III. osz­tályos tanulóinak az utolsó tanítási nap június 8; a IV. osztályosoknak június 9-én kezdődik a szóbeli érettségi. A tanévzáró ünnepélyeket az iskola igazgatója . által meghatározott időpontban^ jú­nius 12—17 között tartják. Az első évesek és a más közép­iskolából átlépő tanulók be­iratkozásának ideje június 18. A* MSZMP SOMOGY NEGYEI Dl ZOTTt AG Am AK LAPJA XXXII. évfolyam, 133. szám. Vasárnap, 1976. június 6. Baráti találkozók az üdülőknek Siófokra a napokban érkez­tek a Szovjetunióból az első vendégek. Viktor Krilov, az Inturiszt balatoni képviselője fogadta őket. Tőle érdeklőd­tünk e csoportok programjá­ról. — Egyre nő a magyarorszá­gi csoportos üdülést igénylők száma a Szovjetunióban, s azoké is, akik egyénileg jön­nek a Balatonra nyaralni. Tavaly is nagyon kedvező tapasztalatokat szereztek az itt üdülők; sok kellemes él­ménnyel tértek haza. — Honnan jöttek most, és milyen területeken dolgoz­nak? — Szinte a Szovjetunió minden köztársaságából: Al- táj-vidékiek, üzbégek, örmé­nyek, jakutok, kazasztániak vannak itt. Moszkvai, lenin- grádi és kalinyini csoport is jön még ebben a hónapban. Foglalkozásuk szerint: mező­gazdaságban dolgozók, állat- tenyésztők és növény termesz­tők, illetve orvosok, pedagó­gusok, mérnökök __ — Milyenek a szórakozási lehetőségek? — Változatos programokat szervezünk számukra: keszt­helyi, hévízi és tihanyi kirán- diulást, sétahajózás és ha az idő engedi, zenés esti hajóki­rándulás is lesz. Borkóstolás­sal összekötött vacsorára hív­juk őket a Csárdás étterem­be, s ellátogatnak a borha- rapóba is. Nagyon örülünk a siófoki új művelődési háznak, reméljük a rendezvényeket csoportjaink is örömmel lá­togatják majd. Viktor Krilov elmondta: a szovjet csoportok arra is sza­kítanak időt, hogy baráti ta­lálkozókon vegyenek részt a siófoki üzemekben és a Ba­laton menti tsz-ekben, álla mi gazdaságokban. — Ilyen találkozókat már a múlt években is szervez­tünk — tette hozzá —; e rövid együttlétek is hozzájá­rulnak népeink barátságának ápolásához. Hasonlóan jó és tartalmas kapcsolatot alakí­tottunk ki a Kőolajvezeték­építő Vállalat MSZBT-tagcso- porljával. A napokban érke­zik egy csoport olaj munkás: ők már korábban kérték, hogy találkozhassanak a ma­gyar olajmunkásokkal és ki­cserélhessék tapasztalataikat. Neves szovjet művészek, tu­dósok, ének- és táncegyütte­sek is érkeznek az idén a Balatonra. Viktor Krilovot, az Inturiszt képviselőjét kér­ték me", hogy tolmácsolja: készségesen vállalnak fellé­pést, szereplést, ismeretter- ] jesztő előadást üdülésük ide­jén is. Sz. L. * i Együtt — egymásért Felhívás az úttörőkhöz A Magyar Úttörők Szövet­ségének Országos Tanácsa és a VII. országos úttörőtalálko­zó részvevői tegnap felhívást intéztek az ország valameny- nyi úttörőcsapatához: meg­hirdették a 30. születésnapját ünneplő szövetség Együtt — zgymásért akcióját. A mozga­lom legfőbb célja — mint az a felhívásban is olvasható — az, hogy minden úttörőnek és kisdobosnak legyen olyan vál­lalása, megbízatása, amelynek teljesítésével a közössé" éle­tét szebbé teszi, s amelyben ő is örömöt talál. — Közösen küzdjetek min­den nemes célért, segítsétek a kisebbeket, a gyengébbeket, a lemaradókat! — hangsú­lyozta többek közt a felhívás. — Erősítsétek tovább a ba­rátságot az ifjúkommunisták­kal, a szocialista brigádokkal, a pártoló tagokkal! A jubi­leumi úttörőnyár programját tegyétek emlékezetessé sok közös kirándulással, sporttal, játékkal. A táborokban pedig készüljetek az új úttörőévre. Fejlődő üzlethálózat, javuló ellátás Nagyatádon (Tudósítónktól.) A Nagyatádi Városi Tanács pénteken tartott ülésén meg­tárgyalták a város üzletháló­zatának fejlődését és a keres­kedelmi ellátást, valamint az ezzel kapcsolatos tennivaló­kat. A IV. ötéves tervidőszak­ban 42-ről 57-re nőtt az üzle­tek száma, 6 1200 négyzetmé­terrel nagyobbodott az el­árusítóhelyek alapterülete. A városközponttal együtt fejlő­dött a peremterület kereske­delmi hálózata (most épül a vásárcsarnok, a TÜZEP-telep, a lakberendezési bolt, vala­mint az önkiszolgáló étterem és presszó), s korszerűsítettek többi régi üzletet is. Mindez jelentős forgalom- növekedéssel járt: négy év alatt 43 százalékkal nőtt a boltok összforgalma. Különö­sen az élelmiszerboltok for­galma emelkedett (61 szá­zalékkal). Húsból és húské­szítményekből is javult az el­látás, de — mint az ülésen megállapították — fokozni kell még a halárusítást. Tej­termékből megfelelő a vá­laszték; sikerrel járt az isko- La tej-akció megszervezése. A kenyér- és péksütemény-ellá­tás is javult, de a minőségre Sok a panasz. Hiányoznak a polcokról a sokat reklámo­zott és keresett bébiételek. A Nagyatádi Konzervgyár vi­szont egyre jobban bekapcso­lódik a lakossági ellátásba: többféle konzervet és szörpöt szállít közvetlenül a boltokba. Zöldségből, gyümölcsből a kínálat nem tudott lépést tar­tani a kereslettel. A tanács a múlt évben in­tézkedési tervet hagyott jóvá, ( s az idén tavasszal már jobb volt az ellátás a primőrökből (retek, hagyma, saláta, papri­ka, uborka), mint tavaly. A helyi tsz az együttműködési megállapodás értelmében zöldséget — mindenekelőtt primőröket — ú<i a városnak. Tavaly 140 hétvégi kertet is értékesítettek, s az idén to­vábbi 200 üdülőparcellát ad­nak bérbe. Így lehetővé vá­lik, hogy több száz család a szükséges zöldség jelentős ré­szét otthon megtermelje. A tanács határozata értel­mében az V. ötéves tervidő­szakban fokozott figyelmet fordítanak a kereskedelmi beruházások befejezésére, a tervezett fejlesztések megva­lósítására. Tovább javítják a peremkerületek ellátását, a közétkeztetés színvonalát és bővítik a kereskedelmi szol­gáltatások körét. FILMLEVÉL Visszatérés Óz földjére Fölmelegített siker a mozik­ban. Gyerekkorunk híres me­sefilmjének tobbé-kevésbé reprodukált változata. Judy Garland helyett most rajzfi­gurák »élik« a kalandokat, amelyek valamivel halvá­nyabbak az eredetieknél. Do- rothyt egyébként hangiban Judy Garland lánya, Liza Mi- nelli »alakította« a rajzfilm eredeti kópiáján, s a Madar­i jesztő az egy kon gyermek- sztár, Mickey Rooney. Victor Fleming 1939-es Óz, a csodák csodája című mesemozija után tehát ezúttal rajzolt, s ugyancsak mesés világban ta­lálkozunk az ismert figurák­kal: a Bádogemberrel és a gyáva oroszlánnal. Üj társ­ként szegődik melléjük Tök- í fej és Fapaci. Boszorkány is akad »kéznél«: Mombi, a zöld rúsnyaság személyében. Glin- da, a jó tündér viszont hő­seinket segíti. Ármány, praktika, bűbáj sem gátolhatja meg a jóságot Fénysorompó' program Minden vasúti átjárót, amelyen menetrend szerinti autó­buszjárat megy át, az V. ötéves terv során el kell látni kor­szerű biztosítójelzéssel. 1980-ra 800 vasúti—közúti kereszte­ződésben szerelnek föl fénysorompót. A legforgalmasabb szakaszokon már üzembe helyeztek néhányat, az év végéig pedig még 160 biztosító berendezés fölszerelését tervezik. — ez az új Öz-film tanulsága. És közben énekelni sem árt egy-egy dalt. A zöld elefántok pedig ugyan kitől is reszket­nének leginkább, ha nem egy ármádia egértől? Mert — képletesen is — az »egerek« győznek itt a hatalmassá nö­vekedett gonoszság fölött. Csodalatos szinviLágú rajz­film ez, rengeteg »meleg« árnyalattal! A boszorka hi­deg-zöldje viszont befagyaszt­ja ezeket a színeket. Szinte felsóhajt a néző a megköny- nyebbüléstöl, amikor újra ezek az élő színek kapják vissza a fő szerepet. Hal Sutherland rendező Walt Disney »iskolájának« hí­ve. Igaz. helyenként talán kissé szirupos a történet, s talán túlidealizált Dorothy fi­gurája is. A többi mesealak és a mulatságos szituációk azonban kárpótolnak minket. Kicsit belefáradtunk ugyanis a Hiugó és a víziló stílusú — szemet kápráztató, ugyanak­kor szemet rongáló — rajz­filmekbe, melyekbe ráadásul néha a gyereknek követhetet­len szimbólumrendszert »épí­tett be« a rendező. Magyarán szólva: ne féltsük gyerekein­ket a boszorkától! Olyan zöld és olyan csúf, hogy a gyerek érzi: ez már nem is igaz. A forgatókönyvet Fred Ladd és Norman Prescott ír­ta. A magyar szöveget Voith Ági, Rátonyi Róbert, Csáká­nyi László, Gelley Kornél, Szabó Gyula és Szemes Mari »tolmácsolták«. L. L. Sii"árkémiai tanácskozás Keszthelyen rendezte meg a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség és a Magyar Ké­mikusok Egyesülete május 31 és június 5 között a negye­dik nemzetközi sugárkémiai szinpoziont. A tudományos tanácskozás központi témája a rádióaktív sugárzás kémiai hatása volt. Több mint száz előadás hangzott el és három szekcióülésen vitatták meg a sugárkómia legújabb gyakor­lati és tudományos eredmé­nyeit. sonoii Ezen nevet VARSÓ Osztályfőnöki órán a családi életről folyik a vi­ta A tanító néni éppen a kis Tadeuszt szólítja: — Mit szólnál hozzá, kisfiam, ha kistestvéred születne? — Azt mondanám,' ta­nító néni, hogy pechünk van. — Ugyan miért? — Azért, mert az apu­kám sarkkutató, és már egy éve az Antarktiszon dolgozik... NEW YORK — Ügyvéd úr, azért Jöt­tem önhöz, mert válni akarok. — Rendben van uram, állok rendelkezésére — feleli az ügyvéd. — Ak­kor talán meg is beszél­hetnénk a részleteket. Mi­lyen válóokot tud felhoz­ni? — Hogyhogy milyen vá­lóokot?! Hát azt, hogy nős vagyok... MILÁNÓ A válópere* tárgyalás után az alperes hevesen magyaráz az ügyvédjé­nek: — Értse már meg ügy­véd úr, hogy ez teljes képtelenség! Mind a két gyermekemet a féjrem- nek ítélték, pedig egyik­nek sem ő az apja. MOSZKVA — Mond, Szása; milyen terveid vannak a nyárra? — Fogalmam sincs, Grisa... Ez különben sem tőlem függ. — Hát kitől? — Egyrészt a főnököm­től, mert ő mondja meg, hogy mikor mehetek nya­ralni, másrészt a felesé­gemtől, mert ő dönti el, hogy hová... , Rövidebb nincs Az ausztrál Barry John Thomas 19 évet élt le azon a néven, amelyet a szülei adományoztak ne­ki. Azután gondolt nagyot és merészet! Nem mintha ez a név zavarta volna, nem, csak egyszerűen na­gyon is általános volt. Ahova csak néz az ember, mindenütt több ezer Tho­mas, a Johnok légiói, a Barryk tömegei. Termé­szetesen valami szép hosz- szú szokatlan névre is fel lehetett volna cse­rélni, de először is azt az embernek ne­héz kimondania, másod­szor, ahányszor be kell mutatkozni, annyiszor hosszan és kínosan ma­gyarázkodni kell, hogyan is írják a nevét és így to­vább. Ezért Barry más utat vá­lasztott: családi nevét és keresztnevét az egyszerű Z betűre változtatta. Igaz, kicsit furcsa, vi­szont eredeti, és főként könnyű aláírni. Ssmffli SSéplap AZ MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: • JÁVORI BÉLA. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Telefon: ll-5f0, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándos utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. • Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünlC meg és nem küldünk vissza l Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahiva­taloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 FU Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár. Május 1. u. 101. Felelős vezető: Tarkas Béla igazgat*»

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents