Somogyi Néplap, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-27 / 151. szám
. \ Sárguló kalászok Számvetés Az országgyűlés nyári ülésszakának első témája az 1975. évi költségvetésről szóló számadás volt. Az ország gazdasági mérlegének alakulásához áttételesen kapcsolódik az ülésszak másik két kérdése is: az élelmiszerekről szóló törvény, valamint a munkaerő-gazdálkodásról. a szakmunkásképzésről szóló, immár hétéves törvény végrehajtása. Nyilván befolyásolja a gazdasági egyensúlyt az élelmiszerek termelésének aránya, forgalmazásának módja, és kedvező vagy kedvezőtlen irányban hat a munkaerővel való jó vagy helytelen gazdálkodás. A múlt év gazdálkodásának három különösen fontos tényezőjét emelte ki expozéjában a pénzügyminiszter. Elsőként a legfontosabbat: hazánk gazdaságának fejlődése es gazdálkodó szervezeteink tevékenysége az országgyűlés által a tervben és a költségvetésben meghatározott fő irányokat követte. A gazdasági kérdésekben valamelyest is járatos olvasó a megállapításhoz mindjárt kommentárt is fűzhet: a terv megvalósítása, a költségvetés megtartása meglehetősen nehéz körülmények között sikerült Ismeretes, hogy a negyedik ötéves terv jelentős eredményei ellenére — részben külső, kedvezőtlen változások hatására —, a népgazdaság egyensúlya a korábbinál bizonytalanabbá vált. A külső változások, a tőkés világot megrázó energia- és nyersanyag-válság óhatatlanul rontotta külkereskedelmi mérlegünket. De különböző belső problémák is a korábbinál világosabban mutatkoztak meg. így a munka- szervezés fogyatékosságai, a beruházási fegyelem lazaságai, az anyag- és energia- gazdálkodás hiányosságai, a munkaerő indokolatlan mozgásai, az adminisztrációs létszám túlméretezettsége stb. A külkereskedelmi árak a múlt évben sem alakultak számunkra kedvezően, de a múlt évi tervben már figyelembe vették azokat, több intézkedés már az ellensúlyozást szolgálta. Vállalati szinten érezhető volt az a törekvés, hogy mind nagyobb arányban készüljenek a világpiaci igényeknek megfelelő minőségű áruk. hogy a termékek valóban versenykénesek legyenek, hogy a számunkra szükséges importáruk ellenében a hazai ipar és mezőgazdaság termékeivel tudjunk fizetni, ne romoljék tovább fizetési mérlegünk. A múlt évi költségvetést alakító tényezők közül harmadikként a miniszter azt említette, hogy 1975, a negyedik ötéves terv záróesztendeje, az ötödik ötéves terv megalapozását szolgáló időszak volt, amelynek munkáihoz az MSZMP XI. kongresszusa, a kongresszus tiszteletére kibontakozó munkaverseny, a kongresszuson elfogadott távlati célok adtak a szokásosnál nagyobb lendületet. Az egyenleg tehát különböző előjelű összetevőkből áll. Az egyensúly helyreállításának gondja, a külkereskedelem nehézségei és az iparban, a mezőgazdaságban dolgozóknak helyenként az átlagost jóval meghaladó teljesítménye szerepelnek a számadásban. -Népgazdaságunk fejlődésének ütemét átfogóan a nemzeti jövedelem növekedésével jellemezzük« — hangzott el a Parlamentben. Tavalyi nemzeti jövedelmünk öt százalékkal haladta meg az előző évit. Az ötszázalékos növekedés nemzetközi összehasonlításban is elismerésre méltó eredmény. Milyen részekből tevődik ösz- sze a fejlődés? A meghatározó szerep az iparé volt. Öt százalékkal nőtt az ipari termelés abban az esztendőben, amelyben fejlett tőkés országokban stagnált vagy visszaesett. A növekedést változatlan létszámmal sikerűit elérni, tehát nőtt a termelékenység. De nem javult a gépek, termelőeszközök kihasználtsága, hiszen gyorsabban nőtt állományuk a termelésnél. E növekedés is arra mutat, hogy sok még a tartalék, a fel nem tárt, a ki nem használt erőforrás. A mezőgazdasági termelés növekedése nem érte ei a tervezettet. Részben a kedvezőtlen időjárás miatt, részben azért, mert a háztáji gazdaságokban csökkent az állat- állomány. Sorolhatnánk tovább az expozé és a vita megállapításait. A figyelmes olvasó néhány példából is kiolvashatja, hogy az idei év különböző intézkedései mennyire a múlt évi tapasztalatok figyelembevételével készültek. A háztáji gazdaságok állatállományát növelő rendelkezés, a gépkihasználást szorgalmazó vállalati intézkedéseik, az adminisztrációs létszám növekedését megakadályozó rendelet és a többi, éppen a fejlődést akadályozó ellentmondásokat hivatott megszüntetni. Libanon Harcok Bejrútban Szombaton is folytatódtak a fegyveres összetűzések a libanoni fővárosban, valamint a környező hegyvidékeken. A harcok átterjedtek Bejrut keleti elővárosaira, és heves ösz- szetűzéseket jelentettek a repülőtér környékéről is. Az ADN hírügynökség értesülése szerint a bejrúti repülőteret ismét lezárták. A bejrúti rádió azt jelentette, hogy továbbra is a Bekaa-yölgyben állomásoznak azok a szíriai egységek, amelyeknek eredetileg pénteken kellett volna elhagyniok a térséget. Mahmud Riad, az Arab Liga főtitkára ismét a fegyveres akciók haladéktalan beszüntetésére szólította fel a Véres konfliktus valamennyi a somogyi párfmunkósküSdöitség Bulgáriából Hat napot töltött Bulgáriában a háromtagú somogyi pártmunkásküldöttség, amelyet Honfi István, a megyei pártbizottság titkára vezetett. A delegációt a Bolgár Kommunista Párt Kirdzsali megyei bizottsága hívta meg. A szocialista ország délkeleti részén lévő Kirdzsali és Somogy között testvérmegyei kapcsolat létesült. A tegnap hazaérkezett küldöttség megállapodott a két testvérmegye együttműködésének, kapcsolatának formáiban. Berlin ezekben a napokban készül a küldöttségek fogadására, amelyeknek érkezését június 27-én várják. A konferenciát az Alexander plataon levő Hotel Stadt Berlin épületében tartják. Az európai kommunisták legmagasabb fóruma közelgő megnyitásának híre nagy érdeklődést keltett világszerte. Már a küldöttségek érkezése előtt gyülekezni kezdtek Berlinben a hírügynökségek, a vezető lapok és folyóiratok, a rádió- és televíziós társaságok tudósítói. Mint a konferencia sajtóközpontjában a TASZSZ tudósítóival közölték, eddig legalább ezer újságíró kérte akkreditálását. ^ Ma elnököt választ Portugália Eanes az esélyes az elnöki posztra Portugáliában pénteken befejeződött a kéthetes elnök- választási kampány. Hat és félmillió szavazópolgár egynapos gondolkodási időt kapott, hogy ma általános és j közvetlen szavazással dönt- J son arról, kit küld öt évre a Belem palotába Costa Gomes utódjaként: Eanes tábornokot, a szárazföldi erők főparancsnokát, a szívinfarktussal kórházban ápolt Azevedo tengernagyot, Carvalho őrnagyot, a szelisóbaloldal jelöltjét, vagy a kommunista Patot. Az elnök- választással egyidejűleg az Azori szigeteiken és Madeirán közigazgatási választásokat is tartanak. Ha egyik jelöltnek sem sikerül megszerezni a szavazatok több mint felét, akkor három hét múlva újra az urnákhoz szólítják a szavazókat. A második fordulóban azonban már csak az a két jelölt vesz részt, aki az első menetPuja Frigyes Dániába utazik Púja Frigyes külügyminiszter K. B. Andersen nek, a Dán Királyság külügyminiszterének meghívására június 28-án, hétfőn hivatalos látogatásra Dániába utazik. ben a legtöbb szavazatot szerezte meg. Az április 25-e óta érvényben lévő új alkotmány értelmében a köztársasági elnök kiemelkedően fontos hatalmi jogkörrel rendelkezik: 5 a katonai kérdésekben törvénykező legfelsőbb forradalmi tanács elnöke és a legfőbb had(Folyt. a 2. oldalon) A napokban megtartották a gépszemlét a somogyvári Dózsa termelőszövetkezetben. A műszaki főágazat vizsgá- zott, a szövetkezet vezetői azt értékelték, hogy az aratásban, a termények szállításában részvevő gépeket hogyan készítették elő a nagy munkára. A szövetkezetben az idén 113 hektár repce, 431 hektár takarmány búza, 618 hektár étkezési búza vár aratásra. A repcével kezdik az aratást, július első napjaiban. A búzák július 8-10-e körül érnek kombájn alá. A megfelelő nedvességtartalomra szárított terményeket 5 IFA pótkocsis gépkocsival szállítják a terményforgalmi lengyeltóti, bala- tonboglári és marcali telepére. \ Nagy az érdeklődés világszerte Berlin várja a küldöttségeket az európai kommunista pártok konferenciájára Jurij Boriszov és Anatoli j Kraszikov, a TASZSZ kiküldött tudósítói jelentik: A Német Demokratikus Köztársaság fővárosa nagy esemény előtt álL A Helsinkiben megtartott európai biztonsági és együttműködési konferencia első évfordulójának előestéjén — június 29-én Berlinben megnyílik az európai kommunista és munkáspártok konferenciája, hogy áttekintse a békéért, a biztonságért, az európai együttműködésért és társadalmi fejlődésért vívott harc időszerű kérdéseit. A konferencia részvevőinek köre rendkívül széles: munkájában részt vesznek az ösz- szes európai szocialista országokban hatalmon levő pártok delegációi (Albánia kivételével, amely mint ismeretes, az európai biztonsági értekezneMegkezdődött az aratá: ten sem vett részt), valamint a, nyugat-európai államok testvérpártjainak küldöttségei. A szerkesztő bizottság munkája során a polgári sajtó több különféle koholmányt röppentett fel azzal a céllal, hogy kétségbe vonja az európai kommunista és munkáspártoknak a dolgozók érdekeiért folytatott harcban tanúsított egységét és összefor- rottságát. A szerkesztő bizottság munkájának eredményes befejezése rácáfolt ezekre a koholmányokra. A szerkesztő bizottság tevékenysége azt bizonyítja, hogy a marxisták— leninisták az internacionalizmus álláspontjáról közelítik meg az előttük álló feladatok megoldását, minden problémát a valódi elvtársiasság szellemében, minden egyes párt egyenrangúsága és önállósága tiszteletben tartásának megdönthetetlen normái keretében vitatnak meg. Ezekhez az elvekhez igazodott a Szovjetunió Kommunista Fártja, ezekhez az elvekhez igazodtak a többi testvérpartok is. részvevőjét. A főtitkár arra hívta fel a szembenálló feleket, hogy támogassák a közös arab békefenntartó erőknek a tűzszünet megteremtésére irányuló erőfeszítéseit. Mint a UPI hírügynökség jelentette; a békefenntartó erők első egységei — mintegy ezer líbiai és szíriai katona — már megérkeztek Libanonba és elfoglalták állásaikat a bejrúti repülőtér közelében. Jasszer Arafat, a PFSZ VB elnöke, aki jelenleg Kairóban tartózkodik, szombaton a legújabb libanoni eseményekről, s a kollektív arab béke- erőfeszítésekről folytatott eszmecserét Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszterrel. Somogybán a szennai Zselici Táj Tsz kezdte meg tegnap az aratást az Idén vásárolt SZK—5-ös és a tavalyi SZK—5-ös és 4-es kombájnokkal. A Ifi2 hektáros őszi-, a 62 hektáros tavaszi árpát és az 533 hektáros búzatáblát 21 nap alatt szeretnék betakarítani, ha az idő nem szól közbe. Egyelőre az árpát a Kaposvári Főiskolai Tangazdaság szárítójába szállítja négy tehergépkocsi és négy pótkocsis vontató. A gazdasággal több éves szállítási szerződése van a Isz-nek. Ara: 1 forint Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXII. évfolyam 151. szám 1976. június 27., vasárnap