Somogyi Néplap, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-28 / 125. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér Somogyi Néplap Épül a burgonyatároló MS Z M P SOMOGY M E GYEI XXXII. évfolyam 125. szám LAPJA 1976. május 28., péntek A könyv ünnepe A városok utcái ismét könyvsátraktól tarkállanak. Izgatott kezek lapozzák, kíváncsi szemek fürkészik a friss, még nyomda-szagú köteteket. Kosaras, táskás fiatalok járnak házról házra a falvakban. olvasnivalót kínálnak. Szürke gyárudvarokon, műhelyfalak tövében, üzemi ebédlők sarkában, előcsarnokokban könyvektől roskadő kis asztalok állnak, sokszínű virágokhoz hasonlatosak. Minden nagyobb városban könyvutcát, könyvteret nyitnak. A szabad ég alatt éppúgy, mint a művelődési intézményekben műsorok, bemutatók. előadások láthatók és hallhatók. Itt egy nagyobb embercsoport amatőr színjátszók jelenetét figyeli, amott a filmekből meg a televízióból ismert színművész értő vers-tolmácsolását hallgatják mások. Az idén is több mint száz kötet szerepel a könyvheti listán. Több közöttük a valóban új mii, mint az elmúlt két év ünnepi könyvhetén. Mégis — talán nem lesz ünneprontás —, hadd adjunk hangot annak a kívánságnak: bár mind ilyen lenne. Ezzel nem az értékes művek utánnyomásának vagy az állandóan keresett alkotások újabb és újabb kiadásának szükségességét akarjuk megkérdőjelezni. Vannak könyvek, amelyeknek mindig ott kell lenniük a könyvesboltok polcain, el kell jutniuk az újabb és újabb olvasókhoz. Ezek utánnyomása azonban folyamatos, egész évre szóló feladat. Az ünnepi könyvhét hangsúlyát az növelhetné még jobban, ha ilyenkor csak új, még sohasem látott, sohasem olvasott könyvek kerülnének a listára. Állnak a sátrak, megteltek az asztalok és a polcok. Széthordták, kirakták a könyveket. Műsoros rendezvényekre csalogató plakátok szerte az utcákon. író-olvasó találkozók közönségére váró székek a klubokban és a könyvtárakban. A folyamat sorrendjében — és nem értékrendben! — most. a végén következik az olvasó. Aki a könyveket megvásárolja, elolvassa, használja, szellemileg és érzelmileg gyarapodik általuk, aki olvasmányai révén a közösség szempontjából is több. értékesebb szinten megvalósítva éli és alakítja a mindennapi életet. Nélküle nincs könyvhét, nincs ünnep. Nélküle az írók, a szerkesztők, a nyomdászok, a terjesztők munkája egyaránt értelmét vesztené. Nélküle a könyvek fölösleges tárgyakká silányulnának. Nem is igazságos csak a nélküle kifejezést használni. Mellé kívánkozik az is hogy nélkülem és nélküled. Azaz: nélkülünk. Mindenkiről szó van, aki szereti és olvassa is a könyvet. Akikért friss színű kötetek fölé feszülnek a sátrak ezeken a május végi és június eleji napokon. Mert a könyv ünnepe: az olvasó ünnepe. S ebben az is benne foglaltatik, hogy egy-egy új könyv' megszerzését és az olvasást mi magunk tehetjük önmagunknak ünneppé. A könyvhéten is és egész évben is. Ünneppé azzal, hogy akarjuk a könyvet, életünktől elválaszthatatlannak tekintjük a rendszeres olvasást. Az utcák egy héten át ismét könyvsátraktól tarkállanak. Alijuk körül őket, ne hagyjunk a polcokon egyetlen könyvet sem! Csináljunk magunknak boldog, hasznos, szép ünnepet! Bezárta kapuit a BNV fl tavaszi vásár sikerrel teljesítette feladatait Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter nyilatkozata A tavaszi budapesti nem- I — A példákat természete- zetközi vásár zárása alkalma- |Sen tovább lehetne sorolni, bői dr. Bíró József külkeres- I Széles körben találkozhatunk kedelmi miniszter nyilatkozott | a sikerrel teljesített IV. öt- az MTI munkatársának a 1 evess terv eredményeivel. BNV tapasztalatairól. S . __, . -dt-tit [ A mostani BNV-n nagy — A tavaszi BNV mérlegét í hangsúlyt kapott a szocialista megvonva joggal állapíthat- j gazdasági integráció komplex juk meg — mondotta —, hogy programjának végrehajtása, a vásár jól megfelelt a vára- jelsősorban az együttműködés kozasoknak, sikeresen teljesí- korszerű formáinak széles kötette sokrétű feladatát. A ki- j rű alkalmazása. Az eddigi állítóként részt vett kereken i eredményekről külön doku- 900 hazai vállalat és gyáregy- mentációs kiállítás adott szá- ség bemutatott ' termékei ősz- mot. s a csarnokokban is sok- szességükben magasabb szín- helyütt láthattuk az egyes vonalat tükröztek, mint ko- ! kiállított tárgyaknál a KGST rabban, s jól megállták helyű- együttműködés gyakorlati két az erős nemzetközi me- : megvalósulására utaló felira- zónyben. Különösen vonatko- I tokát. Ezek is tanúskodnak ar- zik ez a gépipar és a vegy- 1 ról, hogy a komplex program ipar egyes gyártmányaira, I elfogadása óta eltelt öt év amelyek — összhangban álta- j alatt a termelési kooperáció- lános iparfejlesztési és külgaz- j ból és a gyártásszakosítás- dasági törekvéseinkkel — al- ! ból származó áruszállítások kalmasak arra, hogy azokat j.aránya öt-hat százalékról 12 vállalataink minden piacon ________________________________ g azdaságosan értékesítsék. Közülük megemlítem a Csepeli Szerszámgépgyár pályavezérléses esztergagépét és a Magyar Kábel Művek szabadalommal védett karotázs kábelét. Hasonlóképpen a nemzetközi élvonalba sorolható a Medicor Műveknek jelenleg a világon egyedülálló mikroszá- mítógépes orvosdiagnosztikai állomása, továbbá az az új gyomirtószer, amelyet a Budapesti Vegyiművek állított ki. Az utóbbi vállalat világviszonylatban egyike annak a négy gyárnak, amely ezt a terméket előállítja. —13 százalékra emelkedett. S különösen nagy mértékben bővült ez a magyar—szovjet együttműködésben. A számottevő eredmények is csak kiindulást jelentenek a még gyorsabb előrehaladáshoz. A mostani ötéves tervidőszakban a hosszú lejáratú megállapodásokban mintegy hétmilliárd rubel értékű gépexportot egyeztettünk a KGST-országokkal s ennek 38 százaléka olyan termék lesz, amely kooperáció vagy szakosítás alapján készül. Ezen belül a Szovjetunióba irányuló magyar gépexportnak, valamint a szovjet gepszállítá- soknak a kétoldalúan szakosított termékekből származó részaránya meghaladja az 50 százalékot. A vásár hasznos hozzájárulást jelentett az említett célok (Folytatás a 2. oldalon.) Mitterrand visszaérkezett Párizsba Francois Mitterrand, a Francia Szocialista Part első titkára, valamint az általa vezetett szocialista pártküldöttség több tagja, tegnap este nyilatkozva hangsúlyozta, hogy nagyon elégedett magyarországi látogatásával s az ott folytatott eszmecserékkel. Kijelentette: a megbeszéléseOrszággyűlési kültfültségánk hazaérkezett Kanadából Tegnap hazaérkezett Buda- ] Gyula, a Minisztertanács el- pestre országgyűlésünk kül- j nökheíyettese néhány nappal döttsége, amely Péter Janos, | országgyűlési delegációnk lá- az országgyűlés alelnöke ve- J togatása előtt járt Kanadában, zetésevel — egyhetes prog- J s a gazdasági, az ipari együtt - rammal — hivatalos látoga- j működés fontos kérdéseiről tást tett Kanadában. j tárgyalt. A magyar—kanadai Péter János a megérkezés ! Paríam®nti kapcsolatok — után a repülőtéren Tóth Fe. hangsúlyozta nyilatkozata ve- rencnek, az MTI tudósítója- igen Peter Janos segítik annak kérdéseire a következő j nak a P°!ltikai légkörnek a nyilatkozatot adta a látogatás j kedvező alakítását, amely az politikai jelentőségéről, sze- j ipari együttműködés fejleszté- repéről a magyar—kanadai I sét is lehetővé teszi. visszaérkezett Párizsba ma- j ken természetesen nem kívánt gyarországi látogatásáról., A a francia kormány helyett szocialista párt vezetőjét az fellépni, a szocialista pártkül- Orly repülőtéren dr. Veress j döttség e látogatásának akár- Péter, a párizsi magyar nagy- j csak külföldön tett más láto- követ üdvözölte. : gatásainak — elsősorban az a Francois Mi ttérrand megér- i c^ía> hogy a szocialista párt, kezése után újságírók előtt | amei-V kormányra kerülhet, . _______________________________ tájékozódjék a nemzetközi k érdésekről. Kijelentette továbbá: Magyarországon azt tapasztalta, hogy a tíz milliós magyar nép, nagyon nehéz helyzetből kiindulva nagy előrehaladást ért el, különösen a szabadság- jogok fejlesztésében, s ez olyan előrehaladás, amelyet feltétlenül hangsúlyozni kell. Kétszáz vagonos burgonyatárolót épít Darányban a helyi TOVAL a barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezetnek. A mintegy hétmillió forintba kerülő épületet az év végén adják át. Egészségpolitikai aktívaülés Kaposváron A Magyar Szocialista Munkáspárt Somogy megyei Bizottsága tegnap délután egészségpolitikai aktívaülést tartott. A mintegy 150 meghívott kommunista és párton- kívüli egészségügyi dolgozót, a járási és városi pártbizottságok titkárait, a tanácselnököket, a társadalmi és tömeg- szervezetek képviselőit Varga Péter, a megyei pártbizottság első titkára köszöntötte. A tanácskozáson felszólalt dr. Vidovszky Kálmán, a Központi Bizottság alosztályvezetője és dr. Medve László, egészségügyi miniszterhelyettes. Részt vett a tanácskozáson Böhm József, a megyei tanács elnöke. Bevezetőként Honfi István, a megyei pártbizottság titkára terjesztett elő vitaindító előadást, melyben méltatta Somogy megye egészségügyi fejlődését, az egészségügyi dolgozók áldozatos munkáját, és szólt a következő évék .egíontosabb egészségpolitikai feladatairól. Az érdeklődéssel kísért bevezető után széles körű Vila bontakozott ki, melvben tizenkét részvevő mondta el a véleményét. A tanácskozás részletesebb Ismertetésére visszatérünk. Ma, var nap a moszkvai nemzetközi gépvásáron Tegnap rendezték meg a > nemzetközi könnyűipari gépmagvar kiállítók napjat a moszkvai »Tnlegmaa—76« kapcsolatok sében: továbbfejleszté— Kanada nemzetközi jelentősége az utóbbi időben nagy mértékben megnövekedett. Mi nemcsak úgy tekintünk Kanadára, mint az amerikai földrész egyik országára, hanem úgy is, mint az európai biztonsági konferencia egyik részvevőjére. Kanada reszt vett a helsinki konferencia előkészítésében is. Most, amikor az Egyesült Államok nemzetközi tevékenységét az elnökválasztás nagy mértékben bénítja, Kanada részvétele az európai ügyekben az eddiginél is jelentősebbé válik. — A magyar—kanadai kapcsolatok ápolása is segíti Kanada osztozását az európai viszonyok javításában. A magyar parlamenti delegációt mostani útja során a kanadai parlamentben és az ottani tartományi parlamentekben is rendkívüli érdeklődéssel fogadták, s a vendéglátók nagy készséget mutattak az iránt, hogy a magyar—kanadai kapcsolatokat mind a parlamentek együttműködésében, mind gazdasági, kulturális téren fejlesszük. Dr. Szekér Ülést tartott a Varsói Szerződés katonai tanácsa Május 25—27-e között Ki- | parancsnokának elnökletével jevben Ivan Jakubovszkij | megtartott soron következő marsallnak, a Varsói Szerző- i ülését a Varsói Szerződés dós egyesített fegyveres fő- i tagállamai egyesített fegyveres erőinek katonai tanácsa. A Magyar Urbanisztikai Társasás közgyűlése Az, Újvárosháza dísztermében tegnap tartotta tisztújító közgyűlését a Magyar Urbanisztikai Társaság. Sarlós István, az MSZMP Politikai BiLengyel igazságügyi küldöttség hazánkban Dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter meghívására tegnap lengyel igazságügyi küldöttség érkezett hivatalos, baráti látogatásra Budapestre Lerzi Bd/ia-nak, a Lengyel Népköztársaság igazságügyminiszterének vezetésével. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren dr. Korom Mihály 1 igazságügy-miniszter, valamint a minisztérium vezető munkatársai fogadták. Jelen volt dr. Stefan Jedrychowski. a Lengyel Népköztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. zottságának tagja, a társaság elnöke nyitotta meg, a tanácskozást, amelyen dr. Csáki Norbert főtitkár értékelte a legutóbbi négy évben végzett munkát. Megállapította, hogy ebben az időszakban különösen gyors urbanizáció érvényesült hazánkban. A városba áramlás ütemének növekedésével az ország 83 városában a lakosok száma hét százalékkal növekedett, a falvakban pedig 2.6 százalékkal csökkent. A lakásépítésben elértük a világ legfejlettebb országainak lakásépítési ütemét, ezer lakosonként 1974-ben 8,4. tavaly pedig 9.4 új otthont építettünk. A Magyar Urba- * niszti'kai Társaság az utóbbi négy évben jelentős országos vitákkal, fontos ajánlásokkal és szakvéleményekkel nyújtott segítséget központi intézkedések előkészítésében, az ország arányos területfejlesztéséhez, és a városrendezéshez. (MTI) A katonai tanács megvitatta az egyesített fegyveres erők jelenlegi tevékenységével ____________ _ ö sszefüggő kérdéseket s ezek- ! ^an vesz részt, ben a kérdésekben egyeztetett ajánlásokat fogadott eL A katonai tanács ülése a Varsói Szerződés tagállamainak hadseregei közötti testvéri barátság és szoros együttműködés légkörében folyt le. vásáron. A magyar nemzeti nap alkalmából Moszkvába érkezett Keserű Jánosné köny- nyűipari miniszter is. Jevgenyij Pitovranov, a Szovjetunió ipari és kereskedelmi kamarájának elnökhelyettese a nemzetközi kiállításon való eredményes részvétéiért diplomával tűntette ki a Hungexpot, mely a nagysikerű magyar kiállítási részleget berendezne. a Tecnoimpex és a Pannónia Külkereskedelmi Vállalatot, valamint a Korty - nyűipari Gépgyártó Vállalatot, mely az SZTB típusú szövőautomaták kooperációs gyártásáA moszkvai televízió esti-' törtök esti híradóműsorában riportot sugárzott az »Inleg- mas« magyar részlegéről, melyben ruhaipari, cipőipari és textilipari gépeinkre hívta fel a figyelmet. Módosul az állami gazdaságok növénytermesztése A mezőgazdaság állami ] 1976—80 között nem váltónagyüzemei az V. ötéves terv | zik lényegesen a gabonatermő időszakában évente átlagosan i terület; a két legjelentősebb 3,5 százalékkal fokozzák a I növény közül a búza vetésnövénytermelést. A termelés i területe kisebb mértékben, szerkezete már a korábbi években a lakossági, illetve az exportigényeknek megfelelően fokozatosan átalakult. Különösen figyelemreméltó volt a zöldségfélék és az ipari növények termőterületének növekedése, amely úgy ment végbe, hogy közben a gabona- termelés sem esett vissza, sőt sikerült növelni a termés mennyiségét a bevezetett korszerű technológiával. . mintegy 10 ezer hektárral csökken, miközben 4000 hektárral kiterjesztik a kukorica-, termelést. A következő években főként a dohány és a zöldségtermő terület növeltszik, miután a népgazdasági igények ezt megkívánják. A Dohányültetvények területét 15 százalékkal terjesztik ki, a zöldségtermelését pedig mintegy 40 százalékkal. I