Somogyi Néplap, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)

1976-05-22 / 120. szám

GYÁSZJELENTÉS

Értesítjük az ismerősöket, • gyászunkban osztozókat. hogy KÖVESDI ZSUZSANNA temetése május 22-én -— ma dm 4 órakor lesz a mesztegnyői temetőben. A gyászoló család,.

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám.

ÖZV. ALSO GYÖRGYNÉ

Kovács Mária

71 éves korában — hosszú szenvedés után — elhunyt. Temetése május 24-én 12.30 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben.

Gyászoló fia és a rokonság * * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagyanya, testvér és rokon,

ÖZV. HARMATOS JANOSNÉ

hosszú, súlyos betegség után 1976. május 21-én — 84 éves korában — elhunyt. Drága halottunkat május 24-én. hétfőn de. fél 12 órakor a Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család.

* * *

Fájdalommal tudatjuk. hogy testvérem, sógorom. rokonunk, BÉRES JÁNOS

(Kaposvár, Benedek Elek u. lakos)

május 16-án — rövid szenvedés után. 61 éves korában elhunyt. Temetése május 24-én, hétfőn du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család

Szentbalázson 459

négyszögöl gyümölcsös — présházzal —■ sürgősen eladó. Érdeklődni: a kaposvári 12-636-os telefonon, 17 ÓrátoL (47002(2)

Skoda Octavia- alkatrészek eladók. Érdeklődni: egész nap.

Varga, Kaposvár. Lenin U. 49. (470860)

Eladó 15 ezer kilométert futott Zsiguli személygépkocsi. Érdeklődni : Kaposvár.

Petőfi u. 58,/a szám alatt, Lóczyéknél, 17 óra után. (473916)

Alsóbélatelepen panorámás telkemre iker villa építkezéséhez társat keresek. Minden megoldás érdekel ! Érdeklődni: a

kaposvári 13-075.27-es telefonon, 8-tól 16- ig.

(473974)

Alsóbélatelepen a

Petőfi u. 22. &z. alatt ikervilla befejezetlen része eladó. Érdeklődni : vasárnaponként a helyszínen, vagy Kaposvár, Kisfaludy u. 91. szám alatt. (473985)

A kaposszentjakabi

szőlőhegyen 500 négyszögöl magas rendszerű, termő szőlő — épülettel, fölszereléssel — eladó. Horváth, Kaposvár, Vöröstelek U. 12. (473988)

Kaposváron összkomfortos, udvari

házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Május 1. u. 59. Tormá- éknál. (473825)

Szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló ház a Balatonhoz közel eladó. Érdeklődni: Marcali, Berzsenyi u. 94. (473814)

Fonvódligeten a

Thököly u. 14. sz. alatti nyaraló berendezéssel együtt eladó. Érdeklődni a helyszínen: május 22-én és 23-án. (1734)

Kaposváron a Tóth Lajos u. 8. sz. alatt épülő két és fél szobás, földszinti társasházrész teleki oga eladó. Érdeklődni:

vasárnap délelőtt Ger- bovits Pál, Kaposvár, Erkel Ferenc u. 31.

(1794)

Háromszobás családi, ház Kaposvár. Irinyi János utca 9. szám alatt eladó. Érdeklődni : csak vasárnapokon. (473856)

1976—77-ben átadásra kerülő 2 vagy 3 szobás társasházrészt vennék. Ajánlatokat az 1804. számra, a lapkiadó vállalathoz kérek. (1804)

Fonvódligeten közvetlenül befejezés

előtt álló ikernyaraló fele eladó. Érdeklődni a helyszínen: Fo- nyódliget. Tavasz u. 7., szombat-ve"'’"'''"',

vagy levélben: Csatlós, Eger, Olasz u. 7.

(4739914)

F. Fiat 1500-as olcsón eladó Érdeklődni : szombat—vasárnap. Kaposvár, Losonc köz 10.. 1/6. Telefonon:

11-983. (473908)

ZE-s írsz. fehér 100- as Skoda honvédségi szolgálat miatt eladó. Érdeklődni: a marcali 8-as telefonon, személyesen 8-tól .12 óráig, az erdészetnél.

(11417)

IP-S Wartburg eladó. Érdeklődni a 14- 834-es kaposvári telefonon, 17 óra után.

(1831)

Bontott tégla és

egyéb épületanyag eladó. Kaposvár, Kovács S. Gy. u. 8. Preg. __________________(473979)

K

aposmérő, Dózsa Gy. u. 18. sz. alatt 2 db 50 kg-os süldő eladó. (473984)

Templomi padok és

bontási faanyag eladó. Cím: Kaposvári Izraelita Hitközség, 7400 Kaposvár, Berzsenyi u. 14. (473803)

Egypárevezős gumicsónak és gázrezsó palackkal, reduktorral eladó. Fonyód, Jókai U. 3. (473771)

Várdán a Hársfa ú. 115. sz. alatt 5 köbméter nyárfarönk eladó. Megtekinthető a helyszínen. A fűrészgat- ter helyben. (130*1)

Kuvaszkölykek eladók. Szíva László, Marcali, Kovács József utca 42. (11403)

Eladó 3 db 7 hónapos bika, negatív környezetből. Kaposfüred, Kisközi u. 1. Győrfi.

(473Ö10)

Sköf juhász kolvkek CAC — HFGY — HPJ

szülőktől — sárga, fehér-fekete színben — eladók. Parrag Tamás. Kaposvár, Kis- gát u. 13. (1826)

20 mázsa szemes kukorica eladó. Kapos - fő. Kossuth u. 123. Németh. (1836)

12 hetes Tetra S4

előnevelt tojóhibrid jérce eladó. Bíró László, Gálosfa.

(1830)

Fiatal értelmiségi nő — 4 éves kisgyermekkel — albérletet keres, konyha- és fürdőszoba-h asznátat- tal. Ajánlatokat az 1828. számra, a lapkiadó vállalathoz.

(1-828)

Június 1-vel fiatal házaspár (egy gyermekkel) szoba-kony- hás albérletet keres. Ajánlatokat ,, Sürgős'’ jeligére a 473958. számra, a hirdetőbe.

(473958)

Albérlet kiadó igényes férfinak Kaposváron. az Engels u. 8—10., II ein. 12. >’z. alatt. Ugyanott garázs is kiadó. (800)

I 56 éves, 165 magas, közlekedési dolgozó férfi — Kaposvár

külterületén sajátkertes házzal, 2800 Ft havi keresettel — társaság hiányában ezúton. keresi özvegy vagy elvált, jó megjelenésű. egészséges, nem dohányzó, 46—51 év közötti, 160 cm-nél nem magasabb, dolgozó hő ismeretségét, házasság céljából, aki lakásába jönne. Kézzel írott, fényképes leveleket vár. „Hossz egyedül és hiányzik a szeretet” jeligére a 473885. számra. (473835)

Barcson háromszobás társasházrész — kerttel és garázzsal — fizetési könnyítéssel eladó. Le win Samu u. 1. szám alatt. (473890)

Északnyugati városrészben levő kétszobás, gázos, első emeleti IKV-Iakásomat elcserélném háromszobás, első emeleti — lehetőleg központi fű- téses — lakásra. Ajánlatokat a 473919. számra, a hirdetőbe kérek.

(473919)

Keveset használt

cseh sportkocsi eladó. Szabó, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 14.

(500001)

A SOMOGY MEGYEI TANÁCSI MAGAS- ÉS

mélyépítő vállalat

lakatosüzeme fölvesz

ÉPÜLETSZERKEZETI LAKATOS ES HEGESZTŐ SZAKMUNKASOKAT,

valamint

BETANÍTOTT SEGÉDMUNKÁSOKAT

Jelentkezés: Szokola-berek, Újtelep, lakatosüzem. Fizetés: megegyezés szerint.

(473813)

flnn

D7nk

at alkalmaznak

/ UUItJ

utun

^d I did Ilii d Mm 11 d Wk,V;v Yíy'ű ,y'1 'X'C ű ■;/ ^ *

Rakodómunkásokat állandó

munkára fölveszünk. Jelentkezés: a Nostránál, Kaposváron. (13304)

A Somogy megyei Patyolat Vállalat állandó munkára fölvesz női dolgozókat. Most végző fiatalok előnyben. (13298)

A Csőszerelőipari Vállalat fölvesz kaposvári, keszthelyi, mohácsi, barcsi, szigetvári, bajai munkahelyekre — változó munkára — csőszerelő, központifűtés-szerelő, hegesztő szakmunkásokat és segédmunkásokat. A szakmunkásoknak minőségi hegesztői _ tanfolyamot szerveznek, a segédmunkásoknak továbbtanulási lehetőséget biztosítanak. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a Cső- szerelőipari Vállalat 5. sz. üzemében, Budapest VIE., Garay u. i 10. sz. ■ alatt. (9254)

Férfi plakátragasztót 8 órai

munkaidőre. — állandó foglalkoztatásra — fölveszünk. Jelentkezni: Magyar Hirdető Somogy megyei Központja, Kaposvár. Kossuth L. u. 15. (473973)

Vadhúsokból készült kitűnő ételekkel, hangulatos cigányzenével várja kedves vendégeit a

VADÁSZTANYA

(Fonyód-Bélatelepen, a 7-es főútvonal mellett)

Új üzlet

új szolgáltatás!

Keresse föl szövetkezetünk többi vendéglátó üzletét is.

Határcsárda

Autóscsárda

Vigadó

Kupa

Panoráma

KITŰNŐ ÉTELEK!

Balatonberény

Balatonkeresztúr

Balatonfenyves

Balatonfenyves

Fonyód

HŰTÖTT ITALOK!

HANGULATOS ZENE!

ÁFÉSZ BALATONMÁRIAFÜRDÖ (13322)

Építőipari nagyvállalat azonnal fölvesz hivatásos gépjárművezetői jogosítvánnyal rendelkező autó- és motorszerelőket — betonszi- vattyú és betonkeverő gépkocsik kezeléséhez, változó munkahelyre, budapesti központi telephellyel. Jelentkezés: Budapest V.. Irányi út 17. Gépgazdasági osztály.

(3147)

A VOLÁN 21. sz. Vállalat fölvesz UB—1212. é—362. UB—80, D—141, Caterpillár 966 Hr, Volvo 841 homlokrakodókra. Caterpillár D3H és S—109-as dózerekre, SGW 16 -típusú gumihengerre génkezelőket. Az ország egész területére Bérezés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezni Budapest V., Haris köz 6. sz. alatt, a forgalmi főosztályon lehet. (3227)

Azonnali belépéssel fölveszünk 18. évüket betöltött, úszni tudó uszály kormányosokat, haj ógépészeket, hajógápkezelőket, matrózokat és szakácsnőket. Heti váltásban — egy hét munka, egy hét pihenő! Folyamszabályozó és Kavics kotró Vállalat Dunai Kirendeltsége (Kocsis István, 499-929) Budapest XIII.. Cserhalom u. 2. Rákospatak mellett. (3108)

Autószerelőket, karosszérialakatost és egy hálózati villanyszerelőt fölveszünk. ÉPFU kaposvári kirendeltsége, Kaposvár, Tüskevár. (473876)

Az Országos Mérésügyi Hivatal pályázatot hirdet — kaposvári székhellyel — Somogy megye területén működő hitelesítő-hordó jelzői állás betöltésére. Lehetőleg Kaposváron lakó, érettségizett, katonaidejüket letöltött pályázók jelentkezését várjuk, akik e pályát élethivatásként választják. Fizetés: a gyakorlati évektől függően, megegyezés szerint. Jelentkezés: írásban az eddigi munkahely és fizetési igény megjelölésével, valamint rövid önéletrajz csatolásával az alábbi címen: Mértékhitelesítő Kirendeltség, Kaposvár, Zrínyi u. 5. (473905)

ÉRTESÍTJÜK TISZTELT GÁZFOGYASZTÓINKAT, HOGY SIÓFOKON — A SIÓTÓL BALATONSZÉPLAK FELÉ ESŐ TERÜLETÉN —

MÁJUS 27-ÉN

13 ÓRÁTÓL 1« ÓRÁIG

gázsziineiet

tartunk

Kérjük a fogyasztókat, hogy készülékeiket zárják el.

KÖGÁZ kaposvári üzem siófoki kirendeltsége.

(13328)

Felhívás

az 1976. éfi liázadó-ber állás benyújtására

A házadóról és a házértékadóról szóló 19/1914. (V. 18.) MT számú rendelet végrehajtása tárgyában megjelent 14/1974. (V. 18.) PM számú rendelet 22. § (2) bekezdésében biztosított jogkörében a Somogy megyei Tanács V. B. pénzügyi osztálya a megye területén általános házsdó-bevailási kötelezettséget rendel el.

A haza-dó- be vall ás benyújtásának határideje: 1976. jir lius 15.

Házadó-bevallást köteles adni, akinek Somogy megye területén: .

— lakás céljára szolgáló (családi, szövetkezeti. társasház. öröklakás, munkáslakás-építési akció keretében épült lakás)

— üdülés céljára szolgáló (üdülőépület, hétvégi ház, üdülőegység)

— egyéb célra szolgáló (garázs, üzlet, műhely, raktár, mű' terem stb.)

ÉPÍTMÉNY van a tulajdonában, haszonélvezetében, illetőleg birtokában.

A bevallást akkor is meg kell tenni, ha az épület adómentes. Az adóbevallás erre a célra megjelölt helyép fel kell tüntetni a zártkerti és külterületi építmények adatait is, függetlenül attól, hogy építési engedéllyel vagy építési engedély nélkül épültek. ■

A zártkerti- és- külterületi építményeik (pl. hegyi hajlék, pince, szerszámefikamra, gyüm-ölcstároiló stb.) adatait akkor is be kell jelenteni, ha az adózónak ezenkívül lakás vagy üdülés céljára szolgáló épülete nincs.

Az adóbevallást az építmény fekvése szerinti községi (nagyközségi) tanáos-vb szakigazgatási szervéhez, illetőleg a városi tanács-vb pénzügyi osztályához (a továbbiakban: adóhatóság) kell benyújtani.

Az adóbevallás megtételéhez, a bejelentéshez szükséges nyomtatványt az építmény fekvése szerinti adóhatóság bocsátja rendelkezésre, de szükség esetén bármely adóhatóságnál beszerezhető.

Az adóbevallás késedelmes benyújtása miatt — a késedelem mértékétől függően — a házadót 5° 0-kal, 20%-kal, illetve 50° o-kal emelten kell kivetni; a bevallás benyújtásának elmulasztása, a bevallásban valótlan adatok közlése pedig pénzügyi szabálysértési eljárást von maga után.

Kérjük a bevallás; kötelezettség -pontos teljesítését. Ez mind az adózókra, mind az adóhatóságra előnyös.

A házadó-bsvallás benyújtásával kapcsolatban részletesebb tudnivalókról az adóhatóságok adnak felvilágosítást.

SOMOGY MEGYEI TANÁCS PÉNZÜGYI OSZTÁLYA

x (13010)

MAI

, mm.-Műsor

Csiky Gergely Színház: 14 órakor: MÁJUS 35. Z-bérlet. 19 órakor; Állami áruház, ódry-b.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3 órakor: A VAD BOLYGÖ (14), du. 5 és este 7 órakor: A RIVÁLIS (14). Szabad Ifjúság: du. 4 és este 7 órakor: A NYOMORULTAK I-II. Siófok: este 7 órakor: A }

DUBLŐR. Nagyatád: du. 5 órakor: PISZTOLYPARBAJ (14).

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

8.58: Műsorismertetés. 9.00: Idősebbek is ekezdhetik . . . 9.05: Kuckó. 9.35; Mindenki közlekedik . . . 9.50: A harmadik határ. 10.50: Születésünk titkai. 11.45: Nyitott boríték. 12.25—12.50: Letűnt kultúrák nyomában. 13.43: Műsorismertetés. 13.45: Mexikói kalandos út. 15.0-0: Sarkvidéki nyár. 15.25: Hírek. 15.30: Mindenki iskolái a. 16.05: Ki tud többet? 17.40: Reklám.

17.50: Parabola. 18.10: Hasznos

mulatságok. 18.35; Ki mit tanul . . . 19.00; Egymillió fontos hangjegy. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó.

20.00 : Magyarország—Franciaország válogatott labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Idősebbek is elkezdhetik . . . 21.50: A felügyelő.

22.50: Tv-híradó 2. 23.00; Balétícipő. 23.50: A XVI. miskolci film- fesztivál díjnyertes filmjeiből.

Jugoszláv Tv

14.55: Labdarúgás: Wales—Jugoszlávia. 17.45: öt plusz. 18.45: A kis Mikula kapitány. 20.00; Amerikai éjszaka. Francia film. 22.00: Ifjúsági fesztivál: Szabadka ’76.

Osztrák Tv

16.25: Nagyon megszoktalak téged. 17.Ö0: Sportábécé. 17.55: Jc

éjszakát, gyerekek! 18.00: Panoptikum. 19.00; Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 19.55: Sporthírek. 20.15: Rudi Carell show műsora. 21.50: Sporthírek. 22.10: A nyomok a

Sohóba vezetnek. Film. 23.50: Hírek.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00; Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: BNV-reklárn. 8.30: Lányok,

asszonyok. 8.55: Három madrigál. 9.04; írószobám. 10.00: Hírek. 10.05: Barokk muzsika. 10.52: Rácüószín- ház. 12.00: Déli krónika. 12.20:

Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Melódiákoktól. 14.00: Hírek. 14.05: A Szovjet Állami Trimitasz Fúvószenekar játszik. 11.15: A francia történelem dalaiból. 14.25: Végzős hallgatók között. 14.55: tJj zenei újság. 15.30: Suzi Quatro. Billy

Preston és a Pilot együttes felvételeiből. Íj.33: Reklám. 16.00: 168 óra. 17.20: Uj lemezeinkből. ÍS.25: Üj könyvek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Hírek. 18.40: Híres történetek — nagy egyéniségek. 19.29; Faragó Laura népdalokat énekel. 19.55: Közvetítés a Magyarország—Franciaország válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 21.50: Liza Minelli énekel. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat

kedvelőinek. 23.05: Szerv ánszky

Endre műveiből. 23.50; Schönberg: Béke száll a földre. 24.00: Hírek. 0.10: Melódiakoktél. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Dzsesszfelvételekből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Részietek Kálmán Imre operettjeiből. 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak.

9.S0: Hírek. 9.33: Verbunkosok,

katonadalok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Nat King Cole énekel. 12.30: Hírek. 12.33: Renata

Sootto és Luciano Pavarotti énekel. 13.05: Uj arcok az Akdaémián. 13.50: Hírek. 13.33; Rózsa Miklós: Bűvölet. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 15.00 : Hét pofon. 15.25: Orvosi tanácsok. 15.30: Hírek. 15.33; Versek világa. 15.50: Színes, népi muzsika. 16.30: Hírek. 16.33: ötórai tea. 17.30:

Közkívánatra! 19.20: Jó estét, gyerekek! 19.30: Pódiumon. 19.39: Ta- labér Erzsébet és Tekeres Sándor nótákat énekel. 20.30: Hírek. 20.33: Feltört ugar. 21.34: Gyulai Gaál

János: Kedvelt melódiák. 22.00:

Nóták. 22.53: Hírek. 22.33: A bagdadi borbély. 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

3. MŰSOR

8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.08; Zenekari muzsika. 8.44: A varázsfuvola. 11.33: Etűdök

zongorára. 12.00: Déli krónika.

12.20: A Belgrádi Rádió szimfonikus zenekarának, vegyes karának, és gyermekkórusának hangversenye. 13.41: Hegyaljai népdalok.

14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05; Zenekari muzsika. 15.30: Délutáni hangverseny. 16.38: Sötétben botió nép . . . 16.43: Dvor- zsák: TX. szimfónia. 17.30: Dzsesszieivéteíekből. 18.00: Hírek. 18.03:

Beethoven késői műveiből. 19.33: Hírek. 19.36: WolfgTug .. indgassen énekel. 20.00: A Csehszlovák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Prágai Tavaszon. Kb. 22.00: Romantikus ooeraáriák. 22.33: Holnap közvetítjük... 23.00 —23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RADIO

17.00: Műsorismertetés, hírek.

17.05: Az • Alpoktól délre. 17.20:

Vendégeink voltak: A Madách Színház művészei. 18.00: Hírek.

18.10: Híres énekesek, népszerű dallamok. 18.30; Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.15—20.0*0: Német nyelvű műsor.