Somogyi Néplap, 1976. május (32. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-19 / 117. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér AZ MSZMP SOMOGY MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXII. évfolyam I 17. szám 1976. május 19., szerda Több mint 2500 küldött tanácskozik Megkezdődön az NSZEP kongresszusa A központi bizottság beszámolója a munkáról és a feladatokról Tegnap délelőtt Berlinben, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában megkezdte munkáját a Német Szocialista Egységpárt IX. kongresszusa. A tanácskozáson több mint 2500 küldött vesz részt. A legmagasabb pártfórumot WilM Stoph, a pb tagja, az államtanács elnöke nyitotta meg. Javaslatára egyperces néma felállással emlékezteik meg a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom 1971 óta elhunyt kiemelkedő harcosairól, köztük Komócsin Zoltánról, Andrej Grecskóról, a Szovjetunió honvédelmi miniszteréről és Salvador Allen- déről. a chilei egység-kormány meggyilkolt vezetőjéről. Willi Stoph meleg szavakkal üdlekszik a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával. Az SZKP XXV. kongresszusa a nemzetközi kommunizmus és a forradalmi mozgalmak ügyét tartósan vözöltc a kongresszuson részt vevő 102 kom- j befolyásoló tényezőnek bizomunista és munkáspártot, továbbá szocialista, nemzeti demokratikus párt és mozgalom delegációját. Az NSZEP kongresszusán az SZKP küldöttségét Mihail Szuszlov, p pb tagja, a kb titkára, az MSZMP-ét Kádár János, a KB első titkára, a LEMP-ét Edward derek, a kb első titkára, a CSKF-ét Gustáv Husák, a kb főtitkára, a BKP-ét Todor Zsivkov, a kb első titkára vezeti. Willi Stoph elnöki megnyi' resszus napirendjét, és meg- i választották vezető szerveit. A tanácskozás napirendje a I következő: 1. Az NSZEP Központi Bi- 1 zottságának beszámolója a két : kongresszus között végzett 1 munkáról. Előadó: Erich Honecker, a kb első titkára. 2. A központi revíziós bitója után elfogadták a kong- ; zottság jelentése. Előadó: Erich Honecker Kurt Seibt, a bizottság elnöke. 3. Az NSZEP IX. kongresz- szusának irányelvei az NDK 1976—1980-as ötéves tervéről. Előadó: Horst Sindermann, a minisztertanács elnöke. 4. A beszámolók vitája. 5. A párt új vezető szerveinek megválasztása. Ezután Erich Honecker terjesztette elő a központi bizottság beszámolóját. Az NDK megszerezte a teljes nemzetközi elismerést Erich Honeckef. a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára beszámolójában ismertette a központi bizottságnak a két kongresszus közötti időszakban végzett, munkáját, s a soron levő bel- és külpolitikai feladatait. Hangoztatta, hogy az NSZEP az 1971 nyarán tartott VIII. kongresszusa óta sikefejlett szocialista társadalom további építésének fő feladatát: biztosították a nép anyagi és kulturális életszínvonalának folyamatos emelését. Ezalatt a Német Demokratikus Köztársaság megszerezte a teljes nemzetközi elismerést. Erősödött testvéri szövetsége a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával. A proletár nemzetrekben gazdag öt esztendő 1 köziséghez - híven szolidaritást telt el. Az NDK-ban a mun- [ vállalt valamennyi antiimpe- kásosztály, parasztság és ér- j rialista, a nemzeti független- telmiség áldozatos munkája j ségéért, a demokráciáért és a révén sikeresen teljesítették a 1 társadalmi haladásért küzdő KGST-iilés Siófokon As atomenergia békés felhasználása Tegnap Siófokon megkez- j sével számos fontos feladat dődött a KGST atomenergia ! jelentkezik a sugárvédelem 'és békés célú felhasz.nálásával | sugárbiztonság területén. Ez foglalkozó állandó bizottsága sugáröiztonsági koordinációs tanácsának hetedik ülése. A négynapos tanácskozáson nyolc ország — Bulgária, Csehszlovákia, Kuba. Lengyel- ország, NDK, Magyarország, Románia és Szovjetunió — küldöttsége vesz részt. A megnyitón dr. Osztrovszki György, az Országos Atomenergia Bizottság elnöke üdvözölte a hazánkban első ízben ülésező koordinációs tanács részvevőit, majd az atomenergiának a népgazdaság különféle ágazataiban történő felhasználásáról szólt. Az atomenergia fejlődését a KGST országokban jól szemlélteti, hogy míg csak a Szovjetunió zett atomerőművel, napjainkban már Bulgáriában, a Német Demokratikus Köztársaságban és Csehszlovákiában is üzembe helyezték, Magyarországon pedig Paks mellett épült atomerőmű. Folyamatban van az építkezés előkészítése Lengyelországban és Romániában is. A Kubai Köztársaságban szintén elhatározták már atomerőmű létesítését. Az atomenergia békés fel- használásának gyors fejlődéindokolta azt is. hogy a KGST atomenergia békés felhaszná- j fásával foglalkozó állandó bi- [ zottsága keretében a sugár- | biztonsági tudományos—mű- j szaki koordinációs tanács alakuljon. A 4 éve megszervezett tanács eddigi tevé- : kenysége során foglalkozott többek között az ionizáló sugárzásokkal kapcsolatos dozi- metáriai problémákkal. az izotopok és ionizáló sugárzások ipari és orvosi alkalma- - zása területén jelentkező sugárbiztonsági feladatokkal és a KGST szabványok kidolgozásával. A jelenlegi ülésen is fontos kérdéseket tárgyalnak meg — 1960-ban j hangoztatta végül dr. Oszt- rendelke- | rovszky György. Értékeljük az 1972—1975 között végzett munkáról készült elemző beszámolót, megvitatjuk a nemzetközi atomenergia ügynökséggel folytatott együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseit. Együttműködési tervet dolgozunk ki a Duna és a Balti-tenger radioaktivitásának értékelésére, meghatározzuk az atomerőművek körnve- zetvédelm.'vel szemben támasztott követelményeket és az esetleges üzemzavar alkalmával teendő intézkedéseket. erővel. Az NDK minden tőle telhető módon igyekezett hozzájárulni, hogy az emberiség megmeneküljön az új világháború rémétől, hogy sikerüljön megszilárdítani a békét, Erich Honecker a továbbiakban emlékeztetett rá, hogy a IX. kongresszus jelentőségét növeli a párt legfelső fóruma elé terjesztett új pártprogram. A párt új programjának kidolgozása azért vált szükségessé, mert az NDK társadalmi fejlődésének új szakaszához érkezett. Arról van szó, hogy a ország belső életében és a nemzetközi porondon bekövetkezett nagyarányú változásoknak tükröződniük kell a párt programjában is. Az NSZEP továbbra is fő feladatának tekinti, hogy a szocialista termelés fejlődési ütemének, a termelékenység fokozásának, a tudományosműszaki haladásnak, a munka termelékenysége növelésének alapján tovább emeljék a lakosság anyagi és kulturális életszínvonalát — folytatta Erich Honecker. — A Német Demokratikus Köztársaság összhangban cseHőnek a kazlak nyúlt. Az NSZEP sajátiának is tekinti az SZKP XXV. kongresszusának eredményeit, s arra törekszik, hogy az ott szerzett tapasztalatok felhasználásával oldja meg feladatait. Az NSZEP külpolitikai tevékenységét ismertetve a szónok kiemelte: a szocialista világrendszer ereje, szilárdsága és fejlődési dinamikája a jelen időszak más forradalmi áramlataival együtt mindinkább meghatározza az események menetét. Jóllehet az imperializmus továbbra is veszedelmes ellenfél, a fejlődés’ arra mutat, hogy korábbi uralkodó helyzetét egyszer s mindenkorra elvesztette. A Szovjetunió körül tömörülő szocialista testvérországok szilárd politikai, gazdasági és katonai alapjára támaszkodva, a közös külpolitika a legutóbbi öt év-ben világtörténelmi jelentőségű eredményeket hozott. — A Német Demokratikus Koztái-sasag — mondotta Ho- necker — hozzájárul a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélése politikájának megvalósításához Az NSZEP Központi Bizottsága céltudatosan munkálkodott e feladat megvalósításán. ! Végérvényesen összeomlott | az NDK körül kiépített im- ] perialista blokád. Az NDK-t ! világszerte elismerték: ma ! már egyenjogú tagként tevé- j kenykedik az ENSZ-ben és j más nemzetközi szervezetek- ' ben, s jelenleg 121 országgal tart fenn diplomáciái kapcsolatot. Ez a nemzetközi szocializmus sikere. Erich Honecker így folytatta: a szocialista építőmunkának, az NDK nemzetközi tevékenységének szilárd alapja a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával kiépített megbonthatatlan, testvéri szövetségünk. Megelégedéssel szólott arról, hogy mind szorosabbá válik az NDK együttműködése a többi szocialista testvérország(Folytatás a 2. oldalon) Az első kaszálású lucerna szénájából egyre több kazlat raknak a megye mezőgazdasági nagyüzemeiben. Az idő alkalmas arra, hogy a lekaszált takarmányt rövid időn belül gyűjthessék, hordhassák. A hetesi Egyesült Erő Termelő- szövetkezet jutái tehenészeti telepének szomszédságában 18—20 vagonnyi szénát szeretnének kazlazni a lucerna első kaszálásából. Egy hete fogtak hozzá a munkához, hétfőn már csaknem nyolc vagonnál tartottak. A közepes értékű lucernaszénát 30—40 százalékod nedvességtartalommal hordják le a táblákról, s a kazalba épített hideglevegős szárító biztosítja, hogy a takarmány jó minőségben érje meg a fel- használást. Ezen a telepen 440 szarvasmarhát — zömmel tehenet, kisebb részben előhasi üszőket — takarmányoznak majd az itt betakarított lucernaszénából. Lázár György ausztriai tárgyalásai Látogatás Kapfenhcrgben Az ausztriai hivatalos látogatásán levő Lázár György miniszterelnök és kísérete kedden a kora délelőtti órákban különvonattal Bécsből Kapfenbergbe utazott. A különvonaton kormányelnökünk kíséretében volt dr. Ernst Eugen Veselsky, az államosított üzemek ügyeivel foglalkozó államtitkár. Az utazást Lázár György kormányfő és Veselsky államtitkár felhasználta arra, hogy eszmecserét folytasson a két ország gazdasági együttműködésének kérdéseiről. A beszélgetés során osztrák részről kifejtették, a bécsi kormány kész megvizsgálni ánnak lehetőségét, hogy az államosított osztrák üzemek és magyar vállalatok között hosszú távú együttműködés valósuljon, meg. bergbe, ahol a magyar vendégeket az Egyeáült Finom- acélipari . Müvek gyárában ünnepélyesen fogadták. Dr. Adolf Bayer vezérigazgató, Friedrich Niederl stájerországi tartományi főnök, Adalbert Sebastian, a tartományi főnök helyettese, Franz Fekete, Kapfenberg polgár- mestere, továbbá Stájerország politikai pártjainak több vezető képviselője üdvözölte Lázár Qvörgyöt és kíséretének tagjait. Dr. Adolf Bayer beszédében szólt arról az évtizedekre visszanyúló hagyományos kapcsolatról, amely a kapfen- bergi államosított üzem és magyar vállalatok között kialakult. A magyar kormány elnökének ezután bemutatták az üzemet. Lázár György a gyárlátogatás után sei nyilatkozott a A külön vonat röviddel 11 óra után. érkezett meg a fő- j takról, a kapíenbergi várostól 170 kilométernyire, j zók munkájáról. elismerés- tapasztal- dolgoaz Alpok lábánál nagy iparvárosba, elterülő KapfenMa nyit a tavaszi BNV (Munkatársunk telexjelentése.) Tegnap még teherautók dübörögtek kanyargós utakon, szaporán mázolták a kerítéseket, szeméthalmokkal birkóztak szerteszét, s félig kicsomagolt gépek tömör teste csillant a pavilonok félhomályában. A megszokott, kényelmesen sétálgatok helyett félmeztelen munkások sürögtek- forogtak, kalapáltak, rakodtak. A mikrofonokból áradó zenét elnyomta az autódübörgés és a dudaszó. A vásár ma nyitja kapuit. 1800 kiállító A vásárközpont ezúttal harmadszor ad otthont a beruházási javak tavaszi szakvásárának. Különös jelentóségű, hogy a népgazdaság V. ötéves tervének első esztendejében a kiállítók és az üzletfelek egv- aránt a tervidőszak távlataira, céljaira figyelve keresik a kapcsolatokat. Jó alkalom erre ez a nagy májusi seregszemle. A külföldi és a hazai érdeklődés tavaly óta tovább nőtt. A hazaiakkal együtt négy világrész 27 országának több mint 1800 kiállítója vonultatja fel termékeit. A múlt éviek közül Brazíliából és Luxemburgból ezúttal nem jöttek cégek. Viszont új kiállító Finnország. Norvégia, Kanada es több évi tavolma- radas után Ausztrália. Új létesítmények A budapesti nemzetközi vásárközpont fejlesztésére az utóbbi félévben csaknem 70 millió forintot fordítottak. Az építkezések nagy része még folytatódik, de a tavaszi BNV megnyitásáig több jelentős létesítményt adtak át. Befejeződött az új, 3. számú kapu kialakítása, amely közelebb került a centrumhoz. Az eddigi kacskaringós útvonal helyett egyenes, széles főút nyílik. A látogatók beáramlását gyorsítja meg, hogy három érembedobós automatát is fölszereltek. A beruházási javak szakvásárának fedett területét bővítették az 5000 négyzetméteres 40. számú csarnok felújításával, korszerűsítésével. Itt könnyűipari gépek, berendezések bemutatóját rendezik meg. Biztonságtechnikai okokból viszont átmenetileg nem használhatják a K épületet kiállítási célokra. Ez a pavilon ugyanis belenyúlik annak a toronydarunak a hatósugará(Folytatás a 3. oldalon) A gyár vezetői délben ebéden látták vendégül miniszterelnökünket és kíséretének tagjait. A délutáni órákban Lázár György miniszterelnök dr. Ernst Eugen Veselsky államtitkár kíséretében különvonattal visszautazott Bécsbe. Lázár György miniszterelnök ausztriai hivatalos látogatásáról az osztrák sajtó kedden vezető helyen számolt be. Valamennyi lap kiemelte, hogy a két ország között kedvezően fejlődik a jószomszédi viszony és hogy Magyarország, valamint Ausztria között nincs »■nyitott politikai kérdés«. Rámutattak arra is, hogy Kreisky kancellár a tárgyaláson kijelentette: nincs olyan probléma a két ország között, amely tehertétel lenne a kapcsolatokra és a viszony már évekkel ezelőtt normalizálódott. Az Arbeiter Zeitung, a Kurier és több más lap kiemelte Lázár György nyilatkozatát, aki a hivatalos tárgyalásokon a magvar fél készségét nyilvánította a kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztéséhez.
