Somogyi Néplap, 1975. december (31. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-03 / 283. szám
■í. —■ VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S 0 » J E T E K I Ara: 80 fiflér Somogyi Néplap AZ MS Z MP SO MO GY M E G Y E I B I Z O T TSÁG Á N Á K LA P J A '«ÄPOS* Iskolai pinceklub XXXI. évfolyam 283. szám 1975, december 3., szerda Megfiatalodik a Balaton Kevés olyan emberi létesítmény van. amely már a leiavatás pillanatában káros volt. A kevés közül egy: a Zala folyó gátja a Kisbala- tonban. ötven évvel ezelőtt vágták át a Kisbalatont, s azóta a folyó egyenesen a tiszta vizű Balatonba hordja Iszapos, szennyezett vizét, s nagy szerepe van a Balaton vízminőségének romlásában. A BIB év végi ülésén végre határozat született: vissza kell állítani a Kisbalatonon a régi. természetes állapotokat. A tervek készen állnak, a munkák megindulásának pénzügyi akadályai nincsenek. S ha a Zala mesterséges gátjait lerombolják, kezdetét veheti egy régóta várt folyamat: a Balaton intenzív fiatalítása. A tó kitűnő vizét, a szerencsés táji adottságokat az ember immár nemcsak használja, s a maga örömére fordítja, hanem dolgozik is értük. Ügy tűnik, ebben az évben mindinkább kialakul a tó idegenforgalmi adottságai komplex hasznosításának átfogó koncepciója. A korábbi években jórészt csak arról esett szó. hogy növelni kell a férőhelyek kapacitását, az éttermek, presszók, büfék számát. Az üdülőépítést szorgalmazták a vállalatok és a szakszervezetek. a parcellázást a községi tanács, a zöldségboltot a maszek. S közben csak alig-alig nyílt rá a szemünk: a kis szakmai érdekek szövevényéből nem látszik az egész, * felgyorsul a Balaton elöregedésének folyamata, nem mindig elég a villamosenergia: szinte alig van szennyvízcsatorna-hálózat és -tisztítás, gyakran előfordul a vízhiány, rosszak . az utak. a járdák. Pedig az idegenforgalmi fogadóképességet és vonzerőt ezek is erősen befolyásolják. Néhány év óta azonban egyre inkább kezd alakot, formát ölteni a Balatont egységében látó. új fejlesztési koncepció. Hosszú távra sikerült megoldani a vízellátást. a Balatoni Tárcaközi Bizottság sok-sok milliót fordít a szennyvíz-hálózat kiépítésére. Biológusok és hid- rológusok hada foglalkozik a Balaton vizének vizsgálatával. és sokkal tisztábbak, rendezettebbek lettek az idén a tóparti települések Is. Ami pedig a leginkább szembeötlő volt: a társadalmi aktivitás növekedése. Számtalan régi barátja van a Balatonnak — többnyire buzgó, energikus, tetterős emberek. Ten- niakarásuk helyes mederbe terelése igen hasznos lehet. Helyben, a Balatonnál élnek, s így közvetlen érdekük is a tó szépülése, fiatalodása. Közülük kerülhet ki sok lelkes lokálpatrióta, akire a helv- történeti kutatásban, a vízminőség-védelmi őrszolgálatban s mindabban, ami helyismeret, emberi akarat és a táj szenvedélyes szereteté- nek dolga, számítani lehet. A Balaton sorsa üdülőértékén túl sem lehet közömbös. Kgyrészt növekvő számban veszik igénybe adottságait, de a déli parti sáv fejlődése a megye belső területeinek lendületesebb fejlődését is elősegíti. Sőt a megye gazdasági fejlődésének egyik motorja lehet. Lényegében ezt fejezi ki a megyei pártbizottság idegen- forgalmi határozata is, amikor kimondja: »A Balatonpart fejlesztése az elmúlt időszakban alapvetően a megy* társadalmi, gazdasági érdekeivel összhangban valósult meg.« Kaposvár felszabadulásának 31. évfordulója Koszorúzást ünnepségek a hősök emlékműveinél Megemlékezések üzemekben, iskolákban Zászlódíszbe öltözve, ünnepi külsőt öltve köszöntötte fel- szabadulásának 31. évfordulóját Kaposvár. Városszerte ko- szorúzási ünnepségekén emlékeztek meg a megyeszékhelyt felszabadító hősökről, a harcokban életüket áldozó szovjet katonákról. A koszorúzása ünnepség kora reggel a sántosi útka- nvarban levő emlékműnél kezdődött: itt a húskombinát IClSZ-fiataljai és a Hazafias Népfront kaposszenljakabi ! valta Szemjon Kirszonov egyik versét, majd a gyászin- j dúló hangjai mellett megkez- j dődött az ünnepélyes koszorú- j zás. i A város lakói, kommunistái nevében Deák Ferenc, a vá- j roai pártbizottság első tjtkára I és Kovács Ferenc, a városi j tanács elnöke koszorúzoít. ( Koszorú elhelyezésével emlé- j keztek magyar földön elesett társaikra a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet déli hadseregcsoport kópvisegozói és az iskoláik tanulói. A himnuszokat követően Domokos Ijüjos gimnáziumi tanuló adott elő részletet Ge- rebélyes László Költemény a szabadságról című verséből, majd a gyaszinduló hangjainál megkoszorúzták a városunkért küzdők tetteit örökké őrző-jelképező emlékművet. A tanács költségvetési üzeme, az erdészet, a Tejipari Vállalat és a Bútoripari Vállalat képviselői helyezték el itt ko- I szónáikat, majd az ünnepséget az Intemacionólé zárta be. E napon városunk több j üzemében, iskolájában, a két [ főiskolán emlékeztek meg — | benn.sőséges ünnepségeken — j Kaposvár felszabadulásának | ’31. évfordulójáról. I A szórakozás és a munka között átmenet a klubrendezvény — mondta Erdős Judit, a kaposvári Táncsics Mihály Gimnázium tanulója. Az iskolai pinceklub avatóján másokkal is beszélgetett munkatársunk; riportja az ötödik oldalon olvasható. Tanácshozás a nagy Rreml-palotában körzeti bizottsága ■ helyezték el koszorúikat. Ezután a Vörös Hadsereg úti iskola falán levő emléktábla megkoszorúzására került sor. A Keleti temetőben a szovjet hősi emlékműnél a környező üzemek — a cukorgyár, az FMV 3. sz. Gyára, a Patyolat, az MMG Kaposvári Gyára — dolgozói helyezték el a hála és a kegyelet koszorúit. Koszorúzás! ünnepséget tartottak a városi tanács főbejáratánál levő emléktáblánál is. Ifjűgárdisták. munkásőrök, katonák, rendőrök álltak díszőrséget a Szabadság parki szovjet hősi emlékműnél. A magyar és a szovjet Himnusz elhangzása után Komáromi Veronika, a Táncsics Mihály Gimnázium tanulója elszalői is. majd a Hazafias Népfront és a . KISZ koszorúja került az emlékmű talapzatára. A fegyveres erők koszorúját Maller Béla honvéd alezredes, dr. Virág Ferenc rendőr alezredes és Pete Károly városi munkásőrparancsnok helyezte el. Koszorúval tisztelegtek a szovjet hősök emlékművénél a SÁÉV és az Egyesült Izzó Kaposvári Gyárának dolgozói, illetve a Táncsics Mihály Gimnázium tanulói. A koszorúzást ünnepség az Internacionáléval ért véget. Első alkalommal került sor koszorúzási ünnepségre a Centenáriumi parkban levő felszabadulási emlékműnél. Itt gyülekeztek tegnap délelőtt a cseri városrész üzemeinek, intézményeinek dőlA legfelsőbb (anács a jövő évi terv költségvcíését vitatja meg 114,4 milliárd rubel a népgazdaság fejlesztésére A nagy Kreml-palotában tegnap összeült a Szovjetunió | szerint a Szovjetunió Ipara ebben az évben a tervezett 6.7 százalék helyett ,7.5 százaikkal bővíti termelését. A növekedés 80. százaléka származott a munka terrPelékenységének fokozásából. A mezőgazdaságban a rendkívül kedvezőtlen időjárási viszonyok következtében az előirányzatokat több lényeges mutatószám tekintetében nem teljesítették, egyes ágazatokban azonban, így a Több elektromos gép jut a háztáji gazdaságokba Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka, hogy megvitassa az 1976. évi terv- ék költségvetési előterjesztéseket. A szovjet parlament elnökségében helyet foglalt Leonyid Brezsnyev, Nyi- kolaj Podgornij, Andrej Gromiko, valamint az SZKP Politikai Bizottságának több más tagja, a Központi Bizottság titkárai, a szovjet kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei. A szövetségi' tanács és a 1 A jövő évi tervszámok is- netpzetiségi tanács együttes | mertetése előtt a tervbizott- j ülését Mihail Sityikov,' a sző-j ság elnöke néhány előzetes vetségi tanács elnöke nyitotta adatot, sorolt föl az 1975. évi j meg. Ezután — és az ülés- ‘ várható teivteljesítésről. Ezek I (Folytatás a 2. oldalon) I szak napirendjének jóváha_____________________________________________________________ g yása után — Nyikolaj Baj- j j bakon miniszterelnök-helyet- ! j tes tartott több mint egyórás j beszámolót. Hangoztatta, hogy ! a kilencedik szovjet ötéves j terv nagy sikereket hozott án- nak a hosszú távú szociális és gazdaságpolitikának a megva- I lósításában, mely a nép életszínvonalának emelését cé- Közeleg a nagy bevásárlás hogy lozza a társadalmi termelés sok, az ajándékozás ideje. Ké- bővítése, hatékonyságának szül erre a megye kereskedel- növelése útján. ! me is. Szabolcsi János, a SoBajbakov a továbbiakban j mogy Áruház igazgatóhelvet- az . 1976. évi népgazdaságfej- i tese válaszolt kérdéseinkre, lesztési terv előirányzatait I — Milyen készleteik vannak vázolta, s utalt arra, hogy a j most? « most befejeződő kilencedik. — A raktárakban, a polcoVilláminterjú A zsebekhez igazodva Évente 4.5—5 millió forint forgalmat bonyolít le a háztáji és kisegítő gazdasagokban szükséges kisgépekből a Somogy megyei Mezőgazda- sági Ellátó Vállalat. Ezek nagy részét a fogyasztási szövetkezetek iparcikkboltjaiban és — bizomáhvi . alapon — a barcsi, a kőröshegyi meg a. balatonberényi áfész t üzleteiben árusítják. Kisebb felét a vásárlók közvetlenül veszik meg. Az idén — az Agroker osztályvezetőjének tájékoztatása szerint — jó volt az ellátás a különféle darálókból, morzsolókböl. Elektromos darálóból például mintegy 1100. kézi darálóból több mint száz fogyott el, elektromos és kézi morzsolóból pedig 50. illetve 500 talált gazdára. Kielégítettek az igényeket motoros és házi permetezőkből is. Jellemző az igények növekedésére, hogy' — a tavalyihoz képest — az előbbiből száz, az utóbbiból húsz százalékkal nőtt a forgalom. Az ellátó vállalat a baromfi és nyúl tenyésztés sajátos szükségleteivel is számol. Ezért rendre beszerzi — vagy igyekszik beszerezni — a szükséges eszközöket. Az idén először került forgalomba például — a tatabányai Delta Ktsz gyártmányaként — az új típusú nyúlketred, amelyből a kaposvári Agroker mindjárt százat rendelt. Eddig mintegy húszat vettek meg a tenyésztők. Az igényeket továbbra is kielégítik a háztáji fejest könnyítő HTF—1-es gépekből és az NDK-gyártmányú fejő- berendezésekből. Jövőre tovább javul az ellátás, különösen elektromos kisgépekből. Elegendő darálót, morzsolót vehetnek majd az állattartó gazdák. Egyéb cikkekből — permetezőkből, állattenyésztő.,; gépekből — is gazdag választékról gondoskodik a vállalat, jóllehet ezeknél az áruknál a forgalomban biaonyos visszaesés várható. ötéves terv mérlegének megvonása a XXV. pártkongresz- szus feladatai közé tartozik. kon mintegy 50 millió forint értékű áru vár vásárlóra. A készletet, úgy állítottuk össze. mindenki Befejezte a kármegállapítást az Állami Biztosító Befejezték a mezőgazdasági ( nagyüzemek 1975. évi kárainak végleges megállapítását az Állami Biztosítónál. A tavalyi 2 milliárdos kártérítéshez képest 40 százalékkal volt több a kár, s ez 2 milliárd 800 millió forintot jelent. Legmagasabb a növénykárokra kifizetett összeg: 2 milliárd 300 millió forint. A 210 milliós árvízkárnak — a biztosítási feltételek szerint —' 50 százalékát térítették meg a mezőgazdasági nagy« üzemeknek. 210 ezer hektárnyi mezőgazdasági területet öntött el a belvíz; sajnos, a veszteséget szenvedő 518 üzem közül csak mintegy 170-nek volt kiegészítő belvízbiztosítása. így a több mint 2 milliárdos kárból mindössze 170 millió forintot fizetett a biztosító. Ezekből az adatokból is kitűnik: a mezőgazdasági nagyüzemek új biztosítási rendszerét a belvízkárokra is ki kellett terjeszteni. A január 1-én életbe lépő biztosításokra a szerződést a gazdaságok túlnyomó többsége — 1700 állami, gazdaság és termelőszövetkezet közül 1650 — vette igénybe eddig. Baranya, Békés, Borsod. Csongrád. Győr. Komárom, Somogy, Vas és Zala megyében egyetlen mezőgazdasági üzenj sem maradt biztosítás nélkül. megtalálja, amit keres, ami a zsebéhez legjobban »passzol«. Az áru egyébként most is folyamatosan érkezfk, az ország minden részéből. Ezekben a percekben rakják le a teherautókról például az Amforától érkezett készleteket.' — Mit találnak az áruházban a gyerekek? — Játékokból az idén csaknem 30 százaléldial nagyobb a választék. • mint tavaly november—decemberben. Jó részük olcsó is, mint a textiles plüsbabák, a társas- és építő- vagy az egyszerű konstrukciós iátékok. — Milyen forgalomra számítanak decemberben? — Ügy gondoljuk, hogy 30 —35 millió forint értékűt vásárolnak majd nálunk. A választék rendkívül gazdag, s arra törekszünk, hogy , a forgalom zökkenőmentes legyen, az ezüst- és az aranyvasárna- pon'is. Tapasztalatból tudjuk, hogy vannak, akik nem tudnak dönteni: mivel . lepjék meg szeretteiket. Az áruházban vásárlási utalványokat is árusítunk, aki akar, ezt is ajándékozhat. — Lesz-e valamilyen meglepetés karácsony előtt? ,— Mindenből felkészültünk. Biztosak vagyunk benne, hogy a vevők nem tudnak bennünket zavarba hozni. M. A.
