Somogyi Néplap, 1975. december (31. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-11 / 290. szám
/t>£Giyy/iw 1975. DECEMBER 11-ÉN (CSÜTÖRTÖKÖN) DE. 11 ÓRAKOR A GYŐRI Richards Finomposztógyár mintabolf|a KAPOSVÁR, ADY ENDRE U. 1. SZ. ALATT. Nagy választék férfi és női szövetekben, valamint jerseyanyagokban. KERESSE FÖL MINTABOLTUNKAT! Karácsonyra ajándékozzon Rihards — termeket. DIVAT! — MINŐSÉG! — VÁLASZTÉK! Nyitva héttőtől péntekig: 9-től 17 óráig, szombaton: 9-től 13 óráig. (12541) Közlemény a Somogy megyei Ásványvíz- és Szikvízipari Vállalat átvételéről. Értesítjük t. vevőinket, hogy a MÉM, valamint a Somogy megyei Tanács V. B. határozatai alapján a Nagykanizsai Sörgyár 1976. január 1-1 hatállyal — mérlegbeolvasztással — átveszi a Somogy megyei Ásványvizes Szikvízipari Vállalatot Az átvételre kerülő KAPOSVÁRI. FONYÖDI, és SIÖFOKI ÜZEMET a Nagykanizsai Sörgyár szervezeti egységébe vonva üzemelteti. Az 1975. december 31-ig kibocsátott ásvány-, szikvíz-és üdítő italos göngyölegeket 1976. január 31-ig betétáron visszaváltja. 1976 január 1-től a gyár az alábbi termékeket bocsátja a t vevők rendelkezésére. GÖNGYÖLEG láda/db palack'db Szí kvízbal Ion 850 Ft — Ásványvíz »» 0,33 literes 80 Ft 1,50 Ft Ásványvíz »* 0,5 literes 85 Ft 2,50 Ft Ásványvíz »» 1 literes 110 Ft 4 Ft Orange „ 0,25 literes 80 Ft 3 Ft Extra Tonic M 0,25 literes 80 Ft 3 Ft Felhívjuk a t. vásárlók szíves figyelmét, hogy a felsorolt termékektől eltérő a Somogy megyei Ásvány- és Szikvízipari Vállalat által 1975-ben forgalmazott — termékek (Cola, 0,2 literes Extra Tonic) gyártását megszüntetjük. Ezeknek az italoknak a palackjait betétdíjas áron 1976. január 31-ig váltjuk vissza, azon túl nem áll módunkban visszavenni a fenti göngyölegeket. Megjegyezzük: 1976 január 1-től a fonyódi ásványvíz 1 literes palackjainak betétdíja 4 Ft lesz. Az 1975. decerilber 31-ig forgalomba hozott egyliteres palackok darabját 3 Ft-ért visszaváltjuk, az 1976. január 1-től kiadott göngyöleg betétdíját a jelzett — 4 Ft/db — áron számlázzuk. A szikvíztermelés változatlan les*. Kérjük, hogy az átvételre kerülő vállalattal szemben fennálló — határidőre ki nem egyenlített, továbbá az esetleges vitás és peres — követeléseket f. év végéig jelentsék be az átvevő vállalatnál. NAGYKANIZSAI SÖRGYÁR, NAGYKANIZSA (12504) Ingyenes házhoz szállítás, szaktanácsadás Karácsonyra ajándékot a Zselicböli Órák, játékok, szép kerámiák nagy választékban Már két hét sincs karácsonyig. Ilyenkor fő legjobban a háziasszonyok, a férjek, az apák feje: mit vásároljanak a . szép, hagyományos ünnepre? Sokuknak idejük sem volt még arra, hogy alaposan körülnézzenek a boltokban, áruházakban felhalmozott áruk között. De ha körültekintenek is, az üzletek olyan sokféle árucikket kínálnak, hogy a szemlélődőt nem ritkán zavarba ejti ez a bőség. Mit vásároljak? — Ott motoszkál ez ilyenkor mindenki fejében. Mit tegyünk a karácsonyfa alá a gyereknek, mivel lepjük meg a mit sem sejtő feleséget, férjet, nagymamát? Ez is kellene, de az is. Szükség volna egy .. . vagy inkább mégis . .. Az ilyen ünnep előtti napokban nem ritka a tanácstalanság. A következőkben kedves vásárlóinknak ezen a gondján próbálunk segíteni. I Segítünk választani a Zselic | Áruházba belépőknek! Tizen- j ötmillió forint értékű ,áru- j val várják itt a vevőket. Üvegkristályok, karácsonyfaállvány Az áruház műszaki, háztartási és kerámiaosztályán mintegy 200 négyzetméternyi területen — 4.5 millió forint értékű árukészletből lehet válogatni. Igen sokféle igényt kielégíthetnek. Kaphatók itt a közkedvelt, praktikus és igen megbízható, angol Prestige tálalóeszközök. Merítőkanál, habverő és keverő, ro- sejbni kiszedő. Legalább harmincféle típust árusítanak. Van készletben is, de akinek egyedi darabra van szüksége, az egy nagy kosárban válogathat. Ezek az eszközök nemcsak hasznosak, hanem a isonyha falán is igen jól mutatnak. Háziasszonyoknak ajánlják a csiszolt kristálypoharakat. Szépek az ünnepi terített asztalon. Van itt mindenféle: boros, sörös, likőrös — világos Is. színes is. Akinek csak egyszemélyes evőeszközkészletre van szüksége, megveheti, de azokban a szép kiállítású, nagy dobozokban 12 személyesek is kaphatók. Két típusú karácsonyfaállvány is kapható. A kereskedők okultak a korábbi évek tapasztalataiból, s műanyagból öntött tartókat az idén nem rendeltek. Ma a legtöbb helyen nagy fát vesznek, s ehhez megbízható, erős állványra van szükség. Nőknek és fiatal házasoknak kedves ajándék a szép formájú, mázas váza. A Zse- lecben megtalálhatók az ország minden neves porcelán- és kerámiakészítő gyárának termékei. A polcokon ott sorakoznak Hollóháza, Herend, a pécsi Zsolnay-gyár és az Iparművészeti Vállalat legszebb. divatos vázái, porcelánjai. Mellettük a már Magyarországon is közismert — és közkedvelt — francia Pv- rex márkájú főző-tálaló edények. Ezeknek praktikusságáról külön nem kell szólnunk: az étel közvetlenül a tűzhelyről az asztalra rakható. A háztartásból nem hiányozhatnak a munkát megkönnyítő, a kényelmet megteremtő különböző háztartási gepek sem. Jó néhánnyal lehet igazi meglepetést szerezni. Ajánljuk a hajszárítót és a hajsütővasat' — a nőknek —, s a legjobb márkájú (Braun és Remington) borotvákat — a férfiaknak. Az idősebbeknek, a fázós és fájós derekúaknak pedig az elektromos hőpárnát! A szabályozható hőfokú párna tartósan melegen tartja a beteg testrészt. És aki esetleg fél a ráncoktól, háromszáz , forintért az arcmasszírozó gépet is megvásárolhatja. Gyermek bakancstól a matchbox autóig Játékország — gyermekbirodalom. Apróságok totyognak a polcok körül, nyújtogatják a kezüket a méltósággal trónoló, fehér plüss jegesmedvék felé. Óvodások nógatják a szüleiket, s alkudoznak: »Csak egy matcboxot.. . azt a halványzöldet-«. Egy másik kislegény belefeledkezve nézi a szovjet A kedvelt, elektromos karácsonyfaégőket is ezen az osztályon találják. Van világos fényű izzófűzér, színes égősor (mindegyikhez tartalékégő is vásárolható), de kapható NDK-gyártmányú vizes-buborékos Is. A választékot sokféle hanglemez, a legkorszerűbb — 1 érintésre történik a csatornaváltás — Videoton és Orion televízió- készülékek. illetve csillárok egészítik ki. Azonnali belépéssel fölveszünk női betanított munkásokat —1 gyógy szerű vég-gyártáshoz — két- és háromműszakos munkakörbe, valamint segédmunkásokat, liftkezelőt, oxigénkezelőt, konyhalányokat, takarítónőket, fűtőket. Bölcsőde, óvoda és munkásszállás van! Jelentkezni lehet: Budapesti Ampullagyár. Budapest XIII., Váci ut 9. Munkaügyi osztály. Telefon: 408-330/21 kisautót: milyen jó volna beleülni, s megindítani, vidáman forgatva a kormányt, harsány dudaszóval körbetekerni. A lányok a karcsú babákat bámulják. Hajas, alvó, kicsi, nagy — van itt mindenféle. A kicsiknek a higiénikus, könnyen tisztán tartható műanyagjátékokat ajánljuk, de akad itt ügyességfejlesztő játék is. Feltűnő a gyermekcipők nagy választéka. Mert nem sajnálják az időt és a fáradságot: ha kell, az ország másik végébe is elmennek egy- egy keresett cipőfajtáért. Itt láttuk a tiszta bőrből készült, formás gyermekbakancsokat és a bélelt, puha bőrből varrt, magas szárú fiú cipőkét. A legkisebbeknek készült német bundacipő szép és praktikus. Külön gondot fordítottak a női pántos cipők beszerzésére, pedig nem volt egyszerű. Gondoskodtak a gyermekek számára készült lábbelikről is; a Kalinyin városrészben sok a gyerek és magasak az igények. Norvég minta, magyar pulóver A textilosztályon, a divat- shopban nagy a nyüzsgés: kesztyűket próbálgatnak, kalapokat, ernyőket. Kellemes sárga színű női bőrtáskák sorakoznak egymás mellett, arrébb férfinyakkendők. Divat az élénk szín. a merészebb minta. Az áruházban legalább 30—40 féle nyakkendő kapható. Széles ívben, körül a falak mentén ingek, blúzok, kötött gyermekholmik. Az utóbbiak közül szépek a norvégmintás kis ujjasok, pulóverek. A férfiingek választékára a változatosság jellemző: van sportos. csíkos, kockás, műszálas, pamutjersey stb. Melltartóból igen sokféle kapható, de szőnyegből is bárki válogathat kedvére. Bükié-, perzsa-, nagy ebédlői és összekötő szőnyegek kaphatók itt. Egy emelettel lejjebb, a bejáratnál van az ajándékosztály. Ajánlatuk sok örömet szerezhet az ünnepeken: férfiaknak és nőknek Roamer karórákat ajánlanak. Vannak elemes faliórák is, amelyek felhúzás nélkül hetekig, hónapokig mutatják a pontos időt. A nagyobb gyerekek örömét szolgálhatja az összerakható optikai játék, s az egészen kicsikét a jó minőségű, olasz Chicco gyermek- étkészlet. A Zselic ezüst- és arany- vasárnap is nyitva tart. Helyben van az OTP-ügvintézés — ha valaki hitellevélre akar vásárolni tartós fogyasztási cikkeket. És színházjegyet is lehet itt kapni elővételben. A vásárlók kényelmét szolgálja, hogy az áruház szolgáltatásai kiterjednek a hírlapok, a postai értékcikkek, illetve a totó és lottó árusításra, de vállalkoznak1 itt a filmek előhívására is. Karácsonyi ajándékot érdemes a Zselicből vásárolni! (x) (12453) Értesítjük kedves vevőinket, hogy lerakatunk méter—lakástextil osztálya december 15-től 31-ig, konfekció-osztálya december 27-től 1976. január 6-ig leltározás miatt zárra lesz. Textil-nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Jutái út. ____________y___________ (492922)
