Somogyi Néplap, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-14 / 241. szám
'Z'jiiztdt &zcií cjztűsig.! 1972. május 15-e óta lakunk a Csurgó,. Boksái út 6/a sz. alatti lakásban. Rajtunk kívül még öt lakó nem tudja használni a fürdőszobát, mert az emésztőgödör négy hónapja megtelt. Két hete kiszívatták ugyan, most viszont dugulás van. Ezt azonnal jelentettük az ingatlankezelő vállalatnak. Az emésztögödör teltsége miatt állandóak a problémák: a szennyvíz a lakásba jön vissza, ezért leírhatatlan állapot uralkodik nálunk. Három gyermekem van, a legkisebb háromhónapos. Nagy szükségem lenne a fürdőszobára. Hiába kérjük az ingatlankezelő vállalatot, hogy intézkedjen, nincs változás. Ezért kérem a segítségüket. • Tisztelettel: 'tft’rfítodfh. (jgájgyné Csurgó, Baksai ut 6 a. Tisztelt Szerkesztőség! A magyaratádi termelőszövetkezet szolgálati lakásában lakunk. Egy szanálás során a lakásunkhoz vezető vízvezetékből kiszereltek egy csövet, de helyette nem helyeztek vissza másikat. Ezért nincs viz a lakásunkban; naponta 4-500 liter vizet kell a szomszédból hordanunk. Már többször kértük a tsz vezetőségét, hogy a vízvezetéket állítsák helyre és helyezzék üzembe, de nem intézkedtek. Kérjük szíves közbenjárásukat. Tisztelettel: 'Xerieg Stindomi éj Jlíttai Qánoi Magyaratád, Bartamajor AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam. 241. szám. Kedd, 1975. október 14. Egyre több helyen fütenek Vannak még hideg lakások Egyetemek együttműködése Lengyelország és az NDK központjai, hasonló tudományos profilú főiskolái évek óta egyre intenzívebb közös kutatásokat folytatnak. A krakkói mezőgazdasági akadémia, valamint a hasonló jellegű berlini és lipcsei in- tézmények együttműködését elősegíti az állattenyésztés fejlődését. Közös kutatások folynak a nagyüzemi kertészet és zöldségtermelés legfontosabb módszereivel kapcsolatban is. Módosították a távírószabályzatot Módosították a távírószabályzat egyes rendelkezéseit — a Nemzetközi Távközlési Egyesület előírásai szerint. A módosítás lényege: a díjmegállapítás alapjául szolgáló szószámítást egyszerűsítették. Így a táviratokban a szóhoz ragot, képzőt kapcsoló kötőjelet elhagyják, a ragot a szóval egybeírják, s egy szónak számítják!?!). A zárójelet és az idézőjelet ezentúl ugyancsak a szó részének tekintik, nem kell külön díjat fizetni érte 1 Újdonság az is. hogy a táv- í iratokban kérdőjelet csak a teladó külön kérésére továbbit a posta, s ugyancsak külön kell kérni a szavak vagy a mondatok elválasztását, összekötését vagy a mondatok befejezését jelző írásjelek — pont, vessző, kettőspont — feltüntetését. A közönséget érintő új módosítás az is. hogy a táviratok megkülönböztetésére szolgáló jelzések — például dísztáviratoknál a DT 33 jelzés — egy szónak számít. Az új rendelet alapján az európai díjrendszerű. levéltávirat eddigi jelzése — ÉLT — megszűnik, helyette a nemzetközi forgalomban egységesen az LT 'jelzést használják. A miniszteri rendelet november 1-én lép hatályba. Dél-dunántúli vizslaversenv Két somogyi díj « Szombaton és vasárnap Pakson rendezték meg a dél-dunántúli vizslaversenyt, melyen Tolna, Baranya, Fejér és Somogy sportvadászainak kutyái vizsgáztak. A színvonalas versenyen a nemzetközi bírók véleménye szerint jobb eredmények születtek, mint a tavalyi somogyi versenyen. Megyénkből négy vizslával neveztek a vetélkedésre, közülük kettő értékes díjat kapott. A verseny első helyezettje dr. Pcrényi Miklós Trudi nevű, rövid szőrű németvizsla kutyája lett, és elnyerte a legszebb németvizsla díjat is. A kiegészítő feladatok díját Cséplő József Bokrász nevű, durva szőrű németvizsla kutyája kapta. Csapatversenyben Baranya első, Somogy második, Tolna harmadik és Fejér negyedik lett. . Ugyancsak nagy jelentőségű- ! ek a növénytermesztés szempontjából azok a kísérletek, amelyeket lengyel részről a lublini mezőgazdasági akadémián. az NDK részéről pedig a rostocki, a hallei és a lipcsei egyetemen végeznek. Széles körű programot valósít meg a berlini főiskola, a drezdai műszaki egyetem, a varsói és a poznani mezőgazdasági akadémia. Figyelmüket többek között a bútor- , gyártás modernizálásával és automatizálásával kapcsolatos kérdésekre, valamint a | műtrágyagyártásra összpontosítják. Szokatlanul hideg az évszak. s egyre több helyen fű- tenek már. Ahol nem, ott panaszkodnak, mint például a Kinizsi lakótelep 5. számú házában, melyben több mint negyven család — köztük jó pár kisgyermekes — nagy an várja már a meleget. Mikor lesz fűtés, és mi a helyzet e téren Kaposváron? Kérdésünkre a megyei ingatlankezelő vállalat főmérnöke felelt. Elmondta, hogy az említett 5. számú épület esetében a kivitelezőt, a Somogy megyei Magas* és Mélyépítő Vállalatot terheli a felelősség, ugyanis az épület hőközpontja még mindig nincs . üzemeltethető állapotban. Elmondta a főmérnök azt is, hogy a vállalat által üzemeltetett fűtési központokban — ahol leheted — mindenütt megkezdődött a fűtés. Vannak azonban még másutt is hideg lakások. A sávhaz hőközpontjában — valószínűleg tervezési problémák miatt — nem megfelelő még a fűtés. Ugyancsak baj van Nagyatádon, a Komfort szövetkezet korábbi helyén létesült lakások fűtésével. A kazánt olyan állapotban hagyta ott a szövetkezet, hogy alkalmatlan az üzemeltetésre. A lakók érdekében mindenképpen sürgős, hogy helyrehozzák ezt a gondatlanságot. Annyi bizonyos, hogy az érintett vállalatoknak mielőbb cselekedniük kell, hiszen a családok nem maradhatnak meleg nélkül. ' Panaszos levelet is kaptunk: hiányzik a fűtőolaj — írták Karádról. Az ÁFOR illetékes vezetője elmondta, hogy valamennyi elárusítóhelyükön bőven van és lesz is fűtőolaj, ám ennek biztosítására a fogyasztási szövetkezetek is hivatottak. mert szövetkezeti elárusítóhelyek is vannak, mint péidául Karádon. VARIÁCIÓK • • Ünnep Szulokban A Zala megyei olvasóközönség a ZTE—Rákóczi mérkőzésről a következő edzői véleményeket olvashatta a Zalai Hírlapban: Mathesz Imre: Taktikailag fegyelmezett csapatomnál ennyivel jobb volt a ZTE: Szöcs Jár nos: ... ilyen arányban is megérdemelten nyertünk ... A somogyiak így tájékozódtak a Néplapból: Mathesz: Fegyelmezetlenül játszott a csapat... Szőcs: ... noha a gólarány túlzott. Ezt írta az újság. Es azt is, hogy Szimacsek fejéről Szabó kapus lábára, onnan a hálóba pattant a labda. Itt. Ott meg azt. hogy Szimacsek ráfejelte a labdát, és az egy göröngyör# megpattüant... Nomármost, hogyan lett a lábból göröngy? Az újságíró is szurkoló, tehát »szurkolószívvel lát«. Nem tévedés, szívvel, mert szemét elhomályosítja az izgalom. Utólag nehéz lenne eldönteni mi az igazság? De mindegy, a zalai szurkolók bizonyára göröngyöt, a somogyiak lábat láttak. a két lapból pedig mindkét tábor igazolva láthatja magát. Az edzők nyilatkozatai már elgondolkodásra késztetnek. Lehet, hogy az újságírónak a fülére is ráment a szurkolás, vagy a nátha, és rosszul hallott? Vagy a két csapat mesterei adták meg emigyen a somogyi »császárnak« ami az övé, és a zalainak ugyanazt? A végeredmény mindenképpen annyi, hogy a zete szurkolói jót nevetnek a taktikánkon. A Rákóczi-drukke- rek meg dicsérik a taktikát és szidják azokat a csúnya, engedetlen játékosokat. Néha a tényeknek is van jelentőségük. . L. P. Negyedszázada fogja egybe! színhelye. A tartalmas prog- a Magyarországon élő német ram egyik legszebb színfoltajkú lakosságot a Magyaron ja volt a Sopronból érkezett, Szövetsége. Az évfordulóról j hus“not taSu együttes,_ mely több helyen nemzetiségi na- nemet es maS-va'- nyelvű mu- pon színes folklórműsorral | sorával aratott nagy sikert, emlékeztek meg. Somogybán Képünkön az együttes egyik Szülök volt az ünnepség! táncából látható részlet. A hétvége fekete krónikája Két halálos szerencsétlenség Az elmúlt szombat, vasár-1 éves, böhönyei Péterfai János | nap az ősz eddigi legtragiku- j vezette Skoda a kanyarban sabb ví kend je volt a somogyi utakon. Szombaton este Bala tonsza hadiban kerékpárjával egy személygépkocsi elé kaszintén megcsúszott, nekiütközött a vontatónak, és az árokba borította azt. Horváth Jányarodott a hetvenöt éves! nos a helyszínen meghalt, Szabó Kornél helybeli Németh György életveszélyeVészi Endre tv-játékát ma 20.05-kor sugározza a televízió. nyugdíjas, és az autó vezetőjének már nem volt ideje, hogy lefékezzén. Elgázolta az idős férfit, aki néhány órával később a kórházban meghalt. A másik halálos szerencsétlenség vasárnap délután történt Bárdudvarnok közelében egy éles, be nem látható kanyarban. Kaposmérőből egy házépítkezésről Bárdudvarnok felé haladt egy motorkerékpár és egy személygépkocsi. A huszonkét éves Németh György bárdudvarnok-nagy- pusztai villanyszerelő figyelmetlenül vezette MZ-jét, a nyálkás úton megcsúszott, áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és összeütközött egy szemből érkező, szabályosan közlekedő vontatóval. Németh Györgv és utasa, a tizenkilenc éves Horváth János bárdud- varnok-nagypusztai hidegburkoló az úttestre zuhant. A mögöttük haladó, huszonnégy sen, Péterfai János és utasa, a negyvenhét éves Németh Györgyné bárdudvamoknagypusztai háztartásbeli — a motoros édesanyja — súlyosan, Péterfai János huszonegy éves felesége pedig köny- nyebben megsérült. A tragédia ügyében a rendőrség szakértők bevonásával folytatja a vizsgálatot. Végül egy siófok-kiliti balesetről számolunk be, amely pénteken este fél hét után öt perccel történt. A huszonhat éves Bíró János siófoki gépkocsivezető ittasan vezette motorkerékpárját, a karja elérte egy ismeretlen rendszámú ZIL-teherautó oldalát, és a motoros súlyosan megsérült. A teherkocsi Vezetője feltételezhetően nem vette észre a balesetet, mert a motorkerékpár nem érte el a kocsit. A rendőrség kéri a gépkocsivezetőt., hogy haladéktalanul jelentkezzen. TAHM $om Jószívű skótok — Nem igaz, hogy minden skót kérges szívű — jegyezte meg egy öreg skót. — Nemrég például pókereztem a barátaimmal, s az egyikük hirtelen a szivéhez _ kapott és" összerogyott. Többé föl sem kelt. Mi pedig, merem állítani, annyira szívünkre vettük az esetet, hogy állva fejeztük be a játszmát. Tárlaton A képkiállítás megnyitásán egy hölgy így szólt a festőművészhez: — Szeretnék valami olcsót, lehetőleg olajat. Mit ajánlana, mester? — Hm ... Legjobb volna talán, ha egy üveg napraforgóolajat vásárolna, hölgyem. Biztonsági öv, vagy büntetés Aki Svájcban jövő évtől kefcdve biztonsági öv nélkül vezet, szigórú büntetéssel számolhat. , A rendőrök máris utasítást kaptak, hogy készüljenek fel a rendelet betartásának ellenőrzésére. Aki nem köti be magát, illetve csak átveti magán, de nem kapcsolja be vagy túl lazán kapcsolja be a biztonsági övét, 20 svájci frank helyszíni bírságot fizet. A visszaesők ellen bírósági eljárást indítanak, s a bíróságok súlyosabb esetek ben börtön büntetést is kiszabhatnak. EZEN NEVET... BUKAREST A vállalati panasziroda vezetője mondja az érdeklődő ú jságí rón ak: — Naponta körülbelül száz panaszos levél érkezik a fogyasztóktól. Mi minden levelet elolvasunk, és azonnal intézkedünk. — Fejlesztik a gyártmányukat? — Arra nincs lehetőségünk. Csak ügyesen megfogalmazott válaszleveleire van kapacitásunk ... MADRID A férj elkezd kiabálni: — Tudom, hogy megcsalsz, fe bestia! — Nem igaz. Gábriel! — Magas, és szakálla van! — Mondom, Gabriel, hogy nem igaz... Nincs is szakálla ... NEW YORK — Hisz maga. Mr. Dodd, a feltámadásban? — kérdezi beosztottját a nagy áruház főnöke. — Nem tudom, uram, még nem gondolkodtam ezen — feleli csodálkozva az alkalmazott. — De miért tetszik kérdezni? — Éppen most kereste telefonon a nagynénje, akinek a temetésére tegnap elengedtük . .. Sornyi Kiplaß Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511., 11-51?. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor* Beküldött kéziratot nem őrzünk; meg és nem küldünk visszái Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 EU Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca Sándor u* 6. . Felelős vezető: Farkas Béla igazgató*
