Somogyi Néplap, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)

1975-10-31 / 256. szám

\ •-* >• - - '■ - ■ *H.«. •' •* v" V ■ > • a.- . .ftp -'íiv-­M SZXf SOMOGY ME GY£l BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Új víztorony épül Barcson XXXI. évfolyam 256. szám 1975. október 31., péntek Takarékossági világnap ötven éve ünnepük a taka­rékossági világnapot októ­ber 31-én. Hazánkban több mint tíz éve emlékezünk meg róla. Ilyenkor számvetést ké­szítünk: mit jelent a takaré­kosság? Elsősorban változó, fejlődő szemléletet. Ma már az egyén, a család és a nép­gazdaság céljai egyre ponto­sabbak, egyre közelibbek. Mind a háromra a tartósság, az igényesség a jellemző. Égyre többen érzik, hogy nemcsak kapni, elfogadni kell, hanem adni is — mind­azokért, amiket várunk. Az ember fölteszi a kér­dést: hogyan? A bizalom az első. amivel viszonozni lehet a reális és a jó politikát. S ez kifejeződik abban is, hogy egyre nő a betétesek és a be­tétek száma a megyében. Ép­pen ezért minden egyes köny­vecske egyben a békés hol­nap és a biztos jövő jelképe is. Tizenöt évvel ezelőtt még százmillióra rúgott a betét- állomány Somogybán. Az idén: év végére várhatóan elérjük a kétmilliárd-két- száznegyvenmillió forintot a megyében, s a nyolcvanmil- liávdot hazánkban. Évről évre nő a lakásépíté­si kölcsön összege, az idén már nyolcszázhetvenöt-mil- liot tesz ki. A termelési és az egyéb gazdasági célok eléré­sét százba rminchárom-milliós kölcsönnel segítik. A régie­ken kívül uj szolgáltatási formák alakulnak ki. A betét és a hitel két -édes testvér*, egymást erősíti. Minél na­gyobb az előbbi, annál több az utóbbi is. Úgy érzem, a takarékosság fogalma szintén változik. Ma már nincs nélkülözés, az életszínvonal állandóan emel­kedik. Az emberek már nem otthon, a -szalmazsákban* gyűjtögetik pénzüket. élnek a korszerűbb bet étrendszer lehetőségével. És nem filléres gondokkal küszködnek, ha­nem a esalád életében sok­szor nagy változást hozó. tar­tós fogyasztási cikkek meg­vásárlására gyűjtenek. S en­nek a takarékosságnak döntő eleme az előrelátás. A csa­lád és a társadalom igényei, törekvései szintén egyre job­ban egybeesnek. S ez sokkal több annál, mintsem számok­kal kifejezhetnénk. Egyre gyakrabban szó esik mostanában a takarékosság­ról. mégpedig az energia, a nyersanyag, a munkaerő kapcsán is. A takarékosság egyik értelme szerint min­dig csak pénzre gondolunk, a másik értelme szerint vi­szont különböző tevékenysé­gekre. Érdemes megjegyezni, hogy mindkettőnek egy az alapja: a gazdálkodás. Ma már szinte el sem kép­zelhető az emberek, a család életében, hogy ne osztanák be pénzükét, ne -gazdálkod­nának* azzal, amit munkával megkeresnek. Természetes, hogy elhatározzák, mit és mennyit költenek élelemre, ruházkodásra, egyéb vásár­lásra. S ugyanezt tesszük a munkánkkal összefüggő esz­közökkel, a fémmel, a föld­del, a fával stb. Nagyon fur­csa helyzet alakulna ki. ha az otthoni gyakorlat nem ér­vényesülne a második ott­honunkban. a munkahelyün­kön. S ez összefügg az életünk­kel. annak értelmével is. így serkent takarékos gazdálko­dásra, ésszerű beosztásra. Ez egyformán fontos az egyén és a közösség számára is. Ezért neveljük önmagunkat, egymást, a felnövekvő nem­zedéket takarékos és beosztó életre Sugár Imre, . a megyei tanács általános elnökhelyettese Ma Adenbe utazik az Elnöki Tanács elnöke Befejeződlek a magyar-szóm éli tárgyalások Kereskedelmi megállapodást és két egyezményt Írtak alá Bajnok Zsolt, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: I töltötte, és korán reggel heli­Eredményesen befejeződtek a tárgyalások Mogadishu-! képtérrel egy vadrezervátu- bart. Szomália fővárosában Losonczi Pál. az Elnöki Tanács tnot tekintett meg. Délelőtt elnöke és Mohámmed Sziad Barre, a Szomáliái Legfelsőbb i tértek vissza a fővárosba. Forradalmi Tanács elnöke, valamint a magyar szakértők és majd fölkeresték a Mogadishu Szomáliái partnereik között. A baratsag és a kölcsönös meg- í közelében levő Janale várost. értés szellemében lezajlott eszmecserék eredményeként teg-1 Meglátogatták az ottani ifjú­nap a két ország kapcsolatainak fejlesztését célzó dokumen- j sági forradalmi központot, jár- tumókát írtak alá. 1 tak mezőgazdasági szövetke­zetben és kísérleti állami gaz­A hosszú lejáratú kereske- é6 Nagy Miklós, a Kulturális : daságban. Fölkeresték ezenkí- delmi megállapodás amely Kapcsolatok Intézetének el- j vül a mogadishui egyetemét és rögzíti, hogy mindkét fél biz- nökhelyettese írta alá. [ látogatást tettek egy gyü­A csütörtökön lezárult tár- 1 mölcsszorpöket készítő üzem- gyalássorozat — csakúgy, mint ! ‘>e'rl ;s- , Losonczi Pál Szomáliái látó- I , követően folytatódtak a gatásának minden mozzanata, j tárgyalások, este pedig lezaj- a magyar államfő iránt meg- ! a közös dokumentumok nyilvánult tisztelet és ntegbe- I aláírása. csülés számtalan megnyitva- j Losonczi Pálnak a Szomáli nulása — híven tükrözte, hogy j Demokratikus Köztársaság- a földrajzilag több ezer kilo- | öan tett hivatalos baráti lá- méteres távolságban levő két ezze.^_ befejeződött. -^z orszá'g a társadalmi célokat és törekvéseket illetően közel áll egymáshoz. Azonos álláspont korunk nagy kérdéseiben, né- a tosítja egymás számára a leg­nagyobb kedvezmény elvét — megalapozza a két ország vál­lalatai közötti rendszeres és folyamatos kapcsolatokat. A műszaki-tudományos együtt­működésről szóló egyezmény munkaprogramot rögzít, és ennek alapján Magyarország elsősorban a mezőgazdasag fejlesztéséhez, egvebejc között termelőszövetkezetek szerve­zéséhez, a szántóföldi növény-. gy|imölcs- és zöldségtermesz­tés fellendítéséhez, az állat­egészségügyi hálózat bővítésé­hez és különféle tervdoku­mentációk elkészítéséhez nyújt segítséget. A kulturális és tudományos együttműködési egyezmény szerint a két ország illetékes szervei kétéves munkatervien fektetik majd le a közös te­vékenység bővítésének kőnk- rét tennivalóit. Szerepel a -programban Szomáliái ösztön­díjasok magyarországi felső­fokú képzése, magyar népze­nekutatók és folkloristák Szo­máliái tanulmányútja, mű- vészegvüttesek cseréje. A dokumentumokat magyar részről Török István külke­reskedelmi miniszterhelyettes Elnöki Tanács elnöke ma korai Csúszózsaluzással épül a 41 méter magas. 500 köbméteres j-gggp} 3^ iL __18-as különgép- ' víztorony a Dráva menti községben. A Dél-magya, országi p el“ Mogadishu bői a Jemeni ! Magas- és Mélyépítő Vállalat júliusban kezdte meg az épit- Népi Demokratikus Köztársa- j kezest, és jövő év májusára készíti el az 5 es fel millió fo- zetazonosság a nemzetközi í fővárosába, Adenbe utó- f rintos költséggel épülő víztornyot. Jelenleg *5 méter magas- helyzet megítélésében, egybe- züc- Í s*gban fo,yHt a munka’ vágó törekvések a rv.inct.vet — - - ——--------------------------------------------------------------------­s zag számára kölcsönösen elő­nyös politikai, gazdasági, mű­szaki-tudományos es kulturá­lis 'kapcsolatok Kiepí léséire — ez adta meg az államfői szin­tű tanácskozások és a szakér­tőik közötti megbeszélések kö­zös alaphangját. Losonczi Pál meghívta ma­gyarországi látogatásra Mo­hammed Sziad Barre elnököt: a Szomáliái államfő a meghí­vást örömmel elfogadta. A két államfő a szerdáról csütörtökre virradó éjszakát az Indiai-óceán partján levő kikötővárosban. Kisimayóban Egyensúly— egy lépés előnnyel A színház törekvéseiről a népírontbizottság-ü ésén Budapestre érkezett a svéd kliltiovminiszter Budapestre érkezett tegnap j zetője és Wéber László, a Sven Ándersson. a Svéd Ki- j Külügyminisztérium skandi- rályság külügyminisztere. Púja náv referense. Frigyes és Svend Ándersson j 1 vezetésével tegnap délután a j ja: Ma már olt tartunk — mondotta a színház igazgató­ja —, hogy sikerült; toboroz­A- közönség és a színház i jelzéséül, hogy több éves j ban a kíáerletnék- szánt da- kapcsolata — erről beszélt i múltra visszatekintő törekvő- | rabokat játszák, tegnap Zsámbéki Gábor, a j sük mennyire hatékony: az Csikv Gergely Színház igaz- I elmúlt évad óta 30 százalék- gatója a Hazafias Népfront j kai nőtt, s így 1975-ben már Kaposvári Városi Bizottsága-i 8 ezer bérlettulajdonos látó-| nunk egy olyan újabb közön- nak ülésén. A téma izgalmas, gatja az előadásaikat. Koráb- j ségréteget. amely a nehéz mű- Egyrészt komoly változásokat ban évente 10—12 bemutatót | fajú előadásokat élvezi, érti figyelhettek meg a színház- tartottak, a jelenlegi műsor- j és értelmezi. Ez a közönség kedvelők az utóbbi időben a j tervben nyolc szerepel. J teljes mértékben támogatja a társulat munkájában, ugyan- ennek az oka’ ' j szinhpz, a színészek művészi akkor a színház vezetőinek is ’ I törekvéseit. határozott szándéka, hogy — Az előadásnak a pre- | A Csikv Gergely Szinház- formálják közönségüket. j mierre kell elé^nje a "leg- j ban ebben az évadban az . ... ! jobb formáját«. A próbákhoz j úgynevezett fc.’repertoár-rend­Mint megannyi idegpályán, i p^üig elég sok idő kell. Bár szerben dolgoznak: az előadá- nav reierense - f mu^°fra tűzött darabokon , tejjes sikerről még nem lehet k)kat váltogatják, egy-egy hó­a svéci tárevalócsonort t»«- ’ }iere6Ztul /f621 ..a..kaPCS0,- | beszélni,ide — állította Zsám- ] napban 6—7 darab van raű­ia*' le if Lef land n kiilüevnV 1 lat?t a 8zmhaz ,a közönséggel. ; Gábor — most már a soron. Folytatják a klasszikus Külügyminisztériumban meg- I nisztárium politikai főigazga- ! ^ertnce^músrnoomi" í harmadik előadáson síérjük orosz színművek bemutatását,- c- 1-anas geiince a musoi pomi- | ezt a bizonyos »legjobb for- az idén Bulgakovot is jatsza­kezdödtek a magyar—svéd.hl- tója. Gustaf Bonde, a Svéd vatalos tárgyalások. ! Királyság budapesti nagykö­A magyar tárgyaló csoport ! vete, Lars Bergquist külügy tagjai: Nagy János külügymi­niszter- he! vett es, Lőrinci Nagy János, a Magyar Nép- köztársaság stockholmi nagy- követe, Forgács Egon, a Kül­ügyminisztérium főosztályve­minisztériumi főosztályveze­tő. Hans Dahlgren és Karl- Erik Norman külügvminiszté- riumi első titkár és Kersti Sjödén kul ügy miniszteri umi titkár. ‘ía: Az a törekvésük, hogy mi- | mát«. Ennek pedig a közön- nak. nel több embert vonzzanak a s^g i^tja hasznát. — Szocialista-humanista, a színházba, s a művészét re-j ...... 1 mahoz szóló mondanivalót vén . mindig egy lépéssel az Egyik legfontosabb ce juk az művés2ien közvetítő színház a . i ~ —__. l _ „l i _... ~ \Tél f r>w~k.a\r L'ioövűnciirovntt i á tlagos ízlés előtt járva — a színház betölthesse nevelő szerepét. Néhány szám csupáh annak Bővítették a minőségvédő intézetet Évente 4500 vizsgálat Befejeződött a Somogy me­gyei Élelmiszerellenőrző és Vegyvizsgáló Intézet rekonst­rukciója. A bővítés során a korábbinak kétszeresére nö­velték a laboratóriumok, vizs­gálóhelyiségek alapterületét és megoldódott a munkatár­sak szociális ellátásával kap­csolatos gond is. A vizsgálatok elvégzésére 1,8 millió forint értékű új műszert kapott az intézet. Az itt’ folyó munkáról teg­nap tájékoztatták a többi me­gyében működő élelmiszerel­lenőrző intézetek vezetőit. Az igazgatói tanácsülésen el­mondták. hogy évente 4500 té­telt tudnak megvizsgálni az intézetben, s országosan itt hangolják össze a cukor mi­nőségellenőrzésével kapcsola- másik 13 intézetének. A rész­vét, hogy kiegyensúlyozott j cé,unk' legven a műsorterv a prózai : ~ __ e s a zenes, a nehezebb es a könnyebb műfajú darabokkal.! És az is, hogy a kaposvári né­ző ne legyen hátrányban a fő­városi színházlátogatókkal szemben. Ezért hozzák le például az Egy őrült napló­ját és ugyancsak a színesebb műsor érdekében kötöttek szerződést a Pécsi Nemzeti Színházzal opera-, illetve ba- lettelóadasok bemutatására. mondta Zsámbéki M. A. tos feladatokat. Azt jelenti ez, hogy Kaposváron állítják ösz- sze a vizsgálati programokat, s ezt megküldik az ország vizsgálatok eredményét az­után Kaposváron összesítik és értékelik. A cukor minőségvé­delmével kapcsolatos időszerű Hamarosan megnyílik a stú­diószínház is. A mindössze 50 ! —60 néző befogadására alkal- ! más kis helyiségben elsősor­Ülést tarlót! a terv- es Költségvetési bizottság Az országgyűlés 'terv- és J költségvetési bizottsága csü- I törtökön — dr. Bognár József j elnöklésével — ülést tartott j az Országos Tervhivatalban. Az ülésen részt vettek az or- I szággyűlés többi bizottságá- I nak elnökei is. A képviselők I két előadást hallgattak meg: feladatokról egyébként ma: a népgazdaság V. ötéves ter- rendeznek ankétot a Kapos- I vének fő kérdéseiről, valamint vári Cukorgyárban. Erre több j a közgazdasági szabályozó mint száz szakembert hívtak j rendszer módosulásáról az V. meg. ’ j ötéves tervben. I Mai számunkban Szenvedélyes vitát kavart a textilművek eg>[ik párt- szervezetének tavalyi beszá­moló közgyűlésén a KISZ- szervezet munkája. Az az­óta eltelt négy cv változá­sairól szól a Föllendült KISZ-inunka című cikk a 3. oldalon. A Természetjáró Szövetség munkájáról. terveiről es gondjairól számol be Közelebb a természethez címmel munkatársunk a 4. oldalon. Üj nevelésügyi filmsoro­zat vetítését kezdték meg Kaposváron, a Vörös Csil­lag moziban. A Szocialista nevelésért című film tartalmáról, ér­tékeiről ír munkatársunk a lap 5. oldalán. Kra: 80 fillér

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents