Somogyi Néplap, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-01 / 230. szám
I . vfc' Kü'v,., O ' Új írószer- és játékbolt 25 év kereskedelme A PKP az objektiv tájékoztatásról Nem sugároz műsort a Renascenca XXXI. évfolyam 230. szám 1975. október I., szerda Alapításuk negyedszázados évfordulójához érkeztek ma a szocialista kiskereskedelmi vállalatok. Huszonöt éve magánházakban miiködö apró boltokban kezdték meg tevékenységüket. s munkájuk — a kezdeti időszakban — inkább hasonlított az elosztáshoz, mint a mai értelemben vett kereskedéshez. Az ország akkori gazdasági helyzete nem tette lehetővé, hogy széles választéka legyen a boltoknak; arra törekedhettek csupán, hogy az alapvető élelmiszer- és ruházati cikkekből a szűkös készletet lehetőleg igazságosan osszák el. Ennek az időszaknak azonban van egy jelentős, új vonása is: az állami kiskereskedelem boltjaiban az árakat nem a kereslet-kínálat szabta meg. Az alapvető cikkek rögzített áron kerültek forgalomba, s amikor az állami kiskereskedelem — vásározó részlegével — járta a megye falvait, a kötött áras termékek — tegyük hozzá — egyre nagyobb kínálatával fontos árszabályozó szerepet is betöltött. Életünk gazdagodását a boltok polcai is jelzik: ahogy nőtt az áruválaszték és csökkent a hiánycikkek száma, megváltózott a kereskedelem dolgozóinak feladata is. Kínálni kellett az árut. segíteni a vevőt a választásban. Az alapvető élelmiszer- és ruházati cikkek mellett megjelentek a különleges igényeket kielégítő termékek is. A változást egyetlen szám is jól szemlélteti: a megye iparcikk-üzleteinek forgalma az elmúlt huszonöt év alatt a tizenháromszorosára nőtt. A forgalomnövekedés szükségessé tette a korszerű kiszolgálási formák elterjesztését, az apró, szűk boltok helyett újak építését. A legszembetűnőbb változásnak tulajdonképpen a negyedik ötéves tervben lehettünk tanúi. Kaposváron ebben az időszakban építette a város peremterületein új ABC-áruházát a Somogy megyei Élelmiszer-, Háztartási- és ' Vegyiáru-kiskereskedelmi Vállalat. S ez az ABC-gyűrű néven ismert program — tanácsi segítséggel — alapvetően megváltoztatta a megye- székhelyen a vásárlási lehetőségeket. Sok ötlettel, a pénz takarékos fölhasználásával készültek ezek a — napi cikkeket kínáló — kis ABC-k. S e programmal párhuzamosan a megyeszékhely belterületén is korszerűsítették az üzleteket: új — a mai igényeknek megfelelő — áruházakat nyitottak a legtöbb járási székhelyen és néhány nagyközségben is. E program befejeződött, a hálózat korszerűsítése azonban nem. Az anyagi lehetőségeket figyelembe véve a következő időszakban a most épülő városrészek, lakótelepek ellátásának javítása érdekében az eddigieknél jóval nagyobb alapterületű ABC-k építésére lesz szükség. Sokat változott a negyedik ötéves terv időszakában az iparcikkboltok állapota is. Korábban nagyrészt csak apró üzletekben vásárolhattak a megye lakói, a kaposvári bevásárlóközpont és a Zselic áruház elkészültével azonban alapvetően megváltoztak a lehetőségek. De a kereskedőktől is függ. hogy a korszerű üzletekben, áruházakban megtalálja a vevő azt, amit keres. Ara: 80 fillér Costa Comes ma érkezik Moszkvába Kedd hajnal óta nem sugároz műsort a lisszaboni stúdióval és a portói adóval működő Renascenca rádióállomás: a COPCON kommandói Carvalho tábornok parancsára technikailag lehetetlenné tették a műsor sugárzását. A Renascenca stúdió körül reggelre úttorlaszokat emeltek a dolgozók. Azevedo kormányíő és | ideiglenes köztársasági elnök ' Hétfő esti televíziós beszéde j nem hatott megnyugtatólag a ! dolgozókra — mutatnak rá | lisszaboni megfigyelők. A ten-1 gernagynak abból a ki jelen- j téséből, amely szerint »az j MFA kész határozottan véget [ vetni az országban kialakuló politikai, társadalmi és gaz- * dasági destabilizálódásnak«, arra következtetnek, hogy a jobboldali katonai és politikai körök, a szociáldemokraták támogatásával megpróbálnak szükségállapotot kihirdetni az országban. Egy ilyen lépéssel súlyosan csorbítanák a portugál né[j 1974. április 25-e óta kivívott polgári szabadságjogait. | Pinheiro de Azevedo tenger- ! nagy, Portugália miniszterelnöke televíziós beszédében ismertette a rádió és televízió állomások katonai megszállásának okait. Kijelentette, hogy döntését a forradalmi tanács és kormány jóváhagyásával hozta. Ennek az intézkedésnek — mondotta — »az a célja, hogy elkerüljük a rendkívüli állapot kihirdetését, megakadályozzuk a politikai, társadalmi és gazdasági bizonytalanság eszkalációját". A Portugál Kommunista Párt Politikai Bizottsága nyilatkozatot adott ki a kérdésről. A PKP úgy véli, hogy a rádiónak és a televíziónak I ■’igaz és objektív tájékozta- í tást kell adpia, meg kell vé- j denie a forradalmi folyamatot (Folytatás a 2. oldalon.) 1 Az indiai államelnök befejezte magyarországi látogatását Közös közlemény a tárgyalásokról A lisszaboni tömegtájékoztató szervek katonai megszállása ellen tiltakozók a portugál főváros rádióépülete előtt. (Telefotó: AP—MTI—KS) Elüiazolt hazánkból a Szovjetunió Leiíelsohh Tanácsának kiiÉttséoe Elutazott tegnap Budapestről a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, amely a magyar országgyűlés meghívására hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. A küldöttséget Pjotr Mironovics Maserov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Legfelsőbb Tanácsa elnökségének tagja, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára vezette. A delegáció tagja volt Konsztan- J tyin Nyikolajevics Rudnyev, a : szövetségi tanács tagja, autó- i matizálási és műszergyártási j miniszter, az SZKP Központi j Bizottságának tagja; Mihail Vesziljevics Pasov, a szövetségi tanács tagja, a kereskedői- j mi, közellátási és közszolgáltatási bizottság tagja, a mun- | kásküldöttség dnyepropet- novszki területi tanácsa végrehajtó bizottságának elnöke, az Ukrán Kommunista Párt | Központi Bizottságának tagja; Akbar Kaszimovics Atahod zsajev, a szövetségi tanácstag ja. a közoktatási, tudományos ás kulturális bizottság tagja, a szamarkandi Aliséra Navoi állami egyetem rektora: Szvet lana Artyemovna Atajan, 3 nemzetiségi tanács tagja, a kereskedelmi, közellátási és közszolgáltatási bizottság tag ja, a jereváni lámpagyár gép beállító szakmunkásnője; Jaan Antonovics Tinuvere, a nemzetiségi tanács tagja, a közel lá.sái bizottság tagja, az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság Hellenurme Kolhozának elnöke, az Észt Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Apró Antal, a M,agyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke. Inokai János és Péter János, az országgyűlés alelnöke. Ne- m,eslaki Tivadar kohó- és gépipari miniszter, valamint Marjai József külügyi államtitkár búcsúztatta. Ott volt az országgyűlés számos tisztsegvi sekíja. Kodden elutazott Magva:-- országról Fakhruddin Ali Ahmed, az Indiai Köztársaság elnöke és felesége, aki Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hivatalos látogatást tett Magyarországon. Az indiai államelnökkel együtt elutazott kísérete is. A Ferihegyi repülőtéren ünnepi külsőségek között, meleg baráti szeretettel búcsúztatták az indiai nép képviselőit. A repülőtér homlokzatát indiai és magyar zászlók, hindi és magyar nyelvű búcsú- mondatok díszítették. A búcsúztatáson megjelent Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és felesége. Lázár György, a Minisztertanács elnöke. dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari, dr. Romány Pál mezőgazdasági- és élelmezés- ügyi. R.ödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter. Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke. Marjai József külügyi államtitkár, dr. Túri Ferenc, a Magyar Népköztár- i saság új-delhi nagykövete, va ’.amint a politikai, a gazdasági és a kulturális élet számos más vezető személyisége, a tábornoki kar több tagja. Ott volt a búcsúztatásnál K. P. S. Menőn, az Indiai Köztársaság budapesti nagykövete. Je;en volt a budapesti /diplomáciai képviseletek sok vezetője, va lamint katonai és légügyi at ■ taséjn, a budapesti indiai ko- ! lónia több tagja is. Díszjel harsant, majd a díszL ! egység parancsnoka jelentést j tett az indiai államelnöknek. Fölcsendült a magyar és az indiai himnusz, közben 21 tüzérségi . disz;övést adtak le az indiai államfő tiszteletére Fakhruddin Ali Ahmed — Losonczi Pál társaságában — ellépett a díszegység a re vonala előtt és köszöntötte a katonákat. Az Indiai Köztársaság elnöke ezután szívélyes búcsút vett a magyar közéleti személyiségektől, a diplomáciai képviseletek vezetőitől, tagjaitól. A díszegység díszmenete után úttörők virágcsokrokat nyújtottak át az indiai államelnöknek és a kíséretében lévő személyiségeknek, utána elfoglalták helyüket a különre- pülőgépen. Fakhruddin Ali Ahmed a beszállás előtt baráti kézfogással szívélyes búcsút vett Losonczi Páltól, s néhány perc múlva a magasba emelkedett a különgép. A magyar légierők vadászgépköteléice kísérte a határig. Az Indiai Köztársaság elnöke Budapestről történt eluta- I zása alkalmából a repülőgép fedélzetéről táviratban mondott köszönetét Losonczi Pálnak. az Elnöki Tanács elnö- ] kéneik a magyarországi íogad- | tatásért és vendéglátásért. Magyarországon tett látoga- j tása után kedden több napos I baráti, hivatalos látogatásra Lnnepségek a déli parton Kiváló címet kapott négy balatoni üdülő Szép eredmény t hozott a | szocialista munkaverseny a balatoni üdülőkben: a létszamhiány és a beszerzési n^- ! hézségek ellenére is sikerült I emelni az üdültetés színvona- ! lát. A SZOT Üdülési és Sza-j natófiumi Főigazgatósaga. illetve a. KPVDSZ elnöksége s közelmúltban értékelte a felajánlások teljesítését. A mun- j kaverseny eredménye alapján négy SZOT-üdülő — a siófoki ! Építők, a balatonlellei Sellő. { a siófoki Ezüstpart és Csepel j , — nyerte el a kiváló üdülő ex- i met és kitüntetést. Dicsérő oklevelet kapott a siófoki központi étterem és úgynevezett csatoltjai (a hozzá tartozó üdülők), a fonyódi Közalkalmazott-üdülő, a lellei Hullám üdülő és csatoltjai, a bogiári November 7. üdülő és csatoltjai, a földvári' központi étterem és csatoltjai. Három üdülő kiemelt pénzjutalomban részesült. Az üdülőknek ünnepélyesen adjuk át a kitüntetést, az oklevelet. Az ünnepségek már megkezdődtek. Jugoszláviába érkezett Fakhruddin Ali Ahmed, az Indiai Köztársaság elnöke. A magas rangú vendéget Brioni szigetén vendéglátója. Tito. elnök köszöntötte. Az államfői megbeszéléseken a jugoszláv—indiai kapcsolatok fejlesztéséről és időszerű külpolitikai kérdésekről lesz szó. A keddi jugoszláv lapok meleg hangú kommentárokban köszöntik az- indiai államfő látogatását. (A látogatásról szóló közös közleményt a 2. oldalon közöljük.) Mai számunkban Tér kell, szabad terület, ahol fű van, kavics vagy puszta föld, ahová rá szabad lépni — fogalmazza meg mindnyájunk óhaját a 3. oldalon található jegyzet szerzője. Az írás az infarktus megelőzésének feltételeiről szól, s folytatja a ma égy hete megkezdett gondolatsort. A belső fejlődés legfontosabb erőit a gyermekkorban kell keresnünk, a jel- lemtorzuiások, a bűnözési hajlam, a közösségellenes magatartás gyökerei is visszanyúlnak az első évtizedbe. Erről a témáról adja közre figyelemre méltó gondolatait 5. oldalon olvasható írásunk szerzője. Várható-e a Ba’aton partján a vízi sportok felélesztése, fejlesztése? Mi lesz a fonyódi kerékpáros-körversenyek sorsa? Többek között énről és más közérdeklődésre számot tartó sportkérdésekről beszélgetett munkatársunk dr. Csanádi Árpáddal. az OTSH elnökhelyettesével. Az interjút a 6. oldalon közöljük. A Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat új írószer- és játékboltot nyitott meg tegnap Nagyatádon a be- vásárlónegyedben. Az új üzlet önkiszolgáló rendszerű, háromszor nagyobb a régebbinél; kirakataiban valamennyi árujukat be tudják mutatni. Az új bolt egymillió forint értékű árukészlettel várta az első vevőket. A Z MS Z M P SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA
