Somogyi Néplap, 1975. szeptember (31. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-03 / 206. szám
/ Az öreg halász és a fia H«t tó;- 23 hektárnyi víztükör, gátak, zsilipek, és ami a legfontosabb: a tavakban élő sok ezer ponty, sügér, csuka, harcsa és kárász. Ez a kis- bárapáti tsz két halászmesterének a, világa. Igaz, hivatalosan »csak-« halőrök, mégis megjár nekik a »mester-« titulus, hiszen rajtuk kívül alig van a somogyi tsz-halastavak őrei között valódi halászember. Többet jelent ez a szakértelemnél. A halőr 40 forintot kap tninden mázsa súlygyarapodásért. Van persze olyan is, aki úgy számol, egy-két ki- lónyi »-veszteségért-« kétszer ennyit is megkaphat és csak a szemét kell behunynia. A két Végh Vendel tisztességes úton is megtalálja a számítását. Persze, ehhez rekord- eredményeket kell elérni, amire csak az képes, aki nagyon szereti és érti, amit csinál. Az apa és fia közösen alkották meg ért a tórendszert. — Az okát megmondani nem tudom — mondja idősebb Végh Vendel —, de mindig a halászat adta a legtöbb örömet. Mikor ezeknek a tavaknak a helyén még dzsungel volt, én már afféle minihalastavat csináltam a saját telkemen. Ott tízmázsás hozamot sikerült elérni. Mikor azután 1960-ban — talán az eredmények láttán — a gazdaság is úgy döntött, létrehozza — a más módon amúgy sem hasznosítható területeken — a tavakat, ezt a tíz mázsa halat ajánlottam föl az induláshoz. Azóta mi vagyunk itt a fiammal a halörök Az áttelepítéskor harminc- dekás halakból alig egy év alatt két-két és fél kilósak lettek. Egy évvel később 12 mázsás holdankénti hozammal megyei elsők lettek. Most B már a 30 mázsánál tartanak. — Ha etetnivaló lenne, el“űí>/éménk az 50 mázsát is — veszi át a szót az ifjabb Végh. Persze érthető, amíg a marhahús ára kétszerese a halénak, érdemesebb a takarmányt a szarvasmarhák elé tenni. A hálák nem »rénak- — így mondják tréfásan a tsz vezetői. Nem is tagadják: úgy érdemes ma egy halastavat fönntartani, ha átlagon aluli ráfordítás mellett átlagon felüli eredményeket hoz. Ilyen pedig kevés van. Ez az oka, hogy több helyen egyáltalán nem törődnek ezzel az ágazattal. A milliós bevételek mellett eltörpülnek a százezresek. — Azt mondod, fiam, érthető. Én mégsem értem egészen. A minap, amikor hazamentem, art mondja az asz- szony, a tsz-halast^vakról ír az újság: fejleszteni kellene őket, meg hogy halfogyasztásban az utolsók között vagyunk ... Ügy gondolom, a külföldről hozott halak is többe kerülnek, mint amit mi megtermelünk... — Az elnök szerint legalább 20—22 forintos kilónkénti ár kellene ahhoz, hogy érdemes legyen növelni a takarmányadagot. Sokat segítene az is, ha az ivadék értékesítésére lehetőség volna. Az idén például 100 mázsányit tudnánk eladni... Pedig nem csupán az eladott halmázsákkal hoz hasznot a hat tó. A múltkor például egy olasz üzletember járt itt, lovakat vásárolt. A halászlé, melyet az ifjabb Végh főzött, jó hatással volt a további üzletkötésekre... — Hogy kaptam-e »célprémiumot«? Nem. Ez is a halőri feladatok közé tartozik, akárcsak az etetés, vagy a nád lekaszálása. — Vannak, akik úgy gondolják: a halőrség sétálgatás a tóparton. Ha valóban így lenne, a hozam nem sok büszkeségre adna okot. Nem könnyű mesterség ez, ha becsületesen csinálják. Itt lenni sokszor éjszaka is — hiszen ez az orvhorgászok idej^. —, és zuhogó esőben is, mert ha egy tó kiönt, sok mázsa hal kerülhet szárazra. Ilyenkor a halőrnek; a gáton van a heKevesebb anyagból ugyanazt A Kaposvári sági Gyárban két Villamos- ! több típuscsaládjánál azt ku- I tatták, hol lehet belföldivel ..... , ,. pótolni a külföldi alapanyautasitast tesznek elem: az , ^ nélkülözhetetlen importegyiket február 22-en írtak, s ; k árából a tárgyalásoenergiatakarekossaggal Ron sikerült engedményt kapígazgatói elém: az s az kapcsolatos intézkedéseket tartalmazza. A másik két nappal később' született, és arról szól, hogy ^i kevesebb anyagfelhasználás eléréséért mit kell tenni. Tóth Lajos, a gyári pártbizottság titkára hozzátette: — Az igazgatói utasítások olyan elhatározásokat tartalmaznak, amelyeket korábban nemcsak a termelési tanácskozás, hanem a párt, az szb és a KISZ is megvitatott, tehát alaposan megfontoltuk a döntést. Csakis a dolgozók és a vezetők által egyaránt megvalósíthatónak tartott célokat rögzítettük. — A decemberi párthatározat után körülnéztünk a portánkon. Még a minisztériumi utasítás előtt, januárban kidolgoztuk takarékossági terveinket — mondta Horváth Attila, a gyár igazgatója. — Főleg az anyag takarékos fel- használása hozhat eredményeket. Ezért olyan technológiák kidolgozására ösztönöztük a műszakiakat, amelyek fel- használásával' kevesebb a hulladék. Ilyen például a Hydo- mat automata üzembehelyezése, amellyel a biztosítóalj-- zatok menetes hüvelyének gyártásánál sikerült 20—40 százalékkal csökkenjenünk a réz felhasználását. A selejtcsökkentés fontosságát nem kell külön hangsúlyoznom — folytatta az igazgató. — Itt egymást követték és követik az intézkedéseink. Hogy csak egyet említsek: az egyik biztosítékbetétnél a korábban alkalmazott festési művelet helyett más jelzési technológiát vezettünk be. Ez a törési selejtet két és fél százalékról 0,3 százalékra csökkentette. Jelentős hasznot hoztak a galvanizálásnál, a kéngrafitos kiöntésnél. az MTS-szerelésnél és oltókamra-ragasztásnál alkalmazott új technológiáink is. lye... Szívesen beszélnek közös! A beszélgetésen jelen volt művükről, a naponkénti erő- Baksa Ferenc, a szakszervefeszítések eredményeiről, a j zeti bizottság titkára is. gyakran mulatságos kalandok- ] Mindhárom vezető egyformán 3LÄ• ««#• A gyárban és fii y Apa szigorúan felülvizsgálták az j addig érvényes anyagnormáBíró Ferenc kát. A transzformátorgyártás A sárga zsiráf meg a vaslalicshák Sárga zsiráf, tekergő, hosz- szú nyakkal. A CKX) daru. »Ö« az úr most az építkezésen. Látszólag legalábbis. Valójában az ember, aki a nem is szűk fülkében ül. Az ő agya, az ő keze parancsol a »gépi zsiráf« agyának, nyakának, szájának. Engedelmes szerkezet. Bókolva, billenve, mégis biztonságos nyugalommal repülnek a magasba a... Mik is? — Japánerek — segít ki Fitos János. Nagy vastalicskák: ezek a japánerek. Betont dajkálnak az ölükben. Szürkék a használattól. Mert lent a »felvonulási terület« és a leendő épület között szürke minden. A sóder is, a cement is, s talán még a homok sem sárgul olyan vidáman, mint ott, ahol dohány vagy zöldségfélék teremnek rajta. A szürkés-fekete lapát kavicsokat dob a keverőbe. Részegemberes imbolygással forog a tartály, mely egységgé rázza a külöhnemű anyagokat: kavicsot, homokot, cementet, vizet. Félmázsás cementeszacskó kerül az »etetőbe«. A lapát éle felszakítja a,zsák hasát. Finom por ömlik belőle. Keményedért bőrű kezek markolják a lapátokat. Üjabb szállítmány is útnak indul a magasba a japánerben. Fel a kékségbe. Ha a földszintet is beleszámítjuk; a harmadik szintnél tartanak. Az már majdnem a kékség. Kisebbek az ott hajlongó emberek, mint a betonkeverő mellettiek: Bon- cza József, Kesztyűs István, Molnár János, Nagy, tizenhat tagú brigád — kőművesek — kötözők« — így a mondják mat gukról, nem ! h éppen helyes ft ' meghatározással. Mert bizony nem a darut kötik ők m meg, hanem a mm japánért a daruhoz. Mrw — Reggel héttől este háromnegyed hatig. Bennem az motoszkál: tudják-e, mit építenek. Hogy látják-e előre, milyen haszna lesz munkájuknak. — Ügy tudjuk, hogy háromemeletes ház lesz ez az épület itt, Marcali központjában. Negyvenöt lakás, a földszinten meg szolgáltatás céljára helyiségek — ez Fitos János SÁÉV- dolgozó magyarázata. Nem túl pontos. Lehet, hogy alaposabb ismeretek birtokában nem késnének annyit az építkezések? Foglalkoztat ez a gondolat. Ha a segédmunkás is tudná: milyen lesz majd a kész... A sárga daru közömbösen kisebb részét kepezik. »Daru-1 dolgozik. Ha Déva váránál ilyen »zsiráf« segédkezett volna, biztosan megállt volna az alapján a balladás épület. Időben, emberáldozat nélkül. Marcaliban talán nem új Déva vára épül. Időben készen lesznek ...? U L niuk, mivel egyszerre nagyobb mennyiséget vásárolták. Gyártmányfejlesztési célkitűzéseiket a tervezettnél gyorsabban tudják megvalósítani. Például az új típusú terhelésszakaszoló kapcsolók bevezetésével 10 százalékos megtakarítást könyvelhetnek el. Erre az évre 6 milliós megtakarítást irányoztak elő. Az első félévet 3 millió 605 ezer forintos tényleges megtakarítással zárták. Elmondták, hogy jóval kevesebb a lehetőség az energiamegtakarításra, hiszen a termelési érték 52—55 százaléka anyagköltség, az energiaköltség pedig mindössze 2 százalékot tesz ki. A számok itt is önmagukért beszélnek: 550 ezer forintos az évi energiamegtakarítási tervük, és július elején már 470 ezer forint megtakarításuk mutatkozott. — Rájöttünk — magyarázza az igazgató —, hogy milyen ésszerűtlen, há egy-egy munkacsarnokban egyetlen központi kapcsoló van a mennyezetégőfchöz. Átszereltük a világítást: minden munkaasztalra került egy lámpa, s ezt á dolgozó tetszése szerint használja, ha szükséges. Az szb-titkár még hozzáteszi: — A februárban kiadott utasítások azért valósulnak meg, mert a dolgozók érzik a takarékosság fontosságát. Lényeges az is, hogy negyedévenként értékeljük az eredményeket. Ilyenkor sok okos javaslat születik, s ezeket később felhasználjuk. A termelőegységeket rendszeresen l beszámoltatja a párt- és a | szakszervezet a takarékosságról. jól bevált nálunk ■— különösen az energiatakarékosságban — az ösztönző, differenciádt bérezés is. Ez harminc olyan fizikai dolgozónkat érinti — havonta átlagosan 200 forint erejéig —, aki az energetikában, a központi fűtésnél dolgozik. Gombos Jolán Modern lakásszerelvények gyártásáról tanácskoznak A korszerű lakásokba illő modem szemelvények gyártásáról tárgyal a kedden Mosonmagyaróvárott megnyílt III. nemzetközi armatúra szimpo- zion. A résztvevő szakemberek megtárgyalják az új gyártmánycsaládok és technológiák kialakításával kapcsolatos kérdéseket. Szó lesz a gazdaságos és az esztétikus megoldásokról. azok egyeztetéséről, i a gyártásra kerülő új berende- { zések zajszintjének csökkenté- ! séről, a szerviz és a garancia j problémáiról. E A pénz ördöge i gyre több szomorú történet híre jut el a szerkesztőségbe. Vádló és segítséget kérő levélek, bizalmas — »csak föl ne fedjék titkomat« — panaszok áradása; átvirrasztott éjszakák, kíméletlen zaklatások gyötrő emlékei szóban és írásban. Mit tehetünk? Manapság a kevésbé jellem.es emberek sokaságát hajszolja a 'pénz ördöge. Mohóságuk kielégítésére nem válogatnak az eszközökben. Gyakran a szülő, a gyermekét aggódással felnevelő édesanya utolsó fillérei esnek a kapzsi fiú áldozatául. A családi béke, a szeretet, a megértés foszlik szét; az együttélés legelemibb szabályait rúgják föl. Azt szoktuk mondani: a pénz általános értékmérő. Igaz. A munka, a csere értékét méri. Az emberi értékek kopását, fényvesztését azonban aligha érzékeli. Pedig a harácsolás szelleme gonosszá, rosszindulatúvá , sorvasztja az embert. Moralizáljunk e terjedő kórság láttán? Mire megyünk vele? A törvény azonban csak a fölfedett cselekvéseket bünteti, s nem »láthat be« a lakások, a családi otthonok rejtőkébe. Jókai még azt írta: »Nem a pénzvágy, nem a rossz hajlamok hajtották az embereket a rablásra, hanem a nyomorúság.«. Hol vagyunk már ettől? A pénz ördöge manapság — a bankjegyék mellett — érzéseket és nyugalmat rabol. Két idegen. Társbérlők. Egyikük — a lakás valamikori tulajdonosa — jómódú magánkisiparos; s akit évek óta zaklat: ma már özvegyasszony. A kisiparos nagy lakásából huszonöt évvel ezelőtt állami intézkedés adott otthont a társbérlő számára. Azóta sincs nyugvása. A kisiparos — nem jogosult rá — iszonyú következetességgel akarja visszaszerezni régvolt vagyonát. Egyszer arra hivatkozott, hogy az orvosi egyetemen tanuló fia itt akar megtelepedni a városban. Az asszony megértő volt, átadta az egyik szobát. S a fiú azóta is Budapesten dolgozik. Az asszony békét szeretne, biztonságot, de már lemondott mindenről. Átadta a másik szobát is társbérlőjének. A konyhában húzódott meg, de ott sincs nyugta. Idegei fölmondták a szolgálatot, s fut, lohol, védelmet keres. Jogát senki sem vitatja. De ki látja hétköznapjait és éjszakáit? Ki siet a segítségére, hogy megvédje a kisiparos zaklatásaitól? Fölfedni a neveket? Csak azt ne! így is pokol az élete. És úgy látszik: nincsenek szomszédok, nincsenek emberek a környéken, akik védelmükbe vennék. . . Pénzszerzés kíméletlen szívóssággal, munka nélkül, mások rovására — így szokták meghatározni a harácsolást. Sok ellenszerünk van már, de nem elég. Ki lát be annak a családi háznak az ablakán, ahonnan elüldözték az egész életé-' ben keményen dolgozó, öreg korára .magának otthont teremtő édesanyát? Ezer forint körül van a nyugdíja, igazán nem dúskálhat a javakban. Néhány éve megnősült a fia. Örömmel fogadta az asszonykát is, lakjanak nála. Szándékában nyoma sem volt az önzésnek. Még ahhoz is hozzájárult, hogy bővít-* sók a házat, hadd éljenek kényelmesebben a gyerekek. OTP- kölcsönt vett föl. De alig lett vége a nászúinak, az ifjú asz- szonyka követelte: írassa át a házat gyermekére. Minek neki, úgyis közeledik már a vég. A z öregasszony megtagadta az átírást, s az OTP-kölcsön részletei az ö nyakába szakadtak. A fiatalok egy fillérrel sem járultak hozzá. Harag, veszekedés, verekedés. Az édesanya már arra kényszerült, hogy a rendőrségtől kérjen védelmet; aztán kínnal-keservvel a lányához menekült saját tulajdonú házából. Nem mer visszamenni. Ahányszor megpróbálkozott vele, kiutasították, megverték. Legutóbb betörték lakószobájának minden ablakát, lehetetlenné tették, hogy ott maradjon. Nem is hálát várna, csak megértést, szülői tiszteletet. Hiába. A fia jól kereső bádogos. Megszállta a pénz, o vagyon ördöge. És hányán vannak édesanyák és édesapák, akiknek életük egyetlen kis szerzeménye száll át erőszakos eszközökkel utódaikra. Hányat dugtak már közülük szociális otthonokba, s azóta feléjük se néznek. S az öreg. megviselt, beteges néni — nem eggyel beszéltem — még hálás is érte: »Gondoskodott rólam a kisfiam«. Görcs szorongatja az ember torkát. Nem a nyomorúság, hanem a gátlástalan vagyonszerzési vágy hajtja »rablásra« a mai embert. Mondjam tovább? Bizonyára vannak, akik emlékeznek még a régi világra, ahol a vagyon, a hozomány volt a »meghatározó« két fiatal boldogságában; s ahol szerelmet, vágyat és megértést, házasságot akadályozott meg vagy döntött romokba a pénz. Ügy örültünk, hogy ennek már vége. Es csakugyan vége? Az asszonykát először csak az após meg az anyós gyötörte. Nem tudta fölfogni, -hogy miért? Hiszen jól megvoltak, ha nem is övezte túláradó szeretet a jövevényt. Egyszer azután a szeretett férj is hozzákezdett asszonya zaklatásához. Napról napra romlott a viszony; veszekedés, áskálódás keserítette az életét. »Menj, költözz el tőlünk!« Megverte, ütötte a feleségét, azzal sem törődött, hogy szülési szabadságon van, hisz nemrég új életet, aranyos kis gyermeket hozott a világra. »Menj el, szedd a sátorfádat.« Miért? S az ezernyi miért után egyszer kiderült az igazság. Az is, hogy férjét a szülei biztatják. Tulajdonképpen ők akarnak megszabadulni tóle. Meg az is, hogy ez állítólag nagyon megérné az ifjú férjnek. A pénz ördöge munkál, a mohóság tör össze kapcsolatot, szerelmet; a pénz a rossz cselekvésre buzdító, ösztönző erő. S a pénz ördöge ördögfajzatokat szül. A házat kisajátítják. S a szülők csak akkor adják fiúknak a kisajátítási összeg felét, ha feleségét elzavarja hazulról, ha elválik tőle. Pedig nem nekik keil, hogy tetsszen az asszony, nem ők élnek vele. Megzavarták a fiú fetjét, s a pénz —mondják — nagy úr. Kibújna az erőszak hatása alól, de már nem tud. »Legalább addig váljunk el, amíg megkapom a pénzt.« A férj műszaki ellenőr. Jó fizetésű állása Van ... ^ H ova visz a pénz ördöge? Nemcsak az bűnös, aki lop, aki sikkaszt, aki rabol. A pénz ördögét kell kiűzni, ha kell, erőszakkal, törvénnyel, összefogással. Vagy nem lennénk felelősek az ilyen esetekért? , jávori Béla Kidolgozták a mezőgépek új normarendszerét Több mint két évtizeddel ez- [ bízásából a gödöllői Mezőgar- előtt dolgozták ki hazánkban j dasági Gépkísérleti Intézetben a mezőgazdasági gépek teljesítményének és, tüzelőanyagfogyasztásának normarendszerét. Ezt. az új traktortípusok adataival kiegészítve, tájékoztató normarendszerként időközben számos alkalommal felújították. A közelmúltban különösen sokféle traktor és munkagép terjedt el. Ezek a tények, továbbá az országos takarékos- sági intézkedések is azt követelték, hogy a tervezésekhez és az üzemeltetéshez egy, a mai állapotnak jobban megfelelő normarendszer álljon rendelkezésre. Emiatt a Mezőgazdásági és Élelmezésügyi Minisztérium termelés- és műszaki elvégezték az új normarendszer kialakításához szükséges mérővizsgálatokat, illetve figyelembe vettek minden olyan szempontot, mely a normaadatok meghatározását elősegíti. Az MGI által elkészített új normarendszer 115 munkagépilletve műveletfajtára vonatkozik. Ez az összes mezőgazdasági gépi munkának több mint 90 százalékát tartalmazza. Tekintettel a hiányzó műveletfajtákra, s arra, hogy a munkák a belépő új gépek és eljárások következtében folyamatosan változnak, a normarendszer kidolgozását a következő években is folytatják. Az eddig elkészült normákat fejlesztési főosztályának meg-1 igen körültekintően dolgozták ki a Mezőgazdasági Gépkísér- leti Intézetben. Az értékeket kettős úton. mérés és számítás kombinációjával állapították meg. A számítási módszerhez, a különböző munkafajták eseteire — egyebek mellett —■ tekintetbe vették például az erőgépek hatásfokviszonyait; a szállítási munkák normaértékeinek meghatározására pedig külön módszert dolgoztak ki, hiszen az is nagyon eltér az egyéb szántóföldi munkáktól. Az új normarendszer már normálhektárban közli a gépi munkák teljesítményadatait. Somogyi Néplap I 3 I