Somogyi Néplap, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-24 / 198. szám
„VISZONTLÁTÁSRA HOLLANDIÁBAN” 9 üli rekord született a második napon BEFEJEZŐDÖTT AZ EURÓPA-BAJNOKSÁG Az Európa-bajnokság második, egyben záró napja sokáig emlékezetes marad valameny- nyi részvevő számára. A délelőtti időelőfutamok, valamint a délutáni döntők során any- nyi világ. Európa- és országos rekord dőlt meg, amennyire még nem volt példa a süketnémák nemzetközi úszósportja történetében. Örömünkre szolgál, hogy. ebben hazánk versenyzői is tevékenyen kivették részüket. Az első helyre kívánkozik Vida Zoltán neve, aki a pénteki két Európa-bajnoki aranya mellé tegnap újabbat szerzett. Ezúttal a 400 m-es gyorsúszásban diadalmaskodott Európa-bajnoki csúccsal. Öt Fábián István győzelme követte, aki a 400 méteres vegyesúszásban diadalmaskodott, szintén új EB-csúcesal. A 4:c 200 méteres íérfi gyorsvágónk sem talált legyőzőre. Fél uszodahossz előnnyel ütött a negyedik versenyző a célba, közben megjavítva az Eu- rópa-rekordot. De ezzel még helyet megszerző angolok óvást nyújtottak be, amelynek a versenybíróság helyt adott. A szovjet váltó eredményét megsemmisítették. E kis, nem várt kellemetlen . eseménytől eltelne m hát Európa-bajnok: Jae Briefs (Anglia) 1:20, világ- és EB-csúcs. 2. Ta- tarkina (Szu.) 1:23.6, 3. Byrne (Írország) 1:24.3, 4. Lukojnotva (Szu.). 5. Kniaseva (Szu.), 6. Whittaker (Anglia), 7. Post (Hollandia), 8. Fodor E. (Magyarország). Vida Zoltán Király Judit • •: k ..................................................... '« ,:¥'ÜIF 2 00 m. mell 4x100 m. vegyesváltó Európa-bajnok: Anglia 5:39,2, 2. Hollandia 6:06.3, 3. NSZK 6:10.4, 4. Magyarország 6:36.6. Országos ifjúsági csúcs. 5. Lengyelország. Larissa Zvereva, a 100-as pillangó győztese. nem fejeződött be a csúcs-eső. A 100 méteres női pillangóúszásban az angal Kané az időelőfutamok során szintén EB-rekordot úszott, a délutáni döntőben mégis meg kellett elégednie az ezüstéremmel, mert friss rekordját a szovjet Larissa túlszárnyalta. Az angol kislány a 400 méteres női gyorsúszásban vigasztalódott, ahol szintén Európa-csúccsal szerzett első helyezést. A legjobb időt nők közül az angol Briggs érte el, aki a 100 méteres női hátúszásban előbb Európa-, majd a döntőben vi~ lágrekorddal érkezett a célba. A férfiak 20Ü méteres mellúszásában a szovjet Safonov szintén világ- és EB-csúccsal állhatott fel a dobogó legmagasabb fokára. A kaposvári résztvevők közül Király Judit, Grassy Ilona és Fodor Erika országos ifjúsági és felnőtt csúcsot javított, de országos ifjúsági csúccsal kintve a verseny végig zavartalanul bonyolódott le. Az utolsó szám után Ábrahám Félix, az országos sportbizottság elnökhelyettese zárta be a kétnapos küzdelmeket. Így búcsúzott valamennyi résztvevőtől : »Viszontlátásra, legközelebb Hollandiában!« A második nap eredményei: FÉRFIAK 200 in férfi mell Európa-bajnok: Vladimir Safonov (Szu.) 2:46.5 EB-csúcs, 2. Dominique (Franciao.) 2:49.3, 3. Chirokov (Szu.) 2:52, 4. Petersen (Hollandia), 5. Dzidowski (Lengyelo.), 6. Wate- son (Anglia). 7. Zwierzynski (Len- gyelo.), 8 Harris (Anglia). 400 m férfi gyors Európa-bajnok: vida Zoltán (Magyarország) 4:51.1. EB-csúcs, 2. Baroni (Olaszo.) 4:56.4, 3. Barinov (Szu.) 5:02.3. 4 Aubel (Magyaro.), 5. Retif (Franciao.), 6. Lindsjö (Svédo.). 7. Maroyckin (Szu.), 8, Cooper (Anglia). 400 m férfi vegyes Európa-bajnok: Fábián István (Magyarország) 5:36.1. EB-csúcs, 2. Harris (Anglia) 5:44.9, 3. Petersen (Hollandia) 5:47, 4. Patrich (Franciao.), 5." Varga (Magyaro.), A nem hivatalos pontverseny végeredménye: 1. Szovjetunió 242 p., 2. Anglia 207 p., 3. Magyarország 183 p., 4. Hollandia 02 p., 5. NSZK 69 p„ 6. Lengyelország 40 p.. 7. Svédország 39 p., 8. Franciaország 34 p., 9. Olaszország 28 p., io. Írország 22 p„ íi. Dánia 10 p. Sikerre számítanak DB III-as csapataink SIÖFOK: 11-esekkel ugyan alulmaradtak a Komló elleni hétközi mérkőzésen, a mutatott játékkal mégis elégedett a szakvezetés. Kerényi Béla technikai vezető szerint ezzel a játékkal a dunaújvárosiakat is két vállra lehet fektetni. A csapatban változás várható. Bakó nősül, így ő nem szerepel, Dróth viszont meggyógyult, és tagja lehet a kezdő csapatnak. Sabjánra változatlanul nem számíthat az edző. TÁNCSICS: Európa-bajnok; Ghipilina Elene (Szu.) 3:04.4, 2. Whittaker (Anglia) 3:15.3, 3. Jansson (Svédo.) 3:16.6 4. Ward (Anglia), 5, Laater (Hollandia), 6. Weber (NSZK), 7. Evers (Hollandia), 8. Grassy (Magyarország). 400 m. gyors Európa-bajnok: Julia Kane (Anglia) 5:19.3. EB-csúcs. 2. Larissa (Szu.) 5:33.1, 3. Byrne (Írország) 5:33,8, 4. Loukoianova (Szu.). 5. Knejwa (Szu.), 6. Zieske (NSZK), 7. Mater (NSZK), 8. Király (Magyarország). Fábián István, a 400 m-es vegyes úszás bajnoka. Hasonlóan a siófokiakhoz, Csanda István is elégedett a PMSC ellen mutatott játékkal. A csapat összeállítása attól függ, hogy a kapus Kiss P. rendbejön-e. Ambach is visz- szakerül a csapatba, ő pihent ezen a héten. Németh sérülése okoz még gondot az edzőnek, éppen ezért csapatot csak közvetlen a találkozó előtt győzött a 4x100 méteres női vegyesváltó is. Ugyanebben a versenyszámban egy ritkán előforduló esemény miatt történt óvás. A szovjet csapat nagy előnnyel végzett az első helyen. Három kislány társuk köszöntésére a vízbe ugrott. A verseny azonban még nem fejeződött be. Ezért a második B Somogyi Néplap. 6. Zwierzynski (Lengyelo.).- T. Co- kart (Hollandia), 8. Dzidowski (Lengyelo.). 4x200 m gyorsváltó Európa-bajnok; Magyarország 9:31.1, EB-csúcs, 2. Szovjetunió 9:47.1, 3. NSZK 10:30.7. 4. Anglia, 5. Svédország, 6. Hollandia, 7. Lengyelország, 8. Dánia. NŐK 100 m pillangó Európa-bajnok: Zrevera Larissa (Szu.) 1:18, EB-csúcs, 2. Kané (Anglia) 1:18.1. 3 Briggs (Anglia) 1:22.4. 4. Vimneus (Svédo.). 5. Király Judit (Magyaro.) 1:32.6, országos felnőtt és ifjúsági csúcs. 6- Ward (Anglia), 7 MC Cready (Írország), 8, Evers (Hollandia). hirdet. A Táncsicsnál is bíznak a két pont megszerzésében. BARCS: E héten kellemes gondjai vannak Mayer edzőnek. Valamennyi sérült meggyógyult és Gyergyák eltiltása is lejárt. Jelenleg 17 tagú keret áll rendelkezésre, ebből jelöli ki az edző a kezdő 11-et. A szakvezetés a szurkolókkal együtt biztos barcsi győzelmet var. i111111111 —1111111i H1111111111111 111 1 hírek iimniimmmimnmnmmmm AUGUSZTUS 24 VASÁRNAP Bertalan Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Nyugat felől tovább növekvő felhőzet, a Dunántúlon és az ország középső részén többfelé esővel, zivatarral, a Tiszántúlon még valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt, időnként élénk déli. délnyugati, a Dunántúlon ma északnyugatira forduló és megerősödő szél. A nappali felmelegedés főképp nyugaton gyengül. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, vasárnap általában * 20—25 fok között lesz. Öltalálatos a lottón A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint a 34. játékhéten egy öt- találatos szelvény volt, nyereménye: 2 523 823 forint. Négytalálatos szelvénye 95 fogadónak volt, nyereményük egyenként 26 619 forint. Három találata 8696 fogadónak volt, nyereményük egyenként 291 forint. Kéttalálatos szelvények száma 214 830 db, ezekre egyenként 15 forintot fizetnek. — Három üzem kapcsolódott be az országos zöldségtermelési programba. A siófoki tsz 100 vagon vöröshagymát, a buzsáki tsz 100 vagon gyökérzöldséget, a tótújfalui • tsz 100 vagon uborkát termel országos gesztor irányításával. — Több barcsi kisgyerek jár az ősztől óvodába. Szeptember első napjaiban adják át a község új óvodáját, s ez enyhít a település gondjain, s hetvenöttel több gyerek kap helyet. 40 érvel ezelőtt, 1935. augusztus 24-én liftR meg Madzsar Alice, aki egyik úttörője volt a mozdula (művészetnek, a modern pantomimnek; alapelveit A női testkultúra új útjai című könyvében foglalta össze. Mint ismeretes* a pantomim pusztán testmozgással és arcjátékkal kifejezett dráma! akció. Még vitatottak és tisztázatlanok a műfaj határai, érintkezési pontjai a tánccal, a mozgásművészettel és a drámával. Többnyire egy-egy jelenetre (erjedő, egyszemélyes produkció, de gyakoriak a csoportosan előadott pantomimjelenetek is. A XIX. század elején tűnt fel a műfaj legkiválóbb művésze Párizsban: Debureau, akinek örökét később fia, Charles vette át. A pantomim modern változata Chaplin hatása alatt kelt életre a harmincas évek elején, Etienne Décroux művészetében. — Megjeleni a Honismeret ez évi harmadik száma. A Hazafias Népfront honismereti bizottságának a lapja kiemelten foglalkozik a százötven éve született Jókai Mór életével. A szerző a mozgalom figyelmébe ajánlja az író életének helytörténeti vonatkozásait, a Jókai-emlék- helyeken működő szakkörök feladatait ismerteti. — Rádiósok versenye. ,A Heves megyei Síkfókúton szombaton rendezte meg az MHSZ a szocialista országok nemzetközi rádióiránymérő versenyét, amely egyben jubileumi országos bajnokság is. A kétnapos programban a magyar versenyzők mellett a szovjet, a csehszlovák, a lengyel, az NDK és a román testvérszervezetek válogatott rádiósai vesznek részt. — Építőtábor és előkészítő tanfolyam kezdődik holnap a kaposvári Tanítóképző Intézetben az első évfolyam hallgatóinak. Az intézet százötven új hallgatója délelőtt építőtáborom dolgozik, délután tájékoztatókon vesz részt, s ezeken a főiskola életével, á KISZ tevékenységével ismerkednek. — Négy 160 lóerős nagy teljesítményű szovjet traktort vásárol az egyesült .barcsi Vörös Csillag Termelő- szövetkezet. Erre a jelentős gépi beruházásra hárommillió forintot fordít a gazdaság. — Gyűjtik a papírt a Kaposvári Kefe- és Műanyag- ipari Vállalat műszálüzemének fiataljai. Legutóbb 1200 kiló papírt szedtek össze, s adtak át a MÉH-nek. — Cj óvodát adnak át Somogyíarnócán szeptember elején. Az intézmény harminc gyermek otthona lesz. — A PÉCSI JAKOVÁLI HASSZÁN DZSÁMIBAN őszszel nyíló Magyarországi tőrök emlékek című állandó kiállítás számára dzsámi fel- szerelési tárgyakat adományozott a török, kormány Baranya megyének. Az értékes ajándék megérkezett a pécsi állomásra és onnan a közeli napokban végleges helyére kerül. — Ötezer fiatal vett részt a tavasszal és a nyár elején megrendezett művészeti szemléken, vetélkedőkön a megyében. A meccs vege... — Segélyt kapott kétszáz- tizenkilenc nagycsaládos — közülük ötvennégy egyedülálló — a Somogy megyei Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaságban. A szakszervezeti bizottság 56 ezer forintot fordított az iskolaév előtti segélyezésre. — A fóliás zöldségtermő terület jelentősen nőtt a múlt négy évben megyénkben. 1972-ben a fóliaterület nem érte el a hatvanezer négyzetmétert, ebben az évben már 130 000 négyzetméter fólia alatt termelnek zöldséget. — Befejeződik a nyári KISZ-vezetőképzés. Az utolsó tanfolyamot kezdik meg holnap a megyei KISZ-bi- zottság balatonfenyvesi táborában. Egy hétig a főiskolás alapszervezeti titkárok lesznek a tábor lakói. — AZ EGYETLEN BIVALYCSORDA a kisbalato- ni lápon, a sávoly—csikósházi rezervátumban a Nagykanizsai Állami Gazdaság gondozásában él. A valaha igá- záisra használt nagy testű, lomha járású, fekete bőrű állatok jól érzik magukat a lápi zsombékon, s a környék idegenforgalmi nevezetességeivé váltak. A látogatók érdeklődését fokozza az a tíz kis bivalyborjú, amely ebben az évben született. — Népművelőket képeznek tovább a barcsi járásban. Az ősztől négy vasárnap megrendezett elméleti és gyakorlati oktatáson hivatásos és tiszteletdíjas népművelők vesznek részt. — Ösztönző prémiumot kapnak a tagok a görgetegi Búzakalász Tsz-ben. A hektáronkénti 14 mázsa dohány fölötti árbevétel fele prémiumként a tagokat illeti meg. A növényápolók az ösz- szeg kétharmadát, a simítok az egyharmadát kapják meg. — Kommunista műszakot szerveztek a Kaposvári Cukorgyárban. A hét első négy napján pluszban 2—2, órát dolgoztak, tegnap délelőtt pedig az egész gyárban nagy- takarítást tartottak a| kampány beindulása előtt. — Módosították a takarmányozás technológiáját a háromfai sertéstelepen. A bábolnai gazdaság takarmánykiosztó géprendszerét már beszerelték, a ventillátorok cseréje folyamatban van. — Háromszázan jelentkeztek ebben az évben a Kaposvári Sporthorgászok Egyesületébe. Így már több mint ezerkétszáz tagja van a legnagyobb somogyi horgászközösségnek. Kisiklott a bajai személyvonat A MÁV Vezérigazgatósága közli, hogy tegnap délelőtt a Bajáról Budapestre közlekedő 915. számú személyvonat több kocsija Délegyháza állomás után kisiklott. Két utas könnyebben megsérült, a pálya megrongálódott. A helyreállítás és a baleset okának vizsgálata folyamatban van. — TIT-nyelvtanfoIyamok tn« dúlnak. Beiratkozás: a TITszékházban, augusztus 25-től szeptember 5-ig, (333106) — Átadták a gazdasági ulat és az új silótárolót tegnap Segesden. A két létesítmény költsége csaknem egymillió forint volt. — Naponta 70—80 kiló sülthalat és mintegy 90—120 liter saját termésű bort fogyasztottak a vendégek á nyári szezonban a Magyar Tenger Tsz zamárdi csárdájában. — EXPRESS HtREK. Őszi utak a Szovjetunióba: MOSZKVA •— KALINYIN 1975. szept. 13—27. Vonat, hálókocsi. Irányár; 2390 Ft 4- 460 Ft-ért 30 rubel zsebpénz. MOSZKVA—LENINGRAD— MOSZKVA. 1975. szept. 22.—okt. 3. Vonat, hálókocsi. Irányár: 2870 Ft -j- 460 Ft-ért 30 rubel zsebpénz. MOSZKVA—LENINGRAD. 1975. okt. 28.—nov. 4. Reoütógéppel. Irányár: 2970 Ft + 460 Ft-ért 30 rubel zsebpénz. Jelentkezéseket 1 még korlátozott számban elfogadunk. Kaposvár. Ady E. u. 7. szám alatt. Telefon: 13-556 és 12-366. (12039) — Szűcs, esernyőjavító és műhímző részlegeikben másfél millió forint értékű szolgáltatást végzett a kaposvári Lady Ruházati Szövetkezet az első félévben. — Öt év alatt 38,4 százalékkal növekedett az áfész-ek forgalma a FŰSZERT Vállalatnál. 1970-ben a 888 ezer forintos vállalati forgalomból a szövetkezetek 449 ezer forinttal részesedtek, tavaly pedig az 1 256 000 forintból 621 ezer forinttal. — Áramszünet. A Dél-Dunántúli Áramszolgáltató Vállalat értesíti az alábbi községek lakosságát, hogy folyó hó 26-án és 27-én 7.30 órától 16.00 óráig áramszünet lesz; Kaposgyarmat, Hajmás, Gálosfa. Bőszénfa, An- talszállás, Terecsenypuszta. (260000) — »SCHOLL’S« angol lábápoló szerek széles választékban kaphatók a kaposvári Carmen illatszer- és aján- dékszakúzletben. (x) k
