Somogyi Néplap, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-23 / 197. szám
1 Sr— VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! •: Somogyi Népim Ara: so Hűéi i Bányászlakások Tapolcán ) MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam 197. szám 1975. augusztus 23., szombat Megtermett a három megyében 36 ezer vagon cukorrépa Naponta két vonat és kétszáz teherautó szállítja Szeptember 2-án kezdődik a | A szállítás nagy feladatát a hetvennyolcad! k kampány a Kaposvári Cukorgyárban. Az előkészületekhez tartozik, hogy tegnap szocialista szerződést kötött a gyár a pécsi vasútigaz,gatósággal a nyersanyag- ellátás zavartalanságának bizvasút és a Volán végzi. A földek széléről, illetve az átvételi állomásokról viszik a gyárba a termést. A Volán 13. sz. Vállalat külön is készült erre a munkára: kijelölték már azokat a gépkocsikat, amelyek a tosítására. A jövő héten a Vo- I gyárnak fuvaroznak, s külön Ián 13. sz. Vállalattal kötnek hasonló megállapodást. A gyár fennállása óta a mostani ígérkezik a leghosszabb kampánynak: az előzetes számítások szerint 160 napig is eltart a cukorrépa feldolgozása. Ez viszont azt is jelenti, hogy a korábbinál jóval nagyobb termést ígérnek a földek. A termésbecslések alapján 420 ezer vagon cukorrépát várnak az országban. Ebből 36 ezer vagomiak a kaposvári gyár termeltetési körzetéhez tartozó három megyében; Baranyában, Somogybán és Tolnában termett. Az augusztusi csapadék és napfény tovább növelte a termésátlagokat: hektáronként 370 mázsára számítanak. A betakarítás már a jövő i héten megkezdődik: elsőként a göllei és nagyberki tsz lát hozzá ehhez a munkához. A feldolgozásra a felkészülés viszont már jó ideje tart: egyik részét a gépek és berendezések javítása tette ki, a másikat pedig a szállítás megszervezése. Pontos ütemterv készült azért, hogy a 36 ezer vagon cukorrépa folyamatosan érkezzen a gyárba. A szeptemberben betakarított termés még nem alkalmas tárolásra. Ezért az első őszi hónapban — minimális tartalékot is számítva — csak annyit szednek ki a földből, amennyit folyamatosan fel tud dolgozni a jelzéssel látják el valameny- nyit. Ez elsőbbséget biztosít majd a javításnál is a járműveknek. A vasúttal történt megállapodás alapján naponta két célszerelvény érkezik — menetrend szerint — a gyárba. A gépesített rakodás révén ugyanis hat óra alatt 120 vagont tudnak az átvevő helyeken megtölteni répával. A napi két tehervofnat mellett negy- ven-ötven teherautó szállítja a nyersanyagot az usztatóra. A legtöbb árut októberben kell átvenni, s ezt az itteni szállítókapacitás már nem bírja. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium segített a gondon: októberben és novemberben 140 honvédségi teherautó segíti majd ezt a nagy munkát. Ezek a gépkocsik a földeken gyűjtik össze a termést, s viszik az átvevő helyekre. A tsz-ek és állami gazdaságok saját szállító jármüveket más betakarítási munkáknál használhatják majd. A szakemberek véleménye szerint az idei répaszállítást jobban szervezték meg mint a tavalyit: kevesebb lesz a fennakadás, egyenletesebb, folyamatosabb az átvétel és a gyár, nyersanyag utánpótlása. Gond azonban most is akad. Egyik ezek közül a gyárban összegyűlt 1200 vagon mésziszap. Tavaly a Talajjavító Vállalat elszállította és felhasználták. Az idén ott maradt, s most a gyár bérelt és saját teherautóival szükségtároló helyre viszi. Kevés a jelentkező a nyers répaszeletre is: ez a fontos takarmány félő hogy ott marad a gyárban, annak ellenére, hogy szeptemberben 80 százalékkal leszállítják az árát. Dr. K. I. Fél év tapasztalatot Szocialista szerződés a jobb minőségért Az Egyesült Izzó Kaposvári Gyárában az üzemvezetők, a társadalmi szervezetek termelési felelősei két hete mérlealakul itt az apró közösségek élete. Az ötszáz dolgozó közül háromszáznegyvenen tömörülnek a tizenhét brigádban. A gelik: kik a legjobbak. Az öt brigádokat az elmúlt félévben termelőüzem 850 dolgozóiát szervezték újjá. Korábban 150, magába foglaló hetven közös- | egyenként három tagú brigádgyár. A kampány első hónap- j ség féléves munkáját értéke- } ban dolgoztak. Valamennyiük jában a termés 20 százalékát | lik: kik jártak élen a terme- | közül kitűnnek a »Zójások takarítják be. Októberben vi-j lésben, a művelődésben? Kik szont a hatvan százalékát ki- j dolgoztak baleset nélkül? Mit vánják átvenni. A maradék | tesznek egymásért? A szocia- húsz százalékot pedig novem- | lista munkaerkölcs milyen fo- berben veszik át a gazdasá- j ka észlelhető náluk? ^Átszállításra való felkészü- . jobbnak a fénycsőüzem tevékenysége mutatkozik, ahol léshez tartozik, hogy 20 ezer négyzetméter rakfelületet láttak el szilárd burkolattal, s két új járműbufctatót építettek a rakodás könnyítésére. E nagytömegű nyersanyag mozgatását már a gépek végzik: a répa 90 százaléka emberi kéz érintése nélkül kerül a földekről a gyár úszta tóiba. Gondot legfeljebb a vagonok ürítése okozhat majd a gyárban: erre a célra mindössze egyetlen — vízzel működő — berendezésük van. Ha az meghibásodik, nehéz lesz a folyamatosan érkező répát az usz- tatóra juttatni. Az NDK- gvártmányú új vagonkirakó berendezés ugyanis csak jövőre készül el. csupa olyan asszony dolgozik, akik a gyár megalakításától a forró présgépek mellett állnak, vagy tranzisztor alaplemezt gyártanak. Ez a leginkább balesetveszélyes részleg. Összeszokottságuknak, figyelmüknek köszönhető, hogy még csak enyhe sérülés sem fordult elő. A gyárban ez az az üzem, ahol mindenki tagja az öt szocialista brigád valamelyikének. Létszámában, de a feladatában is legnagyobb üzem a rádiócsőszerelőké, tehát a gyár eredményei szempontjából sem lehet közömbös, hogy miként 1 ök a Vállalat kiváló brigádja cím tulajdonosai. A rácsgyártó üzem tíz brigádja az itt dolgozóknak mindössze felét fogja össze, tehát céljuk a mozgalom létszámának növelése. Évek óta vitáznak a rádiócsőüzem dolgozóival a rácsok minőségén. Azért, hogy ennek a végére járjanak, a két üzem dolgozói szocialista szerződést kötnek most egymással. A szocialista üzem cím birtokosa a szivattyúmérő üzem. A huszonhárom brigád élen jár a takarékosságban, a termelésben. A barátságfesztivál értékelése A lenini Komszomol központi bizottsága a magyar Kommunista Ifjúsági Szövetséghez címzett táviratban fejezte ki köszönetét azért a szívélyességért és vendégszeretetért, amelyben küldötteit az I. magyar—szovjet ifjúsági barátságfesztivál során magyar vendéglátóik részesítették. »A lenini Komszomol nagyra értékeli a fesztivál eredményeit, amelyek újabb nagyszerű bizonyítékai annak a hűségnek, amelyet országaink fiatal nemzedékei a szocializmus és a kommunizmus eszméje, az SZKP és az MSZMP politikája, a marxizmus—Ieninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei iránt éreznek« — hangzik a távirat. Az augusztus 8—16. között megtartott fesztivált értékelte a magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség központi bizottságának intéző bizottsága. Megállapította, hogy az I. magyar—szovjet ifjúsági barátságfesztivál — amely az elmúlt esztendők legsikeresebb ifjúságpolitikai tömegrendezvénye volt — elérte a kitűzött politikai célokat. Több mint 360 rendezvényen, a politikai és kulturális programokon, a baráti találkozókon több mint 400 ezren vettek részt, s milliók kísérték figyelemmel a fesztivált a rádió és televízió műsoraiban, a lapok hasábjain közölt tudósításokban. A fesztivál jelentős esemény volt. Tapolcán, a Bakonyi Bauxitbánya Vállalat beruházásában, kilenc, egyenként 100 lakásos Y-háztömb épül a város nyugati részén. Az első tömbbe tavaly, a másodikba pedig a múlt hónapban költöztek be a fiatal bányászcsaládok. Bár még csak két tömb készült el, de a hőközpont már kilencet is ki tudna szolgálni. A házak mindenesetre, mar Tapolca új nevezetességei közé tartozn ak. (MTI-fotó — Rózsás Sándor felv. — KS) Kulin ülést tartott az ENSZ dekolonizációs bizottsága Az ENSZ dekolonizációs bizottsága külön ülést tartott abból az alkalomból, hogy decemberben lesz 15 éve a gyarmati népek függetlenségéről Dél-vietnami hazafiak látogatása szóló ENSZ-deklaráció elfogadásának. A bizottság ülésén Kurt Waldheim, a világszervezet főtitkára hangsúlyozta, hogy a deklaráció elfogadása a nemzetközi élet egyik kiemelkedő eseményévé vált. — Ez a történelmi doku mentum — mondotta Waldheim — nagymértékben hozzájárult a népek nemzeti felszabadítást harcához. A deklaráció erkölcsi és politikai támogatást jelent a gyarmati uralom alatt álló népek számára, az önrendelkezésire és a függetlenségre való elidegeníthetetlen joguk kivívásáért folytatott harcukban. Az ENSZ főtitkára síkra- szállt azért, hogy Angola, Rhodesia és Namíbia népei teljes szabadsághoz jussanak. A dekolonizációs bizottság határozatot hozott a gyarmati népek függetlenségéről szóló ENSZ-deklaráció elfogadásának 15. évfordulója alkalmából és azt a világszervezet közgyűlése elé terjeszti. Fölgyógyult dél-vietnami hazafiak egy csoportja pénteken ellátogatott az Országos Béketanács székházába, ahol Harmati Sándor, az OBT alelnöke köszöntötte őket. A Silk a sikere Űj gépek a betakarításhoz Közeledik a betakarítási idő- fazonban a későbbiekben eleszak dandárja a mezőgazdasági nagyüzemekben. Balogh Ernő, a Somogy megyei Mező- gazdasági Ellátó Vállalat géposztályának munkatársa kérdésünkre elmondta, hogy az üzemekbe érkező hazai és kül- . földi gyártmányú gépek révén az idei őszön tovább javul az eszközellátottság. MTZ traktorokból minden igényt kielégít az AGROKER. Osak részben áll ez az NDK gyártmányú gabonakombájnokra, melyek sokat segíthetnének a kukoricabetakarításban. Késnek a szerves trágya- szóró pótkocsik — ezek a HŰüiGÉE íBtazímánesaB-. —w gendő áll majd rendelkezésre 6 és 9 tonnásból is. Különböző típusú kukoricaadapterekből válogathatnak a gazdaságok. A silózáshoz azonban nem érkezett meg jnéhány — kooperációban gyártott — adapter ehhez a munkához. Somogybán nagy területen termelnek az üzemek cukorrépát és burgonyát is. Az előbbinek a betakarítását minden bizonnyal könnyíti majd, hogy az eddig kért gépeket megkapták a gazdaságok, sőt az ellátó vállalat további kéréseket is teljesíthet egysoros A beruházási javak budapesti kiállításán nyert nagydíj után széles körben ismertté vált a szakemberek előtt a Somogy megyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat korszerű gyártmánya, a Silka hangtompító. — Végérvényesen »befutott« a Silka! — mondta Nagy Imre főmérnök. — Ebben az évben a tervünk szerint 10 millió forint értékben gyártótis. Legutóbb Bulgáriába szállítottak: egy sportcsarnok elektromos eredményjelzőjének működését teszi csendesebbé a Silka. A jövő évre Vendégül látták péntek délelőtt — a Belgrád-rakparti Népfront-székházban — az Országos Béketanácsnál azt a 14 tagú békemozgalmi delegációt, amely három hét óta tartózkodik gyógykezelésen Magyar- országon és a napokban utazik el fővárosunkból. A baráti ö&szejöveteLen az OBT alelmár 4 millió forint értékű I nőkével és elnökségi tagjai- megrendelésük van, sőt jelent- i val együtt megjelent Nguyen keztek olyan igénnyel is, amit majd csak két év múlva kell kielégíteni. A megnövekedett termelés munkaerő- és hély- gondokkal jár. Mintegy 30 millió forint értékben terveztünk volna, de december végé- ! bővítést, erről a tárgyalá- re 12—12 és fél millió forintos í so*í niost folynak. rendelést elégítünk ki. 1975-re már nem is fogadunk el megrendeléseket. A múlt évihez viszonyítva 5 millió forint értékben készítünk több hangtompítót. Az ország minden részébe szállítanak Kaposvárról és közvetetten exportmegrendeléseket is kielégítenek. Működik .-a&onx&abelakaE&OL &epe&b<w mar- termatai». Argentínában Közben a kaposvári gyárban kikísérleteztek egy másik hangtompító berendezést is. Ez az úgynevezett csendes-lemez zajcsillapító készülék. Elkészültek a mintadarabok, most végzik a bemérést. Az új berendezést a gépek zajszint- , , jenek csökkentésére lehet ; értékes segítséget nyújtott a használni, a burkolásnál és a ; vietnami népnek. P tokozásnál, ____;____________ 1 _ ffim> P hu Soai, a Dél-Vietnami Köztársaság magyarországi nagykövete és huu Kiem nagykövetségi titkár. Nguyen Trung Tien, a délvietnami csoport helyettes vezetője meleg, baráti szavakkal mondott köszönetét a találkozón a magyarországi szíves vendéglátásért és azért, hogy a magyarországi társadalmi szervezetek és tömeg- mozgalmak, a béke- és a szolidaritási munkában részvevők tömege mindeddig igen Mai számunkban A Kaposvári Bútoripari Vállalat vezetői mindent elkövetnek az egészséges munkakörülmények kialakitá- sáért. Lapunk 3. oldalán olvashatunk Rekonstrukció előtt a Kaposvári Bútoripari Vállalat címmel beszámolót az eddig tett lépésekről, s a tervezet- tekrőL Az emberek egymás sarkát, tyúkszemét, nylonharisnyáját tapossák. A tömeg hullámzik, zsibong, tülekedik. A 4. oldalon a siófoki piacról szóló írást olvashatjuk.- Nagyszerű történelmi látványosság Krasznahovka büszke vára. Sokan mégis inkább a mauzóleumhoz. zarándokéinak. Hogy ott mi látható, arról fanyar humorú írást találunk Dénes. Franciska meg a tacskó címmel aiz 5. oldalon. v
