Somogyi Néplap, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-11 / 161. szám
XXXI. évfolyam 161. szám 1975. július 11., péntek Űj forgalmi rend a Kossuth téren Kádár János fogadta Lars Wernert Káfiár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, tegnap fogadta Lars Wernert, a Svéd Baloldali Párt — kommunisták — elnökét^ aki az MSZMP vendégeként‘tartózkodik hazánkban. Szívélyes, elvtársi légkörben eszmecserét folytattak pártjaik helyzetéről és tevékenységéről, az európai kommunista és munkáspártok konferenciája előkészítésének időszerű kérdéseiről, valamint a két testvérpárt kapcsolatainak továbbfejlesztéséről. A megbeszélésen részt vett Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. GENF Gromiko és Kissinger megkezdte tárgyalásait Andrej Gromiko, a Szovjet- I | unió külügyminisztere, tegnap j | délben az Aeroflot különgé- ; ! pén Genfbe érkezett. A re- j pülőtéren a szovjet diplomá- j cia fejét Szemjonov és Ko- j valjov külügyminiszter-he- | j helyettesek, a SALT-tárgyalá- | | sokon és az európai biztonsági és együttműködési érte- j | kezleten részt vevő szovjet I I küldöttségek vezetői, a Szov- ; jetunió svájci nagykövete és j j genfi ENSZ-missziójának ve- I zetője, valamint a svájci ha- j lóságok képviselői fogadták. A nemzetközi sajtó képvi- I I selői előtt felolvasott rövid J * nyilatkozatában Gromiko is- ; mét leszögezte, hogy az amerikai külügyminiszterrel való találkozón a két felet kölcsönösen érdeklő kérdéseket fogják áttekinteni. v— Akárcsak máskor, ezúttal sincs hiány megvitatandó témákban — mondotta Gromiko. Ezek között említette a szovjet—amerikai viszony és a jelenlegi nemzetközi helyzet fontos kérdéseit, nevezetesen az európai problémákat, amelyeknek megoldásához — mint mondotta — a Szovjetuniónak és az Egyesült államoknak, más országokkal j összhangban, konstruktívan j lehet és kell hozzájárulniok. J Öl év alatt negyvennégy település kapott vizet Évente 3,5 millió köbméter ipari szennyvíz ömlik a patakokba — E kérdések további megvizsgálásához mi a magunk részéről — mondotta Gromiko — pártunk és államunk állandó irányú vonalából indulunk ki, — ez az enyhülés és a béke megszilárdítására, a nemzetközi biztonság megerősítésére és arra irányul, hogy fejlesszük a kölcsönösen előnyös együttműködést mindazokkal az államokkal, amelyek ugyanezt a célt követik. A genfi szovjet misszió épületében tegnap délután 5 órakor megkezdődött Andrej Gromiko szovjet és Henry Kissinger amerikai külügyminiszter találkozója. A tárgyalások este folytatódtak (Folytatás a 2. oldalon.) Némi huzavona után, valamivel később a bejelentett időpontnál életbe lépett az új forgalmi rend Kaposváron, a Kossuth téren. Már jóval tíz óra előtt több százan gyülekeztek a környéken, hogy tanúi legyenek a premiernek. A műszaki átadás után kigyulladtak a jelzőlámpák, s megindulhatott az automatikusan irányított forgalom. (Az új forgalmi rendet a 3. oldalon ismertetjük.) Száz somogyi ember közül 47 fogyaszt egészséges, vezetékes ivóvizet. A települések ellátásának javítására — a tervezett 192 millió forinttal szemben — 305 millió forintot költenek a negyedik ötéves tervben. Ez pedig azt jelenti, hogy az előirányzottnál gyorsabban bővült a vízvezeték-hálózat a megyében, s öt év alatt 44 település kapott vízmüvet. A megyeszékhely ellátásának javítására bővítették a sántosi vízműtelepet A Balaton déli partján pedjg a gyorsfejlesztési programmal, valamint a kelet-balatoni és a nyugat-balatoni regionális rendszer első ütemének elkészítésével növelték a felhasználható víz mennyiségét. A jelentős erőfeszítések ellenére a megye településeinek ivóvizzel valp ellátottsága az országos szint alatt maradt Mai számunkban Egy mongol családhoz látogatott el a harmadik oldalon található írás szerzője. Amgalajanék még jurtában élnek, mint annyian Mongóliában, de várják a darhani tanácsi lakást. A család életén keresztül megismerkedhetnek olvasóink a távol-keleti ország fejlődésével. Sportrovatunkban, a negyedik oldalon, a Kaposvári Táncsics labdarúgó-csapatának NB III-as szerepléséről közlünk elemzést Miért nem sikerült megismételni az előző évek jobb teljesítményét? Miért csak a kilencedik helyen végzett a csapat? Ezekre keres választ a cikk szerzője. Munkatársunk a balaton- fenyvesi olvasótáborba látogatott el, ahol a , szakmunkástanulók és az úttörők / «-tanulják« a könyyszeretetet. Az ötödik oldalon levő írásban a tábor néhány lakója beszél az olvasásról, és arról: hogyan ismerkedett a könyvekkel. Az ivóvízellátás nagy gondját jobban ismerik az emberek, mint a szennyvíz elvezetésével és tisztításával kapcsolatos problémákat. Csatornázásra és víztisztításra öt év alatt 300 millió forintot költöttek a megyében. E nagyarányú beruházás ellenére a megye lakosságának még mindig csak 18 százaléka él csatornázott területen. (Országosan ez az arány eléri a negyven százalékot.) To’k'bbra is gond — egyebek között — a csurgói szennyvíz tisztítása, s a déli part településein sem nőtt a kívánt mértékben a tisztító kapacitás. A legjelentősebb beruházások közé a kaposvári szennyvíztisztító telep tartozik. E tíz éven át húzódó beruházás már próbaüzemének megkezdésekor sem felelt meg az igényeknek: a következő években kapacitását tovább kell növelni. Ba- latonlelle, Balatonföldvár, Siói fok, valamint Fonyód és Ba- latonszemes kapott még .szennyvíztisztító telepet. Várhatóan elkészül a balaton- keresztúri is. Az ipari üzemek szennyvizének megfelelő tisztítása jelenleg is gond: a megyei 1 tanács végrehajtó bizottsága elé a közelmúltban került jelentés szerint évente körül- j belül négymillió köbméter szennyvizet »termelnek* 1 ezek az üzemek. Ebből 3,5 millió közvetlenül az élővizekbe kerüL Hatásuk eléggé közismert. A Kapos vize emiatt a város alatt nemcsak alkalmatlan az öntözésre, hanem a környezeti ártalmak forrása is. E gondot megoldani csak a szennyvíztisztító telepek korszerűsítésével, új telep építésével, illetve a nagyobb ipari üzemekben előtisztítok felszerelésével lehet. Szociális segély az öregeknek (Tudósítónktól.) t A szociális segélyezés a he- j lyi tanácsok hatáskörébe tar- ; tozik. Ezt a. tevékenységet tár- ] gyalta meg a Nagyatádi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága a közelmúltban. Az elmúlt években nőtt a rendszeres szociális segélyben részesülők száma: jelenleg 26- an kapnak havi 612 forintot. A szociális támogatós egyre több személyt érintő másik formája a rendkívüli szociális segélyezés. Ezt nemcsak öregek és munkaképtelenek kaphatják, hanem mindazok, akiknek életfenntartása átmenetileg veszélybe került. Ezen a címen évente mintegy 50—60- an kapnak 500 forintot. Vannak olyanok is, akiknek 1000 forinttal segítették a téli tüzelő beszerzését. A tsz kisegítő járadékában 12-en, csökkent munkaképességű segélyben pedig 24-en részesülnek NagyVízturbina indiai megrendelésre Klub a vakoknak a tó dón.. A segélyezés egy másik fontos formája a szociális étkeztetés. Az ellátás meleg ebéd juttatásából áll. Ezt vagy maga az idős rászorult viszi ei, vagy házhoz szállítják. Ezt a formát a megyében elsőkent Nagyatádon vezették be 1974- ben. Az üzemek és a szövetkezetek egyre nagyobb gondot fordítanak arra, hogy javítsák a szociális gondozásra szorulók helyzetét. A konzervgyárban az üzem nyugdíjasai üzemi étkeztetésben vehetnek részt és a szakszervezeti bizottság szintén segélyezi őket. A nagy- családosokat, valamint a gyermekét egyedül nevelő édesanyát vagy édesapát segélyben részesítik. Az iskolaév megkezdése előtt mintegy 30 ezer forint értékű tanszert osztanak ki a gyermekes szülők között. A cérnagyárban négy forint térítés ellenében adnak ebédet a nyugdíjasoknak. Gondoskodnak az üzemorvosi vizsgálatról is, és hozzásegítik a nyugdíjasokat gyógyüdülő beutalóhoz. A Komfort Ipari Szövetkezet ugyancsak ebédet ad és 400— 50Ó forint segélyt is juttat számukra. A téglagyárban és a dohánybeváltóban szintén igénybe vehetik az üzemi konyha szolgáltatásait. Az elmúlt évben szervezték meg a városban a vakok és a csökkentlátók klubját, a művelődési központban igényeiknek megfelelő programokat szerveznek. Az időskorúak, valamint a csökkent munkaképességűéit másik gondozási formája a házi szociális ellátás. Ez két szempontból is előnyös: egyrészt, mert csökkenti a szociális otthonokba való jelentkezések számát (az otthonok egyébként is túlzsúfoltak!), másrészt, mert az időskorúak nagy része ragaszkodik megszokott környezetéhez. A nagyatádi tanács a jövőben hivatásos szociális gondozókat állít be. Kétszerese a tavalyinak A kocsiálláspénz 1731 ezer forint Indiai megrendelésre, nagy teljesítményű (50 megawatt) vízturbinát gyárt, a Ganz-Mávag. Több mint 100 éve gyárt vízturbinát a Ganz-Mávag, de ilyen nagy teljesítményűt, mint az indiai Shanon vízicrőműhöz rendeltek, még soha. A 70 ezer lóerős vízturbina teljesítményére jellemző, hogy a kiskörei turbinák összteljesítménye alig haladja meg a gyártás alatt álló vízturbina 50 százalékát. Képünkön: Az óriás turbina körvezetékének beállításán és Képünkön: Az óriás turbina szerelésén dolgozik a bronz fokozatú »Turbina« brigád. Kevesebb utas és több áru 1 fordult meg az év első felében 1 a kaposvári vasútállomáson, mint 1974 első hat hónapjában. Az állomás pénztáraiban 1 millió 788 ezer jegyet adtak el. Csaknem 16 ezerrel kevesebb menetjegyet váltottak mint tavaly ilyenkor. A teherpályaudvaron viszont 14.5 százalékkal nőtt a forgalom: összesen 642 558 tonna árut mozgattak meg. A kaposvári vasútállomás statisztikája szerint a tavalyinál több áru ér! kezett és kevesebb indult a megyeszékhelyről. A rakodás az idén sem volt gond nélküli. A vasútnak az az érdeke, hogy minél előbb üresen kapja vissza áruval rakott vagonait. Egyebek mellett a kocsiálláspénz felemelése is j ezt szolgálja. A megyeszékhelyen működő vállalatok és a köriwék mezőgazdasági üze- í mei kétszer annyi kocsiállás- pénzt fizettek, mint a múlt év első felében: összesen 1731 ezer forintot. Befejeződött a gyapjúátvétel Tegnap vették át az utolsó gyapjút a Gyapjú és Textil- nyersanyag-forgalmi Vállalat kaposvári kirendeltségén. Megyénkben 43 termelőszövetkezét adott át gyapjút, összesen 2450 mázsát. A tapasztalatok, szerint az átadott mennyiség gyengébb minőségű a tavalyinál. Ennek az az oka, hogy szennyesebb, mivel az istállókat nem almozták megfelelően. A másik minőségrontó az időjárás volt. A párás levegő miatt a gyapjú nem tudott kellőképpen kiszáradni. Ez okozta azt is, hogy az átvételt az idén egy hónappal később fejezte be a kirendeltség, mint tavaly. A gyengébb minőség következménye, hogy a gazdaságok átlagosan 68,60 forintot kaptak a gyapjú kilójáért, a tavalyi 70 forint 50 filléres átlagárral szemben. Persze azért akadtak olyan gazdaságok, melyek szép gyapjút szállítottak átadásra. A legjobbat a balaton- öszödiek hozták, őket követi a köröshegyi, a kaposmérői és a lengyeltóti tsz.
