Somogyi Néplap, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-04 / 155. szám
6TASZJELENT88 WMy fájdalommal mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZILI JÖZ8HBF vött nyög díjas DÉD ÁSZ-villanyszerelő július 2-án ,— életének 62. évében — nem várt hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 4-én, pénteken 13.30 árakor lesz a Kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló felesége, fia, leánya veje és unokái köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok a rokonoknak, ismerősöknek, akik szerették édesanyámat, özv. HERESZNYEI IMRÉN ÉT, és temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. Gyászoló fia. * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, a nagyberki Kapos völgye Tsz vezetőségének, tagjainak, a takarék- szövetkezetnek, a pedagógus-énekkar tagjainak és mindazoknak, akik feleljthetetlen halottunk, ifj. HAVASI JOZSEFNE Deli Jolánt, drága feleségemet, édesanyánkat, anyósunkat és ' nagymamánkat utolsó útjára kísérték és koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feleségem, édesanyánk és gyermekünk, PÓLYÁK KÁROLYNE Dergez Erzsébet temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal, távirataikkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Pólyák és Dergez család. * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat, TAKÁCS JÓZSEFET utolsó útjára kísérték, sírjára virágot, koszorút vittek és részvét- nyilvánításukkal gyászunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Dolgozókat alkalmaznak- ír*« 7‘,aporo'/isee el-’t vadó. Érdeklődni: Kar! posvár, Pete Lajos u. 2t/a. emelet, Deli 1st- , vá-o. Naponta 17 órá- f tót (268195) ■ , ------- - í S imson Stár kis mo- s SfÄ Se'é I P*««*«-*. önld szolgáld OoM el- K. u. 5. (260181) ! adókat, vas—műszaki szakmában ——, .......------------— j jártas eladókat, éttermi felszolgál ó cm3-es Jawa mo-Riókat és vendéglátóipari eladókat tor kerékpár megki- . (Csapost) Erkölcsi, működési bízóméit állapotban eladó. Béke u nyitvany szükséges. Szakképzettek Fölveszünk önkiszolgáló bolti Kaposvár, 24 /a (7691) IZ-s fehér Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: a . kaposvári 12-892-es telefonszámon. (268183) Karambolozott 403-as Moszkvics felújított motorral eladó. Ka- posmérő, Rákóczi u. 38. (7696) előnyben. Jelentkezés: Afész, kereskedelmi osztály, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. (9834) Budapestről leköltöző, agilis, érettségizett fiatalember elhelyezkedne normás, munkaügyi, raktárvezetői vagy anyagbeszerzői munkakörben. Ajánlatokat a 7679. számra, a kiadóba. (7679) A Nagykanizsai Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat ÁLLANDÓ nagykanizsai munkahelyre, EGY MŰSZAKBAN ALKALMAZ ács, bádogos, kőműves, lakatos, villanyszerelő, víz—gázszerelő SZAKMUNKÁSOKAT, VALAMINT SEGÉDMUNKÁSOKAT. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi előadójánál: Nagykanizsa, Deák tér 5. (268117) A Gyár- és Gépszerelő Vállalat kaposvári kirendeltsége felvételt hirdet az alábbi munkakörökben: hegesztő, csőszerelő, lakatos, betanított munkás, /segédmunkás. Munkásszállást ingyen biztosítunk. Szakmával nem rendelkezőket szakmunkássá átképezünk. Jelentkezni lehet: a Gyár. és Gépszerelő Vállalat kirendeltségén, a Kaposvári Cukorgyár területén. (389000) A kaposfő—kiskorpád! Egyesült Kossuth Mg. Tsz fölvesz egy erősáramú- és egy gép jármű-villám ősségi villanyszerelőt. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen, a tsz elnökénél. (9830) Érettségizett fiatalokat kirakatrendez ő-gj'-akorn oknak fölveszünk. Jelentkezés a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat központjában: Kaposvár, Ady Endre u. 2., III. emelet 5. ajtó. (9849) A Kaposvári Cukorgyár azonnali belépéssel fölvesz gyakorlott gyors- és gépírót. (9845) AZ autofem gyártmányú KÁVÉFŐZŐ GÉPEK (Autopress, Mi dipress) javítását kizárólag SZAKSZERVIZBEN — az erintesvédelmíi szabványok betartásával — VÉGEZTESSE! Ajánlatos a garanciaidő letelte után időnként felülvizsgáltatni a készülékeket. Szervizeinkben díjtalan tanácsadást tartunk és érintésvédelmi felülvizsgálatot végzünk. AZ AUTÓI ÉM-SZERVIZÉK CÍME: Budapest XIII., Pozsonyi út 1. 'v>és XIII., Frangepán u. 77. (9181) Adminisztrációs munkakörbe érettségivel rendelkező nőt fölvesz a Fűszert barcsi fiókja. Jelentkezni a fiókvezetőnél lehet. Fizetés: a kollektív szerződésben meghatározottak szerint, (984G) Epítkézők, figyelem ! 5 literes Villany- bojler, »-Turista« gázfőzőpalack lámpával, 2—3 lapos gáztűzhelyek* olaj- és gázboj- . , ........................ l erok 1—2—3__4—6 I zést kérjük írásban, vagy szeméA városi tanács-vb épületének takarításához takarítónőket fölveszünk. Jelentkezés: a városi ta- nács-vb gondnokánál. Kaposvár. Kossuth tér 1. (268182) Iparvállalat azonnali belépéssel fölvesz perfekt gépírót és gépírni tudó adminisztrátort. írásbeli jelentkezéseket a 268193. számra, a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába kér. (268193) Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy leltározás miatt a kiskorpádi tüzelő-- és építőanyag-telepünkön megvásárolt — de el nem szállított — áruféleségeiket legkésőbb július 10-ig elszállítani szíveskedjenek. AFESZ-IGAZGATOSAG NAGYBAJOM (268213) A barcsi fűrészüzem azonnali belépéssel fölvesz faipari mérnököt és gépészmérnököt. JelentkeIvaposváron a Gorkij u. 10. sz. kétszobás családi ház — nagy kerttel — áron alul, sügrősen eladó. (Gazdálkodásra kiválóan alkalmas.) (388903) Kétszobás házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 9. (7636) Bárdudvarnokon az Olajhegy 25. számú ház azonnal eladó. (268081) A Lonka-hegy elején 800 négyszögöl föld jutányos áron eladó. Juhászné, Kaposvár, Szigetvári u 24. (268096) Kaposváron az Iván- fa-hegyalja utca 1. sz. alatti i90 négyszögöles, gyümölcsfákkal beültetett telek eladó. Érdeklődni: Ivánía-hegy- alja utca 2. (268116) Batéban a Lenin út 36 számú szoba—konyha—spájzos ház 619 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődni: ugyanott. (268140) Beköltözhetően eladó Kaposváron a Kinizsi Pál u. í. sz. kertes családi ház. Más- léi szoba, konyha + egy szoba, konyha. Érdeklődni: a helyszínen. (7655) Kétszoba-komfortos villa (családi háznak is alkalmas) 13£ n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Fonyód, Sándor u. 15. (7668) Balatonkeresztúron kisebb ház 400 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Győréi György. Balatonkeresztúr, Ady E. U. 20. (10420) Kaposmérőben a Kossuth u. 35. szám alatti családi ház 640 négyszögöles telekkel eladó. (268169) Kaposváron a Schön- herz Z. u. 11/a. számú négyszobás családi ház + 600 n-öles telek hétvégi házzal eladó. (7633) Szabáson a Temető u. 6 sz. kertes családi ház eladó. Érdeklődni: a szomszédoknál. (7637) Nagyatád—Kiserdőn családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott. Mi- narics Jánosné. (10422) Somogyszobon családi ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Köztársaság útja 14. Magyar. (10424) Ralatonlellén a központban, strand mellett, 310 n-ölön 6 szobás ház — vállalati üdülőnek és társasüdülő építésére is alkalmas — eladó. Tulipán tu 1. Krasznay. (10426) Házhely eladó. To- ponár, Toponári út 128. Érdeklődni ugyanott. (7676) Rendezett, kertes ház Kaposvárhoz közel eladó. Buszmegálló 2 percre. Horváth, Patalom, Kossuth u. 25. (7675) Eladó háromszobás, nagy méretű családi ház — melléképületekkel. 3500 négyszögöles telekkel —, Kaposvárhoz 18 km-re. Érdeklődni: naponta 18 óra után. Kaposvár, Honvéd u. 24/a, -III lph. III. em. 4. Schán István.1 munkaidőben: a 12-204-es telefonszámon. (268191) Balatonfcnyvesen vízhez közel ikervilla eladó. Két család részére^ alkalmas, szintenként külön bejárattal. Érdeklődni: Fonyód. Ingatlanközvetítő. Jutási István. (266185) Kaposváron az Irányi Dániel u. 21. számú — buszállomással szemben levő — házrész eladó. Érdeklődni: 5 óra után. Tamás. (268179) Siófokon az Eötvös József u. 4. sz. alatt kétszobás összkomfortos, új családi ház beköltözhetően eladó. 344106) Balatonkeresztúron a központban 220 n-öles telek eladó. Közművesítése folyamatban. Érdeklődni: B.-keresztúr, Ady u. 12. Matucza Lajos. (374107) lépcsős szivattyúk, 80 és 200 literes, komplett hidroforok beszerezhetők az 59. sz. pécsújhelyi Szuperért Áruházban. Telefon: 14-392. (9797) .Gumós begónia — erős tő — darabja 12 j Ft. Kapható: Fülöp Lajos, 9365 Dénesfa. (268076) J lyesen 7571 Barcs, fűrészüzem cím re küldeni, személyes jelentkezés esetén 7—15 óra között a gyár főmérnökénél. (9805) Takarítónőket, adminisztrációs munkában jártas dolgozót azonnali belépéssel fölveszünk. Szolgáltató- ipart Szövetkezet, Kaposvár, Május 1. u. 57. (9815) Nyolchónapos, negatív, kijáró, vemhes üsző eladó. Kisaszszond, Kossuth u. 44. (268111) Egy negatív, 7 hónapos vemhes üsző eladó. Balatonleile. Arany János u. * . . 98. 4 db 300 kg-os bikaborjú eladó Kaposvár. Mátyás király U. 'rt* Bognár. (7685) Balatonbogláron a Zrínyi u. 9. sz alatt szarufa eladó. G.öU—i méterig. (10427) Fű kaszálásra eladó. | Gépkocsira árukiszállítói munkakörbe — túravezetői beosztásba — segédmunkásokat fölveszünk. FÜSZÉRT-fiók, Kaposvár, Zalka Máté u. 12. (268129) Asztalos, bognár, festő, fényező .szakmunkásokat és betanított munkásokat fölveszünk. jelentkezni lehet a faipari részleg vezetőjénél: Univerzál Vas- és Faipari Szövetkezet, Kaposvár, Achim A. u. 2. (9825) ‘ í A Kaposvári Húskombinát fölvesz érettségizett dolgozókat — azonnali belépéssel -— adminisztratív (könyvelő, pénztáros, elszámoló, mérlegelő, minősítő, gépíró) munkakörökbe. Jelentkezni a vállalat személyzeti osztályán lehet. (263143) Gépkocsira árukiszállítói munkakörbe — túravezetői beosztásba — | Kaposvár Vörös Csillag: du segédmunkásokat fölveszünk. J te 7, és 9 órakor: A RENDŐRSÉG Fűszért-fiók Kanosvár Má- I CSAK ÁLL ÉS NÉZ (14). Szabad túszéit noK, Kaposvár, Zalka Ma 1 Ifjúság; de 10 órakor: JELSZÓ: te «• 12* (268194) ; a PUSZTÁK ANGYALA, du. 4 —-------------------------------------------------------- órakor: A HATARON SZOLGÄ! LOK. du. 6 és este 8 órakor: A KE- A Somogy megyei Tanács Egész- j RESZTAPA MÁSIK ARCA (14) Osztrák Tv 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: A Feuerstein csalad. Filmsorozat. 18.25: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó, kultúra, sporthírek. 20.00: Történetek. 20.15: Aktaszám: XY—megoldatlan. 21.20: A felső tízezer. Film. 23.10: Akla- es- szám: XY—megoldatlan. 23.25: Hírek. ségügyi Gyermekotthona (Tab i Rákóczi mozi: du. fél 6 órakor: __' NE HAGYD MAGAD, PITKIN! D obo K. u. 1.) fölvesz egészseQ- Krénusz kertmozi: este 8 órakor: ügyi szakközépiskolát végzetteket | KETTŐS BŰNTÉNY HAMBURGBAN. Nagyatád: du. 5 és este fél ápolónőnek, valamint egy közgazdasági technikumot végzett leírókönyvelőt, továbbá kisegítőket (konyhai dolgozókat, takarítókat). Az ápolóknak 42 órás, a többi dolgozónak 44 órás munkahét! Fizetés a 18 1971. Eü. M. sz. rendelet alapján, illetve megegyezés szerint. (9735) Kaposvár, József u. 56. 268192) Eladó 8 ! rönk, deszkának. So I mogyvár, Bartók Béla U. 16. (263137) Férfi segédmunkásokat fölvesz a | Nyugat-dunántúli MÉH Nyers- i anyag-hasznosító Vállalat kaposvá- ; ri telepe (Kaposvár, Cseri út 2.) m3 nyárfa- j Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni a fenti címen lehet, a telepigazgatónál. (9832) Kalózvitorlás eladó. Megtekinthető: minden hét végén. Alsó- bélatelep. Vasvári P. u. 7. Zádori. (268180) A kaposvári megyei kórház igazgató főorvosa pályázatot hirdet az 1975. szeptember 1-én, — munka mellett — beinduló 2 éves gyermekápolónői és általános ápolónői tanfolyamra. Jelentkezhetnek f6 Eladó 3 család méh, I éves kortól 35 éves korig — kö~ e§yütt. ®.r* t zépiskolai, illetve általános iskolai Bartók11 Béla uap°sv®J’ ! végzettséggel — a pályához hiva- 8-tól 17 óráig. ' (7690) I tást érző nők. Bővebb felvilágosii tást az intézeti vezető főnővér ad. (S833) 601-es Trabant 37 009 km-rel. megkímélt állapotban eladó. Kaposvár, Virág u. 30. Szúr. (268133) IT-s Zsiguli eladó vagy megegyezéssel Trabantra elcserélhető. Érdeklődni: Fonyód, Lidó étterem. I (268132) Feketegyémánt tacskótenyészetből többszörösen győztes anya- tacskó körykei eladók. Megtekinthetők: Papp Dezső. Dombóvár, Gyenis Antal u. 15. (7695) Eladó Jutában a Szabadság u. 3. sz. alatt 1 db 120x140 cm-es új ablak, önműködő redőnnyel. (7593) M-BéRtET Értesítés! Értesítjük t. vevőinket, hogy lerakatunk 1975. július 15-től július 31-ig leltároz. Ez idő alatt az árukiadás szünetéi. DUNÁNTÚLI CIPŐKERESKEDELMI VÁLLALAT KAPOSVÁRI LERAKATA. (9863) órakor: FIATVÁRpS ALATTVALÓI. BALATONI MOZIK MŰSORA: Balaíoníenyves (fedett kertmozi): este 8 órakor: NE HAGYD MAGAD. PITKEN! Este 10 órakor: CíVEGHAZ (18). Fonyód (fedett kertmozi): est#» 8 órakor: HANGVERSENY BANGLADESERT. este 10 órakor: KETTŐS BŰNTÉNY HAMBURGBAN. Balalon- boglár: este 3 órakor: A NÉGY MUSKÉTÁS I-It. Balaionlelle (fedett kertmozi): este 8 órakor: A DUNAI HAJOS, este 10 órakor: ENYÉM, TIED. KIÉ? (14). Balaton- szemes (fedett kertmozi) : este 8 és 10 órakor: PUHA AGYAK. KEMÉNY CSATÁK (16). Balatonszárszó: este 8 órakor: 141 PERC A BEFEJEZTLEN MONDATBÓL I-H. (16). Balatoniödvár (kertmozi) : este 8 órakor: KÉT AMERIKAI (16). Zamárdi (fedett kertmozi): este 8 órakor: ELZA KÖLYKEI, este 10 órakor: NEM ZÖRÖG A HÁRASZT . . . (16). Május 1. filmszínház, Siófok; du. fél 6 és este fél 8 órakor: OKLAHOMA OLAJA (14). Siófok, kertmozi: este 8 órakor: PIEDONE, A ZSARU. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 17.IS: Műsorismertetés. 17.20: Hírek. 17.25:, Tíz baszk melódia. 17.50: Reklám. 17.55: Műsorainkat ajánljuk 18.20: öt perc meteorológia. 18.25: Az Országházból jelentjük . . . 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Idősebbek is elkezdhetik . . . 20.05: »A szép kék Duna partján-«. Osztrák tv-íilm. 21.40: Emberek íe- ! hérben. 23.00: Tv-híradó 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.01— í 22.25: Nyári színházi esték. A világ közepe. Zenés játék két rész- ! ben. Közben; 21.15: Tv-híradó 2. | Jugoszláv Tv [ 16.35: Magyar* nyelvű < tv-napló. | 17.30: Öyerinek-tv 13.15: Balkáni ! népdal- és néptáncfesztivál. 20.00: ! Split: Dalmát dalest. 21.00? Katonai díszszemle. 22.30: A titkos fron- I ton. Filmsorozat. Üzemképes, rendszám nélküli 900-as Wartburg eladó — darabokban is. Takács, Polány. (7682) CS-es Wartburg, karambolozott, eladó. Tab, Viráfe u- É (10425)---------------------------E ladó jó állapotban levő, CP-s rendszámú Wartburg és 1 db Alfa I*aval vízszivattyú. Érdeklődni: Kaposvár, Kisfaludy u. 55. (7678) S 100-as Skoda eladó. Parragi, Kaposvár, Füredi U. 43. (268196) Külön bejáratú, bú- i torozott szoba egy ma- ] gános nő részére ki- j adó. Kaposvár, Sallai | u 19. Farkas Lászlóné. Érdeklődni: a délutáni órákban. (7677) j Magános egyedülálló | nő — 5 éves kislánnyal j — üres albérletet ke- i rés Kaposváron a húskombinát környé- | kén. Ajánlatokat »Sür- ! gős-« jeligére a 268184. számra, a hirdetőbe kérek. (263184) j Fiatal értelmiségi házaspár, fürdőszoba- ; és konyhahasználattal albérletet keres, Ka- j posváron. Leveleket | »Augusztus-« jeligére, a kiadóba. (7693) 1 FIGYELEM! OLCSÓN AKAR VÁSÁROLNI? A nagybajom-kaposfői áfész kiskorpádi búíorbolíjában nagy választékban kaphatók: lakószobák, gyermekszoba-garnitúrák, gyermekheverők, 1—2 személyes heverők, konyhagarnitúrák, egyes rekamiék, fotelek, székek, stb. Vásárlás OTP-részletre is! A megvásárolt árut házhoz szállítjuk. Afész-igazgaíóság, Nagybajom KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és vidék kulturális programjából. 8.2p2: Klasszikus operettekből. 9.01: A befejezetlen mondat. 9.33-: Magyar táncokról. 9.53: Lottósorsoiás. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Gyerekeknek! 10.20: Édes anyanyelvűnk. 10.25: A Prágai szimfonikus zenekar játszik. lü.59: Lottóeredmények. 11.00; Hol járt, mit csinált? ll.lO: Eileen Farrell és Nikoiaj Gjaurov énekel. 11.49: Béiádi Miklós könyvszemléje. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.S3: Tánczenei koktél. 13.20: Szántai Ildikó népdalokat énekel, Bicskei Géza cimbalmozik. 13.45: Megtelt? 14.00: Tudod-e? 14.25: Ravel: G-dúr zongoraverseny. 14.48: Kóruspódium. 15.00: Hírek, időjárás. 13.10: Magyarán szólva... 15.25: Verbunkosok, katonadalok. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Nézőpont. 17.00; Hírek, időjárás.' 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Hallgassuk együtt! 18.05: Á 3000. ejtőernyős ugrás. 18.28. Sanzontükör Párizsból I. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 20.00: Iránytű 21.17: Hírek. 21.20: A múlt évad nagy sikerű hangversenyeiből. Közben: 22.20: Hírek, időjárás. 22.15—22.20: Sporthírek. 23.01: Musicalekből. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: A Budapesti Rézfúvós együttes játszik Melchior Franck partitáiból. PETŐFI «ÍÁDIŐ 4.25— 7.59; A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.03: Zenekari muzsika.- 8.50: Sokszemközt a Tóvol-Keietici 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Mezők, falvak éneke. 12.23: Haydn: h-moll vonósnégyes. 12.45: Az utolsó vacsora. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Szovjet művészek operaieivételei- ből. 13.35: Az európai széppróza klasszikusai. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 17.00: ötórai tea. 13.00: Hírek, időjárás. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Falusi esték. 19.10: Liszt zongoramüvei. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Uj könyvek.-20.13; Könnyűzene. 20 28: Fürdőhely i játékok. Rádiójáték. 21.35: Kmoch: Az ezüst hullámos Elbán. 21.44: Láttuk, hallottuk. 22.04: Verbunkosok, nóták. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Petrovics Emil: Jónás könyve. 24.00—ü.li): Hírek, időjárás. 3. MŰSOR 18; 00: Hírek, időjárás. 18.05: Schubert: Pisztráng-ötös. 18.46: I Viorica Cortez és Anton Dermota i énekel. 19.18: Vendégségben őseinknél. 19.50: A Budapesti Filhar- I móniai Társaság zenekarának j hangversenye; 21.08: Hírek. 2i.il: ! CharLie Parker együttese játszik. | 21.28: Barokk muzsika. 22.27: Tar- ! dós Béla: Hegedűverseny. 23.00— kb. 23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI TIADIÖ I 17.30: Műsorismertetés. hírek, i 17.35: A zöldövezet hullámhosszán, j 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.43: [Nóták, csárdások. i9.00: Szerb-hor- I vát nyelvű műsor. 19.30: Német | nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. Üzemanyag- tartályok üzembe helyezési és időszakos nyomáspróbáját elvégzi a baksai Ezüstkalász Mg. Tsz. Cím: 7835 Baksa (268173) A július 10-ére meghirdetett KONCZ ZSUZSA és a KORÁL együttes műsora műsorváltozás miatt július 17-én fél 6 és fél 9 órakor lesz a kaposvári Csiky Gergely Színházban.