Somogyi Néplap, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-04 / 129. szám
JP1LAG PROLETÁRJAI. EGYESOLJETEKI A*ro: 80 filter Somám Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Hegymászók a házfalon XXXI. évfolyam 129. szám 1975. június 4., szerda Választási nagygyűlés a cérnagyárban Mindenki becsülettel vállalja a rá eső részt Munkáspolitika — munkásjelöltek Tegnap délután a Nagyatádi Ccrnagyár feldíszített csarnokában választási nagygyűlésre jöttek össze az üzem dolgozói. Az érdeklődésre jellemző, hogy sokan voltak ott az éjszakai műszakosok közül is. Kétszáz dolgozó — javarészt asszony és lány — jelenlétében a Himnusszal, majd egy Váci Mihály-versscl vezették be a jelöltek és választóik találkozását. Kovács Ferencné, az üzemi pártbizottság titkára üdvözölte a megjelenteket s az elnökség tagjait, közöttük Varga Pétert, a megyei pártbizottság első titkárát, Hamvas Jánost, a városi pártbizottság első titkárát, Csendes Gézát, a városi népfrontbizottság elnökét, Uitz Ferencné városi tanácselnököt, valamint Noé Imréné és Simon Ernőné képviselőjelölteket. Varga Péter beszéde — Kedves elviarsnök, ked- I kai, bíráló észrevételeikkel is vés elvtársak! I támogatósukról biztosították a pártot. Varga Péter ezután A megyei pártbizottság és a Hazafias Népfront megyei bizottsága nevében köszöntőm a cérnagyár valamennyi jelen levő dolgozóját, összejövetelünk célja ismert Önök előtt, hiszen tudják, hogy népköztársaságunk Elnöki Tanácsa az országgyűlési képviselő-választásokat 1975. június 15-re kitűzte. Ezen a napon ismét urnák elé járulunk. A szavazás állampolgári jog és egyúttal állampolgári kötelesség is. Az előadó elmondta, hogy a somogyi emberek számos rendezvényen kifejezésre juttatták a párt politikájával való egyetértésüket. Javaslata iktájékoztatta hallgatóit a jelölő gyűlések tapasztalatairól, majd megállapította: tése továbbra is nélkülözhetetlen feladatunk. Csak a termelés fejlesztésével, hatékonyságának növelésével tudjuk életszínvonal-politikánk feltételeit megteremteni. En— A nagyatádi 11-es vá- nek érdekében mind az ipar lasztókerületben két, arra érdemes munkásnőt jelöltek, akik munkájukkal, magatartásukkal, közéleti tevékenységükkel érdemelték ki a bizalmat. Akár Noé Imrénére, a konzervgyár, akár Simon Erii önére, a cérnagyár munkásnőjére adják szavazatukat, meggyőződésem, hogy választottuk megfelelően fogja képviselői a politikát, a választó- kerület, a dolgozók érdekeit. Varga Péter a továbbiakban a megye gazdasági fejlődéséről, törekvéseiről beszélt ban, mind a mezőgazdaságban, de a gazdasági élet más területein is intenzivebb gazdálkodást kell folytatni. Növelni kell a munka termelékenységét, csökkenteni az önköltséget, fokozni a takarékosságot, erősíteni a munkafegyelmet, mert ez az alapja annak, hogy erősödjön a népgazdaság, fejlődjön az állami és a szövetkezeti tulajdon. t A Központi Bizottság 1974. december 5-én megállapította: új feltételek mellett dolgozunk, kedvezőtlenebbé váltak a külső feltételek. Emelkedtek a nyersanyagárak, ipari termékeinkért pedig kevesebbet fizetnek. Népgazdaságunkban emiatt ellentmondások keletkeztek, s ez mindenekelőtt abban jut kifejezésre, hogy > a népgazdaság egyensúlyi I helyzete nem kielégítő. A Központi Bizottság megállapította, hogy az előállított új érték, a nemzeti jövedelem belső felhasználása magas. Ez. a kedvezőtlen tendencia 1975-ben is folytatódott, lényeges változás nincs. Elosztani pedig csak azt lehet, amit megtermelünk. A termelés fejlesztése, a hatékonyabb gazdálkodás tehát j mindennapi politikai életünk legfontosabb kérdésévé vált. Ez a megállapítás akkor is igaz, ha figyelembe vesszük a múlt év termelési eredményeit, a dolgozók munkalendületét. Javultak az életkörülmények Hajmeresztő látványt nyújtott szombat—vasárnap Kaposváron a Kalinyin városrész kilencszintes épületein dolgozó néhány ember. Vékony kötél segítségével úgy mozogtak a falon, mint a pókok. A Vörös Meteor természetbarát egyesület hegymászó-szakosztályának tagjai elvállalták, hogy szabad idejükben felülvizsgálják az épületek szigetelését és ahol hiba van, kijavítják. A költséges állványozásra így nem volt szükség, és mind a két fél jól járt; a természetbarát egyesület tagjai pedig a hegymászás nehéz mesterségét is gyakorolhatták. Hazautazott a darhani küldöttség Jobban éljünk a helyi adottságokkal — Az elmúlt négyéves országgyűlési ciklusban elgondolásainkat valóra váltottuk, a IV. ötéves terv célkitűzéseit egészében véve teljesítjük. Somogy gazdasága — gondjaink ellenére — a X. kongresszus célkitűzéseinek megfelelően fejlődött. Kedvezőbbé vált a termelőerők ágazati megoszlása és területi elhelyezkedése. A megye gazdasági szerkezetét folyamatosan korszerűsítettük. Az üzemekben javult a munkaerkölcs, szilárdult a fegyelem, nőtt a munka termelékenysége. Enyhültek foglalkoztatási gondjaink. Az ipari termelés 1974-ben 35 százalékkal volt több, mint 1970-ben, és várható, hogy a fejlődés 1975-ben tovább folytatódik. Számos ipari üzem rekonstrukciója és bővítése folyik, így többek között a hús-, a tej-, a sütő-, a cukor-, a gabona- és a faiparban. Üzembe helyezték a barcsi panel- parketta-üzemet. Az ipar esz- közellátotlsága javult, de a korszerű gépek és berendezések aránya a fejlődés ellenére is alacsony. Különösen kedvezőtlen a helyzet a kis- és a középüzemekben. Így van ez. többek között a cérnagyárban is, ahol még 50—60 éves gépek is üzemelnek. A megye további iparositá- sa azt követeli, hogy jobban éljünk a helyi adottságokkal, a rendelkezésünkre bocsátott anyagokkal. Tovább kell jaSomogy lakosságának élet- színvonala a IV. ötéves terv időszakában célkitűzéseinknek megfelelően fejlődött, az életkörülmények javultak, a jövedelmi viszonyok kedvezőbbek. A szociális, kommunális, kulturális és egészségügyi ellátás tovább javult, mezőgazdaságban csökkent, az iparban növekedett a foglalkoztatottak száma. A munkások és az alkalmazottak ha(Folytatás a 3. oldalon.) Nyolc napot töltött hazánk- | pártbizottság első titkára ve- ban és megyénkben a <jar- zetett, kaposvári tartózkoda- hani pártmunkásküldöttség, sa idején fogadta Varga Pe- ^ amelyet a kaposvári városi ter, a Központi Bizottság tagpártbizottság és a városi ta- ; ja, a megyei pártbizottság el- nács hívott meg. Mongóliái : í testvérvárosunk delegációját, i amelyet Szundevijn Gombo- szuren, a Nagy Népi Hurál ; ■ küldötte, a darhani ső titkára is. A darhani vendégek megismerkedtek a városi pártbizottság és a városi tanacs A francia kommunista ifjúsági mozgalom főtitkára Budapesten termelőképességét, s arra törekszünk, hogy ésszerűen használjuk ki az építőiparban levő tartalékokat. Jobb együttműködést és munka- megosztást kell kialakítani az építőipari szervezetek, a tér- iflnm főtitkára vezök, a lebonyolítók és a be- !. ruházok között. A megye iparának fejlódéBefejezte látogatását a portugál bckemozgalmi küldöttség a városi városi i tevékenységével, meglátogattak több kaposvári üzemet, intézményt és iskolát. Kaposváron kívül a Balaton-par- ton és a fővárosban jártak. A Szundevijn Gomboszuren vezette küldöttség tegnap délelőtt elutazott hazánkból. A KISZ központi bizottságának meghívására Budapestre érkezett Jean-Michel Ca- tala, a francia kommunista sével együtt nő a munkások száma is — folytatta az előadó. — Ma már a szocialista iparban és az épitőiparban foglalkoztatottak száma meghaladja az 50 ezret. Megállapíthatjuk, hogy az ipari munkások teljesítik kötelességüket. Növekszik általános, szakmai és politikai műveltségük. A technika gyorsan változik, ezért nagy gondot kell fordítanunk a munkások sokoldalú műveltségének további fejlesztésére. A vendéget a Ferihegyi re- | pülótéren Borbély Gábor és Barabás János, a KISZ központi bizottságának titkárai fogadták. Jelen volt a dele- j gáció fogadásánál Jean-Char- les Negre, a DÍVSZ főtitkára Jean-Michel Catalát délután fogadta dr. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ kb első titkára, majd a két testvérszervezet között megkezdődtek a hivatalos tárgyalások. Tegnap elutazott Budapestről a Portugál Béke- és Együttműködési Tanács négytagú delegációja, amely az Országos Béketanács és a Hazafias Népfront Országos Tanácsának meghívása alapján tett látogatást Magyarországon. Vendégeink tájékoztatást kaptak gazdasági, politikai, társadalmi és tudományos életünk számos fontos kérdéséről. A dr. Szentistványi Gyulánénál, a HNF OT titkáránál, az OBT alelnökénél folytatott beszélgetésen a Intenzívebb gazdálkodásra van szükség alapA IV. ötéves terv időszakában a mezőgazdaság is tovább fejlődött. Emelkedett a termelés, korszerűbbé vált a gazdálkodás. Növénytermesztési terveinket teljesítettük. Igv például a búza átlagtermése a múlt évben hektáronként 36,6, a kukoricáé pedig 46 mázsa volt. Az állattenyésztésben azonban — a sertéságazat kivételével — a tervezettnél kedvezőtlenebbül alakult a termelés. A szarvas- marha-állomán^ lassan növekszik. Az egy tehénre jutó tejhozam nagyüzemi gazdaságainkban csak 2200—2300 liter évente. A növénytermesztéssel az utóbbi években megteremtettük az állattenyésztési hozamok fejlesztésének jait. Állami gazdaságainkban és tsz-einkben ma már négyezer traktor dolgozik, a szállítást 1200 tehergépkocsi segíti. A gabonakombájnok száma több mint 760. Eltűnt a kézi aratás. Az üzemekben 124 szárítóberendezés működött az év elején, és fokozatosan újabb szárítók lépnek üzembe. De sok más korszerű, nagy teljesítményű munkagép és magas fokú gépesítéssel épített szaktelep áll a mezőgazdasági dolgozók rendelkezésére. A mezőgazdaság tehát jelentős lépést tett az iparszerű termelés felé. A gazdasági kérdések megoldása, a termelőerők fej leszMüvelődési m un ka közösségek vezetőinek tanácskozása A Hazafias Népfront szervezésében működő munkaközösségek vezetői tanácskoztak tegnap Kaposváron. A somogyi munkaközösségek képviselői mellett baranyai és tolnai munkaközösségvezetők is elmondták tapasztalataikat. Beregszászi Ilona, a megye: művelődési munkaközösség vezetője köszöntötte a részvevőket, majd rövid értékelő helyzetképet adott. Molnár Zoltán író, az oszágos művelődési munkaközösség alelnö- ke tartott vitaindító előadást. A tegnapi tapasztalatcsere ráirányította a figyelmet arra, hogy jobb kapcsolatokat j kell kialakítani a közmüve- I lödés állami irányítása és a megyei munkaközösségek között, növelve egyben az utóbbi tagjainak számát. népfrontimozgalom legfontosabb, időszerű feladatai kerültek szóba. A küldöttséget fogadta dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. A baráti beszélgetésen a magyarországi szocialista építőmunka politika: tapasztalatairól tájékozódtak. A portugál békeharcosok tájékoztatást kaptak a parlament, a szakszervezetek, a TOT, a katolikus papi békemozgalom munkájáról is. Fölkereste a küldöttség az Egyesült Izzót és a Fejér megyei Aba községben a Vörös Hajnal Termelőszövetkezetet Az OBT tudományos bizottságának vezetőivel folytatott beszélgetésen a szocialista gazdasági épílőmunka, a gazdasági tervezés és a gazdaság- politika kérdéseiről folytattak eszmecserét. Ellátogattak a fóti gyermekvárosba is. Tilos a hélvégeken a tehergépjármű-forgalom az M 7-en A KPM és a BM együttes [ nemzetközi forgalomban közrendelete értelmében az M 7-es autópályán és félautópályán ezentúl szeptember 30-ig szombaton és a munkaszüneti nap előtti napon 14 órától, vasárnap és a munkaszüneti napon 22 óráig — a | lekedő gépjárművek, kamionok kivételével — tehergépkocsival, teherautóval, vontatóval. nyerges vontatóval stb.. továbbá pótkocsis autóbusszal és háromkerekű rokkantszállító gépjárművel közlekedni tilos. Mai számunkban A tanév utolsó napjaira figyelmeztetnek már a csengők. De van ennél is hangosabb jelző, mégpedig a számvetésé. A Világnézetünk alapjainak nevelő szerepével foglalkozik a Nem tantárgy! című írás lapunk 3. oldalán. — Még mindig hiányzik az órákról a szaktantárgy és a társadalomtudomány, a világnézet kapcsolata — állapítja meg többek között a szerző, s azt is jelzi, hogy nem élt véget a gondolatsor. Egy hét múlva visszatér erre a témára. Az idén Balatonboglár szoborparkkal gazdagodott. Ide kalauzolja el az olvasót* az 5. oldalon található írás. A nyáron folytatódnak a kápolnatárlatok is; az első bemutatón Samu Géza szobraival ismerkedhetnek meg a nézők. Rendkívüli sporteseménynek számít a 8-i, Kaposváron sorra kerülő Rákóczi —SZEOL. mérkőzés, amely a bajnoki cím és a feljutás sorsát dönti el. A rangadók rangadójának nevezi a mérkőzést az esélyeket latolgató újságíró, akinek írását a lap 6. oldalán olvashatjuk.
