Somogyi Néplap, 1975. március (31. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-27 / 73. szám
BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉS Franciaország— Magyarország 2*0 (0:0) Az első félidő feléig a francia válogatott támadott többet. Az egyenetlen talajon elég nehezen talált magára a magyar együttes. A második félidő első perceiben ismét a hazai együttes rohamozott többet, s fölényük a 12. percben érett góllá Michel révén. A 18. percben ismét a franciák voltak eredményesebbek: Mészáros rosz- szul vetődött, Pariton lövése a jobb sarokban kötött ki. A többet támadó francia csapat megérdemeltén győzött. Harminc éve újra kezdték H labdarúgás volt az első ,,Hatalmas kaposvári sportsiker Pécsett” Ez a vastag betils cím olvasható a Somogyvármegye augusztus 5-i számában. KMTE—PVSK 1:1. Hétezer csalódott néző hagyta el a mérkőzés után a pécsi vasutas sporttelepet. Érthető volt a baranyaiak szomorúsága, hisz csapatuk néhány héttel korábban 7:2-re győzött a Budapesti Vasas ellen. Idézetek a pécsi sajtóból: »A KMTE olyan futballt játszott, mely a csapatot még szebb eredményekre teszi képessé ...« A pécsi sport- férfiak a legteljesebb elismerés hangján nyilatkoztak a KMTE játékáról.— Jól emlékszem erre a mérkőzésre. Egy rozzant teherautóval indultunk útnak. Szigetvárig minden emelkedőnél leszálltunk', úgy toltuk fel az autót a dombtetőre. Pécsen már nem is kellett bemelegíteni. Gólunkat Kovács lőtte — emlékezik vissza Vá- radi (Lieber) Lajos, a Táncsics edzője, aki maga is játszott a mérkőzésen. Az első szabad augusztus ÖKÖLVÍVÁS Országos utonpótlás-bainokság Szegeden folytak az országos utánpótlás-bajnokság küzdelmei, melyeken a Kaposvári Dózsa három versenyzővel vett részt. Váltósúlyban két kaposvári indult. Lévai az oroszlányi Bakostól szenvedett vereséget és súlycsoportjában 12 induló között a harmadik helyen végzett. Ugyancsak a váltósúlvban Kugler a későbbi győztes Danyitól kapott ki pontozással, így nem ért el helyezést. I A papírsúlyban kötelek közé j lépő Vatulik a második helyezett Gerától szenvedett ve- j reséget. i DUNÁNTÚLI IFJÚSÁGI j BAJNOKSÁG A K. Dózsa versenyzőinek I eredményei: Harmatsúly: 2. Orsós Gy. Kisváltósúly: 1. Hoffmann. Nagyváltósúly: 1. Salamon. Orbán és Osváth nem ért el helyezést. Kézi la bda teremtorna Ezúttal a 8. forduló mérkő-1 Eredmények: zéseit játszották. A női mezőnyben mind a felnőttek, mind az ifjúságiak befejezték a tornát. A férfiaknál még egy forduló van hátra. A kaposvári Lady Ruházati Szövetkezet nagyatádi méretess zabó-részlege fölvesz férfiszabó munkakörbe szakmunkásokat Jelentkezés: Nagyatád, Széchenyi tér 19. sz. alatt. (7950) Nők, felnőttek: Kadarkút— Fonyód 15:7, K. V. Lobogó— Kadarkút 9:7. Vasas Izzó—Fonyód 15:12. Vasas Izzó—K. V. Lobogó ll:9-nél a mérkőzés félbeszakadt. Ifjúságiak: K. V. Lobogó— Kadarkút 15:6, Vasas Izzó—Fonyód 9:5, Kadarkút—Fonyód 11:11, K. V. Lobogó—Vasas Izzó 17:5. A női felnöttbajnokság végeredménye: 1. K. V. Lobogó 8 6--------77-41 12 1 2. Vasas Izzó 6 3 — 3 72-58 6 | 3. Kadarkút 6 2 — 4 67-84 4 j 4. Fonyód 6 1 — 5 59-92 2 ifjúságiak: 1. K. V. Lobogó, j 2. Vasas Izzó, 3. Fonyftd, 4. Kadarkút. A 8. forduló férfimérkőzé- j seinek eredményei: K. Gazdász—Vasas 30:20. I Taszár—503. ITSK 29:21. Ifjúságiak: Vasas—K. Gazj dász 23:12, 503. ITSK—512. I ITSK 20:18. A megyei kórház célgazdasága (Kaposvár) FÖLVESZ pénzügyi csoportvezetőt, kerti munkást és állatgozdozókat. Bérezés megegyezés szerint, jelentkezés írásban vagy személyesen a gazdaságvezetőnél. (276902) I 20-a központi eseménye a Sza- 5 badság parki szovjet emlékmű avatása volt. A városban háromnapos sportvetélkedővel ünnepeltek. Ennek egyik érdekes színloltját a KMTE DVSE labdarúgó-mérkőzés jelentette. A vendégek már 3:0-ra vezettek. de az MTE végül is egyenlített. A tudósítás szerint »a mérkőzés olyan érdekes volt. hogy a megtekintő szovjet generális nem tudta otthagyni, inkább később ment a hangversenyre-. A Csepel és az Újpest Kaposváron A hónap végén a korábbi magyar bajnok, a Csepel látogatott az MTE otthonába. A hazai védőknek olyan csatársorral kellett felvenniük a harcot. mint a Szentesi. Marosvári. Szabadkai, Keszthelyi, Su- rányi ötös fogat. A végig izgalmas találkozón a somogyi' munkáscsapat addig1! legnagyobb sikerét aratta 3:2-es győzelmével. Szeptember 3-án ugyancsak az MTE vendégeként az Újpest szerepelt Kaposváron. A mérkőzést hatalmas érdeklődés kísérte. A mai Dózsa-pályáo Dómján Károly vezetése mellett így állt fel a két csapat: Újpest: Baiogh II. — Tamás. Laborcz — Kirádi, Balogh I.. Populás — Suhai, Szusza, Zsengellér, Spányik. Várnai. KMTE: Mezőfi — Bódis, Lég- rádi — Horváth (Dodii), Lieber, Hanga — Szellő, Miklósi, Kovács, Berecz, Tiszagáti. Nagyszerűen kezdtek a hazaiak, s Kovács góljával a félidőben 1:0-ra vezettek. Az egyenrangú 45 perc után végül is felülkerekedett a sokszoros bajnok, és Zsengellér (2), valamint Suhai góljaival 3:l-re győzött. Az MTE legjobbjai Hanga, Bódis és Berecz voltak, de a többiek sem vallottak szégyent. A találkozó egy humoros esetét mesélte el Váradi Lajos: Az Újpestben jobbfedezetet játszó, akkor már Európa-hírű játékos, Balogh I. — akit ha személyesen nem is. de fényképről még a gyerekek is ismertek — több szabálytalanságot vétett. Dómján játékvezető igyekezett erélyes lenni, s az egyik daucs után így kiáltott a játékosra: »Álljon meg! . . . Hogy hívják magát?« A humorban is otthopos, népszerű »Bonzó« vigyázba merevedett, és így mutatkozott be: »Nádvágó Flórián«. — Hagyja el a pályát! — utasította Dómján. Balogh azonban vonakodott lemenni, és emiatt percekig állt a játék. Végül is az MTE vezetői »meggyőzték« a játékvezetőt, hogy rosszul ítélte meg az újpesti játékos szabálytalanságait. Dómján Karcsi bácsi hajlott a jó' szóra, és tovább vezette a találkozót. Természetesen Balogh I. is tovább játszott, méghozzá nagyszerűen, így hálálta meg »a kegyelmet«. , A körzeti bajnokság mérkőzései mellett egv ugyancsak 1945 után alakult csapat szép eredményéről számolhatott be az újság. A májusban alakult Nagykanizsai MÁV TE 3:2-re győzött a nagy múltú Kanizsai Vasutas ellen. A Rákóczi november 25-én játszotta az év utolsó mérkőzését, ugyancsak a Nagykanizsai MÁV TE ellen. Eredmény 1:1. »Meddő sárdagasztás. egykét erősebb beszállással, gánccsal, hogy a közönség se unatkozzon« — olvashatjuk a mérkőzés krónikájában. A lap Záborszki játékát emeli ki, és megjegyzi, hogy a fiatalok még rutintalanok. 1945. december 2-án, Kaposvár felszabadulásának első évfordulóján a szovjet katonaválogatott elleni találkozóval zárta az évet a KMTE. A díszpáholyban a szovjet tábornoki kar és a város vezetői foglaltak helyet. A mérkőzés egyik érdekessége volt, hogy a találkozót a vendégek kívánságára végig zeneszó mellett játszották. A jó iramú mérkőzésen 3:0-ra nyert a kaposvári együttes. Jutási Róbert A 120-AS CSEMEGEBOLT fölvesz szakképzett csemege- és élelmiszer-eladókat. Kaposvár, Május 1. u. 16. Jelentkezés: a boltvezetőnél. (276783) Parkettázást, javítást, lakástatarozás után csiszolást, lakkozást munkaidő után is vállalunk. Rendelésfelvétel: Szo’.gáltatóipari Szövetkezet, Kaposvár, Május 1. u. 57. Labdarúgás A területi bnjnoksáíiuk eredményei Kaposvári csoport: Mernye—Somogysárd 6:1, K. Gazdász—Szentgáloskér 1 ;0, Kadarkút—Gölle 3:1, Meszteg- nyö—K. V. Lobogó 4:1, So- mogyjád—Toponár 6:1, Kiskorpád—Patalom 0:0, Zimány —Nagybajom 2:2. Dráva csoport: Csokonyavisonta—Somogy - szob 1:0, Kutas—Böhönye 0:1, Bolhás—Berzence 7:0, Gyéké- nyesi VSE—Tapsony 3:3, Potony—Lakócsa 2:2, Kálmán- csa—Szenyér 1:0, Vése—Felső- bogát 2:1. Balatoni csoport: Balatonföldvár—Balaton- keresztúr 3:2, Vltyapuszta— Kötésé 4:3, Kéthely—Tab 3:1, Balatonendréd—Táska 1:0, Ba- latonfenyves—Ordacsehi 0:0. Buzsák—Siófoki MEDOSZ 0:2, Balatonboglár—Balatonszent- györgy 8:0, Nagyberény—Ka- rád 1:2. Montreal nem enged... Nincs enyhülés, nincs megoldás, Montreal nem enged . . . Az 1976. évi nyári olimpiai játékok színhelyén Roger Rousseau, a szervező bizottság elnöke hivatalosan bejelentette, hogy az általa vezetett testület nem fogadja el az európai televíziós társaságok árajánlatát, s így továbbra sincs remény arra, hogy Európa «láthatja« a tengeren! úii eseményeket. Ismeretes, hogy amikor montreali—európai tárgyalások megkezdődtek, már előre sejteni lehetett, hogy az olimpia rendezői és az öreg kontinens televíziós társaságainak vezetői nehezen jutnak megegyezésre. A kanadaiak ugyanis először 30 millió dollárt követeltek, a két európai társaság, az European Broadcasting Union (EBI’) és az. Intervízió ennek csupán egytizedrészét volt hajlandó kifizetni. Később a kanadaiak csökkentették az árat, 14,5 milliót kértek az EBU-tól, 6,3 milliót pedig az Intervíziótól. A két európai társaság is módosította ajánlatát, de csupán 5,2 millió dollárra. Az üzleti tárgyalások azonban így sem jutottak előbbre, így aztán valóban elképzelhető, hogy Európa olimpiai televíziós adások nélkül marad! A montrealiak nagyon biztosak a dolgukban, feltehetően azért, mert az egyik legnagyobb amerikai televíziós társaság, az American Broadcasting Corporation (ABC) már 25 millió dolláros szerződést kötött az Olimpiai Szervező Bizottsággal, mégpedig a játékok teljes közvetítéséért, illetve bizonyos exkluzív adásokért. Hiitőgépszere’öl és villanyszerelőt (mérési jogosultsággal) F Ö LVE S Z a Somogy megyei Élelmiszer-, Háztartasi- es Vegyiáru-kiskereskedelmi Vállalat. (Kaposvár, Május 1. u. 57.) Jelentkezés: a vállalat fejlesztési és fenntartási osztályán. Fizetés megegyezés szerint. (9085) MÁRCIUS Milyen lesz az időjárás? 27 CSÜTÜKTÜK Hajnalka A várható időjárás csütörtök estig: Fcihőátvonu- lások, többfelé havazással, hózáporral, esővel. Mérsékelt, időnként élénk — helyenként erős — délnyugati, nyugati, majd északnyugatira forduló szélre számíthatunk. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, csütörtökön: 6—11 folt között alakul. — Küldöttség érkezett az Olsztyni Pedagógiai Főiskoláról a Kaposvári Tanítóképző Intézetbe, a felszabadulási hét rendezvénysorozatára. Stanislaw Szostakowski rektorhelyettes és Pavel Dlugo- borski, az ifjúsági szervezet titkára részt vesz az ünnepségeken ; a rektorhelyettes előadást is tart a lengyel— magyar kapcsolatok három évtizedének történetéről. — Helytörténeti kiállítás nyílt tegnap délután Nagyatádon, a város felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére. A kiállítás anyagát dr. Laczkó András vezetésével a Gábor Andor Művelődési Központ szakköre állította össze. — Magyar földön címmel szovjet írók elbeszéléseit jelenteti meg a Kossuth Könyvkiadó. A kötetben szereplő írók 1945-ben részt vettek hazánk fölszabadításában. — Emléktáblát avattak tegnap a budai önkéntes ezred Déli pályaudvarért 1945 februárjában vívott felszabadító harcainak színhelyén. — Cérnahangra címmel látnak napvilágot a napokban Beney Zsuzsa gyermekversei. Az illusztrációkat Reich Károly grafikusművész készítette. — Fóliaházakban termeszt újburgonyát 3000 négyzetméter területen — kísérletképpen — a forráskúti tsz. A termálvízzel fűtött fóliasátrak alatt a termés szedését legalább három héttel korábban kezdhetik. 80 évvel ezelőtt, 1895. március 27-én született Csáktornyán, és 74 éves korában, 1969 augusztusában halt meg Budapesten Garasin Rudolf, a magyar és a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló harcosa. A forradalmi földmunkásmozgalomban szerezte első mozgalmi tapasztalatait, majd a nyomdász-szakszervezetben ismerkedett meg a marxista tanításokkal. Az első világháború derekán, 1916-ban orosz hadifogságba került; a fogolytáborokban már forradal- I mi szervezőként munkálkodott. Különböző parancsnoki beosztásokban harcolt a forradalomért. A polgárháború éveiben a Vörös Hadsereg egyik lovasezredének parancsnoka volt; Vörös sapkás lovasok című, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójára megjelent visszaemlékezés-kötete értékes dokumentuma a magyar internacionalisták legendás harcának. A polgárháború győzelmes befejezését követő esztendőkben különböző fontos gazdaságiszervező funkciókban tevékenykedett. Amikor a fasiszták megtámadták a Szovjetuniót, azonnal harcra jelentkezett. A háború utolsó szakaszában partizánparancsnokként küzdött; így vett részt csapatával hazánk felszabadításában is. Később a szovjet hadsereg magyar nyelvű lapjának, az Üj szónak lett a helyettes főszerkesztője. Nyugdíjazásáig fontos beosztásokat töltött be az Igazságügyi és a Belügyminisztériumban, majd évekig a Magyar Nép- köztásaság mongóliai nagykövete volt. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom fél évszázados jubileumán — sok szovjet és magyar kintünteté- se mellé megkapta a Le- nin-rendet, ezzel fejezte ki a szovjet állam legmagasabb elismerését Garasin Rudolf következetesen internacionalista, forradalmi tevékenységéit. »A szocialista magyar irodalom 1900-tól 1945-ig« címmel irodalmi kiállítás nyílt a berlini állami könyvtárban, (Telefotó: ZB—MTI—KS) — Első díjat nyert dolgozatával dr. Vincze Tiborné megyei vezető óvónő (Kaposvár) a Mit teszek a cigány gyerekek eredményes nevelé- se-oktatása érdekében? címmel hirdetett pályázaton. A Köznevelés és a Tanító című lap közös pályázatán Váradi József (Siófok) III. díjat kapott. — Szerződést kötött a becsei agrokombináttal gyümölcslé kooperációban történő előállítására a Siófoki Állami Gazdaság. A siófokiak áprilisban 108 tonna gyümölcslé-alapanyagot szállítanak jugoszláviai partnerüknek, ezt ott csomagolják, majd pedig 410 ezer tétel őszi- és sárgabarack-gyü- mölcslevet küldenek vissza. — SIESTA propán-bután- gáz-fűtökészülék kapható Kaposváron, az Ady Endre utca 7. szám alatti vasáru- szaküzletben (a készülék vétele palackvásárlásra jogosít). (x) — Fiatalok: Jelentkezzetek ipari tanulónak! Acs, vasbetonszerelő, kőműves, gépszerelő szakmát tanulhattok. Ingyenes kollégium, étkezés. (Munkaruhát biztosítunk.) A havi ösztöndíj — a társadalmival együtt — minimum 550 Ft. Előjelentkezésre, illetve érdeklődésre a részleteket írásban azonnaL közöljük. Mélyépítő Vállalat munkaügyi osztálya. 1397 Budapest V. Arany J. u. 34. Pf. 545. (3355) — Fiatalok, figyelem! Ipari tanulókat fölveszünk fonó-szövő szakmába. Jelentkezhet minden 14. életévét betöltött általános iskolát (8 osztályt) végzett fiatal. Juttatások: Különélési pótlék vidékieknek havi 300 Ft, társadalmi ösztöndíj helybeli lakosoknak havi 250 Ft. Havi 90 Ft-ért reggelit, ebédet, vacsorát adunk (munkaszüneti napokon is). Ingyen tankönyv és munkaruha! Elhelyezés: kollégiumban. A kezdő tanulóbér havi 350 Ft, a tanulmányi eredménytől függően változik. Fiú tanulóinkat a szakmunkás* vizsga után segédmüvezetövé, később művezetővé képezzük ki! Továbbtanulási lehetőség fiúk— lányok számára egyaránt van üzemi szakközépiskolánkban. Szakmunkásvizsga után a kereseti lehetőség havi 2200—2800 Ft; begyakorlott szakmunkásaink 3000 Ft-ot kereshetnek. Jelentkezni lehet — szombat kivételével — bármely munkanapon 7 órától du. 1,2 4 óráig, személyesen. Levélre részletes tijékozta- tást küldünk. A gyár címe: PNYV Magyar Pamutipar, személyzeti és oktalasi osztály. 1046 Budapest IV., Erkel utca 30. (4594)
