Somogyi Néplap, 1975. március (31. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-20 / 67. szám
(Folytatás a 6. oldalról.) tized alatt a magyar nép, kommunista pártja vezetésével. agrár-ipari országból szocialista nagyiparral és nagyüzemi mezőgazdasággal rendelkező ipari-agrár országgá változtatta Magyarországot, ahol virágzik a tudományos és kulturális élet. Mindennek eredményeként állandóan javulnak a dolgozók életkörülményei. A szocialista építés sikereiben a magyar nép tehetsége és szorgalma, alkotó ereje testesül meg. — Az MSZMP XX. kongresszusa nagyszerű összképét adja ezeknek az eredményeknek, s a haladás új távlatait nyitja meg Magyarország előtt azzal, hogy a fejlett szocialista társadalom építésének programját állítja a magyar nép elé. — Népeink barátsága gazdag történelmi hagyományokra tekint vissza. A két nép, amely több mint egy évezreden át szomszédként élt egymás mellett, gyakran működött együtt a gazdasági és társadalmi fejlődés érdekében — hangoztatta, majd emlékeztetett arra, hogy elsősorban forradalmi mozgalmaink, a két ország kommunistái, munkásai ismerték föl a román—magyar barátság szükségességét, amely feltétele annak, hogy a társadalmi igazságért, és a nemzeti szabadságért folytatott közös harc győzelmet arasson. Szólt arról: a román nép büszke arra, hogy a szovjet hadsereg oldalán a román hadsereg hozzájárult hazánk felszabadításához. Megelégedéssel nyugtázta, hogy a szocialista rendszer építésének időszakában a román—magyar barátság új tartalommal telítődött, szilárd alapokra került. Kiemelte: a pártjaink, országaink és népeink között széles körű együttműködés bontakozott ki, amely politikai, gazdasági, tudományos és kulturális téren barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződésünk szellemében fejlődik. Hozzáfűzte: — A Román Kommunista Párt a jövőben is azon munkálkodik, hogy erősödjék a román—magyar internacionalista barátság, mert meggyőződése, hogy ez megfelel népeink érdekeinek, a szocializmus egyetemes ügyének. Ilié Verdet ezután tájékoztatta a kongresszust az országukban folyó szocialista építés sikereiről. Többek között beszámolt arról: mostani ötéves tervük első négy esztendejében elért eredményeik biztosítékai annak, hogy az ötéves tervet határidő előtt teljesítik. Az RKF közelmúltban megtartott XI. kongresszusáról szólva többek között elmondta, hogy munkája megalapozta a román párt és állam nemzetközi tevékenységét is. Románia következetesen fog munkálkodni azon, hogy tovább fejlődjenek politikai, gazdasági, műszaki-tudományos és más területekre kiterjedő kapcsolatai, valamennyi szocialista országgal, — a népek érdekeinek megfelelően, a szocialista világrend- szer egységének erősítése érdekében, a szocializmus és a béke ügye javára. Következetesen küzd azért, hogy a nemzetközi életben elmélyüljön és erősödjék az enyhülés folyamata, Európában kialakuljon a tartós béke és biztonság légköre, és mielőbbi időn belül sor kerüljön az össz-európai értekezlet munkálatainak utolsó, legmagasabb szintű záró szakaszára, amely földrészünkön kedvező keretet teremthet az új kapcsolatok meghonosításához. Az RKP küldötségének vezetője hangsúlyozta: a Román Kommunista Párt a jövőben is erősíti baráti és internacionalista szolidaritását az összes kommunista és munkáspárttal. Az RKP ugyanakkor fejleszti kapcsolatait a szociáldemokrata pártokkal, a nemzeti felszabadí- tási mozgalmakkal, valamennyi demokratikus párttal és erővel. Elhatározva, hogy egész nemzetközi tevékenységével hozzájárul a kommunista és munkáspártok egységének, valamennyi antiimperia- lista erő egységének erősítéséhez. Befejezésül ismételten teljes sikert kívánt a kongresszus munkálataihoz, a Magyar Szocialista Munkáspártnak, a testvéri magyar népnek a fejlett szocialista társadalom építéséhez, országa felvirágoztatásához. Az elnöklő Fock Jenő megköszönte Ilié Verdet felszólalását: — Mi is sok sikert kívánunk a román kommunistáknak, szocializmust építő hazájuknak — mondotta. A Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusa ezzel befejezte szerdai munkáját, a tanácskozást csütörtökön reggel 9 órakor folytatják. Lesnyid Brezsnyev elutazott Budapestről Szerdán elutazott hazánkból Leonyid Iljics Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, aki részt vett a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusán. Vele együtt elutazott V. V. Scserbickij, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára. Búcsúztatásukra a Nyugati pályaudvaron megjelentek: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a Miniszter- tanács elnöke, Biszku Béla, Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Katona Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Benkei András, az MSZMP KB tagja, belügyminiszter, Púja Frigyes, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, dr. Szűrös Mátyás, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, Rappai Gyula, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, valamint a szovjet küldöttség tagjai, közöttük V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A szovjet pártküldöttség vezetését K. F. Katusev, az SZKP KB titkára vette át. A küldöttséget a szovjet határállomásig elkísérte Benkei András, dr. Berecz János, Kapát Gyula és B. D. Sevikin, a Szovjetunió budapesti nagy- követségének követtanácsosa. * * * Szerdán elutazott hazánkból dr. Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, aki részt vett az MSZMP XI. kongresszusán. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelentek: Biszku Béla és Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Katona Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, dr. Berecz János, a Z MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, dr. Szűrös Mátyás, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője, Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete, valamint Csehszlovákia Kommunista Pártja küldöttségének tagjai, köztük dr. Vaclav Moravec, Csehszlovákia budapesti nagykövete. A csehszlovák pártküldöttség vezetését Jan Fojtik, a CSKP KB titkára vette át. * * * Szerdán elutazott hazánkból Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, aki részt vett az MSZMP XI. kongresz- szusán. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelentek: Biszku Béla és Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Katona Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Budapesti Párt- bizottság első titkára, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, dr. Szűrös Mátyás, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője, Böjti János, a Magyar Nép- köztársaság szófiai nagykövete, a bolgár pártdelegáció tagjai, valamint Sztoio Sztanev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete. A bolgár pártdelegáció vezetését Konsztantin Tellalov, a BKP KB titkára vette át Somogyi dolgozók a kongressi SS >'*! lton Teljesül a kívánság — Hogy mikor tettem szóvá először? Azt nem tudom már. Közgyűlés volt évekkel ezelőtt, akkor került szóba. Még fiatalabb voltam, nem is any- nyira magam miatt emeltem szót, de voltak társak ... Idősebbek. A mezőgazdasági munkában öt-hat évtized után bizony már nem tud az ember úgy dolgozni. — Naponta nagyon sok emberrel találkozom. Láthatja! Nem múlik el negyed óra, hogy valaki valamiért ne jönne. Portás vagyok itt, a tapso- nyi egyesült szövetkezet központi géptelepén. Egy biztos: hétfő óta a faluban csak arról esik szó, hogy a régi kívánság valóra válik. — Ötvenkilenc március ti- zennyolcadika óta, mióta megalakult a szövetkezet, itt dolgozom. Voltam brigád vezető, kocsis, darálós, magtáros, és most, öt vagy hat éve portás. Beteg lettem, azért kerültem ide, mert az orvos könnyű munkát javasolt. Hatvanon fölül vagyok, 1914-ben születtem. Nem tudom, hogy látta-e a tévét hétfőn délután. De amikor az a mondat elhangzott — nem tudom szó szerint idézni —, hogy a termelőszöTőlünk is függ a véleménymondás Nagy figyelemmel kísérik a XI. kongresszus eseményeit a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában. Tegnap különösen sok szó esett a fonónők, a lakatosok és a szerelők társaságában az üzemi, a munkahelyi demokrácia fejlesztéséről elhangzott megállapításokról. Kovács János főszerelő nemcsak a saját, hanem a társai véleményét is megfogalmazta. _ A textilművek mint Somogy első szocialista nagyüzeme sokat tett az üzemi demokrácia fórumainak megteremtéséért, tartalmas működtetésükért. Ezeknek a hatása pontosan lemérhető a mi üzemünkben. Természetesen egyetértünk azzal, hogy az üzemi demokrácia formáinak minél hatékonyabb működtetése az egész vállalat ügye, s a legfontosabb feladat: a meglevő fórumok jobb kihasználása. — Vannak még tartalékok? — Természetesen ... Megemlíteném, hogy sokszor mi is hibásak vagyunk, mert nem élünk a meglevő lehetőségekkel sem. Például egy termelési tanácskozáson valaki azért nem mondja el a jó javaslatát, véleményét, mert akkor tizenöt perccel előbb elmehetnek haza. Személyes példával tudnám alátámasztani, hogy lehet, sőt érdemes küzdeni a jó ügyért: három »elveszett« újítást mentettem meg egy újítási konferencián azzal, hogy éltem a jogommal. Persze ezeket a lehetőségeket nem mindenki ismeri. Éppen ezért szükség volna rá, hogy minden munkást felvilágosítsanak, állandóan napirenden tartva e fórumok kihasználását. Az új igazgató a hét egyik napján fogadónapot tart a munkásoknak: akár termelési, akár személyes ügyekkel fölkereshetik. A kongresszuson is szó volt róla, hogy legyen tartalmasabb emberi kapcsolat az üzemben. Az ilyen módszer hozzájárul ehhez. Pál József marós úgy beszélt kedden, mintha saját magunkat hallottuk volna. Való igaz, hogy országos jelenség: nem kérdezik meg, ki miért megy el az üzemből. Így eshet meg, hogy 15—20 éves szakmai gyakorlatú embernek csak annyit mondanak: Hol a papír? S már alá is írják. Ezzel a munkások nem értenek egyet. Mint új fórum biztosan beválik az életben a munkásgyűlések, illetve a bizalmigyűlések rendszere. L. G. vetkezeti tagok nyugdíjkorhatára fokozatosan azonos lesz a munkásokéval, én úgy láttam: a felcsattanó taps azt jelenti mindenkinek, a mi egész társadalmunknak a kívánsága válik valóra. Merthogy régóta beszélünk erről. — A faluban elsősorban csak erről esik szó. Mert akár fiatal az ember, akár idős, ez sorsdöntő, történelmi esemény az életünkben. — Nem akarok én nagy szavakat használni. Csak szeretném azt valahogyan kifejezésre juttatni, hogy mi, földet művelő emberek nagyon örülünk. Nemcsak a magam véleményét mondom, hiszen láthatja: sokan fordulnak meg itt... Számolgattam? Ezzel sem vagyok egyedül! Hétfő óta, azt hiszem, mindenki számolgat. Nekem azt jelenti ez az elhatározás, hogy két évvel előbb mehetek nyugdíjba. Nem biztos, hogy akkor itthagyom ezt a helyet, hiszen ha erőm lesz, meg se tudnám állni, hogy ne dolgozzak. Ez az elhatározás, ez a döntés, ha jóváhagyja a kongresszus, inkább a biztonságot jelenti nekünk. — Sokat tudnék beszélni, de azt kérdezte, mi foglalkoztat ma leginkább. Hát ez. Hogy teljesül a kívánságunk ... Tegnap délelőtt a tapsonyi szövetkezet központi gépműhelyének portásfülkéjében mondta el Bencze Ferenc. V. M. „A mi munkánkról van szó... // A Kaposvári Ruhagyár központi üzemében, a második emeleti munkateremben, a 10-es szalagnál dolgozik Nagy Pálné. Ott volt a városi és a megyei pártértekezleten, szorgalmasan jegyezte az elhangzottakat, most pedig délutánonként élénk figyelemmel kíséri a kongresszus eseményeit. — Szerencsém van — mondja. — Délelőtti műszakban dolgozom, s így délután és este nyugodtan a televízió vagy a rádió mellé ülhetek. De a munkatársaim közül is szinte mindenki így tesz. Végül is a kongresszuson akár a Szocialista országok kommunista pártjai vezetőinek találkozója Március 20-án baráti talál- :ozót tartott a Magyar Szocia- ista Munkáspárt XI. kongresz- zusán részt vevő Leonyid 11- ics Brezsnyev, a Szovjetunió kommunista Pártja Központi lizottságának főtitkára, Todor Isivkov, a Bolgár Kommunis- a Párt Központi Bizottságának Iső titkára, dr. Gustáv Husák, lsehszlovákia Kommunista ’ártja Központi Bizottságának őtitkára, Edward Gierek, a jengyei Egyesült Munkáspárt központi Bizottságának első itkára, Kádár János, a Ma- !yar Szocialista Munkáspárt központi Bizottságának első átkára, Erich Honecker, a Né- net Szocialista Egységpárt központi Bizottságának első átkára. Kölcsönösen tájékoztatták ígymást az országaikban folyó szocialista és kommunista építőmunka helyzetéről, megvitatták a hitleri fasizmus szétzúzásának 30. évfordulójával kapcsolatos kérdéseket, megvizsgálták a nemzetközi kommunista mozgalom időszerű problémáit. A véleménycsere során különös figyelmet fordítottak a békéért és a nemzetközi biztonságért folytatott harc feladataira, az európai enyhülési folyamat fejlesztésére és elmélyítésére. Ezzel összefüggésben hangsúlyozták az európai államok értekezlete mielőbbi befejezésének és zárószakasza leg magasabb szinten történő megtartásának fontosságát. A találkozó őszinte, szívélyes légkörben, valamennyi megvitatott kérdésben megnyilvánuló teljes egyetértésben zajlott le. Padok az Ezüstpartra Megfiatalodik a rózsaliget A siófoki szabadtéri színpad felújításán fáradozik a helyi tanács költségvetési üzeme. Németh Károly üzemvezető elmondta: szeretnék az új színpadot rendben átadni, mire megérkeznek az üdülővendégek. Ezenkívül sok olyan munkát végeznek, amelynek örülnek majd az üdülők. A hajóállomás melletti nagyon népszerű rózsaliget pergoláit (á lugashoz szükséges favázat) is kicserélik. (Még a harmincas években állították föl őket, s azóta elkorhadtak.) Ez mintegy 30 ezer forintba kerül. Az Ezüstpart háromkilométeres szakaszán padokat állítanak fel. A siófoki víztorony köré 15 ezer tulipánt telepítenek. A tavasszal 2300 díszfát ültettek el, ennek többségét a szombat- helyi erdőgazdaságtól hozták. Az üzemnek is van azonban kertészete, s ott szintén foglalkoznak facsemeték nevelésével. Nagyon jó a kapcsolatuk a diákokkal: társadalmi munHamarosan felszállítják a közkedvelt rózsaliget új pergoláit. kájukra biztosan számíthat az üzem. Legújabb akciójuk, hogy a tanulók az Ezüstpart minden padja mellé fát ültetnek. Ezért az üzem óránként öt forintot fizet a gyerekeknek. Most szombaton 400 úttörőt várnak az 1: számú általános iskolából, s úgy számolják, hogy reggel 8-tól délig 80 facsemete kerülhet végleges helyére. Két vasbeton hidat is épített a költségvetési üzem a Cinege-patak fölé. Az egyiket épp a beszélgetésünk előtti napon adták át. ! nemzetközi helyzetről, a termelékenység növeléséről vagy az üzemi demokráciáról beszélnek, tulajdonképpen a mi munkánkról van szó. — Mi ragadta meg leginkább a figyelmét ? — Kádár elvtárs beszámolója. Az ember hajlamos arra, hogy a nap nap után épülő házakat, üzemeket, a változások sorát természetesnek tartsa, s bizony alig vesz róluk tudomást. Lenyűgözött viszont amikor Kádár elvtárs beszédében egy csokorba gyűjtve hallottam, hogy mi minden változott, mi minden történt a legutóbbi kongresszus óta eltelt négy és fél év alatt. S bár ipari munkás vagyok, közelről érdekelt a tsz-ek fejlődése és a falu szocialista átalakulása is. Kedden nagy örömmel hallottam régi ismerősömet, a balatonszabadi tsz elnökét, Valter Imrét, aki ugyancsak erről beszélt. — Miért érdekli annyira a falu és a tsz? — Valamikor én is falun éltem és tsz-ben dolgoztam. A kongresszusi fölszólalások, az ott hallott temérdek információ még kavarog az emberekben. De — mint Nagy Pálné mondja — igen mélyen érintette, hogy a fölszólalók milyen elmélyülten foglalkoztak a munkások életének, munkakörülményeinek a javításával. Sok szó esik a szalagnál is a majd bevezetésre kerülő 40 órás munkahétről. S beszélnek az üzemi demokráciáról is. a véleményformálás és a saját dolgokba való beleszólás fokozottabb lehetőségeiről. — Mit vár a kongresszustól? — kérdeztük végül. — Hogy jóváhagyja azt a programot, ami már megjelent. Jól ismerem, és helyeslem magam is. Cs. T. Somogyi Néplap