Somogyi Néplap, 1975. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-05 / 30. szám
?IIAG PROEETAR J A!; E G Y E S 0 L J E T E K 1 Ära: 30 fillér SomguiNétttop Szintetikus magnezitet készítenek MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTS XXXI. évfolyam 30. szám 1975. február 5., szerda Takarékosan »A takarékosság legyen mindenkinek az általános normája«. Egyebek között ezt mondta Németh Károly — az országgyűlés decemberi ülésszakán — utalva az anyag- és az energiatakarékosság szükségszerűségére. Hogyan válhat a takarékoskodás a mindennapok megítélésének egyik fontos szempontjává? Talán azzal, amit a nyelvi zsargon »spórolás«- nak nevez? Ami egyenlő a nagy fokú önmegtartóztatással, a garast fogsorhoz ko- cogtató, szegényes képzeletű aszkétizmussal? Nem. a takarékosság nem ez! Mindennapi szóhasználatunk pontos értelmi megkülönböztetést tesz a két fogalom között. Az ésszerű takarékoskodásnak semmi köze az aszké- t izmus hoz. A takarékos ember nem fordít hátat az élet mindennapos örömeinek, s egyáltalán: a közügyektől nem vonul el kuporgatni, élére rakni a forintokat. A takarékoskodás az egészséges öntndat egyik alkotó eleme. Tudatosan és nem kényszerűségből számol azzal, hogy az ember csak addig nyújtózzék, amíg a takarója ér. A rendelkezésre álló javakat — a termelésben és az egyéni fogyasztásban — ésszerűen osztja cl, mondhatjuk így is: jobban beosztja. S ennek a mindennapos tevékenységünk részét alkotó jó beosztásnak, ésszerű átgondolásnak kell általános normává válnia. Ez a takarékosság egyfajta kenőolaja a társadalom gépezetének. Mindennek az életben érvényesülő számtalan jelével találkozhatunk. A Kaposvári Tejipari Vállalatnál például, amikor elkészítették az éves anyag- és energiatakarékossági tervet, fölmérték a berendezések teljesítőképességét és összevetették azokat. Kiderült, hogy több új megoldás kézenfekvő, szinte önmagát kínálja, s a korábban teljesen fölöslegesen veszendőbe ment energiák filléres ráfordítással újra hasznosíthatók. A lengyeltóti áfész üzlethálózatának üzemelési költségeit pedig pontosan 1,2 millió forinttal sikerült csökkenteni. Hogy . mivel? Például rájöttek: a boltok éjjeli — úgynevezett biztonsági világítása során kisebb teljesítményű körte is nagyon jól megfelel. De a ‘sok kicsi sokra megy« elv alapján például a szabad elszámolású egységekben megszüntették a számolóblokk használatát, amelynek lapja 3,4 fillérbe kerül, s ezúttal az olcsóbb, egyszerű sima lapon számolnak a kereskedők. Tudnánk még folytatni példáinkat. De talán az eddigiekből is nyilvánvaló, hogy a takarékosság nem megy az ellátás rovására, nem csökken a termelés. Ellenkezőleg: a vállalatok, szövetkezetek, intézmények vezetőit arra sarkallja, hogy mindennapi munkájukat az eddigieknél jóval tudatosabban, átgondoltabban szervezzék és tervezzék. A jobb beosztás tehát munkastílus kérdése is. A takarékosság azonban nemcsak a vállalati vezetőkre vonatkozik, hanem mindenkire. Egy példával élve: nem az a takarékos háziasszony, aki nem dobja ki a megszáradt kenyeret, hanem sokkal inkább az. aki csak annyit vásárol, amennyire a családnak szüksége van. Hogy ezt nehéz kiszámítani? De aki képes életét tudatosan megszervezni, aki a garasoskodás helyett helyesen tervez, és tartja is magát ehhez, annak egyhamar mindennapi normájává válhat a takarékoskodás. 70 milliárd a takarékbetétekben Az idén ifiúsági lakáskölcsön — Az OTP vezérigazgató/ának saitótájékoztatóia A takarékbetétállomány gyorsabban nőtt, s az OTP lakásépítési programja is sikeresebb volt 1974-ben a tervezettnél — mondotta keddi sajtó- tájékoztatóján dr. Szirmai Jenő vezérigazgató. A lakosság betétállománya a múlt év folyamán 8,8 milliárd forinttal emelkedett és túlhaladta a 70 milliárd forintot. Változatlanul a kamatozó betét a legnépszerűbb, ennek nagyrészét most már egy évre tartósan kötik le. A betétekre a múlt év végén 2450 millió forint kamatot számoltak el. A gépkocsi-nyereménybelé- tek összege 1974 végén túlhaladta a 6,7 milliárd forintot. Az év folyamán összesen 2568 személygépkocsit sorsoltak ki. A lakosságnak nyújtott OTP-hitel jelenleg 44,7 milliárd forint, 15,4 százalékkal magasabb, mint egy évvel ezelőtt. A múlt évben az OTP pénzügyi közreműködésével épült fel az országban 76 650 j lakás, az átadott lakásoknak 1 85 százaléka. Nőtt a társasház- ) lakások s némileg csökkent a | családi ház építésének aránya A takarékpénztári lakások 91 százalékát egyébként a ta-1 nácsok osztották szét, elsősorban a munkások, a vállalati támogatásban részesülő egyeb j dolgozók és a fiatal házasok j között. Vállalati kölcsöntámo- 1 gatással tavaly 3650 családi : ház, 2890 társasház lakás épí- ] tése kezdődött meg és 6556 OTP beruházású társasházi lakást értékesítettek. 1974-ben csaknem kétszeresére emelkedett azoknak az állami vállalatoknál dolgozó munkásoknak a száma, akik állami támogatással és külön kedvezménnyel jutottak lakáshoz. A vezérigazgató emlékeztetett arra, hogy 1974-től az OTP kedvező feltételekkel adhat hitelt lakástatarozásra, illetve korszerűsítésre. E lehetőséggel igen sokan élnek, tavaly 4 ezerrel több lakást újítottak fel és korszerűsítettek OTP-kölcsönnel mint 1973- ban. Az OTP valutaértékesítési forgalma egy év alatt 50 százalékkal emelkedett. Üj szolgáltatásként a szocialista országokból hazánkba látogató turisták számára rövidesen bevezetik a forintcsekket, amit a turisták hazájukba szerezhetnek be, és Magyarországon fizetőeszközként használhatnak fel. A szovjet, csehszlovák, lengyel, NDK illetékes szervekkel már megállapodtak, folyamatban vannak a tárgya lások Bulgáriával és OTP az ifjúsági takarékbetétek után. s külön kölcsönt nyújt e betéttulajdonosoknak lakásépítésre, vagy vásárlásra, ha betétjüket öt évig az OTP-ben hagyják. Az akció igen sikeresnek bizonyult. A múlt év végén már 200 ezer ifjúsági takarékbetétet tartottak nyilván, amelynek állománya elérte az egy milliárd forintot. A lakásépítők számára a tavalyinál is nagyobbak lesznek a hitellehetőségek, de ki tudják elégíteni az árukölcsön igényeket is. Jelentősen növeli az OTP a lakáskarbantartási és korszerűsítési hiteleket. Termelési hiteleket mindenekelőtt gyümölcs- és szőlőtelepítéshez, valamint a zöldség- termeléshez nyújtanak. (A megyei tanács vb tegnap az OTP Somogy megyei Igazgatóságának munkájáról tárgyalt. Erről a 3. oldalon közlünk tudósítást.) A Nehézvegyipari Kutatóintézet kísérletei alapján töl)l) éves munkával sikerült előállítani — dolomitból és szénsavból — a szintetikus magnezitet. A Magnezitipari Művek tiszavárkonyi kísérleti üzemében napi 3 tonnát állít már elő. Ez a mennyiség azonban korántsem fedezi az országos igényt, ezért új — nagy teljesítményű — üzemre lesz szükség. (Ennek terveivel a VEGYTERV tervezői foglalkoznak.) Képünkön: A kísérleti üzeni porleválasztó ciklonsora és égetőkemencéje. (MTI-fotó — Horváth Péter felv.) Széles körű, őszinte véleménycsere Romákibocsániával a forintcsekk tásáról. Az idei tervekről szólva elmondotta, hogy az OTP 1975- ben a takarékbetétállomány 9—9.5 milliárd forintos emelkedésével számol. Bejelentette, hogy első ízben az idén nyújtanak külön kölcsönt lakásépítésre, illetve vásárlásra az ifjúsági takarékbetét tulajdonosoknak, mivel az ötéves takarékossági időszak az 1970- ben nyitott betéteknél 1975 második felében jár le. Mint ismeretes, az egy százalékos prémiummal együtt hat százalék kamatot fizet az Szadat és Gromiko találkozója „Nézeteink sok ponton találkoztak...” Algériai tervezésügyi küldöttség Budapesten Kereszly András, az MTI tudósitója jelenti Kairóból: Kairóban kedden délelőtt folytatódtak a megbeszélések Andrej Gromiko szovjet és Iszmail Eahmi egyiptomi külügyminiszter között. A szovjet külügyminisztert tegnap fogadta Anvar Szadat elnök is. A szovjet—egyiptomi tárgyalások első szakaszának lezárásaként mind Andrej Gromiko, mind Iszmail Eahmi nyilatkozott. A szovjet külügyminiszter elmondta, hogy a tárgyalások átfogják a szovjet—egyiptomi viszony valamennyi területét és természetesen a közel-keleti térség j helyzetét is részletesen megvizsgálják. ■■Nézeteink sok ponton ta- I lálkoztak — mondta a szovjet külügyminiszter —; természetesen egy megbeszélés nem volt elegendő minden kérdés alapos megvitatására«. Dr. Hetényi István tervhivatali államtitkár meghívására kedden Budapestre érkezett Kemal Abdallah Khodja, Naponta félezren a vetömagboltban (Tudósítónktól.) Kaposvárról és a környékről naponta mintegy félezren keresik föl a kaposvári áfész Ady Endre utcai vetőmagboltját. Közeleg a tavasz, és a kisgazdaságok tulajdonosai igyekeznek gondoskodni a kerti és gazdasági magokról, műtrágyáról, növényvédő szerekről. Az ellátás folyamatos. Hetenként érkezik az áru az Ady Endre utcai üzletbe. A kerti magokból nagy a választék; káposztából, karfiolból, paprikából, paradicsomból és i más magokból 6—10 féle is van raktáron. Ha valamiből ki is fogy a készlet — például jelenleg a sárgarépa hiányzik —, egy héten vagy tíz napon belül pótolni tudják. A gazdasági magvak közül | jelenleg van lucemamag, de vörös és fehér here csak körülbelül tíz nap múlva érkezik. Műtrágyával el van látva a szaküzlet; jelentős készleteik vannak péti sóból és kombinált műtrágyából. Rosszabb az ellátás növényvédő szerekből, különösen a gyomirtó szerek hiányoznak. | algériai tervezésügyi államtitkár és kísérete, hogy meg- j beszéléseket folytasson a két ország közötti gazdasági | együttműködési kérdésekről. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren dr. Hetényi István fogadta. Magyar pártkiíldöttség utazott Marokkóba Bálint Józsefnek, az MSZMP j Központi Bizottsága tagjának vezetésével Marokkóba uta- ! zott az MSZMP KB küldőit- j sége, amely részt vesz a Ma- j rokkói Haladás és Szocializ- • mus Pártja kongresszusán február 7—9. között. Elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren a küldöttséget Varga István, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője búcsúztatta. Iszmail Fahmi kifejtette: Egyiptom érdekelt abban, hogy a Szovjetunió továbbra is latba vesse nemzetközi befolyását az arab ügy érdekében. Nagyon fontosnak nevezte a magas szintű, őszinte véleménycserét a két ország között. Anvar Szadat egyiptomi elnök is fogadta Andrej Gromiko szovjet külügyminisztert, aki hétfőn érkezett háromnapos látogatásra Kairóba. A találkozón jelen volt Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter, és Vlagyimir Polja- kov, a Szovjetunió kairói nagykövete is. (Folytatás a 2. oldalon) Utazási tájékoztató a Cooptouristnál 43 szovjet csoport látogat Somogyba Bővíti szolgáltatásait a kaposvári iroda öt éve alakult meg a Coop- tourist szövetkezeti utazási iroda. A kaposvári kirendeltség első évi forgalma alig haladta meg az egymillió forintot, az idén pedig már mintegy hatmilliós forgalmat terveznek. Tavaly négyezren utaztak az iroda szervezésében, utasaik 70 százaléka szövetkezeti dolgozó volt. Hogy az idén mennyivel emelkedik számuk, elsősorban attól függ: sikerül-e még a főszezon előtt új irodába költözniük. A végleges döntés még nem született meg, de valószínűnek látszik, hogy az ezermester- és úttörőbolt helyén nyit majd önálló irodát a Cooptourist. Az önállóság azt is jelenti, hogy a jövőben az iroda valamennyi üzletágban tevékenykedik, így egyebek közt valuta vételével és eladásával is | foglalkoznak. A kaposvári iroda gyors fejlődését mutatja, hogy a február 15-én nyíló zalaegerszegi kirendeltség már hozzájuk tartozik. Egyebek közt ezekről számolt be tegnap délelőtt a megye szövetkezeteinek képviselői előtt az iroda vezetője a MESZÖV-székház nagytermében tartott utazási tájékoztatón. Az idén elsősorban a szakmai programok választékát szélesítik. így például szarvasmarha-tenyésztő szakprogramot szerveznek a Szovjetunióban. Méhészek számára Jugoszláviába, illetve Romániába terveznek tapaszta- iatszcrzö körút altat. A Cooptourist központjának , képviselője a felszabadulás 30. j i évfordulója alkalmából szer- i vezett útjaikról is tájékoztatott. A tavasszal 30 csoportot indítanak a Szovjetunióba, hétben somogyi szövetkezeti tagok utaznak majd. A Szovjetunióból érkező félszáz csoport közül 43-nak a programjában szerepel Kaposvár, illetve egy-egy környékbeli mezőgazdasági üzem megtekintése. Megtudtuk még, hogy tavaly 130 ezer utas választotta a Cooptouristot, pénzforgalmuk így meghaladta a 400 millió forintot. Az idén a forgalom mintegy 18 százalékos növekedését tervezik. A tegnapi tájékoztatón kézhez kapták a vendégek a rendkívül gazdag kiállítású 1975. évi programajánlatot is, amely — mint mondták — csak egyötödét tartalmazza az összes utazási lehetőségnek. Mai számunkban 1963-ban hagyták jóvá a nagyatádi ötszáz ágyas kórház beruházási programját. Azóta ennek a beruházásnak a megvalósítása megyénk legnagyobb gondjává vált. Az elhúzódó beruházás sokrétű okait és a mielőbbi befejezés érdekében tett intézkedéseket elemezzük lapunk 3. oldalán. Milyen pszichikai szükségletei vannak a kisgyermeknek, miért válik egy gyermek nehezen nevelhetővé, — erről ír egy pedagógus lapunk 4. oldalán megjelenő Otthon rovatunkban. Szülőknek, nevelőknek sok hasznos, megszívlelendő tanácsot ad ez a pedagógiai cikk. A barcsi általános iskola pályaválasztási segítő munkáját mutatjuk be lapunk 5. oldalán megjelent írásunkban. Az itt kialakított módszer, gyakorlati példa lehet, amelyet a tapasztalatok alapján érdemes követni.
