Somogyi Néplap, 1975. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-14 / 11. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér Jubileumi napok Vetélkedő, koszorúzás, I gálaest AZ MSZMP SÖMÖGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam 11. szám 1975. január 14., kedd Mindketten átszálltak az űrállomásra Húszórás munka a Szaljut—4-en Elutazott Budapestről az NSZK külügyi állammlniszlere Marja! József (baloldalt) búcsúzik Hans-Jürgen VVisclinews- kitől. (MTI-fotó: Tormai Andor felv. — KS) Hans-Jürgen Wischnewski, az NSZK külügyi államminisztere — aki Marjai József külügyi államtitkár meghívására tartózkodott hazánkban — vasárnap elutazott Budapestről. Hans-Jürgen Wisch- newskit előzőleg fogadta Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese és Púja Frigyes külügyminiszter. Elutazása előtt az NSZK külügyi államminisztere a Ferihegyi repülőtéren nyilatkozott az MTI munkatársának. — Valamennyi megbeszélésünk igen jó légkörben zajlott le — mondotta többek között. — Az eszmecserék megteremtették kapcsolataink további bővítésének lehetőségeit tárgyalásainkon. Hangsúflmerikai kongresszusi képviselők budapesti látogatása Charles N. Wilson demokratapárti képviselő vezetésével rövid látogatást tett Budapesten az Amerikai Egyesült Államok kongresszusi képviselőinek egy csoportja — azzal a céllal, hogy eszmecserét folytasson az európai helyzetről és a magyar—amerikai kapcsolatokról. Az amerikai képviselőket fogadta Huszár István miniszterelnök-helyettes, Púja Frigyes külügyminiszter és Csémi Károly honvédelmi minisztériumi államtitkár. lyosan esett szó — a két országot érintő kérdések mellett — a széles nemzetközi érdeklődést kiváltó kérdésekről, így az európai biztonsági konferenciáról és a közel-keleti konfliktusról is. (MTI) bér által irányított Szaljut—4 i szovjet űrállomás. Tegnap befejeződött a kozmonauták harmadik munkanapja is. Az űrhajó és az űrállomás összekapcsolását vasárnap két szakaszban hajtották végre. A közeledés úgynevezett távolabbi szakaszában a Szojuz—17 űrhajót fedélzeti automatika vezérelte. Amikor az űrhajó és az űrállomás között a távolság 100 méterre csökkent, a közeledés és a dokkolás további műveleteit már az űrhajósok maguk irányították. Az összekapcsolás után a kozmonauták megvizsgálták a fedélzeti rendszerek működését, és átszálltak az űrállomásra. Az űrhajósok az űrállomáson az előírt tudományos program keretében kutatják a világűrben lezajló folyamatokat, s megfigyelik a Föld felszínének geológiai és morfológiai képződményeit, valamint a légköri képződményeket, jelenségeket, azzal a céllal, hogy a népgazdaság különböző területén felhasználható adatokhoz jussanak, illetve orvosbiológiai kutatásokat végeznek, s kipróbálják az űrállomás fedélzeti rendszereinek és berendezéseinek konstrukcióját. A SZaljut—4 űrállomás legénysége hozzáfogott a kijelölt kutatási program végrehajtásához. A Szaljut—4 jelzésű tudományos űrállomás — fedélzetén a két szovjet űrhajóssal. Alekszej Gubarevvel és Geór- gij Grecskóval — a hétfőn délben kiadott közlemény szerint hétfőre — magyar idő szerint 10 órára — 238 fordulatot tett a Föld körül, ezek között az utolsó 18-at kozmonautákkal a fedélzetén Az űrállomás pályaadatai ekkor a következők voltak: a Föld felszínétől mért legnagyobb távolsága 355 kilométer, a legkisebb távolság 342 kilométer; a keringési idő 91,3 perc; a pálya síkjának az egyenlítő síkjával bezárt szöge 51,6 fok. A kozmonauták második munkanapjuk folyamán folytatták a kijelölt program végrehajtását; az űrállomás újabb műszereit és berendezéseit helyezték üzembe, .illetve csomagolták ki és helyezték üzembe. Továbbá újból megvizsgálták a fedélzeti rendszerek és tudományos berendezések működését. A Szaljut—4 űrállomáson — magyar idő szerint hétfőn reggel 8 órakor — véget ért a második munkanap. Délután fél háromig a Szaljut olyan űrpályán halad, amely kívül esik a szovjet rádiófigyelő állomások hatósugarán. Ez idő alatt az Atlanti-óceánon cirkáló »Szer- gej Oroljov akadémikus« nevű szovjet kutatóhajó követte az űrhajó mozgását, és fogadta az űrállomásról érkező telemetri- kus információkat. Gubarev és Grecsko harmadik munkanapján nyilatkozatot kért a moszkvai rádió Va- szilij Lazarevtöl és Oleg Ma- karovtól, a Szojuz—12 jelzésű szovjet űrhajó legénységétől, akik a mostani űrkísérlet alatt állandó rádiókapcsolatot tartanak fenn a Szaljut—4 tudományos űrállomáson dolgozó Gu- barewel és Grecskóval. Ok nyilatkozatukban elmondották: a Szaljut—4 legénysége kitűnik aktivitásával, hozzáértésével és munkabirásával. Gubarev parancsnok és Grecsko fedélzeti mérnök számára — mint a nyilatkozabtól kitűnik — a második munkanap vagyis az űrrandevú napja volt a legnehezebb, amikor pályamódosítást hajtottak végre. Megközelítették az űrállomást, megtörtént az összekapcsolás, alaposan átvizsgálták -a szállító űr(Folytatás a 2. oldalon.) Vasárnap rendezték meg a magasabb egység jubileumi napjainak záróeseményeit. A honvédek derekasan helytálltak az őszi mezőgazdasági munkák során, s ezekkel párhuzamosan készülődtek a jubileumi vetélkedősorozatra, amatőr művészeti szemlére. Több mint kétezer katona nevezett a versenyekre, alegység, egység s majd a magasabb egység szintjén kerültek össze — döntőre. Több csapat versenyzett délelőtt a nagyatádi FEK-klubban, a több fordulós szellemi vetélkedőn, melynek kérdéseit elsősorban felszabadulásunk és az azóta eltelt harminc év jelentősebb eseményei köré csoportosították. A verseny után megkoszorúzták szovjet katonák kíséretében a felszabadító hősök emlékművét. (Cikkünk az 5. oldalon.) Befejeződtek a magyar—kuvaiti gazdasági és pénzügyi tárgyalások Kuvait állam hazánkbar tartózkodó gazdasági és pénz ügyi küldöttsége, Abdel Rah man Al-Atiki pénzügy- és olajügyi miniszter vezetésével tárgyalásokat folytatott magyar vezetőkkel a két ország közötti gazdasági és pénzügyi kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeiről. A kuvaiti küldöttség vasárnap elutazott Budapestről Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Faluvégi Lajos pénzügyminiszter. A vállalások valósággá váltak 22 milliós forgalom az igali áruházban A XI. kongresszus irányelveit elemezték a Hazafias Népfront Országos 7anácsának ülésén (Tudósítónktól.) Az igali áfész áruházában Magyar László áruházvezető egyben a szocialista brigád vezetője is. Először 1973. évi munkájuk után nyerték el a szocialista címet. 1974 taváén ismét megtették vállalá- ókat a pártkongresszus és azánk felszabadulása 30. év- indulójának tiszteletére indí- itt munkaversenyben. Ahogy Magyar Lászli mondta, a nemrég megtar- itt brigádértekezleten értesítők a múlt év munkáját 1került valamennyi vállalóikat valóra váltani. 3,8 mil- ó forintos készlettel éves únten megközelítették a 22 lilliós összforgalmat. Ez az őző évinél 13 százalékkal, a írvnél pedig 3 százalékkal ibb. A legnagyobb forgalmai jben az iparcikk-áruházban útorból érték el, azután s iházáti áruk és a vas-mű- :aki cikkek következnek a írban. Sikerült 12 új tagol szervezni az áfész soraiba. A vállalt készletcsökkentést elérték, 600 ezer forinttal kevesebb a készletük. Társadál- ni munkát végeztek, dolgo- iónként, két napot. A termelő- izövetkezetnek is segítettel íz ősz folyamán a kukoricaszedésben, és ennek munka líját az igali óvoda építésért idták. A község valamennyi poli- lkai megmozdulásán rész' /ettek a brigád tagjai, az ok- atástól a falugyűlésig. A ki- enc dolgozó közül nyolcat szakmunkások, és ketten ren- lelkeznek középfokú végzettséggel. Egyikük most végzi i joltvezetői tanfolyamot, míg i brigád egy másik tagja a pedagógiai minimum vizsgál ;eszi le. A vállalások tehát való- ;ággá váltak. Abban bíznak íz áruház dolgozói, hogy múl1 ;vi munkájuk után elérhetik i szocialista brigád cím következő fokozatát. Kállai Gyulának, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a HNF OT elnökének vezetésével hétfőn a Parlament vadásztermében ülést tartott a Hazafias Népfront Országos Tanácsa. Az értekezleten — amelyen részt vett Apró Antal, az országgyűlés elnöke és Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai — a párt XI. kongresszusának irányelveit elemezték, s meghatározták azokat a feladatokat, amelyek a népfrontmozgalomra várnak a IV. ötéves terv megvalósításában. Az országos tanács főtitkára. Sarlós István vitaindító előadásában egyebek között rámutatott: a közügyek iránt érdeklődő állampolgárok nagy figyelemmel tanulmányozzák az MSZMP nyilvánosságra hozott kongresszusi irányelveit. A közvélemény egyetértéssel nyugtázta a Központi Bizottság megfogalmazását: a párt politikája kiállta a gyakorlat próbáját, cselekvő támogatásra talált a munkásosztályban, a termelőszövetkezeti parasztságban, az értelmiségben, az egész népben. — Akik gondosan áttanulmányozták a dokumentumot — húzta alá a főtitkár — azok egyértelműen meggyőződhettek arról, hogy a párt folytatja a Szovjetunió és a szocialista világ melletti elkötelezettség politikáját, biztosítja az 1957 óta érvényesülő politika folyamatosságát, azt, hogy a munkásosztály vezető szerepe továbbra is alapvető feltétele és biztosítéka a szocializmus építésének. — A Hazafias Népfrontnak arra kell törekednie — mondotta Sarlós István —, hogy a szövetségi politika helyes értelmezése révén elősegítse az osztályok és a rétegek harmonikus együttműködésének fejlődését. A főtitkár vitaindítójában ezután sorra vette azokat a területeket, ahol még elvégzendő munka vár a népfrontmozgalomra. Szólt a szocialista tulajdonformák erősödéséről, az állami, társadalmi ellenőrzés rendszerének fejlesztéséről, az ipartelepítésről, a körültekintő takarékosságról, a nők, a fiatalok és a nyugdíjasok helyzetéről. A vitában sok észrevétel és javaslat hangzott el az irányelveknek úgyszólván minden fejezetével kapcsolatban. Kifejtette — vagy írásban nyújtotta be — véleményét többek közt dr. Polgár Tibor történész, tudományos kutató, dr. Gervai Béla, a Kisiparosok Országos Szervezetének elnöke, Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára, dr. Trautmann Rezső, a Hazafias Népfront budapesti bizottságának elnöke, dr. Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke, Palkó Ferenc- né, a Kaposvári Ruhagyár varrónője. dr. Pesta László, az országgyűlés szociális és egészségügyi bizottságának elnöke. A véleménycsere tanulságait Sarlós István foglalta össze. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa állásfoglalásában leszögezte: egyetért a párt irányelveivel, a bennük meghatározott bel- és külpolitikai, szociális és kulturális célokkal, feladatokkal, s a vita során elhangzott észrevételeket, javaslatokat eljuttatja a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságához. Az országos tanács hétfői ülésén megvitatta és elfogadta azokat a feladatokat, amelyek a népfrontmozgalomra várnak a IV. ötéves terv megvalósításában. Az országos tanács ülése Kállai Gyula zárszavával ért véget. összekapcsolták a Szojuz— 17 szovjet szállítóűrhajót a Szaljut—4 szovjet űrállomással. Miután Alekszej Gubarev űrhajóparancsnok és Georgij Grecsko fedélzeti mérnök átszállt a Föld körüli pályán keringő űrállomás kabinjába, megkezdte működését az emOondor József Angliában n Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter — Reginaid Freeson angol lakásügyi és építésügyi miniszter meghívására — hatnapos hivatalos látogatásra vasárnap Angliába érkezett. A magyar küldöttséget a repülőtéren Gerald Kaufman, a környezeti ügyek minisztériumának parlamenti államtitkára és dr. Házi Vencel, a Magyar Nép- köztársaság londoni nagykövete üdvözölte.