Somogyi Néplap, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-05 / 284. szám
t Fofópáhfázafi faihívás A FORTE Fotokémiai Ipar Vállalat és az OFOTÉRT Vállalat 1975. január 1-től „A HÓNAP KÉPEI” címmel közös fotópályázatot hirdet. Részt vehetnek rajta a fotóklubok, a fotókörök tagjai és minden fotóamatőr. A pályázatra legföljebb 5 darab 24 x 30-as méretű — bármilyen tárgyú, de kizárólag FORTE papírra készített — fekete-fehér vagy színes nagyítás küldhető be a kövétkezö címre: FORTE Bemutatóterem, 1051 Budapest V., Mérleg u. 12. Az első pályamunkákat december 15-től várjuk. Az első küldemények határideje: december 30., a továbbiakban mindig a hónap 20. napja. A képek hátoldalára a kép címét, továbbá a szerző nevét és irányítószámmal megjelölt lakcímét is írják rá! A képekhez mellékeljék — a fenti adatokat is tartalmazó — kísérőjegyzéket is! Közöljék azt is, hogy — a saját költségükre — igényt tartanak-e. a képek visszaküldésére. (Ebben az esetben a képeket lehetőleg a visszaküldésre is alkalmas csomagolásban küldjék be!) Azokat a képeket, amelyeket a zsűri elfogadott, minden hó 1-étől kiállítjuk a FORTE Bemutatóteremben (Budapest V., Mérleg u. 12.) és az OFOTÉRT Bemutató- teremben (Budapest VII., Asbóth u. 15.). A kiállított képeket kéthetenként cseréljük, hogy azokat a két bemutatóteremben minél többen megtekinthessék. A legjobb kiállított képek szerzőit a FORTE minden hónapban kétszer 200 Ft összegű vásárlási utalvánnyal díjazza. Ezek beválthatók a FORTE-mintaboltban (Budapest V., Mérleg u. 12.) és az OFOTÉRT 99. sz. szakboltjában (Budapest VII., Asbóth u. 15.) Azokat a képeket, amelyeket a zsűri nem fogadott el, a FORTE Bemutatóterem . — a már közölt feltételekkel — visszaküldi a pályázóknak, de a képek esetleges sérüléséért nem vállal felelősséget. A kiállított képek, valamint a díjazott szerzők nevét és képeik címét minden hónap első hetében közzétesszük a Magyar Ifjúság című hetilapban. Az 1975. december 20-ig beküldött — havonta elfogadott és kiállított — képekből december „folyamán, megrendezzük »AZ ÉV KÉPEI« című kiállítást. Ennek első három helyezettjét a FORTE 1000, 800 és 500 forintos vásárlási utalvánnyal díjazza (ezek ugyancsak a már említett FORTE- és OFOTÉRT-boltokban válthatók be.). (;TJf) Fotokémiai Ipar Vállalat OFOTÉRT. (9138) LEGNAGYOBB ÁRUHÁZ LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK A Somogy megyei Ingatlankezelő Vállalat azonnali belépéssel fölvesz ÉPÜLETGÉPÉSZ (VÍZ, GÁZ) MŰVEZETŐT Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni alvállalat személyzeti előadójánál lehet: Kaposvár, Vár u. 6—8. (8616) DECEMBER 7-EN DÉLELŐTT 9 ÓRÁRA Fonyód felszabadulásának 30., az iskola fennállásának 100. évfordulója alkalmából — szeretettel meghívja az iskola volt nevelőit és tanítványait a Fonyódi Általános Iskola igazgatósága. (9614) MODERN HÁZTARTÁS — konyhai légtisztító Sok szó esik életünkben a háztartási munkáról, annak megkönnyítéséről, kellemesebbé tételéről. Ezek figyelembe vételével az ipar. és a kereskedelem újabb háztartási gépek és berendezések gyártását, illetve forgalmazását szorgalmazza. A modern háztartásban ma már minden — erőt és időt igénylő — munka gépesítve' van. A konyhai légtisztító 1973-ban jelent meg a kereskedelemben, ÓZON márkanéven. Eddig 5000 db kelt el belőle, így ma már nem ismeretlen hazánkban Most erről a »konyhasegédről« szeretnénk beszélni — azoknak, akiknek már van, és természetesen ázoknak, akik még csak ezután vásárolják meg. A Mechanikai Művek kezdte el először a konyhai légtisztító gyártását nyugatnémet licenc alapján. Szép kivitelű, formatervezett" és jó hatásfokú háztartási kisgép ez. Elsősorban az újonnán épülő, lakótelepi, ablak nélküli konyhákba ajánljuk, ahol a szellőztetés nincs teljesen megoldva. De jól beválik ez a készülék minden olyan hagyományos és modern konyhában, ahol a helyiség legalább 18 C° hőmérsékletű. A légtisztító a konyha légterében keringteti a levegőt, ezáltal a hideg—meleg levegő keveredése páraképződést, illetve páralecsapódást eredményez, ha a helyiség nincs túlfűtve. Az ÖZÖN konyhai légtisztító működési elve egyszerű, a készülék könnyen fölszerelhető és könnyen üzemeltethető. A készülékben működő motor szívó—nyomó ventillátort működtet; ez a főzés közben keletkező szagokat beszívja s közben a beépített (20 wattos) kvarccső ózondús teret létesít. Ezen keresztül- áramlik a beszívott levegő, és a készülék a megtisztított levegőt a konyha légterébe folyamatosan visszajuttatja. A készülék maximális fokozaton 360 m3, minimális fokozaton "210 m3 levegőt tisztít meg óránként. A kvarccső teljesítménye szabályozható, attól függően, hogy mekkora a konyha légtere. A tűzhely megvilágítására 2 db (40—40 wattos) beépített égő szolgál. / * A perforált lemez alatt műanyag szűrő helyezkedik el, amely a szaghordozók durvább részecskéit fölfogja. Ezt a műanyag szűrőt — a főzés gyakoriságától függően — időközönként tisztítani kell. A tisztítást szintetikus mosószeres, langyos vízben végezzük el! A műanyag szűrőt nyomkodással mossuk, hogy az elemi szálak ne törjenek el. Többször, bő langyos vízben öblítsek ki, majd szobahőmérsékleten szárítsuk meg, és helyezzük vissza a készülékbe! A készülék fölszerelése egyszerű. Nagyon sokap szeretnek otthon barkácsolni, s így szerszámuk is van hozzá. Mechanizmusa a következő: a tartozékként mellékelt jelölősablont helyezzük arra a helyre, ahová a készüléket föl akarjuk szerelni. (Villany- és gáztűzhelynél 700 mm, vegyes és olajtüzelésű tűzhelynél 800 mm magasságban!) Falfúróval (0 8 mm) fúrjuk ki a lyukakat, majd helyezzük be a tipliket és a csavarokat! Győződjünk meg a csavarok teherbírásáról! Ezután a készüléket fügesszük föl a tartócsavarokra, a csatlakozózsinórt dugjuk be a háztartási konnektorba; majd a piros billenős kapcsolóval helyezzük üzembe. Lényeges a készülékbe beépített kvarccső tisztítása is. Huzamosabb működtetésnél a kvarccső felületén ugyanis szennyeződés rakódik le, s ezt acetonba mártott puha ruhával óvatosan le kell törülgetni. A kvarccsőhöz ne nyúljunk kézzel, mert ezzel a kvarccső élettartamát csökkentjük! A kvarccső könnyen tisztítható, mert jól látható, hozzáférhető helyen van elhelyezve. A perforált lemez és a műanyag szűrő levétele után lehet a tisztítást elvégezni. A motor csapágyai önkenő kivitelűek. A Mechanikai Művek által gyártott ÓZON konyhai légtisztító berendezés kapható a szaküzletekben — az egész ország területén —, OTP-hitelakció keretében is. FORGALOMBA HOZZA: A DKL-D IN ANTIM VAS—MŰSZAKI KERESKEDELMI VÁLLALAT (9137) Várjuk kedves vásárlóinkat! 1974. december 9-én 10 órakor korszerű ABG-áruház nyílik Babócsán Tekintse meg áruházunkat! AZ ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA (8611) Mineionkinek ajánlom: keresse föl a kaposvári Somogy Áruházát, ahol rendkívül gazdag választékot talál! .*sír .Ä' «És SOMOGY ÁRUHÁZ } ■V.V.V.* ......................... * l \ Férfiaknak és nőknek modern fazonú szőrme és művelúr télikabátok, ebédlő- és futószőnyegek, divatos női csizmák, férficipők! Karácsonyi ajándékozáshoz: divatcikkek, játék és ajándékáruk, híradástechnikai cikkek. Mfi •VtViV Az áruház három szintjén ízlése szerint válogathat!
