Somogyi Néplap, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-24 / 300. szám
APRÓHIRDETÉSEK GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, özv. KOSZTAN JOZSEFNE december 18-án 69 éves korában elhunyt. Temetése december 27-én. pénteken fél 3 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család * * * Fájdalommal tudatjuk kedves rokonainkkal, hogy édesapánk, VÖRÖS IMRE böhönyei lakos 70 éves korában elhunyt. Temetése kedden délután 2 órakor lesz a böhönyei temetőben. Gyászoló gyermekei Házhely eladó. Érdeklődni: Hóvári János, Kiskorpád, Petőfi u. 70. _________(6359) S iófokhoz közel állattartásra alkalmas épületet vásárolnék. «•Galamb 6492H*« jeligére, a makói hirdetőbe. ______________(6492il) Részletfizetésre eladó hétvégi nyaralónak való terület. Kaposváron, Kecel-he- gyen. Érdeklődni: Kaposvár, Szent László U ._J_. _______ (62-89) K apoly, Petőfi u. 61. sz. alatt újonnan épített, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen. _______ (7633) C saládi ház azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár. Mátyás ki- "ály u. 20. Rokka nttelep.____________(36.9451) 400 négyszögöles, közművesített házhely eladó Kaposváron a Ballakú ti utcában. Érdeklődni: egész nap. Kaposvár, Zrínyi u. 7. Vargáék. ________(369470) E ladó Kaposvár, Szántó Imre u. 8. sz. alatt kétszobás, összkomfortos családi ház, 240 négyszögöles területtel. garázsnak való épülettel, elfoglalhattam______________(369437) 19 0 négyszögöles telek — szoba-konyha - spájzos házzal, mellék- épülettel, továbbá építési engedéllyel — sürgősen eladó. Kaposvár, Madár u. ?3. Érdeklődni; a Gárdonyi Géza u. 31. sz. alatt. ________________(360514) Olcsón eladó Kapos- szentbenedeken az 56. sz. ház — gazdasági épületekkel —, lebontásra is. Érdeklődni: Hegedűsék. Kaposvár, 43-as ifjúság útja 34.. TH. em. 31._______(6336) I iolládon a Fő u. 26. sz. alatti ház (szoba, konyha) kamra, előszoba. kút) 600 n-öl gyümölcsössel, istállóval, pajtával 20 000 Ftért azonnal eladó. Érdeklődni : a szomszédban, Bende Jánosnál. (6342) Kaposvár, Kertész u , 56. sz- alatt családi hú- garázzsal eladó. (6337) | Fizetési kedvezmény- nyei beköltözhető házak eladók, megosztva is. Kaposvár, csator- na köz 4. (369543) öreglakon a vasútállomáshoz közel kétszobás családi ház — gazdálkodásra alkalmas területtel — azonnali beköltözéssel eladó. Horváth József (Elek), öreglak, Nagvhegy 14. (6347) Balatonmáriától Fonyódig üdülőt vennék készpénzért. Ajánlatokat a 6335. számra, a lapkiadóba kérek. Kaposváron egyszo- ba-hallos, gázfűtéses társasház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni :> a 15-214-es telefonszámon,' 18—19 óráig. Kis-sné. (3696Q5) Kétszobás, erkélyes, összkomfortos, I. emeleti, szövetkezeti lakás azonnali beköltözhető- séggel, jutányosán eladó. Kaposvár, Marx köz 9., I/L Megtekinthető egész nap. Elcserélném dunaújvárosi. egyszobás, összkomfortos, távfűtéses, gázos. földszintes lakásomat hasonló kaposváriért. Cím: Strausz Imréné, Dunaújváros, Asztalos János u. 6. (369569) Nagykerekű Wartburg alkatrészenként is eladó. Meczger, Al- sóbélatelep, Szegfű u. 13. (369492) NSU Prinz 4 L 600 am3-es — IO 29—13 — eladó. Érdeklődni: Hampó, Kaposvár, Losonc köz 12., 1/1. Mindennap 5-től. (369509) Trabant 601-es eladó. Érdeklődni: Buzsák. Kossuth u. 78. Hajas Lajos. (7734) Gaz 69 IT-s rendszámú gépkocsi jó állapotban sürgősen ej- adó. Cím: Földesi Bela, Siófok, Töreki, Vo- rosilov út 13. (439401) Piros Polski Fiat eladó. Kaposvár, 4i3-as ifjúság útja 36. Kállai. 17 óra után. (369533) 601-es Trabant — IR- es, 18 OOO km-rel — eladó. Kaposvár, Zalka Máté U. 39. (369534) Garázsban tartott IN- es Skoda S 100-as eladó. Nagykanizsa, Béke u. 6., I. em. 3. (437950) Skoda Octavia személygépkocsi-alkatrészek eladók. Bala- tonboglár, Dózsa Gy. U. 92/b. (369668) FELHÍVÁS az általános jövedelemadó cs a forgalmi adó bevallására JÖVEDELEMADÓ: Az 1974. évben elért adóköteles jövedelemről 1975. január hó 15. napjáig atlóbevallást kell adni mindazoknak, akiknek — önálló szellemi, — kisipari, — magánkereskedelmi, — egyéb (ingó és ingatlan hasznosításából, ingatlan megosztásából, ingatlannak értékkülönbözettel történő átruházásából, hasznot hajtó tevékenység gyakorlásának átengedéséből, vagyoni érdekeltségből stb.) tevékenységből jövedelme volt. Nem kötelesek — illetve csak az adóhatóság (adóközösség) külön felhívására kötelesek — bevallást adni azok a magánkisiparosok és magánkereskedők, akik az 1974. évben adóátalány útján adóztak vagy adómentességet élveztek, feltéve, ha az átalányozás és az adómentesség feltételei az 1974. évben fennálltak. Az adóbevallást két példányban kell benyújtani, a magánkisiparosoknak és magánkereskedőknek az adóközösséghez (a KIOSZ helyi szervéhez, illetve a KISOSZ megyei szervéhez), az önálló szellemi tevékenységet folytatóknak és azoknak akik egyéb címen értek el jövedelmet, a telephelyük (ennek hiányában az állandó lakhelyük) szerint illetékes első fokú adóhatósághoz (községi', nagyközségi tanács-vb szakigazgatási szervéhez, városi tanács-vb pénzügyi osztályához). A szükséges nyomtatványokat a adóhatóságnál lehet igényelni. Az iparosok és kereskedők részére a nyomtatványokat az adóközösségek fogják — a szükséges példányszámban — megküldeni. A foglalkoztatott alkalmazottakról minden adóalany köteles adóbevallást benyújtani a fentebb közölt határidőig, függetlenül attól, hogy adóátalány útján adóztak •agy mentességet élveztek, mert az átalány és a mentesség - alkalmazottak után fizetendő általános jövedelemadó- ■a nem terjed ki. FORGALMI ADÓ: Az 1974. évben elért adóköteles forgalomról ugyancsak 1975. január hó 15. napjáig kötelesek adóbevallást adni azok, akik adóköteles tevékenységet folytattak. Kivételt képeznek természetesen azok, akik forgalmi adómentesek és azok, akik adójukat átalányban fizetik. Ha azonban a bevallás benyújására felszólítást kapnak, nekik is bevallást kell adniuk. Bevallást kell benyújtani azoknak az adóalanyoknak is, akik egyébként adómentességet vagy adókedvezményt élveznek, de közületek részére végzett áruszállításból vagy szolgáltatásból értek el bevételt, mert a mentesség és a kedvezmény erre a bevételre nem terjed ki. Az általános jövedelemadó-bevallás beadására megállapított határidő be nem tartása az adóbevallási kötelezettség teljesítésének elmulasztása felemelt adó megállapítását vonja maga után. Mind az általános jövedelemadó, mind pedig a forgalmi adó megállapítása szempontjából !elentős ténynek az elhallgatása — vagy valótlan’ adat bevallása — pénzügyi szabálysértést, súlyosabb esetben pedig lócsalást képez. A Somogy nvegyei Tanács V. B. pénzügyi osztálya Kaposvár / s Gépjármű-ügyintézői és szállításvezetői vizsgával, valamint 15 évi gyakorlattal elhelyezkednék, illetve munkahelyet változtatnék Balatonföldvár körzetében. Cím: 8617 Kőröshegy. Pf. 2. (8661) Anyagbeszerzői állást keres építőipari, villamossági és egyéb anyagismerettel (saját gépkocsival) rendelkező férfi. Cím a kiadóban. (6326) Egy darab nyolchónapos előhasi vemhes üsző eladó. Ringliék- nél, somogyacsa. Gs- rézd-puszta. (3699509) Kisgyermek gondozását a lakásomon vállalom, január 1-től. Ajánlatokat »Gondos« jeligére a 369507. számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (369507) Egy 130 kg-os hízott sertés eladó. Kaposvár. Badacsony u. 20. Hederics. (6345) Eladó két hízott sertés. Kaposvár* Vörös- marty n. 19. (6344) Garázs kiadó Kaposváron a Szigetvári u. 168. sz. alatt. Ajánlatokat a kiadóba, a 6340. számra. ___________(6340) N émet, mély babakocsi kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni a 14-897-es tele- fonszámon, 17 óra I után. Kaposvár. Dimitrov köz 4. Kovács. Garázs eladó a Komárom utcai sorgarázsban. Érdeklődni: 17 óra után a 1,2-390-es telefonszámon. vagy személyesen Kaposvár. Kanizsai u. 29. sz. alatt. Sipos. (339541) Eladó Canon—513 kazettás japán filmíelvc vő. Érdeklődni min úennap 9-től 13 óráig: Kaposvár, Kertész u. 4. ______ (363545) H ízott sertés, 150— 170 kg-os. eladó: Kaposvár, Buzsáki u. 28. (330533) Tizenkét férőhelyes vas nyúlketrec (ön- etetős) eladó. Topo- nár, Derkovits u. 20. (2AV * y\ Gáztűzhely palackkal eladó. Kaposvár, Adriiig 4. köz 3., I. lob. 1. ajtó. __________(33Q56T) N agy méretű forrá- zóteknő. sózótekn > eladó. Kaposvár. Kanizsai u. 41. Hornyák. :■ HÁZASSÁG 42—52 éves korú. gyermektelen nő ismeretségéi keresem házasság céljából, aki házamhoz jönne. »Gépkezelő vagyok« jeligére, a kiadóba. (6343) Elvált, komoly nő megismerkedne intelligens. műveit férfival. 28 * éves felül, aki szintén társ és család után vágyik-. Leveleket »Adok, hogy adj« jeligére a 333429. számra, a Magyar Hirdelőbe kérek. (33.9420) Magánjáró szalag- fűrész eladó Éáczány József, Mike. Érdeklődni mindennap. (7733) Üj, NDK-gyártmá- nyú Veritas 360-as kéttűágyas kötőgép áron alul eladó. Pap” Lajos. Balaton fen Imre-major. (149142) Csepel varrógép és Wartburg személvgén- kocsi (műszaki vizsgázott) eladó Kaposvár. Csatorna köz 4. (369544) A VOLÁN 21-es Vállalat siófoki kirendeltsége fölvesz 10 autószerelői és 2 autóvillamossági szerelői szakképesítéssel rendelkező dolgozót siófoki és paksi munkahelyre. Vidékiek részére szállást adunk. Fizetés: megegyezés szerint. Személyes jelentkezést kérünk, a kirendeltség Siófok, Kiüti úti telephelyén. (439347) A kaposvári Autoker-fiók azonnal fölvesz szakképzett eladót, Autószerelők is jelentkezhetnek! Érdeklődni lehet: Kaposvár, Berzsenyi U. 10 SZ. alatt. (369452) Lakatost, gépkezelőt és anvag- raktárost fölveszünk. Jelentkezés: Kaposváron a Nostránál. (8704) Az AFOR III. sz. tájegységi telepe azonnali belépéssel fölvesz gvors- és gépírót. Jelentkezőit: a műszaki vezetőnél. Kaposvár, Noszlopy G. u. 1. (8676) Hivatalsegédet — ötórás foglalkoztatásra — január 1-i munkakezdéssel fölveszünk. Jelentkezni lehet a megvei művelődési köz- nontban: Kaposvár, Kossuth Lajos utca 1—9., földszint 53. szoba. (8674) A kaposvári áfész fölvesz szakképzett felszolgálókat. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges! Jelentkezés: Budai Nagy Antal u. 9. sz. alatt, a kereskedelmi (osztályon. (8662) Azonnali felvételre keresünk 1 személyt, építőipari technikusi végzettséggel rendelkezőt műszaki előadói munkakörbe, 2 személyt vízvezetékszerelő vagy villanyszerelő szakmával hidroforkezelőnek, 1 személyt raktárvezetőnek, 1 személyt anyagbeszerzőnek. Fizetés: megegyezés szerint. A jelentkezéseket. írásban a 369435. számra, a hirdetőbe kérjük. (369435) Fölveszünk 18 éven felüli férfiakat — a téli munkaszünetről kiállított igazolással — a téli fagy- szünet tartaméz-a, termelőszövetkezeti engedéllyé» rendelkező termelőszövetkezeti tagokat az engedélyben meghatározott időtartamra. Napi egyszeri kedvezményes étkezést, munkásszállót, utazási kedvezményt biztosítunk. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen a Budapesti Vegyi Müvek munkaügyi osztályán. Levélcím: 1097 Budapest IX., Kén u. 5. A kaposvári megyei kórház pénzügyi—számviteli osztályára felvesz 3 fő — lehetőleg KALASZ- képesítésű — könvvelőt. Génkö.nv- velők előnyben részesülnek! Jelentkezés a pénzügyi osztály vezetőjénél. (8675) Középiskolát végzett fiatalt, korivhai kisegítő dolgozót és fiatalkorú, részfoglalkozású dolgozót alkalmazunk. 9 Csecsem őoPhrni, Kaposvár, Dimitrov u . 26. (8684) A Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat tahi malomüzemébe fölvesz ? fő munkaerőt lisztleszedői munkára. Jelentkezni a tabi malom üzemvezetőjénél kell. (369528) Takarítónőt belvárosi munka- i helyre fél napra fölveszünk. Cím: , Kaposvár, 12-400-as telefonon. (8671) A Somogy megvei Gabonafelvásárló Vállalat (Kaposvár, Malom u. 10.) fölvesz gvakorlattal rendelkező statisztikust, gvors- és srén- írót. illetve bérszámfejtőt. Jelentkezés: a vállalat személyzeti ve- ■ zetőjénél, személyesen. (8670) I Tolna és Somogy megyében távbeszélő-hálózatépítési munkákhoz dolgozókat fölvesz a Pécsi Postáig izgi tóság hálózatépítő Üzeme. Szállást és ellátási díjat biztosítunk. Fizetés: órabérben, személyes megállapodás alapján. Jelentkezés: személyesen vagy levélben. Cím: Posta-hálózatépítő Üzem. Pécs, Rákóczi út 60., I. em. Levélcím : 7601 Pécs. Pf. 77. (Minden jelentkezőnek válaszolunk!) (8700) A Somogy megyei Tanács V. 13. ÉKV-osztályának vezetője pályázatot hirdet az osztály vízügyi csoportjában megüresedett főelőadói álláshely betöltésére. Képesítési előírás: mérnöki—építőmérnöki oklevél vagv vízügvi—mélyépítőipari technikusi oklevél, legalább 5 évi gvakorlattal. Fizetés: megegyezés szerint. A jelentkezéshez, amelyet 1974. december 30-ig kell az osztály vezetődéhez írásban benyújtani, működési önéletrajz csatolandó, a fizetési igény megjelölés sével. (8703) Adminisztrációban is jártas ST^K-ngvintézőt fölveszünk kifi- ^zetőlmlvi munkakörbe. Jelentkezés: Szolgáltatóipari Szövetkezet, Kaposvár, Máji^ 1. u. 57. (8658) Vállalat megfelelő képesítéssel és GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ BELSŐ ELLENŐRT ÉS TERV- STATISZTIKUST KERES, fizetési igény megjelöléssel. Ajánlatokat: 369431 számra a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába kérjük. (399431) ÉRTESÍTJÜK BÉRLŐINKET, HOGY A KARÁCSONYI ÉS AZ ÜJ ÉVI ÜNNEPEKBEN VÍZ- ÉS VILLANYSZERELŐ SZAKMÁKBAN ügy eletet tartunk a SÄVHÄZ-i kazánházban reggel 8-tól 14 óráig. Telelőn: 13-273. Ingatlankezelő Vállalat Kaposvár . (8718) KAPOSVÁRI ipari VÁLLALAT fölvesz közgazdasági egyetemi végzettségű DOLGOZÓT — OSZTÁLYVEZETŐI MUNKAKÖRBE Fizetés megegyezés szerint, lakásmegoldás távlatban lehetséges. Jelentkezni írásban — csak a személyi adatok és végzettség feltüntetésével — a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjában lehet, a 369085 számon. (369085) A DUNÁNTÚLI talajjavító ÉS TALAJVÉDELMI VÁLLALAT . % Somogy—Tolna megyei Irodája (Nagyatád. Taranyi u.) FELVÉTELT HIRDET: nehézgépkezelői munkakör betöltésére, C 100-as vezetőket fölvesz változó munkahelyre Vizsgával rendelkező személyek előnyben. Fizetés: teljesítménybérben. A vállalat beiskoláz mezőgazdasági gépszerelőket, vasas szakmában jártas személyeket nehézgépkezelőnek. A tanfolyam idején átlagkeresetet biztosítunk. Jelentkezni lehet a fenti cím munkaügyi előadójánál. ______\ (7686) K aposvár. Vörös Csillag: du. 3 órakor: ULZANA Szabad Ifjúság: de 10 órakor: JÖTTEM. LÁTTÁM. LŐTTEM, du. 4 órakor: BOB HERCEG Siófok; este 7 órakor: LÉGY JÖ MINDHALÁLIG! TELEVÍZIÓ I Budapest 1. : 9.30: Műsorismertetés 9.31—11.55: ! Szünidei matiné 15.13: Műsorismertetés. 15.15: Tündér Ilona. Zenés mesejáték 2 részben. 16.55: »Hogy a múzsák sose hallgassanak . . .« 17.40; Reklámműsor. 17.50: Mese születik. 18.00: Keménykalap és krumpliorr. II rész. 18.55: Műsorainkat ajánljuk. 19.10: Esti mese. 19.30: Hírek. 19.35: A költészet játékai A gyermekkor csodavilága. 20.05: Beethoven: IX szimfónia. 21.10—23.30: Ida regénye. Tv-íilm. I—H. rész. Jugoszláv tv 16.35: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Népszerű tudományos film. 18.15: Hangverseny a stúdióban. 18.45: A felismerés pillanata. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Gyújtópontban. Külpolitikai tárca. 20.50: Hogyan robbantottam ki a második világháborút. Filmsorozat. 2210: Találkozások. Osztrák tv 10.25: Látogatás egy svéd állat- kertben. 11.40: Corey, egy ifjú Harlemből. Film. 12.25: A rabló kincse. Rajzfilm. 12.45: Frantisek. Rajzfilm. 13.45- Korda kapHány. Gyermekfilm. 15.00: A titokkal teli kastély. Film. 16.20: Walt Disney színes világa. Rajzfilmek. 18.30: Gyermek ßzületett. összeállítás. 19.00: Kórus-muzsika. 21.00: A püs- • pök felesége. Filmkomédia. 22.40: ; A Bécsi Énekesfiúk műsora. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.0«: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 6.22: Máté Rácz László népi zenekara játszik, Varga László nótákat énekel. 9.00: Harsan a kürtszó 9.35: Haydn: F-dúr vonósnégyes. 10.00: Hírek, időjárás. 10.03: Mikrobi, a mester- detektív. 10.45: Szimfonikus zene. 12.00: Déli krónika. 1&.20: Sport- magazin. 12.40: Reklám. 12.45: Melódiakoktél. 14.00: Téli virágzás. 14.20: Kóruspódium. 14.31: Jáger Balázs János gordonkázik, Kovács Andor gitározik. 15.00: Hírek, időjárás. 15.05. A Jaques Loussier- trió hangversenye 15.46: Gyermekeknek. 16.03: A leghosszabb délután. 16.58- Hallgatóink figyelmébe 17.00. Hírek, időjárás, 17.05: Szőnyi Erzsébet: Az aranyszárnyú méhecske. Gyermekopera. 17.40: örökzöld dallamok. 18.30: A Szabó család 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: Egy rádiós naplójából. 20.27: Fény. 20.47; »Óvd a gyermekeket.« 22.00: Hírek, időjárás. 22.05: Szvjatoszlav Richter Beethoven-zongoraestje. 23.35- Népdalok 24.00: Hírek, időjárás 0.05—1.53: Meló dia koktél. PETŐFI RADIO 4.25—7.59; A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás 8.05 Operarészletek. 9.00: Hí- , rek. 9.03: Rodgers zenés játékaiból. 9.53: Hazatérés 10.00: A zene hullámhosszán 11.55: Orvosi laná- csok. 12.00: Fúvósesztrád. 12.20: Kórusok hangszerszólók. 12.55: Nő — virággal 13.00: Hírek, időjárás. 13.03. Barokkmuzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Tánczenei koktél. 14.36: Puccini- ciklus. IX. (befejező) rész. 16.47: Zenekari muzsika. 18.Ó0: Hírek, időjárás 18.10: Zongoraművek. 18.50- Ferencz Éva. Lukácsi Huba és az MRT énekkara népdalokat énekel 19.31: Ember és a természet. 19.46: Üj könyvek. 19.49: Jó estét, gyerekek! 20 00: Hírek, időjárás. 20.05: Karácsonyeste. A Rádió kívánságműsora. 22.00: Hírek, időjárás. 23.05: Klasszikus operett- dalok. 23.35: Zenekari muzsika. 24.00—0.05- Hírek, időjárás. 3. MŰSOR 12.30: Déli krónika. 12.20: Műsor- I ismertetés. 12.23: Szabó Ferenc: j Emlékeztető. 13.03: Az ezred lá- | nya. Operax'észletek. 13.43: A 60 éves Benjamin B.ritten. 14.36: Hangfelvételek felsőfokon. 16.00: j Hírek, időjárás. 16.05: Magnósok, figyelem! 16.50: Rádiószínház. Pat- helin mester. 17.21: Kodály-művek magyar előadók tolmácsolásában. 18.30: Hírek, időjárás. 18.10: Bach: Karácsonyi oratórium. 21.00: Chopin összes mazurkái. 21.37: Az európai népdalgyűjtés útja. 21.59: Új lemezeinkből. 22.46: Dzsesszfelvéte- lekből. 23.30—23.05: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO ^ 17.30: Műsorismertetés, hü'ek. 17.36: A karácsonyfás ember . . . 18.30: Hírek, tudósítások. 18.40: Szép esti muzsika. 19.00: Szerb- horvát nyelvű műsora. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. Somogyi Néplap *
