Somogyi Néplap, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-18 / 295. szám
rOüxh(£ Sznkn ztö siqJ Mecsek Józsefné, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 32. sz. alatti lakos december 10-én megjelent panaszára válaszolva, az alábbiakat közöljük: Midenekelőtt leszögezzük, hogy az 1/1971. (II. 8.) Korm. sz. r. nem írja elő a bérbe adó szerv hozzájárulását a lakáscseréhez, következésképpen ilyenkor nincs vállalatunknak szerepe ezzel kapcsolatban. A lakáscsere szerződés, s e jellegéből adódóan lényegében a felek megállapodása minden olyan kérdésben, amelyet bármelyikük lényegesnek tart. A szóban forgó fűtőberendezést a korábbi bérlő éveken át használta. Ezzel kapcsolatban hozzánk észrevétel nem érkezett; a kályha üzemképes volt, de javítása egyébként is a bérlő feladata. A. panaszos szerint a lakáscsere után a berendezés nem működött. Ha ez valóban így van, akkor a lakáscsere során a cserélő fél nem járt el jóhiszeműen, ez viszont már nem lakásbérleti, hanem PTK-beli kérdés, tehát a panaszos kizárólag cserepartnere ellen fordulhat. Szükségesnek tartjuk megjegyezni, hogy a lakásba történt gázbevezetés idején — 1970 februárjában — a lakás akkori bérlője kifejezetten tiltakozott az ellen, hogy fűtő- berendezését kicseréljük gáztüzelésűre. Ez évekkel ezelőtt történt, a jogszabály viszont nem engedélyezi visszamenő- leges hatály érvényesítését. A jelenlegi jogszabályi konstrukció alapján csupán arról lehet szó, hogy ha a fűtőberendezés cseréje indokolt, azt 50 százalékos térítés mellett kicseréljük. Hogy a panaszosok idős emberek, az tény, nekünk azonban — bármennyire szeretnénk is kivételt tenni — egységesen kell alkalmaznunk a jogszabályokat. Ennek ellenére a cserépkálylpát azóta lebontottuk, a gázkonvektort pedig beszereltük, s most futunk a pénzünk után. összefoglalva megállapítható, hogy a panaszosok a lakáscsere során nem győződtek meg eléggé a berendezések állapotáról, vállalatunkat tehát felelősség nem terheli. Tisztelettel: Qítnuth Qij.ula a Somogy megyi Ingatlankezelő, Közvetítő és Felújító Vállalat igazgatója Tisztelt Szerkesztőség! Két héttel ezelőtt beadtam tisztításra a lengyeltóti Patyolat üzletbe a férjem télikabátját. Az üzletvezető, amikor látta, hogy beteges és gyenge vagyok, udvariasan és kedvesen megmondta a pontos időpontot, mikor mehetek érte, hogy ne kelljen fölöslegesen öreglakról oda fáradnom. A megadott napon el is mentem. A kabát kész volt, de ént sajnos, elég rosszul éreztem magam. Az üzletvezető megint nagyon kedvesen fogadott, és hellyel kínált. Ügy éreztem, hogy a kabát elég nehéz. Ezt ő mindjárt észrevette, s azt mondta: »tessék egy kicsit várni, 11-kor zárok, a busz meg úgyis később megy, szívesen segítek«. Mivel a buszmegálló az üzlettől elég távol van, az asszonyba egészen a buszváróig kísért, és vitte a nehéz kabátot. Még az autóbuszra is felsegített, és elhelyezte a csomagot. Ez a figyelmesség nagyon jólesett. Ezúton szeretném megköszönni a kedvességét, mert nagyon jót tett velem. Kívánom, a Somogy menyei Patyolat Vállalatnak, hogy sok ilyen kedves és emberséges üzletvezetője legyen! Tisztelettel: DGonláth (jy (liánt • öreglak A Somogy Táncegyüttes Schleswig Holsteinben L j miniszteri rendelkezések Műsoros előadások megtartása Megjelent a Magyar Kői- ! lönyben a kulturális minisz- j temek a műsoros előadások rendezésére vonatkozó rende- I lete, amely egyebek között i hangsúlyozza: műsoros előadáson kizárólag belföldön már nyilvánosságra hozott — kiadott, sugárzott, hivatásos ; rendező szerv műsorában elő- j adott, illetőleg bemutatott —. továbbá külön kijelölt szerv j vagy rendező szerv által elő- ■ adásra elfogadott mű adható j elő. E rendelkezés megtartásáért ( a műsoros előadáson közre- ■ működő hivatásos előadómű- ■ vész, illetőleg az amatőr mű- ' vészeti csoport vezetője és a rendező szerv vezetője felelős. Az új rendelet hangsúlyozza: műsoros előadáson tiszteletdíjért, vagy más ellenszolgáltatásért csak az Országos Filharmónia, az Országos Rendező Iroda, vagy az Országos Szórakoztatózenei Központ által kiállított hivatásos előadóművészi működési engedéllyel rendelkező előadóművész léphet fel. Az Országos Szórakoztatózenei Központ által kiállított hivatásos előadóművészi működési engedély csak táncmulatságokon vagy táncoktatásban való közreműködésre jogosít. A rendelet kitér arra is. hogy mikor lehet kiadni a rendezési engedélyt. A hivatásos előadóművész közreműködésével tervezett komoly műfajú műsoros előadás renA kaposvári áfész építette a kapósaiét öleknek. . Áruház az új lakótelepen dezéséhez az Országos Filharmónia, illetőleg hivatásos előadóművész közreműködésével, 500 főnél nagyobb befogadóképességű helyiségben tartandó könnyű műfajú műsoros előadás rendezéséhez az Országos Rendező Iroda hozzájárulása szükséges. Az engedély iránti kérelmet a rendőrséggel keil láttamoztatni. ' Nincs szükség rendezési engedélyre az iskolák által saját helyiségben, táncmulatság nélkül rendezett műsoros előadás megtartásához, feltéve, hogy az előadáson hivatásos előadóművész nem lép fel. vagy azon díjazás nélkül működik közre. Az állami szerv, vállalat, szövetkezet, vagy azok keretében működő társadalmi szervezet által hivatásos előadóművész köz- I reműködése és belépődíj nél- i kül rendezett műsoros előadás, illetőleg táncmulatság | megtartásához szintén nem j kell engedély, ha a zenét hanglemez, hangszalag vagy rádió szolgáltatja. Nem kell (Tudósítónktól.) A kaposmérői áfész tagsága még a tavaszi részközgyűléseken kimondta az egyesülést a kaposvári áfész-szel. Az egyesülés január 1-én lép hatályba, azonban tegnap már új élelmiszer—háztartási boltot adott át a kaposvári áfész ' Kaposmérőben. Kaposmérő a járás egyik legerőteljesebben fejlődő települése, melynek északnyugati részén mintegy 150 családi házból álló új lakótelep épült. Ez tette szükségessé a községnek e részén a kiskereskedelmi ellátás javítását. galmat is várnak havonta. A tegnapi megnyitón részt vett dr. Nemes Kálmán, a MÉSZÖV elnökhelyettese, ott voltak a községi vezető testületek, valamint a nagykereskedelmi vállalatok képviselői. Az ünnepség keretében László Jenő, a kaposvári áfész elnöke adta át a boltot rendeltetésének. A község lakossága, szövetkezeti tagjai nevében Tódor György tanácselnök mondott köszönetét a »-karácsonyi ajándékért«. Ezután a vásárlók vették birtokukba a község új létesítményét. engedélyért folyamodni . a politikai jellegű ünnepély, előadás, továbbá termelési értekezlet, közgyűlés keretében rendezett olyan, belépődíj nélküli műsoros előadás megtartásához, amelynek csupán kísérő, kiegészítő rendeltetése van, tekintet nélkül arra, hogy a műsorban hivatásos előadóművész közreműködik-e vagy sem. A kulturális miniszter új rendelete 1975. január elsején lép . hatályba. A Hamburg melletti 12 000 lakosú Glinde község meghívására két hétig vendégszerepeit a megifjodott Somogy Táncegyüttes Schleswig Holstein tartományban, öt sikeres fellépés volt: Glindében, Schwarzenbeckben, Húsúmban, Trittauban és Reinfeld- ben. A fogadtatás rendkívül szívélyes volt, s ez jellemezte ott-tartózkodásunk egész idejét. A helybeli Fórum nevű iskolacentrumban hatszázan nézték meg a műsort. Együttesünk legfőbb szakmai feladata a magyar folklór legszebb gyöngyszemeinek eredeti hangszeres kísérettel való bemutatása volt. Ez a turné érthetően nagy feladat elé állította a fiatalokból álló együttest. Hisz a négy évvel ezelőtt ugyanott járt régi csoportból csak négyen maradlak az együttesben. A hónapokon át tartó, sok áldozatot igénylő felkészülési munka, mely Foltin Jolán koreográfus irányításával folyt, meghozta a nyugatnémet újságok által is elismert sikert. A fellépéseken előadott széki táncok, kanásztánc, gömöri leánytánc. nyírségi csapós, szatmári dalok, verbunk és csárdás, jobbágytelki forgatós, sárközi táncok, erdélyi legé- nyes, somogyi karikázó szerzői. Nórák Ferenc, Orsovszki István és Vida József, országosan ismert néptáncszakemberek. A műsorból nem hiányzott a dal és az eredeti népi hangszerelésü muzsika sem, mellyel a Vas János vezette — budapesti zenészekből álló — zenekar megnyerte a német közönség tetszését. A Somogy Táncegyüttes látogatásának, vendégszereplésének sajtóvisszhangjáról: a glindei Treffpunkt, a Markt, a Husumer Nachrichten, a Reinbecker Zeitung, a Lübecker Nachrichten ■'című napilapok rövidébb-áosszabb cikkekben, kritikákban és riportképekkel tízszer foglalkoztak az együttes nagyszerű teljesítményével. Egyéb programunk is sokrétű, színes volt. Hamburgban városnéző kikötői sétát tettünk, Picasso-kiállítást néztünk. Húsúmban hangversenyen és helytörténeti múzeumban jártunk. Glindében az Alía-Laval gyárat, Kiéiben az olimpiai várost, a tengeralattjáró-múzeumot, Lü- beckben a városházát tekintettük meg szabad időnkben. Egyik fogadónk — a schwarzenbecki népfőiskola elnöke — így nyilatkozott vendégszereplésünkről: »Nagy ajándékot kaptunk a magyaroktól, és ezt szívből köszönjük.« Tadics Dezső, a Latinca Művelődési Központ főelőadója A korszerű, 1 millió forintot érő bolt — melyet a kaposvári áfész saját brigádja 140 nap j alatt, 130 négyzetméteren ké" j szített — az átlagosnál jóval olcsóbba került. Autóparkoló ( is épült itt. Az építők, szakipa- : rosok takarékosságból Is jelesre vizsgáztak. A bolthoz korszerű raktárak, szociális helyi' ségek tartoznak, a vevők kulturált üzletben vásárolhatnak. Létrehozását a MÉSZÖV jelentős összeggel segítette. A tanács kedvezményesen adta a telket, segített az anyagbeszer zésben; társadalmi munkát szervezett, ingyenes fuvarokat végzett. Dolgozójuk, Kétnyári j János ingyen készítette a ter- j | veket, és végezte a művezető tennivalóit. Sok ilyen együtt- | működésre lenne szükség a megyében. Az üzlet árukészlete 250 ezer I j forint, és körülbelül ennyi forFeny of a vasú r A MER elárusítója eddig több mint háromezer méter fenyőfát adott él. Három és fél, négyezer méter friss vágású fenyőfa vár még vevőre. Az MTESZ programiából Pódium játék és bál A Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége Somogy megyei szervezetének idei tevékenységéről szóló beszámolóban még az »Egyéb rendezvények« címszó alatt sem találkozunk azzal az eseménnyel, melyről a következőkben szó lesz. Az j MTESZ sokrétű munkát vé- I géz, fő törekvése a megyében folyó műszaki, tudományos tevékenység segítése. Évről | évre gyarapszik a tagegyesületek munkájában részt vevők ! száma, sőt az üzemi csoportoké is. A Drávától a Balatonig, városokban és nagyközségekben ; dolgoznak az egyesületele és í egyesületi csoportok tagjai — az idén például megalakult a KTE siófoki és a FATE bar- j esi csoportja —, találkozásuk nemcsak értekezletek, tapasztalatcserék keretében, hanem egyéb rendezvények kapcsán is fontos. Ilyen például — ahol a családtagok is részt | vesznek — az immár rendszeres, színvonalas műsorral ösz- szekötött megyei MTESZ-bál. A következő, sorrendben a negyedik bálra a jövő év február 6-án kerül sor, színhelye Kaposváron az ifjúsági ház lesz. Hogy milyen műsort állítanak össze erre az alkalomra, erről kaptunk tájékoztatást dr. Györky Zoltántól, a SÁÉV osztályvezetőjétől, a megyei MTESZ-bál főrendezőiétől. A megnyitó beszédet Deák Ferenc, a Kaposvári Városi Pártbizottság első titkára, a szervezet társelnöke tartja majd. A nyitó táncot — Erkel Ferenc Hunyadi László című operájából a Palotást — a BM táncegyüttese adja elő, majd a Fonómunkás Kisszinpad Fű-fa, füst — pódiumjáték Weöres Sándor verseire címmel tartja előadását (a zenét Dinnyés József és Sebő Ferenc szerezte, a műsor szerkesztő-rendezője Vértes Elemér). „Becézve?’9 — Voltam Olaszba — mondd valaha egy polgártárs, és a társaság gyorsan hüledezni kezdett. A járvány terjed, és becézve az országokat utazunk Spanyolba, Görögbe, voltunk Franciába — nem »ban«, ha már nyevtörés, legyen kövér. Várható továbbá turistaút galiba, flamandba. csángóba és egyéb előkelő helyekre. A példa mindenesetre ragadós. Már reklámja is akadt. Kaposváron a pesti Csemege büszkén hirdeti: nálunk jusd keksz és csokoládé kapható. Ott van a kirakatban, a cédulákon szép betűkkel. Aki csinálta, nem hagyta magát zavartatni attól az apróságtól, hogy a gyártó országot Jugoszláviának nevezik. Ha én »jugó« lennék és látnám ezt, hát bemennék és úgy elkanyaritanám ékes anyanyelvemen, hogy azt nem tennék zsebre. A tiszteletet, amelyet magunknak kérünk, adjuk meg másoknak is. L. P. TARKA SOROK Robbanó szerelmeslevél Messina tartomány San. Piero dei Paitti nevű falucskájának postájára »Vigyázat robban!« feliratú levél érkezett. Mes- sinából hanyatt-homlok -tűzszerészcsoport érkezett. A legnagyobb elővigyázat- tal bontották fel a levelet, amelyből azonban »robbanóanyag« helyett csupán apróbetűs forró szerelmi vallomások kerültek elő. Ezeket a 16 esztendős Antonietta Caruso írta 18 éves vőlegényének, Ciro Grillónak. A tréfa egyáltalán nem nyerte el a rendőrök tetszését, akik azonnal följelentették a szerelmes leányzót a bíróságnál. Az öregség művészete Amikor André Maurois megjelentette emlékiratainak első kötetét, Georges Duhamel szívből jövő jókívánságainak adott kifejezést ifjúi frissessége ez újabb tanúságához. Maurois így válaszolt: — Elvégre, kedves barátom, az öregség olyan rossz szokás, amelyre elfoglalt embernek nincs ideje. Nem reszketett Pauline Bonaparte, Napóleon egyik testvére lefestette magát. Udvarhölgyei megkérdezték, vajon nem reszketett-e, amikor meztelenül kellett modellt állnia? — Egyáltalán nem — válaszolt a szerelmi kalandjairól híres Pauline —, remekül be volt fűtve. A napok múlttá halmozódnak Amikor á neves amerikai filmsztár, Clark Gable 1935-ben óriási sikert ara- tbtt a »Lázadás a Boun- tyn« c. filmjével, egy hollywoodi filmkritikus a legnagyobb elismerés hangján szólt a játékáról, s patetikusan megjegyezte: — Egy bizonyos: ön előtt óriási jövő áll! — Na igen — válaszolt az amerikai filmtörténet kiválósága —, és akkor majd óriási múlt is áll mögöttem. Hobby Jean Deroux belga lakos üres bőrönddel utazik szerte a világon. Ez a hobbyja. Így teszi lóvá a vámőröket, akik egyszerűen nem tudják elhinni, hogy egy ember üres táskával is utazhat. Órák hosszat keresik bőröndjének titkos rejtekhelyét, amely nem létezik. Ssmggi Mpltip Az MSZMP Somogy megyei Bizottságánál; lapja. Főszerkesztő: JAVOKI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Kaposvár, pustafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Doniján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza 1 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknél. Előfizetési dij egy hónapra 20 Ft. Index: 25 067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinca Sándor u. 6. . Felelős vezető: Earkas Bcla igazgató.
