Somogyi Néplap, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-17 / 294. szám
Közös közleményt adtak ki Véget ért a francia-amerikai csúcstalálkozó Dr. Bíró József megbeszélése Adam Malikkal Dr. Biró József külkereskedelmi miniszter tegnap híva- tálában tegnap találkozott Adam Malikkal, az Indonéz Köztársaság külügyminiszterével. A. két miniszter megbeszéléseket folytatott a kétoldalú gazdasági kapcsolatokról majd kereskedelmi egyez- ményt írt alá. Az aláíráson jelen volt Púja Frigyes külügyminiszter, valamint a magyar és az indonéz tárgyaló delegáció több tagja, továbbá a kül- ke r e - k ? delim i minisét éri um több vezető beosztású munkatársa. (MTI) Valery Giseard d’Estaing (jobbról) és Gerald Ford amerikai tárgyalt. A kép bal oldalán Henry Kissinger külügyminisztí Közös közlemény kiadásával és Giseard d'Est aing francia elnök, illetve Kissinger amerikai külügyminiszter magyarázó sajtóértekezletével ért véget hétfőn a francia— amerikai csúcstalálkozó. Ford amerikai elnök és Giseard d’Estaing a közös közlemény kiadása előtt még egy zárómegbeszélést tartott. A csúcstalálkozó — közölte sajtóértekezletén Kissinger — szövetségesek közötti megbeszélés volt. »Az enerr iakér- désben megvalósítottuk — fűzte hozzá — a francia és az amerikai koncepciók szintézisét.« A közös közlemény a kő- olajkérdésen kívül a két elnöknek az arany árával, a Közös Piac és az Egyesült Államok gazdaságpolitikájával, a nyugat-európai politikai unió témájával kapcsolatban elért egyetértő álláspontját ismerteti. A francia és az amerikai elnök kívánatosnak tartja, hogy minél előbb tartsák meg a kőolajexportáló és importáló országok értekezletét, ügy, ahogy -azt a francia köz- társasági elnök javasolta (ez a javaslat tervbe vette az olajbehozataira szoruló fejlődő országok részvételét is). A két elnök javasolja, hoey 1975 márciusában rendezzék meg a termelők és a fogyasztók előkészítő tanácskozását (az angol nyelvű kivonat csak a fogyasztó országok jelenlétét említi a márciusi előkészítőn). Ezt az előkészítő tanácskozást — hangzik a közlemény — kövessék intenzív konzultációk a fogyasztó országok között az értekezleten képviselendő közös álláspont kialakítására. A fogyasztók a fennálló intézmények keretei között dolgozzák ki energiatakarékossági és pénzügyi szolidaritási programjaikat, valamint azokat a tervezeteket, amelyeknek célja az ismert lelőhelyek feltárása és új energiahordozók felkutatása. Nyugati hírügynökségek értékelése szerint a közös közleménynek az energiakérdéssel foglalkozó része annyiba)} tükröz kompromisszumot, amennyiben Ford hozzájárult a termelő—fogyasztó értekezlet megtartásához, Gis- card pedig az amerikai program megvalósulását tartalmazó előkészítő lépésekhez. A csúcstalálkozó többi napirendi témája közül a közös közlemény a két elnök egyetértését jelenti be a következőkben. — Aranytartalékaikat a mindenkori világpiaci áron becsülhetik lel mindazok a kormányok, amelyek így kívánnak eljárni. .Ezzel a kialakult nemzetközi pénzügyi struktúrákat kívánják megerősíteni ; — Az Egyesült Államok és a Közös Piac tagállamai ösz- szehangclják gazdaságpolitikájukat. hogy az infláció ellen a munkanélküliség növekedése nélkül vehessék fel a harcot: kerülendő minden protekcionista jellegű intézkedés ; — Az Egyesült Államok támogatja »a nyugat-európai politikai egység kialakítására kifejtett közös piaci erőfeszítéseket«; — Franciaország százmillió dollár összegű »végkielégítést« fizet az Egyesült Államoknak azpn költségek ki- egyenlítésére. amelyekkel az amerikai NATO-erők és -támaszpontok 1967-es /kiköltöztetése járt. A közleménynek a nemzetközi helyzettel foglalkozó része megállapítja, hogy halaelnök Martinique szigetén r. (Telefotó: AP—MTI—KS) dás történt a nemzetközi feszültség enyhülésében. Ezzel összefüggésben a felek megelégedéssel nyugtázták azt, hogy az új szovjet-amerikai fegyverzetkorlátozási megállapodás csökkentette a nukleáris fegyverkezési verseny veszélyét. A közleményből kitűnik, hogy áttekintették a kelet— nyugati kapcsolatokat, foglalkoztak a közel-keleti és az indokínai helyzettel, és e kérdésekkel kapcsolatban megerősítették korábbi állásfog- i lalásaikat. Laoszi kormÉnvküldöíiség érkezeit Magyarországra A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására Soih Pcirasi, a Laoszi Ideiglenes Nemzeti Egységke rmány gazdasági és tervezésügyi minisztere vezetésével vasárnap kormányküldöttség érkezett hazánkba. A delegáció előzőleg a .Német Demokratikus Köztársaságban folytatott tárgyalásokat. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes. Ott volt Rolf Keusche, a Német Demokratikus Köztársaság nagykövetségének titkára. (MTI) A nemzeti és nemzetközi érdekeket szolgálva Oszt rák pártküldöttség Lengyelországban W, m * r í I ' x í; • :. r '< > , m - * SíS* • Z. ■ < * . i f "‘Ifi < Békemozgalmunk idei munkájáról, a jövő tennivalóiról tanácskozott tegnap a Parlamentben az Országos Béketanács. A magyar békemozgalom az idén nem egy szokványos évről adhatott számot. Az elnökség beszámolója nem egy volt a megszokottak sorában, kiemelkedő, ha úgy tetszik, rendkívüli év áll a békemozgalom mögött. Egyetlen mondat a beszámolóból: »A nemzetközi helyzet kedvező alakulása, a „moszkvai szellem” térnyerése, az enyhülés politikája-- nak újabb győzelmei ismételten bizonyították, hogy a békemozgalom helyes úton jár! Af napi poiitikát ismerő emberek — s ki ne ismerné — tudják, hogy az elmúlt hónapokban ismét tért hódított a békés egymás mellett élés politikája. A magyar békemozgalom a korábbinál is többet vállalt az enyhülés visszafordíthatatlanná tétele érdekében kibontakozott nemzetközi munkából. Javaslataival, kezdeményezéseivel aktívan vett részt a Béke-világtanács munkájában, nemzetközi akcióiban. Az elismerés egyik ékes bizonyítéka, hogy a Béke-világtanács fennállásának negyedszázados jubileumán Budapesten rendezett nagygyűlésen Romes Chandra, a szervezet főtitkára elismerését fejezte • ki a magyar békemozgalomnak. A béke és a népek közötti barátság ápolásában végzett kiemelkedő munkája elismeréseként Kádár Jánost, a Békevilágtanács legmagasabb kitüntetésével, a Jolict-Curie aranyéremmel tüntették ki. A hazai tennivalók sójában is hasznos munkáról számolbat-tt be az elnökség. A békeharc és a békés építőmunka összefüggései szerelmitek napirenden. A hazánk felszabadulásának 39. évfordulója és a párt XI. kongresszusának tiszteletére indított mupkaversenyben is szerepet válóit az Országos Béketanács. A népfronttal, a többi tömegszervezetekkel együtt mozgósított a vállalt feladatok teljesítésére. Egyetlen példa: a Danuvia Szerszámgépgyár Béke nevű brigádja felhívással fordult az ország összes ■ Béke brigádjaihoz, hogy nevükhöz méltóan, kimagasló eredményekkel ünnepeljék hazánk e két jelentős évfordulóját. Nos, a Danuvia brigádja már december elején teljesítette éves tervét, s a többi Béke brigád is nevéhez méltóan szerepelt. A szocializmus és a béke elválaszthatatlanok. Ezt a jelszót követi a jövő évben is a magyar békemozgalom. Azt akarja megértetni mindenkivel, hogy az szolgálja igazán a béke ügyét, aki becsületes, odaadó, alkotómunkát végez, hazánk felvirágoztatása, a szocializmus teljes felépítése érdekében. És mint eddig, jövőre is országos méretekben megrendezi a magyar fcékemozga- lom a Hagyományos béke és barátság hónapot, amely május 8-án, a fasizmus felett aratott győzelem 30. évfordulóján kezdődik. Az MSZMP Központi Bizottságának irányelvei a párt XI. kongresszusára így fogalmazzák meg a tennivalókat, amelyek népünk, békemozgalmunk tennivalóit is tükrözik: »A nemzeti és az internacionalista érdekeket egyaránt szolgáljuk, amikor minden lehetséges módon és eszközzel részt veszünk a szocialista országok békepolitikájának sikerre vitelében. .. a nemzetközi kérdések tárgyalásos , megoldásában. A békemozgalom eddigi sikerei tehát egyben megszabták. a jövő tennivalóit is: békemozgalmunk tevékenysége, ereje, hatékoríysá- ga változatlanul tükrözze a béke megtartását, a szocializmusnak élenjáró szerepét. E. Gy. Tizenhat szervezet közös nyilatkozata A ciprusrak támogatják a szovjet Javaslatot Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt KB első titkára fogadta az Osztrák KP küldöttségét. Képünkön: Edward Gierek az OKP elnöke, Franz Muhri társaságában. (Telefotó: CAF—MTI—KS) A szocialista Vietnam A béke második A hosszú háború nehéz évei után a Vietnami Demolira tikus Köztársaság népe már második esz* tendeje összpontosíthatja ere- j jét az amerikai légi agresszió j ütötte sebek begyógyítására, a j szocialista ga'zdaság fejlesztésére. 1974, a béke második éve jobban kedvez a szocialista Vietnam dolgozóinak, mint a tavalyi, amikor a kedvezőtlen időjárás (a szárazság és az áradásokat okozó nagy eső) sok százezer hektár rizsföld termését pusztította el. Az idén tavasszal és ősszel viszont jó termést takarítottak be. S a vietnamiak azt tartják, ha rizs van, akkor minden van. A szocialista Vietnam dolgozói jelenleg az 1975 végéig tér- jedő hároméves újjáépítési terv megvalósítására töreked- j nék. Az újjáépítési terv alapvető célja az 1965-i gazdasági szánt elérése. (Az Egyesült Ál" lamok légiereje 1965-ben kezdte meg a Vietnami Demokra2 ISomogy» Néplap tikus Köztársaság rendszeres bombázását; csaknem teljesen megsemmisítette a felépített gazdasági bázist, s mintegy tíz évvel vetette vissza az ország gazdasági életét.) Tavaly, a hároméves újjáépítési terv első évében a háború közvetlen következményeit nagyrészt felszámolták. Az 1974-i népgazdasági terv előirányzata szerint 1973-hoz képest az ipari és kézműipari termelésnek 21 százalékkal, a mezőgazda- sági termelésnek 16 százalékkal kell növekednie. Az év első tíz Jiónapjaban elért eredményeit arra utalnak, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság dolgozói végrehajtják a kitűzött feladatot. A háborús károk helyreállításával párhuzamosan a Vietnami Demokratikus Köztársaságban hozzáfogtak a gazdasági fejlődés alapjának, a mezőgazdaságnak általános újjászervezéséhez, amelynek irányelveit a termelőszövetkezetek szakembereinek októberi tanácskozásán Le Duan, a Vietnami Dolgozók Pártja főtitkára ismertette. Az. újjászervezés alapvetően az elmaradt mezőgazdaság szocialista nagyüzemi gazdasággá váló átalakítását szolgálja. A mezőgazdasági szövetkezetek létrehozása idején, az 1950-es évek végén alakult termelőszövetkezeteket jellemezvén Le Duan rámutatott, hogy a mezőgazdasági tsz-ek elszigeteltek, jóformán csak önellátásra törekvő szervezetek maradtak, s ezt a háborús körülmények is erősítették. A népgazdaság fejlesztése megköveteli, hogy a mezőgazdasági szövetkezetek a fejlődés új szakaszába lépjenek. A VDK termelőszövetkezetei általában 200 hektáron gazdálkodnak, s néhány száz parasztot tömörítenék. A föld és a munkaerő ésszerű kihasználására nagy, tízezer hektáron gazdálkodó termelőszövetkezeti üzemeket kell szervezni. hegyvidék problémájának megoldását szolgálja. A síkságok a Vietnami Demokratikus Köztársaság területének esu- I pán 20 százalékát alkotják, s | ezeken a vidékeken egy négy- ! zetkilométernyi területen álta- ! iában több mint 700 ember él, ! a hegyek lejtőin és a hegyvi- j dékeken viszont csupán 50— 300 ember. Nagy feladat tehát ] a ritkán lakott területek benépesítése és gazdaságának j fejlesztése. Az év elején meg- , kezdődött a síkságon élők né- \ pes csoportjainak áttelepülése a hegyvidékre. A, sűrűn lakott í Nghe An tartomány síkságáról például máris nyolcezren 15 termelőszövetkezetbe költöztek a tartomány hegyvidékére, s alapítottak gyümölcs- termesztő (narancs, ananász, cukornád) és állattenyésztő gazdaságokat. Thai Binh tartomány1 .síkságairól nedia 300 ezer ember települ át a hegyvidékekre. A mezőgazdasági tájegységek kialakítása idején körülbelül 500 ezer hektár területen létesítenek új gazdaságokat. Tizenhat ciprusi szakszerve- J zet és társadalmi szervezet közös nyilatkozatban biztosította ] támogatásár' 1 a::t a szovjet ja- | vaslatot, amely szerint az i ENSZ égisze alatt egy tekintélyes és illetékes fórumot kell | összehívni a ciprusi probléma rendezésére. Mint a ciprusi sajtóból is kitűnik. a szigetország lakossága nagyra értékeli a Szovjetunió szilárd és következetes politikáját, amely a válság mielőbbi politikai rendezésére irányul. A lapok rámutatnak, hogy éppen a Szovjetunió kezdeményezte egy nemzetközi konferenciának a világszervezet keretein belül történő ösz- szehívását és azt, hogy a Biztonsági Tanács állandó tagjai hatékony biztosítékokat szolgáltassanak a Ciprusi Köztársaságnak. A ciprusiak elégedetten vették tudomásul, hogy a Biztonsági Tanács jőváhrsvta a közgyűlés határozatát, ame'y szovjet javaslatra követeli, hogy szüntessenek meg mindennemű külső beavatkozást Ciprus belügyeibe vonják ki területéről az idegen csapatokat, továbbá, hogy minden állam tartsa tiszteletben a szigetország szuverinitását, függetlenségét és területi integritását. Mint a helyi sajtó a NATO nemrég véget ért brüsszeli tanácskozásán lezajlott, kulisz- szák mögötti tárgyalásokra utalva rámutat, az Észaik-at- lanti Tömb mindig is veszélyt jelentett Ciprus számára. A Somogy megyei Élelmiszer, Háztartási, Vegyiáru Kiskereskedelmi Vállalat felvételre keres üYakorlott bérszámfejtőt Bérezés:, megállapodás szerint. Jelentkezés a vállalat központjában, a munkaügyi csoportnál, Kaposvár, Május 1. u. 57. (8669) A mezőgazdaság újjászervezésének másik láncszeme a termelés szakosítása, a mező- \ gazdasági tájegységek kialakí- j tása. Ez is a munkaerő ésszerű felhasználását, a túlnépesedett síkság és a lakatlan J A mezőgazdaság újjászervezésével a szocialista ] Vietnam népe már az 1976—1980 közötti időszakba ! terjedő ötéves gazdaságfejlesztési terv alapjait rakja le. IJögös László i L Értesítjük kedves vevőinket, hogy 1975. január 1. és 15. között leltározunk, ez idő alatt az árukiadás szünetel. Kérjük, megrendeléseiket időben juttassák el lera- katunkhoz, hogy még a leltár előtt kiszállíthassuk "z árut. AMF9R \ t?V®RT kaposvári es pécsi lera (8650)
