Somogyi Néplap, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)

1974-11-07 / 261. szám

Szocialista létesítményeink

a magyar—szov/et együttműködés /egyében '

Huszonöt éve kezdődött meg a magyar—szovjet kohászati együttműködés keretében a Dunai Vasmű építése. Szovjet szakemberek, mérnökök és munkások készítették el a vasmű telepítésének terveit, s a Martin-kemencék, hengerművek és a többi üzem berendezései is csaknem teljes egészében a Szovjetunióból származnak. Az itt dolgozó szakemberek nagy része a Szovjetunióban szerezte diplomáját. Képünkön: A szovjet szakemberek irányításával fölépített és üzembe állított folyamatos-öntőmű.

A magyar—szovjet együttműködés egyik ^nagyszerű példája a Százhalombattán fölépült kőolajfinomító.

Hazánk legújabb gázturbinás erőműve — az Tnotai Erőműben — megkezdte az üzemszerű termelést. A szovjet gyártmányú 100 megawattos erőmű az energiafogyasztás csúcsidőszakaiban már rendszeresen ad villanyáramot. Képünkön: Az új gázturbinás erőmű.

(MTI-fotók — KS)

A SOMOGY MEGYEI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT AZONNALI BELÉPÉSSEL

I

FÖLVESZ

villanyszerelő, lakatos cs fűtésszerelő szakmunkásokat.

Jelentkezni a vállalat műszaki osztályán lehet:

Kaposvár, Vár u. fi—8.

(8452)

Üdvözlő távirat Kalinyínba

Varga Péter, a megyei pártbizottság titkára és Böhm József, a megyei tanács elnöke táviratot küldött a ka- linyini pártbizottságnak és tanácsnak, melyben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 57. évfordulója alkalmából köszöntötte Kaposvár testvérvárosának vezetőit és lakosságát.

— KI TUD TÖBBET a

hétszáz éves Marcaliról?

címmel honismereti vetélkedőt rendeznek a marcali járás KISZ-es fiataljainak

részvételével. A döntőre a hónap végén kerül sor.

felavatták Bernáth Burái faliképét

Ünnepélyes házasságkötést tartottak tegnap a Kaposvári Városi Tanács házasságkötő termében. Ebből az alkalomból avatták föl Bernáth Aurél faliképét, amelyet már bemutattunk olvasóinknak. A városi társadalmi szertartásokat rendező iroda az eseményre meghívta a megye és a város vezetőit is. A falikép avatásán megjelent az alkotó, Bernáth Aurél kétszeres Kossuth-díjas festőművész, Kaposvár díszpolgára.

— Letelepedési segélyt

adott húsz dolgozójának tegnap délután a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. A kezdő mérnökök 15 ezer, a friss okleveles üzemmérnökök 10 000, a technikusok pedig 3 ezer forintot kaptak.

— Ot új szocialista brigád

alakult a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság kar- dosíai erdészeténél a kongresszus tiszteletére indított munkaverseny során. Így az erdészetnél az idén már tíz brigád dolgozik a megtisztelő cím elnyeréséért.

— Jól fizetett az értékesítésre termelt köles a batéi November 7. Termelőszövetkezetben. A 16 hektáron termett árunövény a tervezett 12 helyett hektáronként átlagosan 18 mázsás magtermést adott.

Milyen lesz az időjárás?

NOVEMBER A várható időjárás ma estig: változóan felhős

idő, legfeljebb néhány helyen kisebb csővel. Mérsé7 kelt, időnként kissé megélénkülő, változó irányú

szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 8—13 fok között lesz.

A távolabbi kilátások kedd reggelig:

CSÜTÖRTÖK Időnként kissé megnövekvő felhőzet, -legfeljebb

néhány helyen kisebb esővel. Többféle reggeli köd- A NAGY képződés. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet: míOKTOi.it:Rí nusz 2 plusz 3 fok között. Legmagasabb nappali

SZOCIALISTA hőmérséklet: 8—14 fok között. Jelentős mennyiFORRÁDALOM ségü (legalább 5 mm) csapadék az ország terüleÜNNEPE tének lü százalékán várható.

II 90 éves Germanus Gvula k'dszcmese

Tegnap töltötte be 90. életévét Germanus Gyula egyetemi tanár, világhírű tudós. Születésnapján az Eötvös

Loránd Tudományegyetem vezetői bensőséges keretek

között köszöntötték a neves tudóst. Ebből az alkalomból Ádám György rektor átnyújtotta a hazai és külföldi

szerzők közreműködésével készült, az ELTE kiadásában angol nyelven megjelentetett German us-émlékköny vet.

— Somogyi cikket közölt a

Pártélet legújabb száma. Dorcsi Sándor, a Nagyatádi Városi Pártbizottság titkára a bejáró munkások gondjairól írt cikket.

— Cj áfesz »gazdabolt«

épül Kaposváron, a szentja- kabi városrészben. A boltban, mely jövőre nyílik meg, és többek közölt vetőmagot, növényvédő szert, műtrágyát vásárolhatnak majd a kiskerttulajdonosok, mezőgazdasági kisgépkölcsönzőt is létesítenek.

— Újságírói díjjal

tüntették ki Jobert volt francia külügyminiszter nemrég megjelent könyvét, »A holnap emlékiratait".

— A rádió és televízió jövő heti műsorát szombati számunkban közöljük.

— Több mint ezerháromszáz hektárral emelkedett megyénkben négy év alatt az öntözött terület nagysága. Ezenbelül az állami gazdaságok több mint háromszáz, a termelőszövetkezetek mintegy ezer hektárral emelték a mesterségesen öntözött területeiket.

— Rendkívül gazdag tér- ]

mést takarítanak be cukor- } répából a kisgvaláni egyesült termelőszövetkezetben. 125 hektáron termeltek répát az idén, s az eddig betakarított területek között volt olyan tábla, amelyről hektáronként 820 (!) mázsás átlagtermést szedtek ki.

Kiadványok

az állami gazdaságokról

A napokban két új kiadvány látott napvilágot az állami gazdaságok fejlődését elemző sorozatban. Az egyik az ország állami gazdaságainak cukorrépa-, burgonya-, és zöldségtermesztését, a másik a lucerna- és a rizstermelés múlt évi tapasztalatait elemzi. Somogybán egyedül a kaposvári főiskolai tangazdaság termelt cukorrépát, s az ország 67 répatermelő gazdasága közül a 21. helyen állt eredményeivel.

— Pávakört szerveznek a

tahi művelődési házban a folklórkultúra ápolásáért.

Jól dobozlak a Siotournál

Tegnap Siófokon termelési értekezletet tartott a megyei idegenforgalmi hivatal, a Siotour. Dr. Fodor János, a Siotour igazgatója vázolta az 1974-ben elért eredményeket. Mint mondta: jól dolgoztak a Siotournál a törzsgárdatagok és a szocialista brigádok. Jutalmat is kaptak: nyolcat »Kiváló Dolgozó« címmel jutalmaztak.

A jövő évi feladatokról is szó volt, a következő napokban pedig Balatonföldváron, Balatonszemesen, Fonyód-Bélatelepen, Balaton- lellén meg Nagyatádon tartanak tanácskozást a munka további javításáról. összehívják a Siotour nyugdíjasait is, akikre a kampányfeladatoknál számít a Somogy megyei Idegenforgalmi Hivatal.

30 évvel ezelőtt,

1944. november 7-én végezték ki Japánban Richard Sorge német kommunistát, a kiváló felderí- töt. Sorge Bakuban született; édesapja német volt, édesanyja orosz. Németországban nőtt fel és fiatal korától kezdve részt vett a kommunista mozgalomban. A hamburgi egyetemen a politikai tudományok doktora lelt. 1925-ben sikerült a Szovjetunióba utaznia, ahol fölvette a szovjet állampolgárságot, és belépett az SZKP-ba. A húszas évek végén határozta ,el, hogy erejét, képességét az imperialista háborús tervek ellenni küzdelemnek szenteli; ekkor lett felderítő. Tevékenysége különösen nagy jelentőségű volt a fasizmus németországi hatalomra jutása után. Tokiói hírszerző munkássága a kalandregények fordulatosságával vetekszik. A náci Németország hivatalos sajtóattaséjaként, a vezető náci diplomaták közeli »barátjaként« felbecsülhetetlen értékű információkat szerzett és juttatott el titkos utakon Moszkvába. Ezek közül az egyik 1941 áprilisából származott, pontosan megjelölve a Szovjetuniói elleni fasiszta támadás napját.

Sorgét és önfeláldozó japán munkatársait 1941 végén tartóztatták le — egy árulás nyomán. A hadbíróság halálra ítélte, és kivégeztek. Halála 20. évfordulóján a Szovjetunió hőse címmel tüntették ki. Nagyszerű helytállását könyvek, filmek örökítették mqg.

Dr. Radó Sándor kitüntetése

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Radó Sándor Kossuth- és Államidíjasnak, a földrajztudományok doktorának, az Országos Földügyi és Térképészeti Hivatal főosztályvezetőjének kiemelkedő földrajzi—kartográfiai tudományos munkássága, valamint a nemzetközi munkásmozgalomban kifejtett több évtizedes tevékenysége elismeréséül, 75. születésnapja alkalmából a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta.

A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át.

— Egy accl védőpajzs

gyártási hibája okozta a nukleáris szivárgást Japán első atommeghajtású tengerjáró hajóján, a Mucun. A hajó atomreaktorát körülvevő lemez nem volt képes útját állni a neutronsugárzásnak, így a próbaúton lévő jármű — mint arról annak idején beszámoltunk — kénytelen volt visszatérni a kikötőbe.

'Szigorú nevelés

— Segít a tanulásban cím— A vidék legnagyobb I nyelviskolája Pécsen alakult I ki, ahol az 1974—75-ös oktatási évben több mint l600 felnőtt tanul idegen nyelveket; az országban csupán Budapesten van ennél több hallgatója a TIT nyelvtanfo, lyamainak.

— A Nyugat-dunántúli MÉH Yallalat két dolgozója. Pandúr Tibor barcsi telepvezető és Horváth József szocialista brigádvezető November 7-e alkalmából a Könnyűipar Kiváló Dolgozója kitüntetést. 26-an pedig törzsgárda-jelvényt kaptak. A vállalati ünnepségen ösz- szesen 35 ezer forint jutalmat osztottak szét.

— ÚJFAJTA SZINTETIKUS ÜZEMANYAGOT dolgozott ki selejtanyagokból. főként cellulózhulladékokból

i egy francia mérnök. Ez magasabb oktánszámú, mint a j hagyományos benzin és min- ; den változtatás nélkül hasz- i nálható a jármüvek üzemben tartására.

mel ifjúsági filmsorozatot indítanak a jövő héten az ÉDOSZ Művelődési házban.

Megszűnt

a has’itusz járvány .

Mint jelentettük, a Heves megyei Recsk községben egy fertőzött, ásott kút vizétől hastífusz megbetegedések fordultak elő. Az Egészségügyi Minisztérium, valamint a

a környező iskolák nak részvételével.

tanulóiA SOMOGY MEGYÉI TANÁCSI MAGASés mélyépítő vállalat

'elepített kaposvári asztalosüzemé^

fölvesz asztalosokat

entkezés: Kaposvár. Petőfi tér 3 sz alatt

J munkaügyi osztályon.

megyei tanács és a közegészségügyi szervek intézkedései nyomán a járványt felszámolták. Az egri megyei kórházban ápolt betegek állapo- í ta gondos orvosi gyógykezelés következtében gyorsan javul. Haláleset nem fordult elő. A járvány gyakorlatilag megszűnt.

(272567)

— Értesítjük a lakosságot ás a

kn/.üieteket. hogv november in-én . Siófokon autó-motorvásár lesz. i

— Papp János alkotásaiból

kiállítást rendeznek hétfőn a villamossági gyárban.

Hirdetmény

A Baiatonbuglari Községi Tanács V. B. értesíti a lakosságot, hogy mértéken felüli telek és lakástulajdonok tanácsi értékesítéséről a hirdetményt a községi tanács hirdető tábláján kifüggesztette. Megtekinthető minden munkanapon 8—12 óráig.

Ajánlatokat a községi tanács vb-titkáránál lehet megtenni.

(8470)

— Ma zacskós tejet árusítunk Kaposváron a Hangulatban, a Mignonban, a Három Huszárban, a Hársfában, az Edeskében, a Rákóczi téri bisztróban, illetve az ÉDOSZ-presszóban, a . Nefelejcs presszóban, a Volga presszóban, a Csalogány büfében, valamint a Dorottya, a Fészek és a Kék Egér vendéglátóhelyen.

Somogy megyei Vendéglátó Vállalat. (8481)

— Az Express Utazási Iroda EURÓPAI KÖRUTAZÁST szervez 1975. július 18—augusztus 2. közötti időben Ausztria—Olaszország—Franciaország—Spanyolországba. vonattal—autóbusszal—repülőgéppel 16 napra. Útvonal: Bécs—Salzburg—Lienz—Cortina— d’Ampezzó—Velence—Pádua— Verona—Milánó—Genova—San Ramo— Nizza—Cannes—Ma rseil1 es—A r les—B a re elő na—C alel la. Jelentkezni lehet: 40 éves korig. Express Utazási iroda 7400 Kaposvár. Ady E. u. 7. Telefon: 13-556. Részvételi díj; 72J0 + költőpénz + útlevél. (8471)

*