Somogyi Néplap, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-06 / 234. szám
, r \ '/ : . CO' uf ■MM VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ára; I fonni 1A földeken állt a munka. I 1 tv*„> ( tál'",". | AZ M S jZ M 1 * SOMO XXX. évfolyam 2 4 záni 1974. október 6., vasárnap NEGYEDSZÁZADOS SZÜLETÉSNAP Huszonöt évvel ezelőtt, 1949. október 7-én történelmi sorsfordulóra került sor Berlinben: az egykori porosz parlament helyiségeiben a német néptanács kikiáltotta a Német Demokratikus Köztársaságot. Ma, amikor a világ egy virágzó, iparilag rendkívül fejlett NDK-t ismer, amikor a berlini külügyminisztériumban száznál több ország diplomatái adják egymásnak a kilincset, bizony sok embernek *— különösen a fiatalabb nemzedékek tagjainak — még elképzelésük is alig lehet arról, hogy milyen merész vállalkozásnak számított ez az 1949. október 7-i lépés. Az egykori hitleri rémuralom és rablóháború buneböl nemcsak az ország hevert romokban, hanem milliókban és milliókban, kétkedőkben s kétségbeesettekben is el kellett ültetni a hitet: új utat választva eljön a felemelkedés. De azoknak a német harcosoknak — mindenekelőtt a Német Szo- 1 cialista Egységpártba tömörült kommunistáknak, szocialistáknak — akik vállalták ezt az iszonyatos nehéz munkát, nemcsak a belső bizalmat kellett megteremteniük. A néptömegek legnemesebb alkotókészségének felkeltésével, a fasiszta métely irmagjának is a kiirtásával újra meg kellett nyerni Európa és a világ lakosságúnak bizalmat és rokon- szenyét. Huszonöt esztendő erőfeszítése, nagy embpri teljesítményei nyomán a baráti NDK állampolgárai büszkén jelenthetik a világnak: íme, teljesítettük azt a vállalást, amelyet az államalapításkor tettünk!' Elv társaink, barátaink az NDK-ban élni tudtak a szabadsággal, a történelmi lehetőséggel, amelyet a szovjet hadsereg és az antifasiszta koalíció biztosított számukra azzal, hogy szétzúzta a fasiszta német imperializmust. Az NDK ebből az antifasiszta harcból született; abból a szent elhatározásból, hogy azon a német földön, amelyet a szovjet hadsereg szabadított fel, soha többé ne emelhesse fel a fejét a háború, az elnyomás, a hódítás szelleme — és mindeme rossz szülője: az agresszív német imperializmus sem. Az NDK tiszteletre méltó következetességgel nemcsak mindvégig kitartott ezen a maga választotta antifasiszta úton, hanem amikor annak feltételei megteremtődtek, a történelmi szükségszerűség parancsát követve megtette a befejező lépést is: szocialistává formálta az ország társadalmi berendezkedését. Az út nehézségeinek és a végbement változás jelentőségének értékelésekor számításba kell vennünk a kiindulás adottságait, és a szocialista átalakulás külső körülményeit. Az NDK az egykori német birodalomnak nemcsak területileg, valamint a lakosság számát tekintve kisebb, hanem gazdasági szempontból is az elmaradottabb része volt. Különösen a hidegháború éveiben zúdult az NDK-ra — elsősorban a másik német államból, az NSZK-ból kiinduló, hatalmas pro.'aganda- apparáíus által tüzelt lélektani háború. S az NDK állta a sarat: szívósan fejlesztette gazdasági hatalmát, szocialistává formálta társadalmi életét, szüntelenül erősítette az új munkás-paraszt államot. Ma az NDK erős szocialista állam, megbízható, hú szövetségese a Varsói Szerződés rendszerébe és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsába tömörült szocialista államoknak. Az elmúlt 25 évben ,a nemzeti jövedelem több mint öt és félszeresére nőtt. Tavaly az államosított ipar árutermelése 290 milliárd márkánál is több volt. A lakosság élet- színvonala egyenletesen emelkedik, s ma már egyre ha- tásialanabh az a propaganda, amely az NSZK "fogyasztói társadalmát« próbálja például állítani a Nemet Demokratikus Köztársaság állampolgárai elé. Az NDK- ban az állami, a. társadalmi berendezkedés ugyanis olyan lehetőségeit biztosítja az ember sokoldalú kiteljesedésének. amelyet egyetlen kapitalista ország sem nyújthat állampolgárainak. Az oktatásra. kulturális célokra, az egészségügyre és szociális biztonságra 1973-ban az NDK költségvetése fejenként 2000 márkát irányzott elő. 1950- ben egy lakosra 404 márka jutott ezekből a költségvetési kiadásokból: 1956 és 1970 között 1.1 millió új lakást építettek, illetve korszerűsítettek. Az NDK negyed százada a Magyarországgal való kapcsolatok minden irányú fejlődésének és kiszélesítésének is meghatározó időszaka volt, Az eszmék, célok közössége és az érdekek tökéletes azonossága nemcsak a két szocialista ország szövetségét erősítette meg, hanem kialakította a két nép, az NDK és a magyar állampolgárok százezreinek, millióinak barátságát, emberi, elvtársi kapcsolatát. S ezek az igaz baráti szálak évről évre sokasodnak és erősödnek. Születésnapján nagy megbecsüléssel és feltétlen bizalommal köszöntjük a testvéri Német Demokratikus Köztársaságot, s kívánunk minden állampolgárának sikeres előrehaladást és sok boldogságot! Huszonöt éves az NDK Brezsnyev Berlinbe érkezett Az Aeroflot IL—G2-es gépe, amelyen a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség utazott Berlinbe, délután két órakor szállt le a schönefeldi repülőtér betonjára. A küldöttség tagjai: Andrej I ágyúlövések közepette fel- Grecsko marsall, a Szovjet- hangzott a két állam himnu- j unió honvédelmi minisztere, j sza. Leonyid Brezsnyev es j Andrej Gromiko külügymi-1 Brich Honecker ellépett az , niszter, Pjotr Maserov, a Be- j NDK nemzeti néphadserege- lorusz Kommunista Párt Köz- | nek díszegysége előtt, megko- ponti Bizottságának első tit- j szűnvén a tiszteletadást az egy- kára. Konsztantyin Katusev, ; ségnek ■ az SZKP Központi Bizottsága- Leonyid Brezsnyev ezután az nak titkára, Iván Arhipov, a ! államtanács tagjainak. Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, Pjatrász Griskjavicsusz, a Litván Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára és Mihail Jefremov, a Szovjetunió berlini nagykövete. Leonyid Brezsnyev mosolyogva jelent meg a repülőtér kijáratánál, s a fogadására Egyre kevesebb burgonya kerül a prizmákba. (Cikkünk a 3. oldalon.) a minisztertanács elnökhelyette- j seinek és tagjainak, továbbá a nemzeti frontban tömörült blokkpártok vezetőinek üdvöz- | letét fogadta, majd a diplomáciai testület vezetőivel fo- ' gott kezet, némelyik nagykövettel néhány barátságos mondatot váltva. Az SZKP főtitkára elhaladt a főváros lakosai sokezer, a Felavatták al új orosházi síküveggyárat lock Jena köszöntötte az építőket Szombaton a Békés megye i Vikin, a Szovjetunió budapesti felszabadulásának 30. évfordu- I nagykövetségének ügyvivője, lóját köszöntő ünnepségek ke- Bondor József ünnepi béreiében fölavatták az új orosmegjelent berliniek lelkes ün- , „nülfitéren neplése közepette üdvözölték i egymást Erich Honeckerrel, az ! * NSZEP első titkárával. Willi " Stophfal, az NDK államtanácsának elnökével Sindermann közvetlenül a gépnél j ^‘“aV’km-es útvonal mentén százezrek üdvözölték leilakosai sokezer, a I szedőben megjelent képvi- ‘ házi síküveggyárát. Üzembe- hogy a élőjének sorfala előtt is, lép- ! helyezésével Orosháza üveg- ! ' JSSTÄT“. Ä* ip"án,lt « ,'rme1“1 A schö- meghaladja az 1 milliárd forintot. « Hnr~f \ egyikével-másikával ... . ... I nefeldi repülőtértől a nieder mimszterelnok- schönhau^ni szálláshelyig fogadták. Az ünnepségen jelen volt hangsúlyozta, kiemelt beruházásként épült létesítmény kézzel fogható bizonyítéka a Szovjetunió segítségének, hiszen az üzemek gépei a szovjet ipar termékei, és a gyár tervezésében, építésében, a gépek szerelésében is jelentős Az SZKP főtitkára köszöntötte az NSZEP politikai bizottságának tagjait és a Németországban állomásozó szovjet haderők tábornokait, majd késén és örömmel az NDK nevezetes évfordulójára érkezett Brezsnvevet. s a szovjet . , ......................... p árt- és kormányküldöttség j JoZsef építésügy, es varosfej- tóbbi tagját. lesztési miniszter, B. D. SeFock Jenő, az MSZMP politi- i segítséget nyújtottak a magyar kai bizottságának tagja, a mi-Á szakembereknek a szovjet nisztertanács elnöke, Bondor : specialisták. Bondor József avatóbeszéde Kállai Gyula hazaérkezett Indiából Közlemény a látogatásról FJorakisz nyilatkozott a görög választásokról A Kommunista Párt KB első 1 kára — törvényes működési titkára az Unsere Zeit című nyugatnémet napilapnak adott nyilatkozatában kijelentette: a görög nép igazságos követeléseinek megvalósítása érdekében feltétlenül szükség van valamennyi demokratikus erő akcióegysegére. A Kommunista Párt feladata — mondotta a KB eisö titlehelöseg elnyerése után a IX. pártkongresszus határozatainak megvalósítása. Ami a közelgő választásokat illeti, a GKP elvben nem ellenzi megtartásukat, ugyanakkor tiltakozik a körülmények és a lebonyolítás módja miatt, mivel azok nem alkalmasak a nép igazi akaralanak kifejezésére. Szombaton hazaérkezett az Indiai Köztársaságban tett több mint egy hetes hivatalos látogatásáról Kállai Gyula, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságénak tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke. Kállai Gyulát és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Sarlós István, az MSZMP KB tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, valamint társadalmi és közéletünk más vezetői fogadták. Jelen volt C. B. Muthamma, az Indiai Köztársaság budapesti rendkívüli es meghatalmazott nagyköveteA látogatásról közleményt adtak ki. Ez arról szól. hogy Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke 1974. szeptember 28. és október 5. között, dr. Shankar Dayal Sharma az indiai kongresszus párt elnökének meghívására látogatást tett Indiában. Delhi, tartózkodása során Kallai Gyulát fogadta Fakh- ruddin Ali Ahmed, az Indiai Köztársaság elnöke, B. D. Jat- tí, alelnök. Indira Gandhi miniszterelnök asszony és Swa- ran Singh külügyminiszter. Kállai Gyula látogatása során tisztelettel adózott Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru és Lai Bahadur Shastri az indiai nép felszabadítási harca vezetői emlékének és megkoszorúzta síremlékeiket. Kállai Gyula és á küldöttség tagjai tárgyalásokat folytattak az indiai kongresszus párt elnökével és a párt ve- zetósegenek más tagjaival. A tárgyalásokra a két fél közötti kapcsolatokat jellemző szoros barátság es kölcsönös megértés szellemében került sor. A két tél elegedetlseggel állapította meg, hogy az indiai kongresszus párt es a Hazafias Népfront álláspontja a főbb nemzetközi kérdésekben, a tarsadalrni-gazcUsagA fejlődés problémainak megítélésében, mindenekelőtt a fejlődő országok vonatkozásában és más közös érdeklődésre számot tartó kérdésben hasonló. Mindkét fél mély megelégedését fejezte ki a magyar—indiai politikai, gazdasági, műszaki és kulturális kapcsolatok fejlődésének üteméről. Üdvözölték Indira Gandhi, indiai miniszterelnök asszony 1972 júniusában tett magyarországi látogatásának pozitív eredményeit. Az indiai kongresszus párt elnöke elégedettségét fejezte ki a Hazafias Népfrontnak az európai földrész együttműködésének és tartós békéjének megteremtésért irányuló kezdeményezését illetően. Mindkét fél kifejezte meggyőződését, hogy az európai biztonsági és együttműködési konferencia sikeres befejezése kedvez; hatással jár a nemzetközi enyhülés megszilárdítására Európában, és a világ más részein egyaránt. Mindkét fél kinyilvánította szilárd támogatását a gyarmati népek felszabadító mozgalma iránt és határozottan elítélte a gyarmatosítást és a faji megkülönböztetést minden megnyilvánulási formájában. A két küldöttség üdvözölte a portugáliai demokratikus változásokat. Mindkét fél elítélte a chilei fasiszta terrort, és szolidaritását fejezte ki Chile harcoló népe iránt. A kapcsolatok jövőbeni fejlesztései a két fél fontosnak tartja és ezért megállapodtak az Indiai Nemzeti Kongresszus Párt és a Hazafias Népfront aktivistáinak kölcsönös meghívások alaptan történő látogatásának bővítésében, valamint az érdeklődésre számot tartó rendezvényekre való meghívásokban. Ugyanakkor támogatlak a magyar—indiai társadalmi kapcsolatok minden irányú fejlesztését — szakszervezeti, ifjúsági. nőszövetségi. szolidaritási, béke és szövetkezeti vonalon egyaránt. Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöké sorra kerülő magyarországi látogatásra hívta meg dr. S. D. Sharmát, az Indiai Nemzeti Kongresszus Párt elnökét, dr. S. D. Sharma a meghívást köszönettel elfogadta. után Fock Jenő a párt Központi Bizottsága és a kormány névében köszöntötte a gyár építőit és dolgozóit. Méltatta az új létésüíné.ny kapcsán _’a magyar—szovjet barátság és egy üttm üködé» jelentőségét Meleg szavakkal köszönte me.-, segítségét azoknak a szovjet j szakembereknek, akik közre- ‘ működtek a gyár tervezésében, építésében, végül pedig kitüntetéseket adott át. A kitüntetések átadását követően felszólalt B. D. Sevi- kin. a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ügyvivője. majd a gyár építői közül több mint negyvenen vették at az építőipar kiváló dolgozója jelvényt. •/ R köztársaságot köszöntötte tegnap Portugália Portugáliában szambaton ünnepelték a köztársaság kikiáltásának 64. évfordulóját. A félévszázados fasiszta uralom alatt a hatóságok -megfeledkeztek« az évforduló megünnepléséről. mivel nem volt érdekük. hogy emlékeztessék a lakosságot az ország demokratikus hagyományaira. Most azonban az MFP (Fegyveres népünnepélyeket, utcabálokat rendeztek a polgári demokratikus forradalom évfordulóján, amelyet a fasiszta rendszer idején tilos volt megünnepelni. Portugália népe vasárnap munkanapot tart: eleget téve ! Vasco Goncalves dandártábornok. miniszterelnök ' felhívásának, hogy munkával ünneErők Mozgalma), az ideiglenes j peljék meg a reakció felett kormány, és a kormányközi- szeptember 28-án aratott fé- eiót alkotó demokratikus pár- j nyes győzelmet.. Szombatra tok kezdeményezésére a por- j sok ezer lisszaboni hivatal, tugal nép méltóképpen ün- j cég, bolt és üzem bejáratára nepelhett« meg a ne- j függesztették ki azt a táblács- vezetes dátumot. Lisz- 1 kát. amelyen a dolgozók hírül szabón ban szombaton délelőtt 11 órakor zászlófelvonási ünnepséget tartottak azon a helyen, ahol 64 évvel ezelőtt kikiáltottak a köztársaságot. Az ünnepségen részt vett Costa j ajánlották Goit(es államfő, a kormány és a politikai pártok számos vezetője, ott voltak az antifasiszta harc isrpert résztvevői is. Hasonló ünnepségek voltak szombaton Portugália va- lamennvi területén. adták, hogy csatlakoznak a miniszterelnök felhívásához es pihenőnap helyett dolgoznak. Sok gyár és vállalat munkásai egesz napi keresetüket fel- a demokratikus kormánynak, vagyis társadalmi munkát végeznek. A portugál katolikus egyház vezetői az. országos népi kez- deményezés hatására engedélyezték a hívőknek, hogy va-* A dolgozók országszerte I sárnap dolgozzanak.