Somogyi Néplap, 1974. szeptember (30. évfolyam, 204-228. szám)

1974-09-13 / 214. szám

Mavrosz—Luns találkozó 0 IVÍavrosz görög külügyminiszter brüsszeli szálláshelyén, a Hilton szállólran találkozott Joseph Lunsszcl, a NATO fő­titkárával. Képünkön: Luns (balról) Mavrosz társaságában (középen) válaszol egy újságírónak. Luns kijelentette, hogy a NATO tényként fogadja el Görögországnak a NATO ka­tonai szervezetéből való kilépését. (Telefotó: AP—MTI—KS) A chilei nép igaz ügye győzni fog Dr. Sík Endre nyilatkoznia Eltávolították a trónról a császárt (Folytatás az 1. oldalról.) ki nem hirdetik az alkot­mánytervezetet és meg nem alakul a kormány, a fegyve­res erők bizottsága veszi át a kormányhatalmat és irányít­ja az országot. (A dekrétum négy követke­ző pontja nem volt tisztán ve­hető.) 11. A jelen dekrétum ma láp életbe. Aláírták: a fegyveres erők, a rendőrség és a területi had­sereg. Addisz Abeba, szeptember 12. Üjabb részletek váltak is­meretessé Hailé Szelasszié trónfosztásáról, illetve sorsá­ról. Az etióp fegyveres erők :oordinációs, bizottsága közöl­te, hogy a császárt egy szá­nára előkészített rezidencián elyezték el. Az AFP etiópiai udósítói ügy értesültek, hogy i volt uralkodót egy Volkswa- ■'m'gépkocsiba — erős őrizet 'att — a negyedik hadosztály ihadiszállására szállították. Itt tartják' fogva a február ta letartóztatott többi magas angú személyiséget is.) A fegyveres erők azt is be­mentették, hogy biztonsági kokból minden távközlési locsolatot megszüntettek 'tiópia és a külföld között. A fővárosban helyi idő szerint este fél nyolctól kijárási tila­lom van, a repülőteret lezár­ták. Genfben a császár fia, a fegyveres erők által királlyá kinevezett trónörökös szóvivő­je közölte: Aszfa Vosszen her­ceg a svájci rádióból értesült kinevezéséről. Hivatalos tájé­koztatást nem kapott, és ezért egyelőre nem nyilatkozik. A szóvivő arra a kérdésre sem j tudott válaszolni, hogy a trón- I örökös visszatér-e Etiópiába. I ■ Dr. Sík Endre nyugalmazott külügyminiszter, Lenin-béke- díjas, az Országos Béketaríács elnöke az alábbi nyilatkozatot adta a Magyar Távirati Iro­dának: — Tragikus évfordulóra emlékezünk ezekben a napok­ban. Egy esztendeje annak, hogy a Chilében lezajlott fa­siszta puccsal a belső reakció megdöntötte a Népi Egység kormányát és megölte több társával együtt Alrendét, 'az ország törvényesen megvá­lasztott elnökét. — Cáfolhatatlan tények bi­zonyítják, milyen aljas és szégyenteljes szerepet vállalt magára a chilei reakció; a nemzetközi imperializmus megbízottjaként önnön lábá­val taposta el a szabadság zsenge hajtását, s hóhérjává vált azoknak, akik az ország javáért munkálkodtak. Mind­ez történelmileg — időben — szinte egybeesik a csaknem öt évtizedes portugál diktatúra felbomlásával, s az athéni junta bukásával. — Ez a körülmény egyszers­mind intő például kell szol­gáljon Pinochet tábornok és a chilei junta számára is. ÍVJ a még jogi normákat megcsu- folva, Vésztörvényt ülnek a j i hazafiak fölött. Aggasztó hí- j ’ rek számolnak be arról, hogy ' tovább folynak az előkészüle­Kommunista t Párt főtitkára, Clodomiro Almeida, a szo­cialista párt vezetője, az Al- lende-kabiaet 16 volt minisz­tere és államtitkára, a Népi Egységhez tartozó pártok más kiemelkedő képviselői lenné­nek a fő vádlottak ebben a vérlázító bírósági komédiában. A-t r-”~\ árt, ha em­lékezetükbe vésik a junta ve­zetői, hogy holnap ők állnak majd a történelem ítélcszéke elé. — A chilei terror ellen# til­takozás és a chilei nép iránti szolidaritás hulláma egy év alatt világszerte magasra csa­pott. Ebben jelentős része van a nemzetközi békemozga­lom és a világ békeerőinek is. A békeerők múlt évi moszk­vai világkongresszusa állás­foglalásának szellemében, a Bé k e t vf! á gtan á c s felhívására, szeptember hónapban chilei szolidaritási heteket tartanak világszerte. Ehhez csatlakozva a népi hatalom megdöntésé­nek és Salvador Allende elnök meggyilkolásának első évfor­dulóján a magyar békemoz­galom, a békeszerető magyar nép nevében újólag meghajtja a nagyrabecsülés és az elisme­rés zászlaját a chilei nép e nagyszerű fiának emléke és életműve előtt. Tesszük ezt azzal a szilárd megvyőződés­A Minisztertanács tárgyalta Fejlődésünk és feladataink sei, hogy Chile igaz ügye győ- tek a »harminchármak peré- | zedelmegkedik — fejezte be re«.. Luis Corvstlán, a Chilei i nyilatkozatát dr. Sík Endre. Portugál küldöttség készül Budapestre A Portugál líP vezetőinek tárgyalása a PAIGC képviselőivel A portugál minisztertanács szerdai ülésén elhatározta, i hogy szeptember 21-én hivatalos kereskedelmi küldöttséget meneszt Magyarországra, Lengyelországba és Romániába. A delegációban, amelyet a külkereskedelmi államtitkár ve­zet majd, helyet foglalnak gazdaságügyi és külügyi szakér­tők is. A portugál kereskedelmi küldöttséget azzal a feladat­tal bízták meg, hogy az emlí- .tett szocialista országok meg- bízottaival vizsgáljon meg minden olyan lehetőséget, amellyel előmozdíthatják a kereskedelmi kapcsolatokat. A NYERGESÜJFALUI MAGYAR VISCOSAGYÁIÍ az ország egyetlen vcgyiszálgyára azonnali belépéssel Ivesz töb VEGYIPARI SZAKMUNKÁSOKAT, FÉRFI- ÉS NŐI BETANÍTOTT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT Jöjjön dolgozni e Duna menti nagyüzembe Nyervcsúj falura1 — korszerű, automatizált, klimatizált üzemek, — modern vegyipari technológia, — biztos megélhetés, kitűnő szociális ellátottság — korszerű munkásszállás, — továbbtanulási, kulturális és sportolási lehetőségek. Jelentkezés: mindennap 7—14 óráig, Nyergesújfalu (Komárom m.), a Magyar Viscosagyár munkaügyi főosztályán. Levélcím: Magyar Viscosagyár, 2536 Nyergesújfalu. Pf.: 1. (3185) Azt is tanulmányozza majd, milyen területeken és milyen tartalommal lehet a leggyor­sabban kibontakoztatni a két- | oldalú kooperációt. Lisszabonban szerdán ma­gas szintű tárgyalások foly­tak a Portugál Kommunista Párt, valamint Bissau-Guinea ! és a Zöldfoki-szigetek Afrikai i Függetlenségi Pártjának (PAIGC) képviselői között. A PAIGC Pedro Pires — a párt végrehajtó bizottságá- | na.k tagja, Bissau-Guinea ál­lamtanácsának alelnöke — ál­tál vezetett delegációját Alva­ro Cunhal, a PKP főtitkára fogadta a központi bizottság épületében-. A megbeszélésről kiadott közlemény szerint a Portugál Kommunista Párt és a PAIGC vezetői hangoztatták: a gyar­mati uralom és a fasizmus el- | : len vívott kemény harcban I i kikovácsolódott testvéri szo­lidaritás továbbra is jellemző lesz kapcsolataikra. DÉL-KOREA Igyekezne! e-simílanl az ellenieteket Kim Dong Jo dél-koreai I külügyminiszter két nap le- I forgása alatt csütörtökön már j harmadszor találkozott Usiro- ku Torao szöuli japán nagy­követtel, hogy elsimítsák a két ország között támadt dip­lomáciai kontliktust. Dél-Korea és Japán között a feszültség augusztus 15-e után éleződött ki. ismét, ami­kor egy Japánban élő koreai merényletet kísérelt meg Pák Csöng Hi dél-koreai államfő ellen. A szöuli rezsim köve­telte, hogy Japán kérjen el­nézést a merényletkísérlettel kapcsolatban, teljes mérték­ben működjön együtt az in­cidens kivizsgálásában és el­lenőrizze az országban élő ko­reaiak tevékenységét. Dél-Koreában több japán- ellenes megmozdulást is szer­veztek. »A mostani találkozó külö­nösen fontos, hiszen olyan pillanatban történik, amikor Bissau-Guinea népe forradal­mi pártjának, a PAIQC-nak vezetésével történelmi jelen­tőségű győzelmet aratott. Győzelme egyszersmind ef portugál nép, a portugál de­mokratikus erők, köztük a PKP diadala is, hiszen a leg­nehezebb körülmények között is, mindig harcoltak a gyar­mati háború és a kolonializ- mus ellen« — állapítja meg a nyilatkozat. A két párt vezetői megálla­podtak abban, hogy kapcsola­taik elmélyítésével hozzájá­rulnak a portugál és a bissau- guineai nép testvéri együtt­működéséhez. , A jobboldali politikai néze- | teiről ismert Portugál Szó- I ciáldemokralu Centrum Párt amellett szállt sík™, hogy las­sítsák le a hadsereg fasiszta tisztektől való megtisztításá­nak folyamatát. A párt — »a demokrácia alapvető elveire« hivatkozva — azt követeli, hogy a szanálást (vagyis a hadsereg defasizálását) az érintett tisztek »meghallgatá­sával« és »jogaik tiszteletben tartásával« hajtsák végre. A szociáldemokrata cent­rum párt »a demokrácia el­lenségeinek« nevezi azokat, akik siettetni akarják a sza­nálásokat. Az 1974, év eddigi tapasz­talatai a népgazdaság továb­bi dinamikus fejlődéséről ta­núskodnak. Jellemző például, hogy a munka ternielékeny- sége az iparban 7,1, az építő­iparban 6,3 százalékkal ha­ladta túl ez év első hét hó­napjában a tavalyi azonos időszak szintjét. A mezőgaz­daság túlszárnyalva tavalyi kiemelkedő eredményeit, várhatóan 5 százalékkal nö­veli termelését 1974-ben. Nagymértékben növekedtek az áruszállítási feladatok, • áldozatos munkával különö­sen a vasúti teljesítmények fokozódnak. A népgazdaság idei ered-, ményei jó alapot szolgáltat­nak a lakoság életszínvona­lának az előző éveknél ne­mileg gyorsabb ütemű eme­léséhez. A reáljövedelmek 5 —5,5, a reálbérek 4 százalé­kos emelése várható 1974- ben. Javult az áruellátás, az ipar átlagát meghaladó mér­tékben növelte termelését a híradástechnikai, a bútor-, s az idén először az építő- anyagipar, az év első hét hó­napjában. Ugyanezen idő­szakban 14 százalékkal több új lakás készült el, mint ta­valy július végéig. A taka­rékbetétállomány eddigi mintegy hatmilliárd forintos növekedése főleg felkészülés a nagy értékű családi beru­házásokra (és kevésbé az áruhiány^ a vásárlások elha­lasztásának következménye). Jellemző, h*gy újabban egy­re több személygépkocsUípus kapható sorbanáliás, előjegy­zés nélkül. A IV. ötéves terv vala­mennyi fő célkitűzések reá­lis és teljesíthető — így ösz- szegezték a Minisztertanács tegnapi ülésén a tervidőszak utolsó előtti évének eddigi tapasztalatait, kilátásait. De szóba kerültek a1 gondok, a problémák és a tennivalók is. Az építőipar például az idei mintegy 7 százalékos termelésnövekedés ellenére sem elégítette ki maradékta­lanul a beruházási igényeket. A tervhez képest lemaradás tapasztalható az állami, azon ..belül is elsősorban az egye­di nagy beruházásoknál. Az idei év és a jövő esztendő egyik fontos feladata tehát az építőipar fejlesztése álta­lában és az állami kivitelező vállalatok műszaki, gazdasá­gi színvonalának emelése, szervezettségének fokozása különösen. Bár a külkereskedelmi áruforgalom egészében véve az idei terveknek naegfele- . lően alakul, az ország tőkés . deviza elszámolásai mégis a vártnál . kedvezőtlenebbek. Noha a terv eleve a külke­reskedelmi cserearányok romlásával számolt a nem szocialista piacokon, ennek mértéke azonban lényegesen nagyobb, mint az várható volt. Amíg a magyar export­cikkek árszínvonala dollár- viszonylatban átlagosan 24 százalékkal volt magasabb Í974 első félévében, mint egy esztendővel ezelőtt, addig á2 - importé 43 százalékkal. Vagyis a tőkés világpiaci inf­láció nagyobb mértékben érintette az importot (főleg az energiahordozókat, az alapanyagokat és a kőolaj- származékokat). Az így kép­ződet árveszteség 1974-ben Feszül! a helyzet ^ozambikban Mozambik fővárosában, Lou- | renco Marquesben még szer- j dán este is voltak még kisebb j zavargások, és továbbra is íe- | szült a légkör. A portugál kor- ! mány közleménye szerint a fe- 1 hér-telepesek lázadása idején és utána lezajlott véres össze­csapások áldozatainak száma még mindig nem ismeretes pontosan, de legalább százan vesztették életüket és 250 kö­rül van a sebesültek száma. Egy helyi, magas rangú rend­őrtiszt ezzel szemben már 200-ra teszi a halottak számát; túlnyomó többségük a város fekete bőrű lakója. A kórhá- , zakba szállított ’sebesültek | kiüt nagy része sem éli túl a kövek vagy késszúrások okozta sú­lyos sérüléseket. / Lourenco Marquesbe to­vábbra is érkeznek az ország északi részéből a portugál csa- paierősítések, a katonák egy­re szigorúbb ellenőrzés alá ve­szik a fővárost, hogy megelőz­zék az újabb véres öss7etű»é- seket. A Lourenco Marquesbe vezető utakon akadályokat ál­lítottak föl. A több napos zavargások miatt élelmiszerhiány lépett föl, az üzletek és a gyárak I zárva vannak. Számos fehér- I' telepes Dél-Afrikába mene­igen jelentősnek mutatkozik, szinte egy aszályos, rossz mezőgazdasági év termelő- csökkenésével azonos hatású lehet. Az árveszteség nemcsak a tőkés fizetési mérlegben okoz hiányt, hanem az álla­mi költségvetés deficitét is növeli, mivel a hazai árstabi­litás fenntartása végett elő­reláthatóan mintegy három­szorosára nő az import ártá­mogatás összege. (Még rá­gondolni is rossz, hogy mi­lyen veszteségek, hiányok képződtek volna akkor . — ahogyan ezt hazánknál gaz­dagabb., fejlettebb tőkés or­szág példája mutatja —, ha az energiahordozók és alap­anyagok túlnyomó többségét nem a szocialista országok­ból, főleg a Szovjetunióból szerezzük be az idén, csak­úgy, mint 1975-ben, rögzített áron!) A feladat kettős. Egyrészt maximálisan takarékoskod- ' ni kell az energiahordozók­kal, a tőkés piacokról szár­mazó importanyagokkal, másrészt pedig nem általá­ban kell a termelést és a ki­vitelt mindenáron szorgal­mazni. (Főleg a gépiparban tapasztalhatók jelenleg ez­zel ellentétes törekvések.) így a gazdaságos tőkés exportot kell fokozni, megteremtve az importban mutatkozó ár­iveszteség és mérleghiány fe­dezetét. Máris, több rugalmas in­tézkedés szolgálja e célok elérését. A hatásos . vállalati érdekeltséget azonban csak az 1975 januárjában életbe lépő termelői ár-, illetve bi­zonyos szabályozó eszközmó­dosítások teremtik majd meg. Ám a vállalatok és szövet­kezetek intézkedései, erőfe­szítései nem tűrnek halasz­tást. Jóllehet á vállalatok és a szövetkezetek nyeresége az idei első félévben 25 száza­lékkal volt nagyobb, , mint egy éve. népgazdasági szin­ten azonban máris hiányok és veszteségek mutatkoznak. És a tartalékok feltárását egyébként ssm lehet naptári időszakhoz kötni; előre keli tervezni és folyamatosan ki­használni. A kibontakozó kongresszu­si és jubileumi verseng a munkások, a műszakiak tö­meges kezdeményezésé már­is sok helyen az energiával és; a nyugati importtal való takarékoságga. a termékek versenyképességének foko­zására irányul. A jövő év és az új ötéves terv. feladatai­nak kidolgozása pedig jó al­kalmat kínál arra' hogy min- . denütt mélyrehatóan és táv­lataiban elemezzék az új helyzetből adódó feladato­kat. A prognózisok a tőkés világpiaci árhullámzás csilla­podását, de á cserearányok további — bár mérsékeltebb arányú — romlását jelzik. Az idei év nagy tanulsága, hogy a tervezésnek a jövő­ben jobban kell számolnia a bizonytalansági tényezőkkel. Egyebek közt több tervvál­tozat összeállításával is szük­séges fölkészülni — az .előre porítosan nem látható nega­tív hatások ellensúlyozására A magyar népgazdaság — a KGST-országok mind szo­rosabb összefogásának ered­ményeként — élve a szocia­lista tervgazdálkodás elő­nyeivel, dinamikusan fejlő­dik. Képes erőteljesen kor­látozni a rendkívüli mértékű tőkés infláció és válságje­lenség zavaró hatásait. Ha­zánkban senkit nem fenye­get létbizonytalanság, sőt az életszínvonal az idén gyor­sabban emelkedik, mint az előző években. S az előzetes elképzelések szerint mind a reáljövedelmek, mind a reál­bérek 1975-ben is ilyen föl­gyorsult ütemben emelked­nek tovább. Tőlünk függ, hogy időben megteremtjük-e a fokozódó jólét szilárd anyagi fedezetét. K. J. v

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents