Somogyi Néplap, 1974. szeptember (30. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-22 / 222. szám
Ära; ! forint Somogyi Népim MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX« évfolyam 222, szám 1974. szeptember 22„ vasárnap Kommunista műszak Európa békéje a világbéke kulcsa — mondta Ka levi Sorsa budapesti sajtóértekezletén Igen nyílt légkör, nagyon jó hangulat jellemezte a magyar vezetőkkel az elmúlt napokban folytatott tárgyalásaimat, amelyeken kétoldalú volt a törekvés, hogy keressük és megtaláljuk az országaink közötti együttműködés új formait — hangsúlyozta Iialevi Sorsa, a Finn Köztársaság miniszterelnöke tegnapi, a Külügyminisztérium Dísz téri vendéghazában tartott sajtótájékoztatóján. Dr. Várkonyi Péter államtitkár. a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, köszöntötte a magas rangú vendéget, a magyar sajtó képviselőit és a Budapesten dolgozo külföldi tudósilök jelenlétében. Kalevi Sorsa elmondta, hogy Fock Jenő miniszterelnökkel folytatott megbeszélésein részleteiben áttekintették a magyar—finn kapcsolatokat, es különös figyelmet szenteltek a gazdasági, kereskedelmi kérdéseknek. Ismertette azt a kereskedelempolitikai megoldási formát, amelyet Finnország és Magyarország talált a változó európai körülmények között. Finnország — mondta — ugyanúgy, mint Magyarország, nagy súlyt fektet külkereskedelmi kapcsolataira. A finnek külkereskedelmi forgalmuk mintegy 90 százalékát európai országokkal bonyolit- ' jak le. Együttműködési megállapodást kötött a KGST-vel, ugyanakkor szabadkereskedelmi megállapodást a Közös Piaccal. Egyidejűleg tárgyalásokat folytattak a KGST tagországaival kétoldalú szabadkereskedelmi megállapodások megkötéséről. Az első ilyen megállapodást Finnország Ma« gyarországgal kötötte meg. Magyarország és Finnország gazdaságai , kapcsolatait ügy- értékelte. hogy kölcsönzi kereskedelmünk szerkezete eddig viszonylag egyoldalú, volumenében csekély volt — a két ország gazdasági fejlettségének szintjéhez viszonyítva. A közelmúltban megkötött tíz évre szóló magyar—finn gazdasági, ipari és műszaki- tudományos megállapodás alapjan azonban újabb lehetőségek nyílnak, hogy sokoldalúbba lehessük kapcsolatainkat. A finn miniszterelnök arról is szólt, hogy a nemzetközi kérdések sorában budapesti tárgyalásain legtöbbet az eufoglalkoztak, mivel ezt a kérdést Magyarország és Finnország vezetői egyaránt rend- kiviil jelentősnek tartják a jövő politikai fejlődése szempontjából. Kétoldalú érdekeltségünkön túl — közölte Kalevi Sorsa — leszögeztük azt Folytatódnak tárgyalások A 17 európai ország, továbbá az Egyesült Államok és Kanada képviselőinek részvételével Bécsben folyó haderőcsökkentési tanácskozás, a nyári szünet után hamarosan ismét felújítja munkáját. A küldöttségek java része a közös véleményünket, hogy ' már az osztrák fóvárosban Európa békéje a világbéke j tartózkodik, de még vasárnap kulcsa, így a többi világrész; . . ..... , , , . .. sem lehet érdektelen az eu- | es hetíon vat'nak delegacio- rópai fejlődéssel kapcsolatban. ! kát. A mar Bécsben levő kül- Magvar partnereinkkel közös i dötlségek szombaton két- és a véleményünk, hogy most ! többoldalú informatív megbeszéléseket tartottak, előkészületként a jövő héten kezdődő negyedik szakasz munkájára. van az az időszak, amikor az európai biztonsági értekezleten részt vevő valamennyi ország kormányának rendkívül nagy erőfeszítéseket kell tennie az értekezlet sikeréért. Ez most minden részvevőtől aktivitást követel. Utalt arra, hogy valamennyi részvevő ország hivatalos véleménye szerint is a konferencia előbb- utóbb sikeresen befejezi munkáját. A világpolitikai helyzet változásai elengedhetetlenül szükségessé teszik a konferencia mielőbbi befejezését azért A Magyar Népköztársaság is, hogy a nemzetközi élet- Elnöki Tanácsa — az Alkot- ben felmerülő új kérdéseket rnány 22. paragrafus (2) beKommunista műszakot szerveztek tegnap a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalatnál. Ezen 2200 dolgozó vett részt, s munkájuk kétmillió forintot ért. Az erte járó bért iskolaépítésre ajánlották fel. (A szabad szombaton végzett munkáról szóló riportunk a 3. oldalon.) Október 3-ra összehívták az országgyűlést Fúrd és Groniiko szombaton is találkozóit könnyebben lehessen- megoldani. Kifejtette a finn miniszterelnök azt a véleményét, hogy a konferencia első és , második szakaszában máris rópai biztonsági értekezlettel ( olyan nagy jelentőségű ered- —-—— menyek születtek, amelyek indokoljak a harmadik szakasz legmagasabb szinten történő megtartását. Hathatós erőfeszítéseket kell' tenniük a kormányoknak — hangsúlyozta — annak érdekében, hogy idejében hozzáláthassanak a konferencia utáni , helyzettel kapcsolatos kérdések megolkezdése alapján — az országgyűlést 1974. október 3. napján (csütörtök) délelőtt 11 fcrára összehívta. Előreláthatólag az ülésszak napirendjére kerül a külkereskedelemről szóló törvényjavaslat, valamint a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének beszámolója a tanácstörvény végrehajtásáról. (MTI) Ford elnök és Cromiko folytatott a szovjet—amerikai dásának előkészítéséhez. E NSZ-közgyülés Jóváhagyták a napirendi pontokat szovjet' külügyminiszter szombaton délben ismét találkozott a Fehér Házban, hogy befejezze pénteken megkezdett átfogó eszmecseréjét. A szombati félórás megbeszélés tárgykörei ugyanazok gazdasági kapcsolatokat is ' Kalevi Sorsa, a Finn Köz- érintő kereskedelmi törvény- , társaság miniszterelnöke, felejavaslat mielőbbi jóváhagyásáról. Az ENSZ-közgyűlés szombaton, heves viták után, jóváségével és kíséretével szom- | hagyta az általános ügyrendi baton ellátogatott a budabizottság által javasolt napiKERÉKPÁROS BAJNOKSÁG Ford elnök közölte a szov- Pesti nemzetközi vásárra. A . .... jet külügyminiszterről, hógv finn vendégeket Huszár 1st- [ !end néhány vitatott pontját, várakozással tekint Uonyid ; *<*«. a Minisztertanács elnök- .{SJ * voltak, mint amelyek a pén- | Brezsnyevnek, az SZKP fő- helyettese, dr. Bíró József | Del-Afuka apartheid pohtikateki két és fél órás köteUen j titkárának a jövő évben ese- külkereskedelmi miniszter és lateszmecsere során merültek fel. 1 dékes Egyesült Államok-beli Földes László, a Hungexpo; Az izraeli delegátus tiltakoszombaton új téma nem vető- | újabb viszontlálogatása elé. 1 vezérigazgatója fogadta. (MTI) j zott a paiesztinai probléma üött fel es a megbeszélés nem ___ ________________________________________________ korlátozódott egyetlen meghatározott témára — mondotta John Hushen, a Fehér Ház helyettes szóvivője. A Fehér Ház helyettes szóvivője tájékoztatása szerint Ford elnök és Gromiko szovjet külügyminiszter pénteki két és fél órás tárgyalása szívélyes légkörben zajlott le, és mindkét fél nagyon hasznosnak értékelte az eszmecserét. Megvitatták a legfontosabb kölcsönös érdekű kérdéseket. A napirend nélküli kötetlen megbeszélés nagy részét a szovjet—amerikai kapcsolatoknak szentelték, áttekintve az. 1974. júniusi szovjet—amerikai csúcstalálkozó óta elért fejlődést. Eszmét cseréltek a SALT-tárgyalásokon napirendre kerülő kérdésekről. A kétoldalú kapcsolatok témája mellett szóba kerültek a kelet—nyugati kapcsolatokat érintő nemzetközi problémák, köztük a közel-keleti helyzet Egyetértettek abban. hogy folytatni leéli az erőfeszítéseket tartós és igazságos közel- keleti békerendezés érdekében. Áttekintettek az európai biztonsági értekezlet es a Bécsben most felújított közép- európai haderocsökkentési tárgyalások témakörét is. Ford elnök az eszmecsere során említést tett azokról a megbeszélésekről is. amelyeket a kongresszusi vezetőkkel önálló napirendi pontként való felvétele ellen és felszólalásában rágalmakat szórt a Paiesztinai Feszabaditási Szervezetre. Több arab ország képviselője — az izraeli vádakat visszautasítva — rámutatott. hogy a paiesztinai nép problémája régóta megoldatlan politikai kérdés. Kína fődelegátusa ezt a vitát is arra használta fel, hogy kirohanásokat intézzen a »szuperhatalmak", a Szovjetunió és az Egyesült Államok ellen. a nöbizoltsági elnököknek A Dél-somogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége a járási pártbizottságokkal közösen a közelmúltban taj- értekezleteket tartott. Ezeken a termelőszövetkezetek nőbizottságainak elnökei vettek reszt, s a XI. partkongresszus tiszteletére hirdetett munkaverseny felajánlásait vitatták meg; mit tehetnek a nőbizott- ságok annak érdekében, hogy a felajánlásokból, igeretekből valóság legyen. Á tájértekezleteken a mun- katervek időarányos megvalósulásáról is szó esett. A nőbizottsági elnökök mindkét témával kapcsolatban elmondták tapasztalataikat, beszéltek gondjaikról. A tsz-szövetség, valamint a két járási pártbizottság a , gondok ismeretében közvetlen segítséget nyújt a nőbizottságoknak a kongresszusi munkaverseny eredményes megvalósításához, valamint ahhoz, hogy a tervekben foglaltak is valóra váljanak. Tegnap több mint kétszázötven kerékpáros részvételével Somogy megye országútjain zajlott az országos hosszú távú kerékpáros bajnokság. A juniorok mezőnye Kaposváron fordul Böhönye—Marcali fele. (Részletes beszámoló a 8. oldalon.) Harmincezer vagon siló készül jól halad a vetés és a betakarítás Az ősz a naptár szerint még- ' takarítaniuk. A terménynek csak most kezdődik. Nemcsak mar több mint a fele a táro- a naptáv, hanem az esős, bo- ' lókban van, a fővetésű silóku- rús idő is jelzi érkezését. A j koricának is körülbelül á fe- mezőgazdasagi üzemekbe lét betakarították. A 10 300 azonban már jóval korábban [ hektárnyi termőterület csak- beköszöntött, hiszen a betaka- nem harmincezer vagon rítás, a télre és a következő tömegtakarmányt ad, az állat- esztendőre való készülés min- | tenyésztőknek tehát nem okoz denütt egyre nagyobb ütem- majd gondot a szarvasmarhaállomány etetése. A szőlőtermelők nem dicsekedhetnek ilyen jó eredményekkel. A 0200 hektáros termőterületnek csak 4—5 százalékán, . tehát körülbelül háromszáz hektáron ért véget a szülében folyik. Mint Kersák t Jenő, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának termelésfejlesztési csoportvezetőié elmondta, megyénkben 83600 hektár az őszi kalászosok vetésterülete. Ennek a területnek körülbelül kát már fels: sZitették a talajt a gabonaféléknek, sőt a terület 10 száza- i lékán már földben a mag. ' Ugyancsak nagyban folyik a ; az- °®zi vetesek ió ütemben ha- tavaszi vetesek talajelőkeszí- ;• ladnak. Most már csak az kell, lese is. I hogy az időjárás is kedvezően A gazdaságoknak az idén | alakuljon, ne kelljen kény- 3000 hektár burgonyát kell be- í szerpihenóket tartam. ... . , . rét. Ez azonban nem a termi ne„yveno szaza e- hibája. A kedvezőtlen idő- ■lszantottak. eloke. • , v... y járás következtében a szőlő érési ideje az idén eltolódott. Megyénkben a betakarítás,