Somogyi Néplap, 1974. szeptember (30. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-21 / 221. szám
I 1974. IX. 21. SOMOGYI NÉPLAP MELLÉKLETE Gazdag város „az istenek völgyében” Mongol gyerekek magyarul énekeltek Egy évvel meg a' mongoljai ezelőtt kötötte Darhan és Kaposvár a testvérvárosi szerződést. A közelmúltban küldöttség járt a tőlünk több mint tízezer kilométerre levő Dar- hanban. Deák Ferenccel, a Kaposvári Városi , Pártbizottság első titkárával, aki a küldöttséget vezette, a Mongóliában látottakról és tapasztaltakról beszélgettünk. — Az 1973-ban aláírt testvérvárosi szerződés tartalmazza a különböző szintű küldöttségek cseréjét. Ennek az a célja, hogy egymást kölcsönösen megismerjük, segítsünk egymásnak. Most először látogatott háromtagú küldöttség Somogyból Mongóliába. Nagy szeretettel fogadtak, bennünket az ulánbátori repülőtéren. A fővárostól 230 kilométerre levő Darhanba szeptember 4-én este érkeztünk meg. A város 560 méterre fekszik a tenger színe fölött. Ezt a vidéket hajdan »az istenek völgyé«-nek nevezték, nem művelték, pedig igen gazdagon termő, mert az a legenda járta, hogy megbüntetik az istenek azt, aki itt földet művel. Az új rend jelképe, hogy e termékeny, kellemes éghajlatú vidékre» települt az új szocialista város, amelynek a neve magyarul kovácsot jelent. — Sok mindent megnézett a küldöttség a testvérvárosban? — Természetesen. A városi pártbizottságon tájékoztattak bennünket a város múltjáról, jelenéről, s különösen a jövőjéről. A város alapozását 1961. október 17-én kezdték meg, ezen a napon tartotta első ülését az SZKP XXII. kongresz- szusa. Akkoriban ezerötszáz lakosú szövetkezeti központ volt ott, jelenleg pedig negyvenkétezer lakosú váro3. A megyei jogú város a közeljövőben hatvanezresre fejlődik. Ezen a tájékoztatón megismerkedtünk a végrehajtó bizottság tagjaival, a tanács vezetőivel. Nagyon megragadott bennünket az, hogy mennyire áthatja tevékenységüket az emberekért való tenniakarás. A darhani ideiglenes színházban a fiatal színtársulat, aztán öntevékeny csoportok bemutatták a mongol dalokat és táncokat. Most épül az új színház — nagyon szép, láttuk a makettjét —, s 1976-ban szex-etnék íölavatni. — Járt a küldöttség üzemekben? — Többet meglátogattunk: a bolgár segítséggel épült szőrmeüzemet, a lengyel közreműködéssel készült mészhomoktéglagyárat. Jártunk a július 8-án fölavatott húskombinátban, amely magyar -segítséggel épült. Kívülről is nanek be; nagyon büszkék rájuk. — Hogyan dolgoznak a kaposvári húsipari szakemberek Darhanban? — Már az első találkozáskor, az üzemben, élénk beszélgetés bontakozott ki köztünk, s ez folytatódott akkor, amikor meglátogattuk őket szállásukon. Kisebb fajta fórum alakult ki; válaszoltunk föltett kérdéseikre, aztán átadtuk nekik a csomagokat,' leveleket, amelyeket a család küldött. Azt tapasztaltuk, hogy nagy megbecsülést, elismerést érdemlő megbízatásuknak eleget tesznek, s ha olykor nehezek is a körülmények, mindnyájan helytállnak. Elmondták, hogy becsületesen szeretnék teljesíteni mindazt, amit a két város, a két üzem együttműködési szerződésében lefektettek. Az otthon maradt családtagok, gyerekele is szóba kerültek a beszélgetésen. Ők is elismerést érdemelnek a türelmükért, a megértésükért, mert bizony nekik se könnyű. A kint dolgozó kaposváriak szavaiból érezni lehetett azt a vágyódást, ami minden távollévő embernél természetes. — Ápolják-e a magyar testvérbarátságot a városban? — Nagy hatást ' tett ránk, hogy az egyik darhani iskola egyik osztályát úgy hívják: Magyar Népköztársaság. Ez nemzetközi iskola, egy—egy osztály valamelyik szocialista ország életét tanulmányozza. Bennünket nJó napot kívánókkal!« köszöntöttek; magyarul mondtak verset, énekeltek népdalt. Láttunk náluk kaposvári képekkel teli albumot is. A küldöttségünk úgy határozott: segítünk abban idehaza, hogy valamelyik kaposvári iskola egyik osztálya a Mongol Népköztársaság nevet viselje, tanulmányozza a mongol nép," darhani testvéreink életét, s kapcsolatot alakítson ki a darhani »magyar« osztállyal. Ez azért is jó, mert a testvérvárosi szerződés szerint jövőre csereüdülésen vesz részt a két város három— öt, legjobb eredményt elérő úttörője. Valamit a búcsúvacsoráról is elmondanék, mert az őszinte barátságot éreztük belőle. Selyemszalagra tett ezüstkehelyből tejet ittunk, mi vágtunk elsőként az egészben feltálalt sült birkából. Ez a népszokások szerint csak a legkedvesebb vendégeknek iár ki Mongóliában. Az ulánbátori látogatásunk idején Dzsámid Dorzs, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának titkára is fogadott bennünket. A két testvérváros eddigi kapcsolatairól és a jövőbeli elképzelésekről is beszélgettünk. x — Várliató-e a közeljövőben darhani küldöttség? — Minden bizonnyal még a tavasszal. Több mint valószínű, hogy Gomboszüren városi első titkár vezeti, aki még nem járt Magyarországon. Lajos Géza Napirenden a gyermek• és ifjúságvédelem Gondos nevelőszülők, lelkes támogatók Különösen időszerű téma került a közelmúltban a városi tanács-vb napirendjére: a Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet helyzete, a gyermek- és ifjúságvédelem tapasztalatai Kaposváron. Időszerű ez, leginkább azért, mert az intézmény nagy változások előtt áll. Úi intézet épül Az előterjesztésből részletesen megismerhették a testület tagjai azokat a gondokat,, amelyekkel a megyei intézmény küszködik. Kevés a férőhely, rosszak a körülmények, s ez a két tényező nagyban meghatározza a harmadikat is: kevés a képesített nevelő. A gondokon csak egy új intézmény segíthet. Dr. Orbán István igazgató elmondta: a .városi tanács igen előzékenyen biztosította a lehetőséget ahhoz, hogy ideális helyet válasszanak az új létesítménynek. A testületek előtt vázolták Sz új gyermek- és ifjúságvédő intézet felépítését. Ebben majd lehetőség lesz arra is, hogy korcsoportok és más szempontok alapján megfelelően elkülönítsék a gyerekeket, és ahol az általános iskolát végzett, de még a végleges megtelepedés előtt álló fiatalok is otthont I és a városi kapjanak. A tervek készen ! osztályának vannak, s a lehetőségek sze- I nyújthatnak rint már az ősszel megkezdi a kivitelezést a Tolria megyei Állami Építőipari Vállalat. tanács igazgatási nagy segítséget a tanác.iok. Az otthon melegében Elismeréssel szólt az intézet igazgatója a kaposváriy nevelőszülőkről. Elmondta, hogy leikesen, szeretettel gopdofeák a gondjaikra bízott gyerekeket és igen sok, korábban elhagyott fiatal lel igazán családra így otthon melegében. Ennyi jót viszont nem lehet elmondani a textilművekben működő otthonról, ahol a legfőbb gondot a sivár környezet jelenti. Igen sok gátja van a szükséges fejlesztéseknek. Egy bizonyos: sokáig nem halogatható ennek az ifiumunkásott- honn'ak. a helyzete, asztalhoz kell ülni végre ebben az; ügyben, hiszen az állami gondozott gyerekek szökését igen gyakran a barátságtalan környezet okozza. A szökések száma meglehetősen nagy, és a »csövező«, fiatalok sokszor találnak »otthonra« egv-egy kaposvári lakásban. Jónéhány ilyen góc van, különösen a város peremén. A gócok felszámolására az intézet munkatársainak Egy brigád szép peidáia Nehéz a munkába’ állítás — mondta dr. Orbán István. A család nélküli környezetben felnőtt állami gondozott, vagy a rossz családi körülmények között élő fiatal — érthető — nehezebben illeszkedik be a munkahelyi közösségbe is. Nem egy szocialista brigád tett már szép vállalást: gondozzák az intézet környékét és elviszik maguk közé a gyerekeket. több-kevesebb időre, így például a Kaposvári Húskombinát egyik szocialista brigádja is. ök azonban nem érik be ennyivel: a nágocsi nevelőotthon egyik tanulójának jövőjéről is gondoskodni kívánnak. Azt szeretnék — ha lesz kedve ehhez a munkához —, az ő brigádjukban dolgozzék majd az iskola befejezése után. És .itt tehetnének igen sokat a szocialista brigádok, azáltal, hogv foglalkoznak egy-egy nehéz sorsú fiatallal, s megpróbálják maguk között tartani. A húskombinát brigádjának vállalása igen emberi, önmagáért beszél. és követhető. T. T. Épülnek a sárrázók » Gyalulják a-12 konténert szerez be a költségvetési üzem Több mint 140 kilométernyi földút van a városban, éppen ezért nagyon fontos a rendszeres karbantartásuk. A földgyalu még egyetlen évben sem tett rendbe annyi utat, mint az idén. Már kész 80 kilométer karbantartása, és ha az idő továbbra is száraz lesz, akkor még 25—30 kilométernyi út gyalulását fejezi be a költség- vetési üzem. A város belső területén lévő földutakat az idén már többször helyreállították az ott élők^kívánságának megfelelően. Sajnos, a város szélén még vannak olyan keskeny földutak, amelyre a modern gép nem tud rámenni. A költségvetési üzem megkezdte a sárrázók készítését. Tavaly alig egy-kettő épült, az idén azonban már tizenkettő. Az előírásoknak megfelelően a KPM-úttól befelé 50 méteres szakaszon készül el a sárrázó. A baleset megelőzése, az utak tisztasága szempontjából nagyon fontos ez az akció. A munkákra a megyei tanács külön keretet is adott a városnak, s a költségvetési útkarbantartó brigádjai nagy lend ülettel dolgoznak. Molnár László, a költségvetési üzem igazgatója elmondta, hogy megkedvelték a< városban a konténeres szemét- szállítást. Ez higiéniai—kényelmi szempontból egyaránt kedvező. A vállalatoknak, intézményeknek nincs szükségük szeméttároló építésére, ezt. a szerepet betölti a konténer. S a nagy érdeklődésre való tekintettel azonban" most újabbakat szereznek be, 12-re már el is küldték a megrendelést. Még az idén megérkeznek a tartályok, s azonnal megkapják őket az új jelentkezők (például a nemrégiben felavatott »névtelen«'' iskola a Kisfaludy utcában). A költségvetési üzem szeretné növelni a propagandát. ha megtelik, csak egy telefon, Az év végén a kaposvári moés mar mennek is érte. A köz- tisztasági részlegnek munka- védelmi szempontból előnyös a konténer, nem kell az embereknek kilapátolniuk a szemetet a tárolókból. Jelenleg 63 konténer van kint a váró- ki üzemeknél, intézményeknél, zikban is levetítik majd azt a 15 perces filmet, amelyet a köztisztasági egyesülés készíttetett. A tervek szerint egy hétig lesz műsoron a kisfiún, amelynek a főszerepét a kis Kabos játssza. A film címe: Tiszta őrület. Bölcsődét közös összefogással! Tornaterem épül három iskolában Sok szó esett eddig is azok- ] Három kaposvári iskolában ról az általános iskolákról, i — a Vörös Hadsereg útiban, a amelyek munkás lakta körzet-1 Petőfiben, a Tóth Lajosban — ben működnek. A jövőben sokkal nagyobb gondot fordítanak ezeknek az oktatási intézményeknek a fejlesztéséibe; javítják a tárgyi, személyi fölüzem ! tételeket. 1980-ig megépül a tornaterem. A városi tanács az új iskolák körzetét úgy határozza meg, hogy nagyobb számban kerüljenek oda munkás gyér ekek is. A kaposváriak Kaposvárról Az öreg városrész, a Honvéd utca, Petőfi utca meg az Arany János utca csöppnyi házainak helyén ott áll a város legnagyobb lakóháza, a gyón impozáns, amikor azon- | sávház. Ahol korábban á há- ban végigjárja az ember a zikó esőcsatornáját kézzel el- termelőcsarnokokat, akkor lát- í érhette bármelyik felnőtt, ott ja igazán, milyen korszerű és | most újabb tízemeletes házjó adottságú az üzem. Talál- j óriás épül. De/ nemcsak a Ka- koztunk azokkal a fiatal rnon- I linyin városrész jelenti a mai goi szakemberekkel is, akik | Kaposvárt. Az idősebbek jól Kaposváron a húskombinátban tanulták a szakmát. Dasbaldir igazgató — ő szintén járt városunkban — részletesen tájékoztatott minket. Nagyon jó érzéssel töltöttük el az időt a gyárban, megkóstoltuk a termékeiket is.'Igazán jó ízű a birkahúsból készített szalámi, mi is szívesen fogyasztanánk. Megemlítenék még égy érdekes tapasztalatot. Az üzemi tájékoztatókon a termelési eredménvekkel ,egvütt azt is elmondták, hány kiváló dolgozójuk, kitüntetettjük van, s milyen munkáért, alkotásért kapta az elismerést. Csak ezután beszéltek a technikáról. A műhelyekben sorban bemutatták a kitüntetetteket, akik mind köztiszteletben állnak. ’’ liönböző tisztségeket töl teemlékeznek még a rendezett tanácsú város két gyárára. Ebből igazi csak a cukorgyár volt. A »vasgyár« inkább csak amolyan kis vasöntöde. A szemünk láttára fejlődik, éoül-szépül a megyeszékhely. Ügy. ahogy szeretnek? Ügy gondoltuk, erről megkérdezünk néhányat a . több mint 60 ezer lakos közül. A Kalinyin városrészben, egyik II. emeleti lakásban él özvegy Rajczi Istvánná, Kaposvár legidősebb polgára. 1975. májusában lesz. 100 éves. — Hogy milyen Kaposvár? Hát nagyon szép. Igaz, amikor több mint 80 éve idejöttem férjhez, akkor is tetszett. Örülök — mutat az ablakból a szomszédos napköziben han- curozó gyerekekre —, hogy ők ilyen modern városban élnek ... — Örülök, hogy megértem — tette még hozzá mosolyogva. Fodor János 23 éves kőműves, — brigádvezető a Honvéd utcai építkezésnél — éppen azon a házon dolgozik, amelyen pirossal az 1000. szám díszeleg. ■ v — Itt épül a Kalinyinban az 1000. lakás. Jó érzés tudni, hogy 15 tagú brigádom munis uj lakáshoz jut. Tetszik, hogy ezt a lakást majd egy építőmunkás társam kapja. Az is, hogy egyre több muríkás lakója van és lesz e városrésznek. Jó itt élni, dolgozni. Zsalakó Lajosné háziasz- szony: — Én »nem vagyok illetékes« nyilatkozni, mert még nincs 10 éve sem, hogy Marcaliból Kaposvárra kerültem. Nem bántuk meg, hogy a család itt vert fészket. A 48-as ifjúság útja nagyon szép. Viski Vinge nyugdíjas asztalos, műszaki vezető: — Örülök, hogy a »Virágos Kaposvár« nem a múlt emléke csupán, és neheztelek azokra, akik nem becsülik az utcák virágait, szép parkjainkat. Tetszik, hogy végre áruházunk is lesz. IparosodtunkKapos» váron, de a kereskedelem bizony nem tudott lépést tartani az ipar fejlődésével. Czink Jenő MÁV-műszaki felügyelő: — Nem tetszik, hogy piszkos lett az egykor tisztaságáról híres Kaposvár. A vonaton érkezők számára- hamis képet fest az állomás környéke a mi városunkról. Az tetszik, hogy kája révén az ezredik család >régi házakat lebontanak, hogy helyettük újat. modernet építsenek. Az már nem, hogy e bontási területek évekig a senki földjévé válúak. Gáts Tibor, az ÉDOSZ Művelődési Ház igazgatója: — Fejlődünk, de azért vannak ám városok, amelyek nálunk előbbre járnak. Min változtatnék? Mindenképp megszüntetném az i^tcai szeszfogyasztást. Egyik—másik parkunkban gyakran alkalmi kocsmák alakulnak. Aztán valaha, a kaposvári kávéházak teraszán le lehetett ülni. Ma ez nincs. És kár, hogy nem is lesz ... Schützenhofer Emil, boltvezető : — Az a baj, hogy a városunk egyre fiatalabb lesz, és mi ezt nem tudjuk utáiiacsi- nálni. Szép ez a város, de nem mindig'... Nézze. —mutat a járdára a Május 1. utcában —, ugye, nem nehéz megállapítani, hogy ebbe az üzletbe lisztet hoztak. Amikor >, , , én a ‘szakmát tanultam, a fő- | _mof nők azonnal lesöpörtette a járdát a bolt előtt. Ma?... Steiner Rezső, az első somogyi sportoló volt, aki 1912- ben a magyar színeket képviselve eljutott az olimpiára. f A felnőtt munkások tovább- " ! tanulásának lehetőségei is tovább javulnak a városban. A j tanács művelődésügyi osztálya ) 1975-re megteremti a magasabb igényeket kielégítő nlun- kástovábbképzés anyagi, technikai föltételeit. A gyárak ve- j lük együtt szervezik meg a íi- i atal szakmunkások és műszakiak képzését. Az 1975/76-os tanévben középiskolai levelező és szakmunkásképző tanfo- kezdődnek. Ezeknek nagy vonzereje elsősorban abban lesz, hogy a műszakokhoz igazodik a tanítás. Az óvodai helyek száma a szocialista brigádok felajánlásai nyomán nőtt a városban, lse kérdezzen, mert mér- • most viszont a bölcsődékben ges vagyok Most mondták, , kevés a hely. Eppen ezért na. hogy la kell költöznünk, az Engels utcai házunkból, mert lebontják. Tér meg parkoló lesz itt, a felújított szálloda meg a nemzeti bank mellett. És 87 éves fejjel új lakásba kell mennem . . . Örömet, vagy vélt tükröznek . szavai. Mi, bosszúságot, jogos sérelmet egyaránt a megkérdezettek kaposváriak nagyon szeretjük városunkat. És bosszúsak vagyunk, ha hibát látunk, mert mindahányan azt akarjuk, hogy a város fejlődjön,' még szebb legyen. K. S. gyobb ütemben kell gyarapítani a bölcsődei helyek számát. A városi pártbizottság most arra ösztönzi a kaposváriakat, hogy a centenáriumi óvoda tapasztalatait felhasználva egy bölcsőde épüljön meg a következő ötéves tervben Kaposvár lakosságának összefogásával. Ez azonban még nem lenne elég az igények kielégítésére, éppen ezért fontos, hogy a nagyobb vállalatok, üzemek szintén létesítsenek üzemi bölcsődéket, külön—külön vagy közösen. 4
